Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,480 --> 00:00:06,180
- [ music playing ]
- ♪ Yeah, Brooklyn
2
00:00:06,223 --> 00:00:08,103
- ♪ Them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
3
00:00:08,138 --> 00:00:10,488
♪ All this money
and violence ♪
4
00:00:10,532 --> 00:00:12,012
- ♪ Them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Yeah
5
00:00:12,055 --> 00:00:14,445
♪ All this money
and violence ♪
6
00:00:14,492 --> 00:00:16,802
- ♪ Yeah
- ♪ See, I don't wanna
see you hurt ♪
7
00:00:16,842 --> 00:00:19,412
♪ But pain brings you
a little closer ♪
8
00:00:19,454 --> 00:00:22,414
♪ You said you ride to die,
you're supposed to be
like my soldier ♪
9
00:00:22,457 --> 00:00:26,197
♪ Said you was lookin' out,
but I'm lookin' over
my shoulder ♪
10
00:00:26,243 --> 00:00:29,643
♪ Holding hammers like grudges, the bitch ass around us,
they know us ♪
11
00:00:29,681 --> 00:00:33,161
♪ Them young boys
be whilin', all this money
and violence ♪
12
00:00:33,207 --> 00:00:34,857
- ♪ Yeah, them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
13
00:00:34,904 --> 00:00:37,604
♪ All this money
and violence ♪
14
00:00:37,646 --> 00:00:39,076
- ♪ Yeah, them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
15
00:00:39,126 --> 00:00:40,736
♪ All this money
and violence ♪
16
00:00:40,779 --> 00:00:42,349
♪ Them young boys
be whilin' ♪
17
00:00:42,390 --> 00:00:44,130
♪ All this money
and violence. ♪
18
00:00:44,174 --> 00:00:46,054
[ gunshot echoes ]
19
00:00:48,309 --> 00:00:52,919
Why does a mom
and a baby and a dad
20
00:00:52,965 --> 00:00:56,225
have to live
with a baby sister
21
00:00:56,273 --> 00:00:59,763
and they
have to live
and have a house?
22
00:01:04,586 --> 00:01:06,756
- Yo.
- Yo, what up,
my nigga?
23
00:01:06,805 --> 00:01:10,585
- You tell me.
- Yo, man, we gonna have
to push that thing back.
24
00:01:10,635 --> 00:01:12,715
I'm stuck here
with the kids, yo.
25
00:01:12,768 --> 00:01:14,638
My baby moms
came outta nowhere
26
00:01:14,683 --> 00:01:16,823
and then just dropped
the kids off
27
00:01:16,859 --> 00:01:19,379
talkin' about she had
an emergency and she had
to go outta town.
28
00:01:19,427 --> 00:01:21,907
Damn. So when
you tryin' to make
this happen?
29
00:01:21,951 --> 00:01:24,131
Man, I can't
even tell you.
30
00:01:24,171 --> 00:01:26,911
I'm gonna have 'em
until she get back.
You know I can't even
31
00:01:26,956 --> 00:01:28,956
bring 'em
for no shit like that,
you know what I mean?
32
00:01:29,001 --> 00:01:31,131
Nah, most definite, man.
I'd have told you
you was buggin'
33
00:01:31,178 --> 00:01:32,918
if you tried
to do that, man.
34
00:01:32,962 --> 00:01:35,012
So, yo, when
we gonna be able
to make that happen, man?
35
00:01:35,051 --> 00:01:37,141
I'm tryin' to make
this paper, my dawg.
36
00:01:37,184 --> 00:01:39,584
Yo, let me holla
at homie to see
if he's cool with you
37
00:01:39,621 --> 00:01:41,321
on meetin' you
on a one-on-one.
38
00:01:41,362 --> 00:01:43,232
- You cool with that?
- Yeah, I'm cool with that.
39
00:01:43,277 --> 00:01:46,147
Yeah, nigga, just make sure
you bring me back my cushion.
40
00:01:46,193 --> 00:01:48,023
You ain't even got
to say that, nigga.
41
00:01:48,064 --> 00:01:49,944
You know
I'm "BOLA" certified.
42
00:01:49,979 --> 00:01:52,019
Yeah-- "Born Official,
Loyal Always."
43
00:01:52,068 --> 00:01:54,158
I already know
what it is, my G.
I'm gonna hit 'em
44
00:01:54,201 --> 00:01:56,681
- and I'm gonna hit you
right back, a'ight?
- Cool. Hit me back.
45
00:01:56,725 --> 00:01:58,595
All right. One.
46
00:02:02,252 --> 00:02:04,562
[ doorbell chimes ]
47
00:02:04,602 --> 00:02:07,172
[ sighs ]
48
00:02:07,214 --> 00:02:09,174
[ knocking ]
49
00:02:09,216 --> 00:02:11,166
Woman:
Calm down.
Who the hell is it?
