All language subtitles for A.Time.to.Kill.S02E01.A.Bomb.in.Broad.Daylight.720p.WEBRip.x264-KOMPOST[eztv.re]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,839 --> 00:00:08,207 This was something new to us. 2 00:00:08,308 --> 00:00:12,845 A bombing in broad daylight in a resort country club. 3 00:00:12,946 --> 00:00:14,013 It was shocking. 4 00:00:14,114 --> 00:00:15,881 A violent explosion. 5 00:00:15,982 --> 00:00:17,516 He suffered a traumatic injury 6 00:00:17,617 --> 00:00:20,219 from the shrapnel in the shockwave. 7 00:00:20,320 --> 00:00:21,920 His death was instantaneous. 8 00:00:23,456 --> 00:00:26,692 A dark mystery with multiple suspects. 9 00:00:26,793 --> 00:00:28,761 Emotions flare. She has a temper. 10 00:00:28,862 --> 00:00:30,562 She's mad at Gary, 11 00:00:30,663 --> 00:00:33,265 and it's alleged that she might have a weapon. 12 00:00:33,366 --> 00:00:35,768 Gary had lots of enemies. 13 00:00:35,869 --> 00:00:38,837 There were millions of dollars owed to different people. 14 00:00:38,938 --> 00:00:40,972 He said, "I'm gonna kill Gary Triano 15 00:00:41,041 --> 00:00:43,008 because he ripped me off." 16 00:00:43,109 --> 00:00:45,511 He may have had dealings with the mob, 17 00:00:45,612 --> 00:00:47,713 and he ends up killed in a car bombing. 18 00:00:47,814 --> 00:00:49,848 Those two things could go together. 19 00:00:51,151 --> 00:00:53,819 The truth will be revealed. 20 00:00:53,920 --> 00:00:56,121 This is like the dogs in the chase. 21 00:00:56,222 --> 00:00:58,490 It's a trail that we can't not follow. 22 00:00:58,591 --> 00:01:01,026 That was the smoking gun to show 23 00:01:01,127 --> 00:01:02,527 that they had committed this murder. 24 00:01:05,799 --> 00:01:07,499 Every day in North America, 25 00:01:07,600 --> 00:01:10,069 dozens of people are murdered. 26 00:01:10,170 --> 00:01:12,571 The key to solving the toughest of these homicides 27 00:01:12,672 --> 00:01:16,675 lies in the final 24 hours of the victim's life. 28 00:01:16,776 --> 00:01:18,043 To crack the case, 29 00:01:18,144 --> 00:01:21,847 detectives must reconstruct that critical timeline, 30 00:01:21,948 --> 00:01:24,516 the minutes and hours containing evidence 31 00:01:24,617 --> 00:01:26,652 that can help unlock the mystery 32 00:01:26,753 --> 00:01:27,653 and catch the killer. 33 00:01:37,363 --> 00:01:40,566 In the Arizona desert lies the city of Tucson, 34 00:01:40,667 --> 00:01:43,035 a pleasure seeker's oasis blessed with 35 00:01:43,136 --> 00:01:46,572 beautiful landscapes and year-long sunshine. 36 00:01:46,673 --> 00:01:49,942 Tucson does have its upper class areas that are designed 37 00:01:50,043 --> 00:01:52,177 around recreation and relaxation, 38 00:01:52,278 --> 00:01:56,081 you know, the country clubs, the plush golf courses. 39 00:01:56,182 --> 00:01:59,184 Years ago, real estate was booming. 40 00:01:59,285 --> 00:02:01,520 They were building resort destinations. 41 00:02:01,621 --> 00:02:04,990 You had celebrities coming here just to vacation because 42 00:02:05,091 --> 00:02:07,192 they wanted to stay at those kind of places. 43 00:02:08,695 --> 00:02:13,365 That type of luxury lifestyle was really growing in Tucson. 44 00:02:14,434 --> 00:02:17,569 But on November 1, 1996, 45 00:02:17,670 --> 00:02:20,305 the upscale world of the city's rich and famous 46 00:02:20,406 --> 00:02:22,040 is brutally shattered. 47 00:02:44,764 --> 00:02:48,100 The 911 calls came in about 5:40 P.M. 48 00:02:49,569 --> 00:02:51,136 There'd been an explosion. 49 00:02:51,237 --> 00:02:53,238 There was one person deceased. 50 00:02:53,339 --> 00:02:55,507 I could see even before I walked up 51 00:02:55,608 --> 00:02:57,342 that the car was completely destroyed. 52 00:02:59,612 --> 00:03:02,247 The roof has been torn off of it. 53 00:03:03,750 --> 00:03:06,285 All the doors were blown open from the shockwave. 54 00:03:07,353 --> 00:03:09,855 The glass obviously is shattered out of the vehicle. 55 00:03:11,758 --> 00:03:17,029 The windshield had flown south over 100, 150 feet, 56 00:03:17,130 --> 00:03:19,865 and had landed in the swimming pool of the country club. 57 00:03:23,269 --> 00:03:25,571 It was something we hadn't seen before. 58 00:03:25,672 --> 00:03:28,574 Tucson, like any community, has 59 00:03:28,675 --> 00:03:30,809 some awful murders that go on, 60 00:03:30,910 --> 00:03:32,811 but we'd never seen a bombing 61 00:03:32,912 --> 00:03:36,582 in broad daylight at, you know, a resort country club. 62 00:03:38,351 --> 00:03:41,019 This was something new to us. 63 00:03:41,087 --> 00:03:42,654 It was shocking. 64 00:03:42,755 --> 00:03:44,890 The victim is local business tycoon, 65 00:03:44,991 --> 00:03:48,160 52-year-old Gary Triano. 66 00:03:48,261 --> 00:03:50,629 Gary Triano, he started out as just 67 00:03:50,730 --> 00:03:53,532 a working businessman trying to make a living, 68 00:03:54,567 --> 00:03:55,701 and he went from that to 69 00:03:55,802 --> 00:03:58,337 being a multi-millionaire land developer. 70 00:03:59,439 --> 00:04:01,517 Gary was really kind of an amazing person. 71 00:04:01,541 --> 00:04:04,910 He was a high flyer in the sense of he had 72 00:04:05,011 --> 00:04:08,180 this ability to raise large amounts of money for different 73 00:04:08,281 --> 00:04:09,615 investment ventures. 74 00:04:10,984 --> 00:04:14,086 He had five children, two from his first marriage, 75 00:04:14,187 --> 00:04:15,554 two from his second marriage, 76 00:04:15,655 --> 00:04:17,889 and then he also had a fifth child 77 00:04:17,957 --> 00:04:19,791 with his ex-girlfriend, Robin. 78 00:04:21,294 --> 00:04:24,096 Gary Triano was larger than life. 79 00:04:24,197 --> 00:04:26,098 He was so charismatic. 80 00:04:26,165 --> 00:04:27,833 I knew him personally, 81 00:04:27,934 --> 00:04:29,868 and, um, 82 00:04:29,969 --> 00:04:33,538 always a gentleman and always the life of the party. 83 00:04:35,642 --> 00:04:37,009 Tasked with investigating 84 00:04:37,110 --> 00:04:38,810 the murder of Gary Triano 85 00:04:38,911 --> 00:04:42,047 are detectives James gamber and Keith St. John. 86 00:04:43,349 --> 00:04:45,384 They start by surveying the crime scene, 87 00:04:45,485 --> 00:04:47,552 looking for evidence. 88 00:04:47,654 --> 00:04:50,222 Mr. Triano was still very intact. 89 00:04:50,323 --> 00:04:52,691 He suffered a lot of blast injury to his right hand 90 00:04:52,792 --> 00:04:55,894 and his right arm, and to the right side of his face. 91 00:04:58,197 --> 00:04:59,965 A lot of it was thermal injury where 92 00:05:00,066 --> 00:05:03,001 it's burning from the heat of the explosion, 93 00:05:04,837 --> 00:05:06,117 and there was a lot of traumatic 94 00:05:06,172 --> 00:05:08,874 injury from the shrapnel and the shock waves. 95 00:05:11,577 --> 00:05:13,245 His death was instantaneous. 96 00:05:15,381 --> 00:05:17,382 We relied on our bomb technicians to 97 00:05:17,483 --> 00:05:20,085 tell us where the explosion took place. 98 00:05:21,387 --> 00:05:23,622 They pointed to the right front passenger seat, 99 00:05:23,723 --> 00:05:25,691 said the device was sitting right here. 100 00:05:27,527 --> 00:05:31,630 It was very easy to determine from his injuries that he had 101 00:05:31,698 --> 00:05:33,365 been essentially leaning 102 00:05:33,466 --> 00:05:37,169 over towards the front passenger seat and had been picking 103 00:05:37,270 --> 00:05:40,372 something up when the device detonated. 