Original subtitles

[English subtitles are available.]

Unique Lady

Episode 1

Don't kill me.

What, what happened?

Don't I play games at home?

How come...

Lin Luojing,

you're pathetic.

You're always friendzoned.

No wonder.

She either studies mechanically or plays games.

I'm afraid she will always be single

if she goes on like this.

By the way, Lin Luojing,

this is the latest XR game

in the market

and much more real than the VR game.

It's still in the internal test stage.

How about dating people in the game first?

Game king,

tell us the strategy after clearance.

Leave it to you.

I have faith in you.

Lechery?

Am I such a person in your eyes?

Pink page.

It doesn't suit me at all.

Oh, my God.

I'm really in the game.

Hello.

Welcome to the XR game "Unique Lady."

Hello.

This game is a new type of

dynamic holographic motion sensing game.

We will bring you an experience

not different from real time and space.

What am I

going to do now?

Gain levels and hit monsters?

This game doesn't include the tasks of gaining levels and hitting monsters.

All you need to do is find true love.

True love?

It seems that it's really a role-playing game.

OK.

I see.

I've played a lot of these games.

Please set your character.

A, spoony, weak and feel self-pity.

Not good.

B, gentle, generous, pretty and kind-hearted.

Gentle, generous...

Boring.

Is there a better option?

C, blast.

That's it.

You have selected C.

Character setting will affect the difficulty of the game.

Weak character will be protected more.

So C is the critical mode.

You have five lives in all.

Danger is everywhere.

Please help yourself.

I, I regret.

You can't.

Come on,

you...

You chose it. Don't complain.

Fine, fine. I won't complain.

But

where am I going to find true love?

Moreover,

what's the matter with five lives?

You only have five opportunities to save and regenerate.

Please be careful at all times.

Bye.

Five opportunities to save.

Well,

I don't know anything.

Give me a hint at least.

You didn't say anything.

Who are you?

You, you...

This character modeling

is too lifelike.

He is just like a living person.

He is so handsome.

It seems that this game is very good.

Am I going to fall in love with him?

How do I address you?

You don't remember me?

He knew me.

I don't remember anything.

It's a headache to remember the past.

He seems to have saved me.

Did you save me?

You were harmed by mountain bandits.

I happened to pass by.

I really appreciate that.

What dynasty are we in now?

It's Shengyuan Dynasty now.

Shengyuan Dynasty?

It seems like a fake background.

According to the plot,

it seems that he will take me home.

After that, we will slowly fall in love

and then...

Do, do,

do you...

What?

...want to take advantage of me?

You don't have a fever.

Why does she talk nonsense?

Do you still have a headache?

No.

OK.

Let's go.

Where are you taking me?

Don't go!

I don't know your name yet.

Wait for me.

Oh, my God.

The exterior modeling

is exactly the same as the real one.

It will be a whirlwind tour.

It will be a whirlwind tour.

Sir,

we...

My surname is Hua.

Hua.

Mr. Hua,

what are we doing now?

Take you home.

Home?

Oh, my God.

Qinggong.

Thank you for cushioning me.

You're not sending me back?

I'll go back to the house and get changed.

Get changed.

What are you thinking?

Have you changed your clothes?

Let's go.

Take a look. Have a look.

First-class porcelain.

Girl,

do you like it?

These are court supplies.

I don't tell ordinary people at all.

Fresh dried fruits.

Girl, free taste.

Help yourself.

Why do you pay me?

I said it is for free.

Xiaolan. Xiaohong.

Mr. Jiang is coming. Mr. Jiang.

I can see Mr. Jiang again.

Wait for me.

Excuse me,

have you met this girl?

No.

Sir. Sir.

Have you seen this girl in the picture?

No. No.

This one. This one.

Look.

This one.

I think she can work.

Can she?

She is too thin.

She is pretty good.

Have a look.

Have any of you seen my young lady?

No, I haven't.

I haven't.

Anyone?

I don't know. I don't know.

I have never seen her before.

I have never seen her before.

None of you have seen her?

Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Have any of you seen my young lady?

She is the girl in the picture.

Little girl, this is the servant market.

Little girl, I'm afraid you're here to make trouble.

Indeed.

I'm not here to make trouble.

My young lady is missing.