50
00:02:11,218 --> 00:02:13,348
It's Kane.
51
00:02:13,394 --> 00:02:15,144
[ woman sighs ]
52
00:02:17,354 --> 00:02:20,844
- What the fuck do you want?
- I came to see my daughter.
53
00:02:20,879 --> 00:02:22,399
You came to see
your daughter?
54
00:02:22,446 --> 00:02:24,746
No, nigga, you came
to ask to see your daughter.
55
00:02:24,796 --> 00:02:27,016
Don't be comin' over
claimin' shit when you
ain't supportin' her.
56
00:02:27,059 --> 00:02:29,759
- I'm tryin', Cindy.
- You can try to be
all you can be
57
00:02:29,801 --> 00:02:32,201
but you can't try
to be a good father
to your kid!
58
00:02:32,239 --> 00:02:35,289
I been lookin' for work.
I'm gonna get another job.
59
00:02:35,329 --> 00:02:37,369
Things is just
really hard right now.
60
00:02:37,418 --> 00:02:40,068
If it's hard for you,
then it's even harder
for us.
61
00:02:40,116 --> 00:02:41,896
I swear I should take
your broke ass to court.
62
00:02:41,944 --> 00:02:44,294
[ sighs ]
Is my daughter here?
63
00:02:44,338 --> 00:02:46,468
You got money
for her, Kane?
64
00:02:46,514 --> 00:02:48,914
I gave you everything
I had the other day.
65
00:02:48,951 --> 00:02:52,521
$40? What the hell
am I supposed to do
with that, Kane?
66
00:02:52,563 --> 00:02:54,703
- That's all I had.
- That's all you had?
67
00:02:54,739 --> 00:02:56,739
When you gonna
grow up and be a man?
68
00:02:56,785 --> 00:02:59,175
[ sighs ]
You're a sorry excuse.
69
00:02:59,222 --> 00:03:00,702
I don't know why
I ever messed with you.
70
00:03:00,745 --> 00:03:03,225
Cindy, I'm doin'
everything I can.
71
00:03:03,270 --> 00:03:06,840
I just wanna see my daughter.
Can I take her for a couple
of hours?
72
00:03:06,882 --> 00:03:08,492
Take her
for a couple of hours?
73
00:03:08,536 --> 00:03:10,276
You think you can just
pop up here every day
74
00:03:10,320 --> 00:03:12,760
with no money for me,
askin' to see my baby?
75
00:03:12,801 --> 00:03:14,501
No, nigga.
It stops here.
76
00:03:14,542 --> 00:03:17,332
She's my baby too.
I am her father.
77
00:03:17,371 --> 00:03:19,591
[ sighs ]
What you are is broke
78
00:03:19,634 --> 00:03:21,594
and I'm not gonna
teach my daughter
to be hangin'
79
00:03:21,636 --> 00:03:25,026
with no broke niggas.
It stops here.
80
00:03:25,074 --> 00:03:26,734
Wait. What do you mean
it stops here?
81
00:03:26,771 --> 00:03:29,081
What you think it means?
You ain't slow!
82
00:03:29,121 --> 00:03:30,951
Do not come here
askin' for my daughter.
83
00:03:30,993 --> 00:03:33,083
You're a bad influence
on her.
84
00:03:33,125 --> 00:03:34,515
Until you can
provide for her,
85
00:03:34,562 --> 00:03:36,522
you're not allowed
to see her anymore.
86
00:03:36,564 --> 00:03:39,264
- What?
- I'm not playin'
with you, Kane.
87
00:03:39,306 --> 00:03:40,996
I'm done playin'
these games with you.
88
00:03:41,046 --> 00:03:43,346
You think you can give me
$40 here, $50 there?
89
00:03:43,397 --> 00:03:46,047
You're not gonna
layaway being a father
to my child!
90
00:03:46,095 --> 00:03:49,965
It's all I got, Cindy.
When I had, I used to give you
everything when I was workin'.
91
00:03:50,012 --> 00:03:53,282
When you was workin'?
It's always, "When you
was workin'."
92
00:03:53,320 --> 00:03:55,280
What can what you did
yesterday do for me today?
93
00:03:55,322 --> 00:03:58,892
This conversation is done.
Don't come here no more.
94
00:03:58,934 --> 00:04:02,294
But--
[ sighs ]
95
00:04:05,070 --> 00:04:08,380
[ sighs ]
Man.
96
00:04:08,422 --> 00:04:11,822
[ music playing ]
97
00:04:11,860 --> 00:04:13,380
♪ Yeah
98
00:04:15,603 --> 00:04:17,873
♪ Uh-huh
99
00:04:18,997 --> 00:04:21,037
♪ Mark!