104 00:05:43,943 --> 00:05:47,946 The bomb techs also discovered some burnt material, 105 00:05:48,047 --> 00:05:49,648 and it was from a gym bag. 106 00:05:50,750 --> 00:05:53,251 Detectives determine the killer likely put the bomb 107 00:05:53,353 --> 00:05:55,253 in the gym bag and then placed it 108 00:05:55,355 --> 00:05:57,155 on the front seat of Gary's vehicle. 109 00:05:58,725 --> 00:06:01,927 The bomb techs amaze me again, because they actually 110 00:06:02,028 --> 00:06:06,264 recovered the radio crystal from the remote control device, 111 00:06:06,366 --> 00:06:09,234 and they find parts of the servo in the blast scenes. 112 00:06:09,335 --> 00:06:12,804 And now we know it's a remotely detonated device. 113 00:06:12,905 --> 00:06:16,541 We learned that the radio waves had to be line of sight. 114 00:06:16,642 --> 00:06:18,377 That gave us the best clue that the killer 115 00:06:18,478 --> 00:06:20,412 was in the parking lot when the device went off. 116 00:06:22,782 --> 00:06:25,117 This was someone sitting there watching, 117 00:06:25,218 --> 00:06:27,219 and then they pushed the button and made it go off. 118 00:06:29,756 --> 00:06:32,090 The mindset of somebody that could 119 00:06:32,191 --> 00:06:34,292 sit there and just calmly switch 120 00:06:34,394 --> 00:06:38,497 a button on a remote control and blow him up, 121 00:06:38,598 --> 00:06:40,532 that's pretty perverse. 122 00:06:40,633 --> 00:06:43,635 It's devoid of any sort of human feeling, 123 00:06:43,736 --> 00:06:45,837 when you can just calmly 124 00:06:45,938 --> 00:06:49,775 switch a button and snuff out another human life. 125 00:06:51,644 --> 00:06:54,479 That a person would sit and wait for the precise 126 00:06:54,580 --> 00:06:56,481 time to set the explosion off 127 00:06:56,582 --> 00:06:58,683 indicated it was somebody that was stalking, 128 00:06:58,785 --> 00:07:01,653 someone that had planned the murder. 129 00:07:01,754 --> 00:07:03,522 It just wasn't random. 130 00:07:05,892 --> 00:07:07,169 Time of death in a lot of 131 00:07:07,193 --> 00:07:10,762 homicide investigations is a real open question. 132 00:07:10,863 --> 00:07:13,532 In this case, the explosion was so powerful 133 00:07:13,633 --> 00:07:15,834 that it stopped Gary Triano's watch 134 00:07:15,935 --> 00:07:18,537 at the precise time of the explosion. 135 00:07:20,039 --> 00:07:23,308 It stopped at exactly 5:38 P.M. 136 00:07:25,077 --> 00:07:27,979 To catch the killer, detectives will need to unravel 137 00:07:28,080 --> 00:07:32,184 the last 24 hours of Gary Triano's life. 138 00:07:32,285 --> 00:07:34,486 Gary had been golfing with a friend that afternoon, 139 00:07:35,688 --> 00:07:38,924 and they golfed 2:30 to 4:30-ish, 140 00:07:40,426 --> 00:07:43,128 and after, they'd gotten some drinks, 141 00:07:43,229 --> 00:07:44,796 a bite to eat in the country club. 142 00:07:46,299 --> 00:07:50,168 His golf partner had indicated that it was right around 5:30 143 00:07:50,269 --> 00:07:52,871 that the two of them walked to the parking lot. 144 00:07:52,972 --> 00:07:54,873 They chatted, and the golf partner 145 00:07:54,974 --> 00:07:56,975 then walked away from Gary's car. 146 00:07:59,212 --> 00:08:01,012 And it was just shortly after that 147 00:08:01,113 --> 00:08:02,247 that the explosion occurred. 148 00:08:04,784 --> 00:08:06,885 As investigators interview the employees 149 00:08:06,986 --> 00:08:10,021 of the country club, they learn something unsettling. 150 00:08:11,224 --> 00:08:13,425 Quarter after four, someone had called 151 00:08:13,526 --> 00:08:16,127 the clubhouse asking about Gary Triano. 152 00:08:18,064 --> 00:08:19,698 And the caller's not identified, 153 00:08:19,799 --> 00:08:21,333 so this unidentified person says, 154 00:08:21,434 --> 00:08:24,703 "is he playing golf today?" And the pro shop says, "yes." 155 00:08:26,005 --> 00:08:28,707 And given the fact that a little over an hour 156 00:08:28,808 --> 00:08:32,777 later, he's in the parking lot and the car explodes, 157 00:08:32,879 --> 00:08:36,014 clearly, we wanted to know who was making that phone call. 158 00:08:37,083 --> 00:08:39,584 Could it have been the killer? Absolutely. 159 00:08:39,685 --> 00:08:41,786 That's something that we have to look into. 160 00:08:41,888 --> 00:08:44,923 But we couldn't trace the phone call 161 00:08:45,024 --> 00:08:46,224 back to its source. 162 00:08:48,394 --> 00:08:49,754 After all the different interviews, 163 00:08:49,829 --> 00:08:52,764 I didn't see that we had any concrete evidence that 164 00:08:52,865 --> 00:08:54,945 anybody saw the killer in the parking lot that night. 165 00:08:56,669 --> 00:08:58,937 So we knew we were in for hard work. 166 00:09:01,774 --> 00:09:03,485 Looking for information that could point 167 00:09:03,509 --> 00:09:05,744 them in the direction of the killer, detectives 168 00:09:05,845 --> 00:09:08,280 speak with Gary's girlfriend, Donna. 169 00:09:09,549 --> 00:09:11,416 Gary's current girlfriend, 170 00:09:11,517 --> 00:09:13,418 Donna, was at the scene when I got there, 171 00:09:13,519 --> 00:09:15,353 and I interviewed her, 172 00:09:15,454 --> 00:09:17,422 and obviously, she is upset. 173 00:09:18,624 --> 00:09:20,225 This was a horrifying incident. 174 00:09:22,128 --> 00:09:25,130 Donna and his family members, 175 00:09:25,231 --> 00:09:27,632 they want to know what happened, who did this, 176 00:09:27,733 --> 00:09:30,068 and I don't have any answers. 177 00:09:30,169 --> 00:09:32,070 Donna tells detectives that while Gary 178 00:09:32,171 --> 00:09:33,905 was an optimistic man, 179 00:09:34,006 --> 00:09:37,075 the downturn in the economy hit him hard. 180 00:09:37,176 --> 00:09:40,912 From '92 to '93, Gary Triano 181 00:09:41,013 --> 00:09:44,816 went from $1.7 million 182 00:09:44,917 --> 00:09:46,318 to $107,000. 183 00:09:47,887 --> 00:09:51,890 A 93% loss in his income. 184 00:09:51,991 --> 00:09:54,392 He wasn't able to meet his financial obligations. 185 00:09:54,493 --> 00:09:58,196 I mean at the country club, he was behind on his dues, 186 00:09:58,297 --> 00:09:59,898 but he always had that belief, 187 00:09:59,999 --> 00:10:02,767 the next deal is going to work. 188 00:10:02,868 --> 00:10:05,470 But given the amount of debt that he had accumulated 189 00:10:05,571 --> 00:10:07,238 in his recent past, 190 00:10:07,340 --> 00:10:11,042 that plus the added pressure of who Gary Triano was 191 00:10:11,143 --> 00:10:12,911 and his status in the community, 192 00:10:14,380 --> 00:10:17,215 there was a lot of stress during that time for Gary. 193 00:10:17,316 --> 00:10:20,185 Gary's financial downfall started to wear on him. 194 00:10:21,454 --> 00:10:24,222 Gary had become a little bit paranoid. 195 00:10:26,125 --> 00:10:28,393 He thought he was being followed, 196 00:10:28,494 --> 00:10:30,662 and so he became a little wary. 197 00:10:32,331 --> 00:10:34,299 It was some tough times there. 198 00:10:34,400 --> 00:10:36,901 I was told by a friend of Gary Triano's that 199 00:10:37,003 --> 00:10:40,405 a couple of months prior to the murder that he had told 200 00:10:40,506 --> 00:10:42,073 her that 201 00:10:42,174 --> 00:10:46,845 he knew somebody was following him, and it was real evident, 202 00:10:47,980 --> 00:10:50,815 and he was scared. He didn't know why. 203 00:10:50,916 --> 00:10:54,953 But Donna says she has a good idea who this stalker is. 204 00:10:55,054 --> 00:10:56,231 She told law enforcement, 205 00:10:56,255 --> 00:10:57,566 "hey, you might want to be looking at 206 00:10:57,590 --> 00:11:00,070 the former girlfriend, because there was some animosity there." 