Have you seen her?

No.

She is the girl in the picture.

-Have any of you seen her? -Girl,

why do you look for your young lady in servant market?

I wonder too.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me.

You can't find your young lady here.

She looks like me.

Have any of you seen her?

Young Lady, where are you?

Young Lady?

She is a young lady.

Its meaning seems to be different from

that in modern times.

Have a look.

She does look like me.

My Lady.

My Lady.

My Lady, you're back at last. My Lady,

I miss you so much.

My Lady, how are you?

I have no appetite for food and drinks when looking for you.

Where have you been?

You're so powerful.

Who are you?

Mr. Jiang is coming.

Mr. Jiang is coming. Mr. Jiang is coming.

Hurry up. Be quick.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

What's going on?

Young Lady, let's go home.

Young Master, who are you?

Now that you have found your family,

I'll leave first.

Don't go.

I'm a stranger here.

Besides, I don't know her.

Young Lady, I'm Xique.

Don't you remember me?

You're Xique?

Your young lady doesn't remember anything.

How come?

Xique is weird and always cries.

Maybe she's a trap set up by the system.

I have to think about it.

Swordsman Hua,

you must help me to the end.

You can't just leave me alone.

Besides,

what if she's faking my family?

What can I do?

Young Lady,

I'm your personal maid

who grew up with you.

How can I be a fake?

Tell me

who I am.

What's my name?

How many people are there in my family? How many heads of cattle are there in the field?

Young Lady,

you are Lin Luojing,

the daughter of Prime Minister.

The daughter of Prime Minister?

I like

this character setting.

Keep this amulet.

I'll be there if there is any danger.

Amulet?

Young Lady.

Young Lady.

My true love.

He just disappeared.

Young Lady,

I finally found you.

Don't cry.

If you keep crying, I will rename you Beique (sad magpie).

I'm not Beique.

He ran way.

I have to wait for next time.

This bracelet

seems like the sign of Tianyi Sect 100 years ago.

What?

100 years ago?

It seems that

you know a lot.

Sure.

I'll tell you

what you want to know.

Then tell me about

the origin of the man just now.

I think I heard that

Tianyi Sect was a famous sect 100 years ago.

The sword immortal Hua Yingchi lives in Huanhua Wonderland.

Elder Cangjian is powerful.

Sword immortal?

Miss,

we've been out for a long time. Let's go home.

Or our master will punish us.

Don't worry.

We're out.

Go.

Let's go shopping.

Miss.

Mr. Jiang. Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang. Have a look.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang.

Mr. Jiang. Mr. Jiang.

So handsome.

What about the poem you promised me?

The one you like is gentle. He drinks, recites poems and returns alone.

Under the cold moon, there is only a beautiful shadow, and the fragrance falls on the luminous wine cup.

So handsome.

Mr. Jiang,

what kind of clothes do I look good in?

Peach blossoms are bestowed by heaven and in the color of light rouge.

Both the face of a pretty girl and peach blossom are red and form a contrast.

I think peach suits you better.

Beautiful girl,

why are you so sad?

What a skill.

He's really skilled.

Flowers and moon set each other off and are waiting for the one.

Who is the one for me today?

Me. Me. Me.

Mr. Jiang, me.

-Mr. Jiang, -I'm the one.

I'm good at lyre-playing, chess, calligraphy and painting.

Mr. Jiang, I'm good at crickets.

Me. Me. Me.

I can do laundry and cook.

Girl, what happened to you?

She cries badly.

She should be named Beique.

What's going on?

Him.

What a bad boy!

Here comes another handsome man.

It's a pity that he bullied girls.

I, I, I,

I have to resist it and can't be seduced by him.

Do you think you're great because you're handsome?

How can you bully decent girls in public?

Girl,

what are you talking about?

Do you pretend you don't understand?

Fine.

Don't blame me for being rude.

The first routine of military boxing.

Here comes another handsome man.

That's great.

Am I handsome?

Yes.

Have you seen enough?

No.

Excuse me.

My Lady.

It hurts.

My Lady.

My Lady.

Zhong,

what happened to you?

It's much better to hide it.

Good.

Good.

Good.

Great, Mr. Jiang.

No one's skill is better than his.

The distance between the two

is only 0.5cm.