100
00:04:21,086 --> 00:04:23,606
♪ The coppers go to dump
and then they spittin' fire ♪
101
00:04:23,654 --> 00:04:27,314
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
102
00:04:27,354 --> 00:04:31,014
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
103
00:04:31,053 --> 00:04:34,543
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire ♪
104
00:04:34,578 --> 00:04:38,098
♪ The coppers go in dumpin'
then they spittin' fire ♪
105
00:04:38,147 --> 00:04:41,587
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
106
00:04:41,629 --> 00:04:45,289
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
107
00:04:45,328 --> 00:04:48,638
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire ♪
108
00:04:48,679 --> 00:04:50,989
♪ Smell the homicide?
109
00:04:51,029 --> 00:04:54,029
♪ When I snap up
on these beats, bitch,
it's a homicide ♪
110
00:04:54,076 --> 00:04:57,596
♪ If you disrespect the game,
it's a homicide ♪
111
00:04:57,645 --> 00:05:01,205
♪ If I have to up this flame,
it's a homicide ♪
112
00:05:01,257 --> 00:05:04,517
♪ Had a whole fam scared,
may not come outside ♪
113
00:05:04,565 --> 00:05:08,215
♪ I'ma show you
how us Haitian niggas
really ride ♪
114
00:05:08,264 --> 00:05:11,574
♪ I bang on a nigga talking
'cause it's pride ♪
115
00:05:11,615 --> 00:05:15,175
♪ Actin' hard,
but my fire stay up
on my side ♪
116
00:05:15,227 --> 00:05:18,747
♪ She be talkin' out her ass,
'bout to blow my hide ♪
117
00:05:18,796 --> 00:05:22,496
♪ Steppin' out the mall,
this Haitian nigga
extra fly ♪
118
00:05:22,539 --> 00:05:25,929
♪ Hold my waistline,
nigga know I got
the fire ♪
119
00:05:25,977 --> 00:05:29,107
I'm talkin' "Blau, blau!"
pussy nigga anytime ♪
120
00:05:29,154 --> 00:05:32,984
♪ Best defender, bitch
I'm talkin Deion
in his prime ♪
121
00:05:33,028 --> 00:05:36,208
♪ Not from Harlem,
but, to me, all these
niggas slimes ♪
122
00:05:36,248 --> 00:05:40,078
♪ Gotta watch
these crab niggas,
'specially from behind ♪
123
00:05:40,122 --> 00:05:43,562
♪ So I'm grippin' iron,
quick to up it anytime ♪
124
00:05:43,604 --> 00:05:47,224
♪ Lay it on the line,
talkin', homie, 'bout
my grind ♪
125
00:05:47,259 --> 00:05:51,389
♪ You a hater, homie?
Fuck it, nigga,
stand in line ♪
126
00:05:51,438 --> 00:05:54,618
♪ Stand in line, homie,
'cause there's plenty of ya ♪
127
00:05:54,658 --> 00:05:58,308
♪ Fuck your life, bitch,
your daddy shoulda
wore a rubber ♪
128
00:05:58,358 --> 00:06:01,618
♪ The coppers go to dump
and then they spittin' fire ♪
129
00:06:01,665 --> 00:06:05,315
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
130
00:06:05,365 --> 00:06:08,975
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
131
00:06:09,020 --> 00:06:12,850
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire ♪
132
00:06:12,894 --> 00:06:15,984
♪ Them choppas go in dumpin'
then they spittin' fire ♪
133
00:06:16,027 --> 00:06:19,677
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
134
00:06:19,727 --> 00:06:23,377
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
135
00:06:23,426 --> 00:06:27,296
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire. ♪
136
00:06:32,304 --> 00:06:34,134
Choppa:
Hey, Lit.
137
00:06:34,176 --> 00:06:36,566
You know that nigga
about to come through, right?
138
00:06:36,613 --> 00:06:39,093
As soon as that nigga
comes through, bro,
139
00:06:39,137 --> 00:06:40,747
if he show you
that work,
140
00:06:40,791 --> 00:06:42,971
hey, Flip,
make sure you grab
the fire on the nigga.
141
00:06:43,011 --> 00:06:46,141
But make sure the nigga
don't get to the door,
you feel me?
142
00:06:46,188 --> 00:06:47,668
That's the only way,
you feel me?
143
00:06:47,711 --> 00:06:49,451
Nigga can't even
scream, bro.
144
00:06:49,496 --> 00:06:51,236
The nigga fuck around
and scream, bro,
145
00:06:51,280 --> 00:06:52,670
the neighbors
hear this shit,
146
00:06:52,716 --> 00:06:54,146
it's gonna be
a bad situation.
147
00:06:54,196 --> 00:06:56,416
We could lose out
all the bread, nigga.
148
00:07:07,165 --> 00:07:09,205
[ faint elevator bell
rings ]
149
00:07:18,916 --> 00:07:20,736
[ knocking ]
150
00:07:20,788 --> 00:07:23,138
Shh.
151
00:07:25,227 --> 00:07:26,787
Bro, put this shit
under there.