207 00:11:03,095 --> 00:11:06,431 Robin is a young lady who is the ex-girlfriend. 208 00:11:06,532 --> 00:11:10,001 We learned that she had a baby with Gary. 209 00:11:10,102 --> 00:11:13,772 The baby wasn't very old at the time of the murder. 210 00:11:13,873 --> 00:11:16,274 Robin reportedly was angry because she had 211 00:11:16,375 --> 00:11:19,077 Gary's child, and there was no wedding in the future. 212 00:11:20,946 --> 00:11:23,281 Donna was able to provide us with a recording 213 00:11:23,382 --> 00:11:26,051 of a phone message that was left for Gary, 214 00:11:27,620 --> 00:11:29,988 and it has Robin saying, "you're going to pay. 215 00:11:30,089 --> 00:11:32,223 Some day, you're going to pay." 216 00:11:32,324 --> 00:11:33,925 With suspicion swirling around 217 00:11:34,026 --> 00:11:35,960 Gary's ex-girlfriend, Robin, 218 00:11:36,062 --> 00:11:38,530 detectives dig deeper and learn that a year before 219 00:11:38,631 --> 00:11:40,432 the murder, police responded 220 00:11:40,533 --> 00:11:43,168 to a domestic violence call at their home. 221 00:11:43,269 --> 00:11:44,946 There was an incident between the two of them 222 00:11:44,970 --> 00:11:47,038 where she throws a vase at Gary. 223 00:11:49,275 --> 00:11:51,242 And it's alleged that she might have a weapon. 224 00:11:54,480 --> 00:11:55,914 In any murder investigation, 225 00:11:56,015 --> 00:11:58,983 you obviously look at people that are close to the victim. 226 00:12:00,419 --> 00:12:02,887 Who is mad at him, who was angered by him? 227 00:12:04,557 --> 00:12:06,925 So when you look at Robin, she has a temper. 228 00:12:07,026 --> 00:12:08,793 She's mad at Gary. 229 00:12:08,894 --> 00:12:11,229 And after the birth of the child, you know, 230 00:12:11,330 --> 00:12:13,098 emotions flare. 231 00:12:13,199 --> 00:12:15,533 Jealousy, anger. 232 00:12:15,634 --> 00:12:18,103 Could this anger carry over into murder? 233 00:12:25,711 --> 00:12:28,146 Believing Gary Triano's former girlfriend, 234 00:12:28,247 --> 00:12:30,515 Robin, may have wanted to kill him, 235 00:12:30,616 --> 00:12:33,318 detectives track her down at her home. 236 00:12:33,419 --> 00:12:36,855 They confront Robin about her angry encounters with Gary. 237 00:12:38,424 --> 00:12:40,691 She says it wasn't a happy separation. 238 00:12:40,760 --> 00:12:42,160 There were some 239 00:12:42,261 --> 00:12:44,863 angry phone calls, and there was maybe 240 00:12:44,964 --> 00:12:47,899 plates broken and things like that. 241 00:12:48,000 --> 00:12:51,102 There was animosity when she first became pregnant. 242 00:12:51,203 --> 00:12:54,139 However, after paternity was decided 243 00:12:54,240 --> 00:12:56,674 and Gary knew that he was the father, 244 00:12:56,776 --> 00:12:59,344 their relationship had gotten better. 245 00:12:59,445 --> 00:13:02,313 Robin tells detectives that she has moved on 246 00:13:02,414 --> 00:13:04,749 since Gary and is now married. 247 00:13:04,850 --> 00:13:07,129 I spoke to her current husband, who says, "yeah, she has... 248 00:13:07,153 --> 00:13:09,020 She has a temper," 249 00:13:09,121 --> 00:13:11,589 but her grudges didn't last long. 250 00:13:11,690 --> 00:13:14,192 When she's mad, it's gonna happen right here, right now, 251 00:13:14,293 --> 00:13:16,261 and it's gonna be over right here and right now. 252 00:13:17,429 --> 00:13:19,697 Detectives ask Robin about her activities 253 00:13:19,799 --> 00:13:21,733 on the day Gary was killed. 254 00:13:21,834 --> 00:13:24,235 They learn she was home taking care of her child. 255 00:13:25,304 --> 00:13:27,438 Robin's point of view is he's a guy 256 00:13:27,540 --> 00:13:29,607 who has always made a comeback, 257 00:13:29,708 --> 00:13:32,977 and he is a good father to the child, 258 00:13:33,078 --> 00:13:37,415 so she has no benefit in eliminating him. 259 00:13:37,516 --> 00:13:41,152 Any future income that might come from him would be gone. 260 00:13:41,253 --> 00:13:43,333 And when detectives look into Robin's alibi 261 00:13:43,389 --> 00:13:44,622 on the day of the murder, 262 00:13:44,723 --> 00:13:47,725 it checks out, and she's eliminated as a suspect. 263 00:13:47,827 --> 00:13:51,296 So the evidence doesn't take us to Robin, and her personal 264 00:13:51,397 --> 00:13:54,499 history doesn't support her 265 00:13:54,600 --> 00:13:57,335 being involved in a long-term plot to kill Gary. 266 00:14:00,940 --> 00:14:02,574 Searching for new leads, 267 00:14:02,641 --> 00:14:03,875 detectives look deeper into 268 00:14:03,976 --> 00:14:07,779 Gary's personal life and turn their focus to another ex, 269 00:14:07,880 --> 00:14:10,815 his former wife, Pam Phillips. 270 00:14:10,916 --> 00:14:14,152 They track Pam down at her home in Aspen, Colorado. 271 00:14:15,921 --> 00:14:18,056 Pam was very attractive. 272 00:14:18,157 --> 00:14:20,525 She knew how to socialize. 273 00:14:20,626 --> 00:14:22,126 She was an up-and-comer financially. 274 00:14:22,228 --> 00:14:24,863 She was working in the commercial real estate market. 275 00:14:24,964 --> 00:14:26,831 Pam tells detectives she met Gary 276 00:14:26,932 --> 00:14:29,834 when he was married, but they fell madly in love. 277 00:14:29,935 --> 00:14:33,671 Gary divorced his wife and married Pam in 1986, 278 00:14:33,772 --> 00:14:36,708 less than a year after they first met. 279 00:14:36,809 --> 00:14:39,244 They got married in San Diego on a boat. 280 00:14:39,345 --> 00:14:41,412 I believe Donald Trump was at the wedding 281 00:14:41,513 --> 00:14:43,314 and people, like, major actors. 282 00:14:44,483 --> 00:14:46,951 So it was, you know, champagne-flowing, 283 00:14:47,052 --> 00:14:50,321 spare-no-expense type of relationship. 284 00:14:50,422 --> 00:14:54,893 It's been reported that the wedding ring that Pamela got 285 00:14:54,994 --> 00:15:00,398 from Gary was valued at $250,000, 286 00:15:00,499 --> 00:15:02,834 a quarter of a million dollars. 287 00:15:02,935 --> 00:15:04,469 Pam tells detectives 288 00:15:04,570 --> 00:15:05,570 they were very happy. 289 00:15:05,604 --> 00:15:07,705 They went on to have two children together. 290 00:15:07,806 --> 00:15:10,675 But eight years later, when Gary lost their money, 291 00:15:10,776 --> 00:15:13,778 he changed... His moods were up and down, 292 00:15:13,879 --> 00:15:16,648 and their relationship suffered. 293 00:15:16,749 --> 00:15:21,419 In 1994, after Gary Triano lost his money, 294 00:15:21,520 --> 00:15:24,188 his marriage collapsed, as well. 295 00:15:24,290 --> 00:15:26,057 There was a lot of tension there, 296 00:15:26,158 --> 00:15:28,526 and it was a very contentious divorce. 297 00:15:29,995 --> 00:15:33,131 Pam talked about bringing $2 million of her own money 298 00:15:33,232 --> 00:15:34,999 into the relationship when they got married, 299 00:15:35,100 --> 00:15:38,136 and she found out that that was gone. 300 00:15:38,237 --> 00:15:41,306 There were a lot of fights about custody issues 301 00:15:41,407 --> 00:15:44,275 with respect to who was gonna get the children, 302 00:15:44,376 --> 00:15:46,044 Gary's financial responsibility. 