The two men show a perfect 15-degree angle

under a height difference of 5 cm.

Yes,

that's the best intimacy in the legend.

According to the above analysis,

these two men...

What a pity.

What a pity.

Young Lady, are you okay?

I'm okay.

Really?

Yes.

Fool.

Who is a fool?

Girl,

why are you so mad?

It's easy to get old with anger.

However,

your behaviors are so special.

Would you like to follow me?

You wish.

Girl,

don't be afraid.

I'm here today. I will support you.

I would like to follow Mr. Jiang today.

Don't take our chances.

Why are you so stupid?

You must not be brainwashed

by their rich second generation.

Let me tell you,

I have seen

a lot of them on the Internet.

Let me tell you,

a wife of nobility is never free.

Moreover, they're a couple.

Do you know?

They are an official couple.

Just give it up.

Mr. Jiang treats us well.

My mom was ill last month.

All the medicine fees were paid by Mr. Jiang.

Don't mention it.

Oh, no, Lin Luojing,

you have wronged a good man

and even beaten him.

I think I misunderstood.

I misunderstood.

Goodbye. Goodbye.

You want to run away in this case?

What do you want to do?

How about...

What are you looking at?

How about this?

Let's have a competition.

If I win, you should let me go.

What if you lose?

Whoever loses admits he is mentally retarded.

Mentally retarded?

You don't understand?

It means

calcium deficiency.

Fool.

We don't know who will win yet.

Let's have a competition

before we know who is a fool.

OK.

What kind of competition?

In this case,

I must say something they can't do.

Or I can't show I am

a Straight A student.

Today we will compete in

glaring.

It seems that glaring isn't

as powerful as kung fu.

But in fact, it's an inner force competition.

OK.

Round 1.

Fight.

Teach this girl a lesson.

Right.

That's right.

Indeed.

Or she has an exaggerated opinion of her abilities.

Teach her a lesson.

Teach her a lesson.

Have a look.

Great. Great.

This round is valid.

Two out of three.

Whatever.

The results are the same.

Round 2.

Fight.

Your mom is coming.

My mom?

Your mother.

Why don't you turn round?

My mother died a long time ago.

Your, your dad is coming.

My father has long passed away.

This is not going to work.

I had better go away here.

Go.

Zhong,

there is actually a girl

who is much more interesting than me in the capital city Shengjing.

She defeated you.

This girl

isn't simple.

An ancient mansion.

Young Lady, what are you talking about?

There should be a back door for such a big mansion, huh?

Yes.

Go. Let's get in by the back door.

Why?

Didn't you say I ran away secretly?

Won't I be beaten to death if I get in here?

That's true.

Hurry up.

OK.

Young Lady, go.

What?

There is such a rumor?

What should I do?

Your Majesty, calm down.

I think

Prince Yuanzheng and the son of a rich merchant

are just closely interacted.

What about that batch of coreopsis the day before?

I have it sent.

Prince Yuanzheng said

those flowers are great.

Your Majesty, take it easy.

How about

betrothing a virtuous and capable official woman to him?

It can not only stop the public opinion

but also help continue the lifeblood of the royal family.

After a long time, he will change his mind.

Eunuch Su, what do you think?

It makes sense.

Your Majesty,

didn't you say the third daughter of Prime Minister

is a good candidate?

Your birthday party is three days away.

How about...

So many things happened on the first day of the game.

It's quite exciting.

But now my mom should have got the dinner ready.

How to quit?

Mr. System,

I suddenly feel a little homesick.

How to quit?

This game aims to

ensure the pursuit of 100% real texture.

You can't quit before you beat it.

Please keep playing.

I want to play,

but if I stay here to look for true love,

how about my study?

How about my final exam?

Motion sensing game is directly linked to your consciousness level.

Ten hours of game time

is about one minute in the real world.

So don't worry. Enjoy yourself.

It left without saying goodbye again.

Fine.

I'll stay here

and find my true love.

My true love

must be a long legged man with eight abs

and become the black and white swordsmen

with me.

And he can only love me only.

The man

surnamed Hua

is the most suitable.

I have to find him.

Hua.

Xique said my father who I hasn't met

is stern.

I can't let him know I want to escape again.

Who?

It's you.