152
00:07:26,837 --> 00:07:28,797
Make sure the nigga
don't see this shit, yeah?
153
00:07:37,413 --> 00:07:39,853
- Rafe?
- You're Choppa, right?
154
00:07:39,894 --> 00:07:41,904
- What's hanging, bro?
- All right.
155
00:07:41,939 --> 00:07:43,679
- Straight?
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
156
00:07:50,426 --> 00:07:52,906
Your crib, man.
You take the lead.
157
00:07:52,950 --> 00:07:54,560
What, you minding
your manners, nigga?
158
00:07:54,604 --> 00:07:56,914
- Always.
- This nigga crazy.
159
00:08:08,749 --> 00:08:10,399
So what's happening, bro?
160
00:08:10,446 --> 00:08:11,876
Show me what you're
working with.
161
00:08:11,926 --> 00:08:14,356
Where?
Right here?
162
00:08:14,406 --> 00:08:16,626
Oh, bro,
it's all family, bro.
163
00:08:16,670 --> 00:08:18,190
You're good,
you hear me?
164
00:08:18,236 --> 00:08:20,366
Man, I was always taught
the business
165
00:08:20,412 --> 00:08:22,202
was to be done between
those that do it, man.
166
00:08:23,981 --> 00:08:26,641
- Fuck me, you're scared?
- Trust on that, Chop.
167
00:08:26,680 --> 00:08:28,330
Ain't nothing
like that.
168
00:08:28,377 --> 00:08:30,117
I just like
to do business
on the one-on-one.
169
00:08:30,161 --> 00:08:33,081
Nigga, you know
the customer's
always right.
170
00:08:33,121 --> 00:08:36,601
Yo, Chop, you bein'
a real bad fucking host
right now, man.
171
00:08:36,646 --> 00:08:39,386
[ scoffs ]
Pfft. Nigga.
172
00:08:39,431 --> 00:08:41,391
You got it, bro.
You got it.
173
00:08:41,433 --> 00:08:44,653
- Yo, Chop,
let me holler at you.
- Choppa: Hey, bro.
174
00:08:44,698 --> 00:08:47,698
You go to the room
real quick while I holler
at my nigga?
175
00:08:50,181 --> 00:08:52,791
- You straight?
- Yeah, I'm good.
176
00:08:57,101 --> 00:08:59,761
[ phone rings ]
177
00:09:00,975 --> 00:09:02,755
Yo.
178
00:09:03,891 --> 00:09:06,721
[ speaking Haitian Creole ]
179
00:09:34,922 --> 00:09:36,492
All right, Rafe.
180
00:09:36,532 --> 00:09:38,752
So what's up?
What's up with that product?
181
00:09:38,795 --> 00:09:41,095
I'm trying to count
that paper first, man.
182
00:09:41,145 --> 00:09:42,625
You know that number
40, right?
183
00:09:42,669 --> 00:09:45,319
Nigga, I know
what the math is.
184
00:09:45,367 --> 00:09:47,017
I'm just
trying to make sure
this shit's straight
185
00:09:47,064 --> 00:09:49,154
before I spend
any type of bread.
186
00:09:49,197 --> 00:09:51,627
- You feel me?
- I don't work
like that, man.
187
00:09:51,678 --> 00:09:53,458
You got that work
with you or what?
188
00:09:53,505 --> 00:09:54,985
Yeah, I got it
with me, man.
189
00:09:55,029 --> 00:09:56,509
I ain't come all the way
to the fucking Bronx
190
00:09:56,552 --> 00:09:57,812
to make
no fucking friends.
191
00:09:57,858 --> 00:09:59,208
I just ain't
got it on me.
192
00:09:59,250 --> 00:10:00,950
[ scoffs ]
Ts-ss.
193
00:10:00,991 --> 00:10:02,951
Listen, homie.
194
00:10:02,993 --> 00:10:05,613
I ain't even here
to play all these types
of games and shit.
195
00:10:05,648 --> 00:10:06,998
You feel me?
196
00:10:07,041 --> 00:10:08,961
You trying to dish
that shit out or what?
197
00:10:08,999 --> 00:10:10,779
Man, listen.
Say no more, man.
198
00:10:10,827 --> 00:10:12,657
Let me head to the whip
and I'll go snatch that up.
199
00:10:12,699 --> 00:10:15,479
Bro, I ain't trying
to play no games, homie.
200
00:10:15,527 --> 00:10:17,267
Ain't no games
being played, man.
201
00:10:17,312 --> 00:10:18,662
I'm just not into
doing business
202
00:10:18,705 --> 00:10:21,005
with 800 unnecessary
niggas around, man.
203
00:10:21,055 --> 00:10:22,485
I hear you, homie.
204
00:10:22,534 --> 00:10:24,584
But let's go
snatch that, though.