303 00:15:48,180 --> 00:15:51,816 So Pam Phillips moves to Aspen and takes 304 00:15:51,917 --> 00:15:55,520 the children with her to start her new life. 305 00:15:55,621 --> 00:15:58,289 But when you have that kind of acrimonious divorce 306 00:15:58,390 --> 00:16:00,692 between Gary and Pam Phillips, 307 00:16:00,793 --> 00:16:04,362 it's something that makes you a little concerned 308 00:16:04,463 --> 00:16:06,264 about Pam's potential involvement. 309 00:16:07,566 --> 00:16:10,401 But, you know, nothing is making sense yet. 310 00:16:10,502 --> 00:16:12,770 Detectives ask Pam about her whereabouts 311 00:16:12,871 --> 00:16:15,807 on the day Gary was violently killed. 312 00:16:15,908 --> 00:16:19,644 Pam told us that she was in Aspen that Friday night, 313 00:16:19,745 --> 00:16:23,181 and we talked to people that were with her. 314 00:16:23,282 --> 00:16:24,615 So we were comfortable 315 00:16:24,717 --> 00:16:26,597 that she was in Aspen at the time of the murder. 316 00:16:28,287 --> 00:16:30,655 Having ruled out Pam as a suspect, 317 00:16:30,756 --> 00:16:32,790 detectives turn back to the crime scene, 318 00:16:32,891 --> 00:16:34,792 looking for new leads. 319 00:16:34,893 --> 00:16:37,128 The atf was reconstructing the bomb from 320 00:16:37,229 --> 00:16:39,597 the parts gathered out of the parking lot, 321 00:16:39,698 --> 00:16:41,009 and there were a couple things that 322 00:16:41,033 --> 00:16:43,801 were interesting about the bomb reconstruction. 323 00:16:43,902 --> 00:16:46,604 The battery supplies were way more energy than 324 00:16:46,705 --> 00:16:49,307 it really needed to detonate the device. 325 00:16:49,408 --> 00:16:51,609 That was an indication that perhaps 326 00:16:51,710 --> 00:16:54,212 the person was not familiar with making bombs, 327 00:16:54,313 --> 00:16:55,680 they were a novice at making bombs. 328 00:16:56,949 --> 00:16:58,616 The nature of the bomb itself, 329 00:16:58,751 --> 00:17:01,519 18-inch pipe bomb stuffed with a pound 330 00:17:01,620 --> 00:17:05,456 of gunpowder rigged up to this remote control, 331 00:17:05,557 --> 00:17:07,158 was not sophisticated, 332 00:17:07,259 --> 00:17:10,528 and it was really more indicative of someone that 333 00:17:10,629 --> 00:17:12,163 may have learned this 334 00:17:12,264 --> 00:17:14,065 from people that were making bombs in 335 00:17:14,166 --> 00:17:15,767 the '70s or the '80s... 336 00:17:17,636 --> 00:17:19,337 And gave an indication that maybe this was 337 00:17:19,438 --> 00:17:21,305 an older individual. 338 00:17:24,643 --> 00:17:27,245 Armed with new information about the killer, 339 00:17:27,379 --> 00:17:29,947 detectives take another look at Gary Triano's close 340 00:17:30,049 --> 00:17:32,116 friends and associates. 341 00:17:32,217 --> 00:17:33,528 Detectives are looking into various 342 00:17:33,552 --> 00:17:34,852 financial motives. 343 00:17:34,953 --> 00:17:38,656 Gary had lots of business partners, and he had enemies. 344 00:17:38,757 --> 00:17:41,359 Former business partners were suing him. 345 00:17:41,460 --> 00:17:43,261 I mean, there were millions of dollars, 346 00:17:43,362 --> 00:17:46,864 at least alleged, that Gary owed to different people. 347 00:17:49,034 --> 00:17:51,669 Could one of them have been responsible for Gary's death? 348 00:17:52,871 --> 00:17:55,139 Are any of these people saying, "I'm giving up" 349 00:17:55,240 --> 00:17:57,909 "on ever getting my money back, 350 00:17:58,010 --> 00:18:00,711 "so I'm gonna exact some form of retribution, 351 00:18:02,648 --> 00:18:04,215 and kill Gary Triano." 352 00:18:12,424 --> 00:18:15,026 Believing real estate mogul Gary Triano 353 00:18:15,127 --> 00:18:16,561 could have been murdered by someone 354 00:18:16,662 --> 00:18:19,564 he owed money to, detectives shift their focus 355 00:18:19,665 --> 00:18:21,866 to his business associates. 356 00:18:21,967 --> 00:18:25,736 People talked about a man by the name of Neil mcneese. 357 00:18:25,838 --> 00:18:28,606 Mcneese hated Gary Triano. 358 00:18:30,142 --> 00:18:31,976 Mcneese is an actual billionaire 359 00:18:32,077 --> 00:18:34,378 who lived here in Tucson, his family had some uranium 360 00:18:34,480 --> 00:18:37,582 mines in northern Arizona, and they made a lot of money. 361 00:18:37,683 --> 00:18:40,218 Gary had borrowed some money from 362 00:18:40,319 --> 00:18:43,087 this guy, mcneese... He'd borrowed $80,000, 363 00:18:43,188 --> 00:18:45,089 and as collateral, 364 00:18:45,190 --> 00:18:48,259 Gary had given mcneese what he claimed to be 365 00:18:48,360 --> 00:18:50,628 a quarter-million-dollar diamond ring 366 00:18:50,729 --> 00:18:53,264 that belonged to the ex-wife, Pam. 367 00:18:53,365 --> 00:18:57,001 But according to mcneese, the diamond was fake. 368 00:18:57,102 --> 00:18:58,536 It was a cubic zirconium. 369 00:18:58,637 --> 00:19:01,272 It was worth, at best, a few thousand dollars. 370 00:19:07,312 --> 00:19:09,580 Could mcneese have been responsible for the murder 371 00:19:09,681 --> 00:19:13,117 because of the $80,000 that Gary hadn't paid him back? 372 00:19:14,486 --> 00:19:17,655 But it turns out the information is a dead end. 373 00:19:17,756 --> 00:19:21,292 Mcneese was suspicious, but that doesn't really get you 374 00:19:21,393 --> 00:19:24,662 anywhere because there was no evidence at that point in time 375 00:19:24,763 --> 00:19:27,832 mcneese had anything to do with the murder at all. 376 00:19:30,369 --> 00:19:32,837 Having exhausted yet another lead, 377 00:19:32,938 --> 00:19:37,108 the investigation into Gary Triano's murder stalls. 378 00:19:37,209 --> 00:19:40,511 As an investigator, you want to do the best you can for both 379 00:19:40,612 --> 00:19:42,513 the case and especially 380 00:19:42,614 --> 00:19:44,515 the family who has just lost a loved one. 381 00:19:45,918 --> 00:19:48,019 They're looking to you for answers, 382 00:19:48,120 --> 00:19:50,087 and then when you add Gary Triano 383 00:19:50,189 --> 00:19:52,390 was well known in the community, 384 00:19:52,491 --> 00:19:54,131 there was a lot of stress during that time 385 00:19:55,561 --> 00:19:58,529 the difficult part of this case was just the sheer number of 386 00:19:58,630 --> 00:20:01,132 potential suspects that had to be looked at, 387 00:20:01,233 --> 00:20:04,468 the number of leads that had to be gone through 388 00:20:04,570 --> 00:20:06,370 and basically triaged. 389 00:20:06,471 --> 00:20:07,515 You had to look at them and say, 390 00:20:07,539 --> 00:20:09,941 well, is this something that really could fit? 391 00:20:10,042 --> 00:20:11,042 Not only could it fit, 392 00:20:11,076 --> 00:20:14,412 but is there evidence to back up the theory? 393 00:20:14,513 --> 00:20:16,280 No, so you've moved on to the next one. 394 00:20:18,383 --> 00:20:20,117 Searching for new leads, 395 00:20:20,219 --> 00:20:22,954 detectives dig deeper into Gary Triano's business 396 00:20:23,055 --> 00:20:24,855 connections, looking for someone 397 00:20:24,957 --> 00:20:29,160 angry enough to want to kill him in such a ruthless way. 398 00:20:29,261 --> 00:20:30,501 Gary was really good at getting 399 00:20:30,529 --> 00:20:33,064 people to invest money in his projects. 400 00:20:34,633 --> 00:20:36,113 Some of the people weren't the kind of 401 00:20:36,201 --> 00:20:40,204 people that most of us would seek money from. 402 00:20:40,305 --> 00:20:41,872 I mean, there were mobsters back on 403 00:20:41,974 --> 00:20:44,609 the east coast that Gary was indebted to. 404 00:20:46,311 --> 00:20:50,014 And so our thought was, was this mob-related? 