All language subtitles for Dirilis -Ertugrul- 104 B攍乵 en-en

It is possible to conquer every place with the sword.

The main thing is to think of it as our settlement.

Now, we have to make this fortress feel like our settlement.

We also need to ensure that the Christian community has peace.

You're talking the most appropriate, beam.

First, Islamic work must be done to identify it here.

... we need to build a mosque.

Keep an eye on the subject; Bamsi.

Put together the best great craftsmen

Provide them with what they need.

Such orders as yours; Beam.

Beam, we need education in our land.

If necessary, a madrasa should be built.

Well thought out, Artuk Beam.

For the prosperity of a nation, knowledge is the strongest foundation.

We have to do everything ...

Gather all the scholars around.

Beam.

Sick people need to build a clinic.

... we'll start work already.

Taxes are the biggest concern for the Christian community

For this long time they have been suffering under this imposed tax.

They are now afraid of the amount of taxes

What are your thoughts on this, Artuk Beam?

Beam, it has roots in our tradition.

A beam must show its generosity and it must show its fighting skills. "

Based on that, first of all, people's stomachs must be full and they must be rich

... then they can live in peace.

People must live in peace,

So that they always adhere to their beams.

This is my opinion, Artuk Beam.

That's why we

I will keep the amount of tax limited

Abdur Rahman.

Go to the town square and gather the merchants.

Let them know we will keep taxes low.

As your order, beam.

Artuk Beam.

, All the papers of the palace must be thoroughly examined.

Let's see

... whether there is an agreement between Amir Sadettin and Aris.

Subtly search every corner of this place.

This matter is very important

Such orders as yours; Beam.

I'm going to the place where Aris kept all her secret papers.

(Thanks).

Take Maria with you.

He can help you by checking the Greek writing paper.

As you order, beam.

Please, come on.

This is the last house.

This room was commonly used ...

... to entertain or relax guests

This huge palace is yours now.

You will handle it, please.

Ah, my Suleiman Shah.

If you were alive now

You have to witness this glorious victory

O my God.

O my God.

Mother.

Heime mother.

Mom, what happened?

Help him, help him.

Hafsa Hatun, call Artuk Beam.

No, no need.

Wait

Don't go.

I'm fine

I'll be fine

You mean, like, saltines and their ilk, eh?

Your tail is coming off. What is the problem if Artuk Beam treats you?

No need for that, my daughter.

Look, I'll be fine.

I'm fine, now.

I'm right above all.

This kind of problem will be fixed.

- Halima, my daughter. -Yes, mother.

"In this world, all people come and go again

If anything happens to me.

... stay by Dundar's brother.

Do all the brothers together

Why not

... don't let them quarrel with each other.

Keep an eye on them.

What kind of talk are you talking about, mother?

GOD will never separate you from us.

My daughter ...

Death will finally come to the door of each of us

Today or tomorrow.

Maria Hatun ...

.Erturul Beam asks you to help Artuk Bay

I go now

Please take care of yourself, Heime mom.

Thanks, my daughter.

Turmi always stay with us

Come on, then

There is a lot of work

Let's go.

Come on, Mom.

I'm fine.

I'm fine, my daughter.

Ares.

Titan.

I was hoping for your return, but Artugrul came back

We have lost our fortress because of your incompetence.

None of us would be victims in this situation if ...

Those whom Turmi had appointed to guard the secret doors were on guard

Do not dare to blame me for your incompetence.

We are in this situation, thank you

You are injured

My wounds don't matter.

Let my wounds go to hell!

That woman has betrayed me!

My castle has been taken from me!

Our war is not over yet

Let's take care of our wounds,

We have a long way to go

We have a lot left to fight.

It has a lot left

Our war is not over.

What's the matter, Abdur Rahman?

According to the order of Artugul Beam, no one can be allowed inside.

Will anyone count me as "?"

Please let me go

Halima Sultana ...