205
00:10:24,624 --> 00:10:26,804
Nigga got other shit
to take care of today.
206
00:10:26,843 --> 00:10:28,803
Say no more.
207
00:10:28,845 --> 00:10:31,975
Wait. I'm gonna send one
of my niggas down there
with you
208
00:10:32,022 --> 00:10:34,462
- just to make sure
you straight.
- Nah, my nigga.
209
00:10:34,503 --> 00:10:36,333
I'm good.
No worries, man.
210
00:11:02,052 --> 00:11:03,452
You straight, bro?
211
00:11:05,882 --> 00:11:08,322
- You straight?
- Yeah, I'm good, man.
212
00:11:15,544 --> 00:11:17,114
[ speaking Haitian Creole ]
213
00:11:19,374 --> 00:11:22,514
♪ The coppers go to dump
and then they spittin' fire ♪
214
00:11:22,551 --> 00:11:26,211
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
215
00:11:26,250 --> 00:11:29,860
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
216
00:11:29,906 --> 00:11:33,606
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire ♪
217
00:11:33,649 --> 00:11:36,699
♪ Them choppas go in dumpin'
then they spittin' fire ♪
218
00:11:36,739 --> 00:11:40,529
♪ I been snappin'
since a young'un, I been
spittin' fire ♪
219
00:11:40,569 --> 00:11:43,569
♪ I'm grippin' fire,
know I'm quick to up
the fire ♪
220
00:11:43,615 --> 00:11:47,655
♪ I'm sowing souls, nigga,
I be spittin' fire. ♪
221
00:11:52,276 --> 00:11:54,446
Oh, man.
222
00:11:54,496 --> 00:11:55,846
This nigga, Rafe, man,
223
00:11:55,889 --> 00:11:58,499
he ain't gonna believe
this shit, man.
224
00:11:58,543 --> 00:12:01,203
[ exhales ]
Whew.
225
00:12:04,767 --> 00:12:06,457
Chick be trippin'.
226
00:12:06,508 --> 00:12:07,898
Recording:
The service to this
telephone
227
00:12:07,944 --> 00:12:09,644
has been temporarily
disconnected.
228
00:12:09,685 --> 00:12:12,905
Are you serious?
229
00:12:12,949 --> 00:12:15,779
Can a nigga
get a break, man?
230
00:12:15,822 --> 00:12:17,432
[ scoffs ]
231
00:12:17,475 --> 00:12:19,555
Fuck, man!
232
00:12:32,447 --> 00:12:34,707
Here you go,
boss man.
233
00:12:34,754 --> 00:12:36,634
Yo, cut
your bullshit, man.
234
00:12:36,668 --> 00:12:38,058
I'm out here
tryin' to get it
just like you.
235
00:12:38,105 --> 00:12:39,795
- Are you?
- Yeah, nigga.
236
00:12:39,846 --> 00:12:41,666
Fuck you mean, man?
237
00:12:41,717 --> 00:12:42,757
Think I'm out here
doing this shit
to look cool?
238
00:12:42,805 --> 00:12:44,325
I hear you, man.
239
00:12:44,372 --> 00:12:47,112
- Do you?
- Yo, I'm just saying, man,
240
00:12:47,157 --> 00:12:48,547
this "working
for other niggas" shit
241
00:12:48,593 --> 00:12:49,993
ain't gonna
fuckin' cut it.
242
00:12:50,030 --> 00:12:51,810
We're out here
making bullshit bread.
243
00:12:51,858 --> 00:12:54,028
You starving?
You missing any meals?
244
00:12:54,077 --> 00:12:55,597
Fuck you is
complaining for?
245
00:12:55,644 --> 00:12:56,914
I'm getting in front
of this shit.
246
00:12:56,950 --> 00:12:58,340
You got the bread
to put up the cut?
247
00:12:58,386 --> 00:13:00,386
- Nah, but you do.
- How you figure that?
248
00:13:00,431 --> 00:13:01,781
If I did, don't you think
I'd have copped already?
249
00:13:01,824 --> 00:13:03,744
Pfft, you're not even
hearing me, man.
250
00:13:03,783 --> 00:13:05,873
- What you trying to say, then?
- Every time we move the work,
251
00:13:05,915 --> 00:13:07,825
this nigga fronts you.
The bread is right there.
252
00:13:07,874 --> 00:13:10,314
- That's not my bread.
- Yo, the way I see it,
253
00:13:10,354 --> 00:13:12,404
anything is yours
until it leaves
your hands.
254
00:13:12,443 --> 00:13:14,013
Now what you mean
by that, Tai?
255
00:13:14,054 --> 00:13:16,274
Listen, I got a connect
that got work for cheaper.
256
00:13:16,317 --> 00:13:18,837
We take the bread
that we get from flipping
the work from your connect,
257
00:13:18,885 --> 00:13:20,445
we go cop
for my connect,
258
00:13:20,495 --> 00:13:22,495
we flip that and then
we tell your connect
259
00:13:22,540 --> 00:13:24,020
that it took an extra week
'cause shit was slow.