405 00:20:50,115 --> 00:20:51,449 Because you just don't see people 406 00:20:51,550 --> 00:20:53,851 getting killed in car bombings in Tucson. 407 00:20:59,491 --> 00:21:01,211 Detectives learn one of the people 408 00:21:01,293 --> 00:21:04,795 Gary Triano owes money to is Gary fears, 409 00:21:04,896 --> 00:21:06,397 a gangster from Florida. 410 00:21:07,599 --> 00:21:10,334 Gary Triano was marketing building a casino on 411 00:21:10,435 --> 00:21:13,271 a small island that belonged to the republic of China, 412 00:21:15,040 --> 00:21:18,109 and Gary purported that he had permission from 413 00:21:18,210 --> 00:21:20,945 the Chinese government to run a casino there. 414 00:21:23,915 --> 00:21:28,753 Gary fears fronted a lot of money toward that endeavor. 415 00:21:32,658 --> 00:21:34,158 But the endeavor fell through. 416 00:21:37,462 --> 00:21:39,463 China wasn't going to allow the gaming. 417 00:21:41,033 --> 00:21:42,210 A lot of people felt that Gary had 418 00:21:42,234 --> 00:21:44,935 misrepresented the approval from the people's republic 419 00:21:45,037 --> 00:21:46,604 of China. 420 00:21:46,705 --> 00:21:49,740 They only had local officials' approval to do this. 421 00:21:51,810 --> 00:21:53,778 Gary fears is angry. 422 00:21:53,879 --> 00:21:56,747 He lost tens of thousands of dollars in total. 423 00:21:58,016 --> 00:21:59,616 He was somebody that had to be looked at. 424 00:22:02,921 --> 00:22:04,322 He was not the nicest guy. 425 00:22:06,091 --> 00:22:07,171 Word on the street, 426 00:22:07,225 --> 00:22:09,226 what people told us is that Gary fears 427 00:22:09,328 --> 00:22:11,929 had a shady background, 428 00:22:12,030 --> 00:22:14,465 and he was someone to be feared, 429 00:22:14,566 --> 00:22:15,843 someone that you should... You know, 430 00:22:15,867 --> 00:22:17,768 you put yourself at risk if you crossed him. 431 00:22:20,539 --> 00:22:22,807 Believing Gary Triano may have been killed 432 00:22:22,908 --> 00:22:25,710 as retribution for double-crossing fears, 433 00:22:25,811 --> 00:22:27,545 investigators track him down. 434 00:22:29,481 --> 00:22:31,949 Gary fears is of interest to us, 435 00:22:32,050 --> 00:22:34,185 and you have to evaluate the person. 436 00:22:34,286 --> 00:22:35,286 Were they capable of it? 437 00:22:35,387 --> 00:22:37,755 Did they have the means, motive, and opportunity? 438 00:22:37,856 --> 00:22:39,690 When police question fears, 439 00:22:39,791 --> 00:22:43,094 he admits that he was furious with Gary Triano about being 440 00:22:43,195 --> 00:22:45,463 misled over the China deal. 441 00:22:45,564 --> 00:22:47,965 He says, "yeah, I lost tens of thousands of dollars." 442 00:22:49,401 --> 00:22:52,236 But Gary fears was suing Gary Triano to get 443 00:22:52,337 --> 00:22:53,838 money back from him, 444 00:22:53,939 --> 00:22:57,842 and Gary dissolved all his debts by declaring bankruptcy. 445 00:22:57,943 --> 00:23:00,811 It's almost an automatic reflex when 446 00:23:00,912 --> 00:23:02,313 your business ventures 447 00:23:02,414 --> 00:23:05,583 overwhelm your capital, is you file bankruptcy 448 00:23:05,684 --> 00:23:06,851 and absolve your debt. 449 00:23:10,021 --> 00:23:12,790 Gary fears was greatly frustrated 450 00:23:12,891 --> 00:23:15,393 by Gary's financial dealing. 451 00:23:17,629 --> 00:23:20,197 Maybe his anger over the money, 452 00:23:20,298 --> 00:23:23,300 the financial loss, overrode his common sense. 453 00:23:33,111 --> 00:23:35,346 After a business deal gone bad, 454 00:23:35,447 --> 00:23:38,783 police believe mobster Gary fears may have something 455 00:23:38,884 --> 00:23:41,986 to do with the brutal killing of Gary Triano. 456 00:23:42,087 --> 00:23:43,654 They ask him point blank 457 00:23:43,755 --> 00:23:46,123 if he's responsible for Triano's death. 458 00:23:48,226 --> 00:23:49,827 He goes very stone cold, 459 00:23:49,928 --> 00:23:51,208 absolute, looked at us and said, 460 00:23:51,296 --> 00:23:53,631 "I'm not gonna kill somebody for several thousand dollars." 461 00:23:56,034 --> 00:23:59,437 Thomas: The mob complicates an investigation, because it's 462 00:23:59,538 --> 00:24:03,441 a tight-knit group that doesn't make mistakes easily, 463 00:24:04,810 --> 00:24:08,078 and also, they are gonna have no problem 464 00:24:08,180 --> 00:24:12,283 lying when it comes to police investigations. 465 00:24:12,384 --> 00:24:15,252 Doubtful fears is being honest with them, 466 00:24:15,353 --> 00:24:18,756 detectives ask him to take a polygraph test. 467 00:24:18,857 --> 00:24:21,559 Mr. Fears agreed to be polygraphed 468 00:24:23,161 --> 00:24:26,430 and was asked again point blank in the polygraph, 469 00:24:26,531 --> 00:24:27,865 did you kill Gary Triano? 470 00:24:27,966 --> 00:24:29,667 Did you cause Gary Triano's death? 471 00:24:31,670 --> 00:24:33,270 Mr. Fears passed the polygraph. 472 00:24:35,407 --> 00:24:36,687 And in addition to the polygraph, 473 00:24:36,741 --> 00:24:39,076 Gary fears provides alibi that he was at 474 00:24:39,177 --> 00:24:42,012 a family wedding, and there's, you know, credible witnesses 475 00:24:42,113 --> 00:24:44,433 who can place him at the wedding at the time of the murder. 476 00:24:46,017 --> 00:24:48,219 We talked to as many people as we could. 477 00:24:48,320 --> 00:24:50,688 We found no direct link between Gary fears 478 00:24:50,789 --> 00:24:52,456 and the bombing. 479 00:24:52,557 --> 00:24:54,658 Nine years pass, 480 00:24:54,759 --> 00:24:57,895 and just when it looks like the case will never be solved, 481 00:24:57,996 --> 00:25:01,131 detectives get a surprising new lead from police in 482 00:25:01,233 --> 00:25:02,733 Aspen, Colorado. 483 00:25:02,834 --> 00:25:07,171 The explosion here in Tucson made national news, 484 00:25:07,272 --> 00:25:10,241 and so I received a call from detective crowley in Aspen. 485 00:25:11,309 --> 00:25:13,277 He talked about his fraud investigation, 486 00:25:13,378 --> 00:25:15,946 where a person by the name of Ron young was a suspect, 487 00:25:17,048 --> 00:25:18,782 and according to detective crowley, 488 00:25:18,884 --> 00:25:20,851 he had a connection with Pam Phillips, 489 00:25:20,952 --> 00:25:21,952 Gary's ex-wife. 490 00:25:25,257 --> 00:25:28,759 Ron young apparently had scammed 491 00:25:28,860 --> 00:25:30,361 several people in Aspen. 492 00:25:32,430 --> 00:25:34,532 Pam was one of the victims. 493 00:25:34,633 --> 00:25:36,300 Detective Jim crowley says, 494 00:25:36,401 --> 00:25:37,935 "there's something really odd here." 495 00:25:39,170 --> 00:25:42,506 Pam Phillips was alleging that Ron defrauded her 496 00:25:42,607 --> 00:25:44,575 for tens of thousands of dollars, 497 00:25:45,911 --> 00:25:48,779 and she was very vocal about it within the community. 498 00:25:50,448 --> 00:25:52,616 But when we as law enforcement approach her and say, 499 00:25:52,717 --> 00:25:54,985 "hey, we need to include you in our case, 500 00:25:55,086 --> 00:25:58,055 "along with these other fraud victims," she just never 501 00:25:58,156 --> 00:25:59,390 makes herself available. 502 00:26:01,393 --> 00:26:02,493 It's almost as if she's 503 00:26:02,594 --> 00:26:04,528 distancing herself from law enforcement. 504 00:26:05,864 --> 00:26:07,565 It was interesting. 505 00:26:07,666 --> 00:26:09,266 Detective crowley outlines 506 00:26:09,367 --> 00:26:12,236 Ron young's scam for the investigators. 