260
00:13:24,064 --> 00:13:26,284
Yo, Tai, I don't
even like holding
261
00:13:26,327 --> 00:13:28,017
nigga's bread
longer than I have to.
262
00:13:28,068 --> 00:13:31,328
Miz is my connect
and the only thing
that impresses a connect
263
00:13:31,375 --> 00:13:33,855
other than
how much you can move
is how fast you can move it.
264
00:13:33,900 --> 00:13:36,210
So what you telling me?
Shit don't never get slow
on the streets?
265
00:13:36,250 --> 00:13:38,080
Of course they do.
No two days are alike.
266
00:13:38,121 --> 00:13:40,911
Exactly.
As long as that nigga
been hustling, he know.
267
00:13:40,950 --> 00:13:42,470
What's he gonna tell you?
Shit's slow.
268
00:13:42,517 --> 00:13:44,867
- I'm good, Tai.
- Yo, I'm saying, man.
269
00:13:44,911 --> 00:13:46,871
I'm trying to see me
and you in an S550.
270
00:13:46,913 --> 00:13:48,613
This arrangement
that we got right here,
271
00:13:48,653 --> 00:13:50,313
that ain't gonna
make that shit happen.
272
00:13:50,351 --> 00:13:53,481
I hear you, my nigga.
I'm out.
273
00:13:59,839 --> 00:14:02,319
[ door creaks ]
274
00:14:02,363 --> 00:14:04,503
My nigga.
Hold on.
275
00:14:11,154 --> 00:14:12,634
So what's the deal?
276
00:14:12,677 --> 00:14:14,587
It ain't shit.
277
00:14:14,636 --> 00:14:16,676
You got any more
info on that?
278
00:14:16,725 --> 00:14:19,075
Nah, I ain't speak
to them dudes since
the other day, man.
279
00:14:19,119 --> 00:14:21,029
Homie's supposed to be
on his way, though.
280
00:14:21,077 --> 00:14:23,427
- He should be here any minute.
- All right, say no more.
281
00:14:23,471 --> 00:14:25,691
[ music playing ]
282
00:15:35,369 --> 00:15:38,109
- So what's it do?
- Ready to get this paper.
283
00:15:38,154 --> 00:15:41,594
All right, okay, okay.
So what's it looking like?
284
00:15:41,636 --> 00:15:43,766
Everything
is everything so far.
285
00:15:43,812 --> 00:15:45,382
- It's still a go.
- Rafe: Mm.
286
00:15:45,422 --> 00:15:47,772
I got the layout
to the crib.
287
00:15:53,909 --> 00:15:56,689
There's two bedrooms,
living room,
288
00:15:56,738 --> 00:15:58,998
this is homie's bedroom
right here.
289
00:15:59,045 --> 00:16:01,825
Chances are
he'll still be sleep.
290
00:16:01,873 --> 00:16:03,703
What time y'all thinking
about running up in the crib?
291
00:16:03,745 --> 00:16:06,095
We're thinking of this
like, 3:00 in the AM.
292
00:16:06,139 --> 00:16:09,099
- Until the street is dead.
- That's cool, that sounds
about right.
293
00:16:09,142 --> 00:16:11,272
- What's up with
your homie, though?
- What you mean?
294
00:16:11,318 --> 00:16:13,098
Homie that
work at the spot--
is he official?
295
00:16:13,146 --> 00:16:15,536
- Yeah, he official.
- How you know?
296
00:16:15,583 --> 00:16:18,193
- What you mean, how I know?
- I'm saying if shit
gets ugly in there,
297
00:16:18,238 --> 00:16:20,018
he ain't gonna
fall on us, is he?
298
00:16:20,066 --> 00:16:22,066
- What you mean? Snitch?
- Yeah, snitch.
299
00:16:22,111 --> 00:16:23,631
Nah, not even.
300
00:16:23,678 --> 00:16:25,378
- How you know?
- What you mean how I know?
301
00:16:25,419 --> 00:16:27,899
- How you know?
- That's my homie.
302
00:16:27,943 --> 00:16:30,343
Me and dude
been rockin' for years.
303
00:16:30,380 --> 00:16:32,730
- That's how I know.
- Yo, fuck all this bullshit,
my nigga.
304
00:16:32,774 --> 00:16:34,344
Let's get back
to business, man.
305
00:16:34,384 --> 00:16:36,304
Show me what that do.
306
00:16:53,142 --> 00:16:55,012
Come on.
307
00:16:58,017 --> 00:17:01,057
Yo, I know
you're not as stupid
as I think you are.
308
00:17:01,107 --> 00:17:03,237
- What?
- Yo, what were you
gonna do, Kane?
309
00:17:05,198 --> 00:17:08,028
Yo, what were you gonna do?
What the fuck is this, Kane?!
310
00:17:08,070 --> 00:17:10,330
Yo, it's a BB gun.
311
00:17:10,377 --> 00:17:12,857
And what were you
gonna do with this?
312
00:17:14,207 --> 00:17:15,897
I know what you were
gonna do with that.
313
00:17:15,947 --> 00:17:17,467
You were gonna go
get yourself killed.
314
00:17:17,514 --> 00:17:18,994
What the fuck
is on your mind?
315
00:17:19,038 --> 00:17:21,998
I'm broke, Rafe.
I'm out here starvin'.
316
00:17:22,041 --> 00:17:23,691
I keep telling you that,
but you're not tryin'
to hear me.
317
00:17:23,738 --> 00:17:25,738
And I told you
these streets--
318
00:17:25,783 --> 00:17:27,793
These streets
aren't for me, Rafe?
319
00:17:27,829 --> 00:17:29,869
I'm sorry to tell you,
but these streets are
for everybody.
320
00:17:29,918 --> 00:17:32,228
Everybody has a right
to eat on these
streets, Rafe.
321
00:17:32,268 --> 00:17:34,968
Okay, so since
you're so fuckin' smart,
322
00:17:35,010 --> 00:17:36,970
how much homework
did you do on this
fuckin' bodega,
323
00:17:37,012 --> 00:17:38,362
since you're
about to eat?
324
00:17:38,405 --> 00:17:40,275
How many cameras
they got in there?
325
00:17:40,320 --> 00:17:42,800
They got a shift change?
Is there a room in the back?
326
00:17:42,844 --> 00:17:45,374
- Does that matter?
- What's their surveillance
situation, Kane?
327
00:17:45,412 --> 00:17:47,412
Did you even realize
that you're across
the street
328
00:17:47,457 --> 00:17:49,197
from a fucking
check cashing place?
329
00:17:49,242 --> 00:17:50,632
And the whole time
you're standing there,
330
00:17:50,678 --> 00:17:52,638
your mug is all over
their surveillance?
331
00:17:52,680 --> 00:17:54,330
You know, honestly,
I didn't think about
none of that.
332
00:17:54,377 --> 00:17:56,207
I woulda had to do
what I had to do.
333
00:17:56,249 --> 00:17:58,119
Do what you had to do.
Do what you had to do,
for what?
334
00:17:58,164 --> 00:18:01,604
To get caught?
For 600 or 700
bullshit dollars?
335
00:18:01,645 --> 00:18:03,995
Yo, that's more
than I have now, Rafe.
336
00:18:04,039 --> 00:18:06,999
I never go against
anything you told me
or taught me.
337
00:18:07,042 --> 00:18:09,782
But I'm goin' through
something and you're
not understandin'.
338
00:18:09,827 --> 00:18:12,787
So you'd rather
be in a casket
or locked up?
339
00:18:12,830 --> 00:18:15,140
You going in,
you pull this
piece of shit BB gun,
340
00:18:15,181 --> 00:18:17,881
they pull out
the real thing,
then what?
341
00:18:17,922 --> 00:18:20,362
You see how old
that man is behind
that counter?
342
00:18:20,403 --> 00:18:22,233
Yo, do you
hear yourself?
343
00:18:22,275 --> 00:18:24,535
Anybody can pull
a trigger, Kane.
344
00:18:24,581 --> 00:18:27,321
And that goes
to show that this
shit is not for you.
345
00:18:27,367 --> 00:18:29,847
Yo, you've been doing
this type of shit
your whole life.
346
00:18:29,891 --> 00:18:31,761
How you gonna tell me
I can't eat?
347
00:18:31,806 --> 00:18:33,286
I ain't trying
to hear that no more, man.
348
00:18:33,329 --> 00:18:35,509
Yo, so what are you
telling me?
349
00:18:35,549 --> 00:18:37,639
'Cause I'm tossing
this BB gun and you're not
getting this shit back.
350
00:18:37,681 --> 00:18:40,341
So I'ma
have to get another one
or I'ma get a real gun.
351
00:18:40,380 --> 00:18:42,430
Like you told me,
it's time for me to man up.
352
00:18:42,469 --> 00:18:45,299
- I ain't a kid no more, Rafe.
- I can't let you do that.
353
00:18:45,341 --> 00:18:47,391
I'm sorry, Rafe.
354
00:18:49,171 --> 00:18:50,561
Yo, wait, man.
355
00:18:50,607 --> 00:18:52,697
Yo, you're not gonna
talk me out of this, Rafe.
356
00:18:52,740 --> 00:18:55,920
Yo, your brother
would bug out if he
could see you right now.
357
00:18:55,960 --> 00:18:57,660
You're right,
but at the same time
358
00:18:57,701 --> 00:18:59,491
my brother wouldn't
let me starve either.