507 00:26:12,337 --> 00:26:15,673 Ron young would befriend people and profess 508 00:26:15,774 --> 00:26:17,408 he was a professional, 509 00:26:17,509 --> 00:26:20,511 somebody who knew finances for small businesses. 510 00:26:22,314 --> 00:26:25,082 And he would become involved in that business 511 00:26:25,183 --> 00:26:27,418 and then take money from the business. 512 00:26:28,787 --> 00:26:31,188 He's defrauding people under the guise of 513 00:26:31,289 --> 00:26:33,424 you'll end up with more money in the bank. 514 00:26:33,525 --> 00:26:36,026 You let me handle your financial matters. 515 00:26:38,229 --> 00:26:41,365 And he convinced people to let him do it, 516 00:26:41,466 --> 00:26:43,767 and the whole time, he's skimming your money. 517 00:26:43,868 --> 00:26:45,836 He's taking it and putting it in his pocket. 518 00:26:47,305 --> 00:26:50,541 When Aspen police go to arrest Ron for fraud, 519 00:26:50,642 --> 00:26:52,409 they discover he has fled the state. 520 00:26:55,013 --> 00:26:57,147 They track down his Van in California. 521 00:27:00,986 --> 00:27:03,087 Ron is nowhere to be found, 522 00:27:03,188 --> 00:27:06,557 but what they find in the Van turns the investigation 523 00:27:06,658 --> 00:27:08,092 on its head. 524 00:27:08,193 --> 00:27:10,594 Jim crowley looks at Ron young's Van 525 00:27:11,963 --> 00:27:15,833 and finds Gary Triano's divorce paperwork. 526 00:27:15,934 --> 00:27:19,370 There's a list of people who would know Gary Triano, 527 00:27:19,471 --> 00:27:21,972 and there's also a map of Tucson. 528 00:27:23,341 --> 00:27:25,075 What they find next raises 529 00:27:25,176 --> 00:27:27,444 detectives' suspicions to the next level. 530 00:27:28,647 --> 00:27:31,348 We find a receipt for a local hotel 531 00:27:31,449 --> 00:27:35,519 that puts Ron young in a hotel that's essentially halfway 532 00:27:35,620 --> 00:27:37,287 between where Gary Triano's living 533 00:27:37,389 --> 00:27:40,791 and the la Paloma country club where he was killed. 534 00:27:42,861 --> 00:27:47,197 He's there for about 18 days in the month of July 1996. 535 00:27:48,533 --> 00:27:49,933 So does that coincide with when 536 00:27:50,035 --> 00:27:51,635 Gary felt like he was being followed? 537 00:27:53,171 --> 00:27:55,305 We were exploring every possibility. 538 00:27:56,675 --> 00:27:58,442 Certainly we're starting to think, 539 00:27:58,543 --> 00:28:02,880 did Ron young have something to do with Gary Triano's death? 540 00:28:02,981 --> 00:28:04,448 Was there some sort of 541 00:28:04,549 --> 00:28:08,185 relationship beyond this fraudulent activity 542 00:28:08,286 --> 00:28:11,855 between Pam Phillips and Ron young? 543 00:28:11,956 --> 00:28:14,491 Detectives gamber and St. John 544 00:28:14,592 --> 00:28:16,560 take another look at Pam Phillips 545 00:28:16,661 --> 00:28:19,063 and find something that raises a red flag. 546 00:28:20,965 --> 00:28:23,667 Even though the divorce had been finalized 547 00:28:23,768 --> 00:28:24,968 for quite some time, 548 00:28:26,638 --> 00:28:30,240 Pam continued to carry a $2 million 549 00:28:30,341 --> 00:28:32,543 life insurance policy on Gary's life. 550 00:28:34,345 --> 00:28:35,546 That catches your eye. 551 00:28:37,949 --> 00:28:39,850 The life insurance policy pays 552 00:28:39,951 --> 00:28:42,252 the money to Gary and Pam's two children. 553 00:28:43,755 --> 00:28:45,556 Since the children are below the age 554 00:28:45,657 --> 00:28:48,992 of 18, the $2 million goes directly to Pam. 555 00:28:51,563 --> 00:28:54,398 So in January of 1997, Pam Phillips 556 00:28:54,499 --> 00:28:58,135 gets $2.1 million because of Gary's death. 557 00:29:00,605 --> 00:29:02,639 But it's what detectives learn next 558 00:29:02,741 --> 00:29:04,975 that puts the spotlight directly on Pam. 559 00:29:06,177 --> 00:29:10,414 Up till that point in time, Pam had been living in a duplex. 560 00:29:11,883 --> 00:29:15,352 Within a few months of getting the money, Pam has moved from 561 00:29:15,453 --> 00:29:19,356 that duplex into what I can only describe as a beautiful, 562 00:29:19,457 --> 00:29:22,893 beautiful home that she has now purchased with the proceeds 563 00:29:22,994 --> 00:29:24,495 from the life insurance policy. 564 00:29:26,164 --> 00:29:28,999 That raised some concerns with investigators because 565 00:29:29,100 --> 00:29:30,901 the children were the primary beneficiaries, 566 00:29:31,002 --> 00:29:33,871 and now this money is being used to buy 567 00:29:33,972 --> 00:29:35,272 this really lavish home. 568 00:29:36,708 --> 00:29:38,308 So when you follow the money, 569 00:29:38,409 --> 00:29:41,645 Pam has a $2 million reason for Gary to die. 570 00:29:43,648 --> 00:29:45,749 Believing Pam Phillips and Ron young 571 00:29:45,850 --> 00:29:48,819 may have conspired to kill Gary Triano, 572 00:29:48,920 --> 00:29:51,855 investigators pay another visit to Pam in Aspen. 573 00:29:53,725 --> 00:29:56,927 When they ask her about Ron young, there's an audible 574 00:29:57,028 --> 00:29:59,363 "gulp! Where did that come from?" 575 00:29:59,464 --> 00:30:01,665 Kind of reaction from her, 576 00:30:01,766 --> 00:30:04,401 which immediately caught our attention. 577 00:30:06,204 --> 00:30:08,772 She maintained that she had hired him 578 00:30:08,873 --> 00:30:11,408 to help her business. 579 00:30:11,509 --> 00:30:13,644 That's all it was. 580 00:30:13,745 --> 00:30:16,313 She claimed that although she didn't want to prosecute that, 581 00:30:16,414 --> 00:30:18,549 you know, he had taken some money from her, 582 00:30:18,650 --> 00:30:20,851 and she didn't know where he was. 583 00:30:23,822 --> 00:30:25,889 People lie to the police all the time, 584 00:30:25,990 --> 00:30:27,910 and a lot of times, it's good to have those lies, 585 00:30:27,959 --> 00:30:29,626 because if you can prove a lie, 586 00:30:29,727 --> 00:30:31,962 that's even more important than a confession. 587 00:30:35,533 --> 00:30:36,667 I felt Pam was definitely 588 00:30:36,768 --> 00:30:39,002 minimizing her relationship with Ron young. 589 00:30:40,104 --> 00:30:42,873 Investigators speak to Pam's circle of friends, 590 00:30:42,974 --> 00:30:45,576 hoping to uncover the truth about her relationship 591 00:30:45,710 --> 00:30:46,877 with Ron. 592 00:30:46,978 --> 00:30:49,179 The nanny that worked for Pam in Aspen, 593 00:30:50,949 --> 00:30:53,984 he describes a very intimate, ongoing relationship. 594 00:30:55,887 --> 00:30:58,889 Ron young would come over for dinner. 595 00:30:58,990 --> 00:31:01,859 There'd be candlelight, there'd be wine, 596 00:31:01,960 --> 00:31:03,760 and the two of them would disappear 597 00:31:03,862 --> 00:31:05,662 to the upstairs bedroom for the night. 598 00:31:07,398 --> 00:31:09,533 So their relationship goes well beyond 599 00:31:09,634 --> 00:31:11,935 the scope of what she had described to us. 600 00:31:13,504 --> 00:31:16,440 There's a growing concern about what Pam 601 00:31:16,541 --> 00:31:18,008 and Ron young did. 602 00:31:20,311 --> 00:31:22,746 Could they have been responsible for Gary's death? 603 00:31:24,482 --> 00:31:27,217 Could one of them have been the bomber? 604 00:31:27,318 --> 00:31:29,152 We're pretty sure it's not Pam because, 605 00:31:29,254 --> 00:31:30,264 you know, she has an alibi. 606 00:31:30,288 --> 00:31:33,223 She was in Aspen at the time, 607 00:31:33,324 --> 00:31:36,426 but could Pam have hired Ron young or got him 608 00:31:36,527 --> 00:31:38,061 in some way to commit the murder? 609 00:31:39,597 --> 00:31:42,065 This is like the dogs in the chase. 610 00:31:42,166 --> 00:31:44,501 It's a trail that we can't just not follow. 611 00:31:51,142 --> 00:31:53,977 Working the theory that Gary Triano's ex-wife, 612 00:31:54,078 --> 00:31:56,046 Pam Phillips, could be the mastermind 613 00:31:56,147 --> 00:32:00,284 behind his brutal murder in 1996, detectives focus on 614 00:32:00,385 --> 00:32:03,553 finding her missing accomplice, Ron young. 615 00:32:03,655 --> 00:32:05,332 We're thinking, if we could get Ron young, 616 00:32:05,356 --> 00:32:08,058 we might be able to fill in a lot of the blanks 617 00:32:08,159 --> 00:32:10,794 that are here, because we... 618 00:32:10,895 --> 00:32:13,730 Something is really fishy about what's going on. 619 00:32:15,266 --> 00:32:17,146 There's an arrest warrant for Ron young, 620 00:32:18,069 --> 00:32:20,637 but no one can find him. This guy is gone. 621 00:32:20,738 --> 00:32:22,773 He is off the face of the earth. 622 00:32:22,874 --> 00:32:25,375 Detectives turn to a different strategy, 623 00:32:25,476 --> 00:32:27,144 hoping to get a lead. 624 00:32:27,278 --> 00:32:30,147 We go to "america�s most wanted" and say, 625 00:32:30,248 --> 00:32:31,782 would you feature this guy? 626 00:32:31,883 --> 00:32:33,450 We want to find him. 627 00:32:33,551 --> 00:32:34,952 We have the fraud case, 628 00:32:35,053 --> 00:32:37,387 and we have the fact that we think he's directly involved 629 00:32:37,488 --> 00:32:38,889 in a homicide in Tucson. 630 00:32:40,525 --> 00:32:43,593 So "america�s most wanted" ultimately does the TV show, 631 00:32:43,695 --> 00:32:44,995 and they feature Ron young. 632 00:32:46,664 --> 00:32:48,632 Detectives soon get their big break 633 00:32:48,733 --> 00:32:51,034 from a caller in Florida. 634 00:32:51,135 --> 00:32:53,503 A caller says, "I'm Ron young's chiropractor. 635 00:32:53,604 --> 00:32:56,039 "I know him as Kelly young, but that's 636 00:32:56,140 --> 00:32:58,241 definitely the same guy." 637 00:32:58,343 --> 00:33:00,577 And he says, "he has an appointment with me tomorrow." 638 00:33:02,113 --> 00:33:03,647 Because of this TV show, 639 00:33:03,748 --> 00:33:06,950 we know where Ron young is, we know where to find him. 640 00:33:07,051 --> 00:33:10,821 We know where he's gonna be at 10 o'clock the next morning. 641 00:33:10,922 --> 00:33:13,924 This is a huge break in the case. 642 00:33:14,025 --> 00:33:16,193 The broward county sheriff's department sends 643 00:33:16,294 --> 00:33:19,396 their fugitive team out to the chiropractor's. 644 00:33:19,497 --> 00:33:22,733 And sure enough, right on time at the appointment, 645 00:33:22,834 --> 00:33:24,534 here comes Ron young. 646 00:33:25,870 --> 00:33:27,537 And he's taken into custody. 647 00:33:30,074 --> 00:33:32,709 Ron young is arrested on fraud charges, 648 00:33:32,810 --> 00:33:37,214 then flown to Arizona to be interrogated by Tucson police. 649 00:33:37,315 --> 00:33:40,450 Ron young is a con man. 650 00:33:40,551 --> 00:33:43,487 He's confident. He's relaxed, he's amiable. 651 00:33:43,588 --> 00:33:46,089 He'll talk to you about everything and anything. 652 00:33:46,190 --> 00:33:49,459 But he won't ever answer a direct question. 653 00:33:49,560 --> 00:33:51,661 With Ron in their crosshairs, 654 00:33:51,763 --> 00:33:53,864 investigators press him for answers. 655 00:33:53,965 --> 00:33:56,566 What's your relationship with Pam Phillips? 656 00:33:56,667 --> 00:33:58,969 Do you know Gary Triano? 657 00:33:59,070 --> 00:34:02,205 For hours, we sat there and talked to him. 658 00:34:02,306 --> 00:34:06,109 He says he knows nothing about Gary's insurance policy. 659 00:34:06,210 --> 00:34:09,513 He has never been to Tucson. 660 00:34:09,614 --> 00:34:14,017 Just hours and hours of long, roundabout denials. 661 00:34:14,118 --> 00:34:17,454 But while Ron young doesn't give up any information, 662 00:34:17,555 --> 00:34:18,822 his belongings do. 663 00:34:20,358 --> 00:34:23,026 Atf agents search his hotel room, 664 00:34:23,127 --> 00:34:24,928 his apartment, and his storage locker. 665 00:34:26,464 --> 00:34:27,931 There's a box of stuff. 666 00:34:29,500 --> 00:34:32,969 In that box are about 15 microcassettes. 667 00:34:33,071 --> 00:34:36,706 It was a mother lode of information. 668 00:34:36,808 --> 00:34:39,009 There were years and years of 669 00:34:39,110 --> 00:34:43,180 correspondence between Pam Phillips and Ron young, 670 00:34:43,281 --> 00:34:45,749 and although they don't get specific, 671 00:34:45,850 --> 00:34:48,185 you know, that "I went out and killed Gary Triano for you," 672 00:34:48,286 --> 00:34:52,923 he says things that are more sort of shaded, 673 00:34:53,024 --> 00:34:55,158 like, "I did something for you that" 674 00:34:55,259 --> 00:34:58,395 "nobody else would have done in the world. 675 00:34:58,496 --> 00:35:01,665 I took care of the problem that you were having." 676 00:35:27,291 --> 00:35:30,093 From the recordings, investigators learn Pam had 677 00:35:30,194 --> 00:35:34,297 an arrangement with Ron where she'd pay him $400,000 out of 678 00:35:34,398 --> 00:35:36,967 the life insurance money to kill her ex-husband, 679 00:35:37,068 --> 00:35:38,301 Gary Triano, 680 00:35:38,402 --> 00:35:41,304 but it seems she was late on her payments. 681 00:35:59,991 --> 00:36:03,193 That was chilling... When I heard that, 682 00:36:03,294 --> 00:36:06,029 that was absolutely chilling. 683 00:36:07,932 --> 00:36:11,034 By keeping audio recordings, it implicates himself, 684 00:36:11,135 --> 00:36:14,504 but at the same time, it's a bargaining chip to ensure 685 00:36:14,605 --> 00:36:16,540 that if he were to ever go down, 686 00:36:16,641 --> 00:36:18,641 he was gonna make sure that she went down with him. 687 00:36:20,311 --> 00:36:23,246 That was, in fact, the smoking gun to show 688 00:36:23,347 --> 00:36:26,116 that the two of them had committed this murder. 689 00:36:27,552 --> 00:36:28,629 This is incredible. 690 00:36:28,653 --> 00:36:31,354 I mean, this is just this side of a confession. 691 00:36:31,455 --> 00:36:33,156 Based on all the evidence, 692 00:36:33,257 --> 00:36:35,625 detectives now believe Pam orchestrated 693 00:36:35,726 --> 00:36:37,561 Gary Triano's murder. 694 00:36:37,662 --> 00:36:39,996 Pam Phillips stood to gain 695 00:36:40,097 --> 00:36:45,168 a lot by having Gary dead... $2 million. 696 00:36:45,236 --> 00:36:47,671 Pam Phillips was coming down to her last 697 00:36:47,772 --> 00:36:49,539 few thousand dollars. 698 00:36:49,640 --> 00:36:52,542 She didn't have any immediate prospects of marrying 699 00:36:52,643 --> 00:36:53,910 another millionaire, 700 00:36:54,011 --> 00:36:56,079 and she needed to do something. 701 00:36:56,180 --> 00:36:58,615 She had this life insurance policy there, 702 00:36:58,716 --> 00:37:01,585 and in Ron young, she found someone that she could 703 00:37:01,686 --> 00:37:04,120 manipulate, and she was using him 704 00:37:04,222 --> 00:37:06,990 with this sexual relationship. 705 00:37:07,091 --> 00:37:10,327 So she was able to convince him with 706 00:37:10,428 --> 00:37:14,364 the promise of payment into killing her ex-husband. 