359
00:18:59,529 --> 00:19:01,919
[ voices overlapping ]
360
00:19:05,187 --> 00:19:06,877
Yo, Kane.
361
00:19:06,928 --> 00:19:08,968
- All that money.
- I got enough, yo.
362
00:19:09,017 --> 00:19:10,707
What are goin'?
What are going on?
363
00:19:10,758 --> 00:19:13,798
[ dice rattling ]
364
00:19:13,848 --> 00:19:15,278
Watch your foot.
Watch your foot, homie.
Watch your foot.
365
00:19:15,328 --> 00:19:16,808
Just do me
a favor, man.
366
00:19:16,851 --> 00:19:19,681
Just hold off
on this whole robbery shit
367
00:19:19,723 --> 00:19:21,123
and I'm gonna
help you, man.
368
00:19:25,207 --> 00:19:27,337
Man: Yo, Maggz, there's
bread right here, boy.
Where you going?
369
00:19:27,383 --> 00:19:29,863
About to go
bust a leak, doggie.
370
00:19:37,263 --> 00:19:39,403
Man:
...my five bucks, man.
371
00:19:40,831 --> 00:19:43,701
[ phone rings ]
372
00:19:43,747 --> 00:19:46,047
- Yo.
- Miz, what's up?
373
00:19:46,097 --> 00:19:48,137
Weren't you looking
for that dude Donovan?
374
00:19:48,187 --> 00:19:49,877
- Yeah, why?
- He here right now.
375
00:19:49,927 --> 00:19:52,147
- Where you at?
- The park, my nigga.
376
00:19:52,191 --> 00:19:54,891
I don't know how long
he gonna be here,
but he here right now.
377
00:19:54,932 --> 00:19:56,802
- Gotta move fast.
- I'm on it.
378
00:19:56,847 --> 00:19:59,147
All right,
all right. Bye.
379
00:19:59,198 --> 00:20:01,588
[ voices overlapping ]
380
00:20:03,724 --> 00:20:06,034
- Yo.
- Shit, man.
381
00:20:06,074 --> 00:20:09,164
- How are you
gonna help me, Rafe?
- Yo, I don't know right now.
382
00:20:09,208 --> 00:20:11,248
But I'm giving you
my word.
383
00:20:11,297 --> 00:20:13,427
I'm gonna do something.
384
00:20:13,473 --> 00:20:16,743
I can't
wait forever, man.
I gotta do something.
385
00:20:20,349 --> 00:20:22,789
[ phone rings ]
386
00:20:22,830 --> 00:20:24,700
Hold on.
387
00:20:26,137 --> 00:20:28,707
Yo, Kane,
I got you, man.
388
00:20:28,749 --> 00:20:30,969
I got you.
389
00:20:31,012 --> 00:20:32,932
- Yo.
- Yo, you around?
390
00:20:32,970 --> 00:20:34,620
- Yeah.
- Yo, I'm gonna need
a favor, my nigga.
391
00:20:34,668 --> 00:20:36,148
- Big or small?
- Big.
392
00:20:36,191 --> 00:20:37,281
We going to the playbook
with it?
393
00:20:37,323 --> 00:20:38,633
We're taking it
to the shelter.
394
00:20:38,672 --> 00:20:41,332
All right, say no more.
See you in 10.
395
00:20:41,370 --> 00:20:43,760
[ music playing ]
396
00:20:47,071 --> 00:20:48,291
Pops, where's my caps?
397
00:20:48,334 --> 00:20:50,644
[ engine starts ]
398
00:20:50,684 --> 00:20:52,084
[ music continues ]
399
00:21:09,006 --> 00:21:11,096
[ silent ]
400
00:21:51,440 --> 00:21:54,750
[ silent ]
401
00:21:56,445 --> 00:21:57,615
[ gunshot ]
402
00:21:57,664 --> 00:22:00,234
[ music continues ]
403
00:22:43,884 --> 00:22:46,104
[ music playing ]
404
00:22:54,242 --> 00:22:56,722
♪ I get one
for just coming,
two to do a show ♪
405
00:22:56,766 --> 00:22:59,376
♪ Can't wait
for me to come on
'cause I does this, yo ♪
406
00:22:59,421 --> 00:23:02,291
♪ I get one
for me to come in,
two to do a show ♪
407
00:23:02,337 --> 00:23:05,077
♪ Can't wait
for me to come on
'cause I run this show ♪
408
00:23:05,122 --> 00:23:06,782
♪ New York
is in the building ♪
409
00:23:06,820 --> 00:23:08,560
♪ That's what's up,
get up ♪
410
00:23:08,604 --> 00:23:10,264
♪ Roll over niggas
like monster trucks ♪
411
00:23:10,301 --> 00:23:11,831
♪ Only here
to click confusion ♪
412
00:23:11,868 --> 00:23:14,348
♪ Better get
your crews done... ♪
32935
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.