707 00:37:15,633 --> 00:37:19,035 In this case, is this some kind of an archetype of 708 00:37:19,136 --> 00:37:22,906 a black widow who is motivated to maintain relationships 709 00:37:23,007 --> 00:37:25,842 for their own monetary gain? 710 00:37:25,943 --> 00:37:30,880 I see, perhaps, Pam as somebody who felt entitled, 711 00:37:30,982 --> 00:37:34,851 both in terms of a particular lifestyle, not just finances, 712 00:37:34,952 --> 00:37:37,387 and so perhaps she felt that she was owed 713 00:37:37,488 --> 00:37:39,823 and deserved more and went after what she thought 714 00:37:39,924 --> 00:37:42,259 was rightfully hers. 715 00:37:42,360 --> 00:37:45,128 Prosecutors charge Pam Phillips and Ron young 716 00:37:45,229 --> 00:37:47,297 with the murder of Gary Triano. 717 00:37:47,398 --> 00:37:50,700 When we go to arrest Pam, we find out approximately a week 718 00:37:50,801 --> 00:37:52,702 prior to the warrants being issued, 719 00:37:52,803 --> 00:37:54,871 she had left the United States. 720 00:37:54,972 --> 00:37:57,474 She's gone. 721 00:37:57,575 --> 00:37:59,019 Working with different law enforcement 722 00:37:59,043 --> 00:38:00,677 agencies, eventually, 723 00:38:00,778 --> 00:38:04,614 and we find out Pam is in lugano, Switzerland. 724 00:38:04,715 --> 00:38:07,250 We have details down to the apartment 725 00:38:07,318 --> 00:38:08,985 that she's staying at, we know 726 00:38:09,086 --> 00:38:11,421 what car she's driving, who she's dating, 727 00:38:11,522 --> 00:38:14,124 and where she has lunch most every day. 728 00:38:14,225 --> 00:38:16,226 We have that locked down. 729 00:38:16,327 --> 00:38:18,194 But we went to arrest Pam in Switzerland, 730 00:38:18,296 --> 00:38:19,296 and she wasn't there. 731 00:38:19,363 --> 00:38:20,930 That was a huge disappointment. 732 00:38:22,833 --> 00:38:24,534 Eventually, through Interpol, 733 00:38:24,635 --> 00:38:28,171 she's ultimately found in a hotel in Austria. 734 00:38:28,272 --> 00:38:31,675 We extradite her back to the United States. 735 00:38:31,809 --> 00:38:34,154 One of the things we had to do because the European Union does 736 00:38:34,178 --> 00:38:35,512 not have the death penalty, 737 00:38:35,613 --> 00:38:38,782 we had to agree that we would not seek the death penalty 738 00:38:38,883 --> 00:38:40,150 in her case. 739 00:38:41,285 --> 00:38:43,453 Back in the United States, 740 00:38:43,554 --> 00:38:46,723 Pam Phillips refuses to cooperate with law enforcement. 741 00:38:47,992 --> 00:38:50,393 Pam never gave us a statement. 742 00:38:50,494 --> 00:38:53,229 I more expected that Ron young would give us a statement 743 00:38:53,331 --> 00:38:55,465 implicating Pam, and he never said a word. 744 00:38:57,468 --> 00:39:00,370 Neither one of them would talk against the other. 745 00:39:00,471 --> 00:39:01,805 But we have all this evidence 746 00:39:01,906 --> 00:39:03,440 about what might have happened here. 747 00:39:04,909 --> 00:39:07,210 Detectives are now able to reconstruct 748 00:39:07,311 --> 00:39:10,980 the final 24 hours of Gary Triano's life. 749 00:39:11,082 --> 00:39:14,951 November 1, 1996, Gary went to lunch with a friend. 750 00:39:16,253 --> 00:39:19,022 They had their lunch at one in the afternoon. 751 00:39:19,123 --> 00:39:21,725 Then Gary proceeded over to la Paloma country club. 752 00:39:23,427 --> 00:39:27,764 2:30 to 4:30, he's out golfing with a friend. 753 00:39:27,865 --> 00:39:29,566 During that period of time, 754 00:39:29,667 --> 00:39:32,235 when he went to the golf course that afternoon, 755 00:39:34,271 --> 00:39:37,006 Ron young was stalking him. 756 00:39:39,043 --> 00:39:41,911 Ron young had the bomb that would end his life. 757 00:39:43,547 --> 00:39:46,216 At 3:30, while Gary's on the golf course, 758 00:39:46,317 --> 00:39:49,352 Ron young walks up to his car. 759 00:39:49,453 --> 00:39:51,688 He has the bag that conceals the bomb. 760 00:39:53,391 --> 00:39:55,058 Than Ron young places it on 761 00:39:55,159 --> 00:39:57,627 the front passenger seat of Gary's car 762 00:39:59,029 --> 00:40:00,230 and walks away. 763 00:40:03,467 --> 00:40:05,702 At the end of golfing, 764 00:40:05,803 --> 00:40:08,104 around 5:30, 765 00:40:08,205 --> 00:40:10,740 Gary pays his bill, and he walks out into the parking lot. 766 00:40:15,913 --> 00:40:18,148 Then at 5:38, Ron young flips a switch 767 00:40:18,249 --> 00:40:19,649 on the remote control. 768 00:40:25,956 --> 00:40:29,459 The device detonates, and the car explodes, 769 00:40:29,560 --> 00:40:30,727 killing Gary Triano. 770 00:40:32,630 --> 00:40:35,231 The family put up with a lot from us... all our failings, 771 00:40:35,332 --> 00:40:36,332 they put up with those. 772 00:40:38,002 --> 00:40:40,203 And then finally, I was able to call Gary's 773 00:40:40,304 --> 00:40:41,304 oldest daughter, 774 00:40:41,372 --> 00:40:42,872 she was the family representative, 775 00:40:42,973 --> 00:40:45,909 and I got her on the phone, and I was able to tell her, 776 00:40:46,010 --> 00:40:47,210 "we found the killers." 777 00:40:48,245 --> 00:40:51,781 In October 2008, Ron young and Pam Phillips 778 00:40:51,882 --> 00:40:55,552 are charged with conspiracy and first-degree murder. 779 00:40:55,653 --> 00:40:59,055 They're both sentenced to life in prison with no parole. 780 00:41:00,791 --> 00:41:03,760 After Pam Phillips is convicted of killing 781 00:41:07,665 --> 00:41:10,600 looks at the audience, 782 00:41:10,701 --> 00:41:12,435 and in the front row 783 00:41:12,536 --> 00:41:16,439 were Gary Triano's family. 784 00:41:16,540 --> 00:41:17,707 She looks at them, 785 00:41:17,808 --> 00:41:21,010 and she says, "I did not do this. 786 00:41:21,111 --> 00:41:23,346 "I did not kill Gary. 787 00:41:23,447 --> 00:41:25,181 "I am not responsible. 788 00:41:25,282 --> 00:41:27,817 "He is the father of my children. 789 00:41:27,952 --> 00:41:30,186 I did not do this." 790 00:41:30,287 --> 00:41:34,090 But investigators are convinced they finally 791 00:41:34,191 --> 00:41:37,393 brought Gary Triano's killers to justice. 792 00:41:37,495 --> 00:41:39,863 It was important to us to hold accountable 793 00:41:39,964 --> 00:41:42,966 the people that we had no doubt committed this murder. 794 00:41:43,067 --> 00:41:44,734 This was not a rage killing. 795 00:41:44,835 --> 00:41:46,569 This was not a spur-of-the-moment killing. 796 00:41:46,670 --> 00:41:49,272 This took lots and lots of planning. 797 00:41:49,373 --> 00:41:52,041 So when you think about the fact that Pam's 798 00:41:52,142 --> 00:41:53,409 carrying on with her life, 799 00:41:53,511 --> 00:41:56,412 she's raising her children and, at the same time, for months, 800 00:41:56,514 --> 00:41:59,916 she's planning that her ex-husband is gonna die... 801 00:42:00,017 --> 00:42:02,018 That's cold, that's cruel, 802 00:42:02,119 --> 00:42:03,753 and that's what stands out to me. 803 00:42:03,854 --> 00:42:05,321 All homicides are sad. 804 00:42:07,024 --> 00:42:10,260 But in this case, I knew the victim, 805 00:42:10,361 --> 00:42:12,262 and I knew the persons involved 806 00:42:12,363 --> 00:42:16,432 and how the Triano family was devastated. 807 00:42:18,536 --> 00:42:20,570 I don't think there's ever closure. 808 00:42:20,671 --> 00:42:24,407 So while they may have closure with the persons responsible 809 00:42:24,508 --> 00:42:26,342 are now 810 00:42:26,443 --> 00:42:28,945 in prison and will never hurt anybody again, 811 00:42:30,481 --> 00:42:32,649 it still doesn't bring Gary back. 63896

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.