... Artugul instructed the beam.

Don't put me in a difficult position.

I would rather sacrifice my life for you.

What's going on inside, Abdur Rahman?

I don't see, I don't hear, it worries me,

O my God, You are the Almighty

You are just a merciful Mawla.

In my trouble

I am helpless.

Lonely.

'' O my Lord! Do not deprive me of your face in this world. ''

Help me, have mercy, guide me.

'' O my Lord! May this throne not be held captive in my heart. ''

Deliver me as your servant.

Willing to give this life for you.

Save me from being defeated by Satan

The beauty of this world will not deceive me ...

... O my God, do not forget the Hereafter. .

I know victory comes from you.

I know power comes from you.

I know the glory is from you.

My Lord, I save your servants.

My Lord, make me one of Your servants.

My Lord, I am grateful to You.

I will sacrifice my life for you.

My descendants will follow in your footsteps.

'' O my Lord! If you do not let us go, it is enough for us to decide.

Amen

What's the matter, Maria Hatun?

Have you received any important documents?

Not me

All this is just ordinary correspondence,

Artuk Bay

You are analyzing these in great detail.

Are you looking for a specific document?

If you are looking for a specific topic, I will focus on this topic.

There is no specific document that we are looking for, Maria Hatun.

You just keep watching.

If you find anything that seems important, bring it to me.

It will be my pleasure.

Soldiers

I have a question for you.

What do you think is reliable, this stone fort or ..

... our tent?

This stone is more reliable than our tent, my Bamsi Alp.

And how can it be compared to a tent?

And what do you think about this, soldiers?

We think Gunkut is right

He's right

If so, my shame.

If you embarrass me

I don't think I can teach you anything.

Soldiers!

First, the safety of an Alp is in his heart.

His sword is guided by the mind.

Would you have a stone if you didn't have a heart?

If you don't have it in your brain, what use is a sword to you?

Have you asked if a stone is more reliable than a tent? Bamsir Alp.

There is a big difference between your question and your words.

Also, we understand what you are talking about

Of course, a stone is more reliable which is made from clay

But the leftists of the common tent defeated them ...

... they also sought refuge from the fort.

And the power of that stone has been buried in the ground.

So, was the stone more reliable than the tent made of goat hair?

Soldiers!

Your responsibilities will now be changed according to the situation.

An alp must be able to recognize the rear enemy.

And he will expect

He needs to find out the real purpose behind his appearance.

Why did we go through so many problems, for so long?

Why did you kidnap Gunduz, the son of Beam?

Why did we lose our brother Dogan Alp?

Why was Samsa Alp martyred?

Karam we did not recognize the mind of the enemy.

We did not recognize the wickedness of the traitors.

For this reason, any question should not be ignored in this way

Will try to understand the real purpose behind it

Now I have a lot of soldiers.

I need a soldier who can recognize the mind of the enemy.

Soldiers!

If we want to recognize

... we will just follow our Artugul beam

Just the way we accept his orders.

... we don't know how to find out

From now on, every morning and every evening ...

... I'll teach you how to know your heart

... how to use your mind wisely.

Do you understand my words

We understand, Bamsi-alp!

Thanks

Do you have a plan in mind?

First, we need to reclaim the castle.

I sent a message to Billy's Techfur.

He will send messengers to them.

He will make them an interesting offer.

Do you think that you can still fool them?

Of course.

But from that point of view, I would put him in such a difficult situation,

... there will be no way to return this offer.

Are you ready

Beam, unfortunately we did not find Aris.

That means, his appointed time has not yet come, Atasiz Beam.

Thanks

These were good days.

We were just slaves, now we have our own fortress, Atasiz.

May Allah expand your attributes and enhance victory.

Perpetuate your power; Artugul Beam.

Amen.

You will live long.

If it weren't for your help, we wouldn't be here these days, Essex.

If your passion, your love, is for your dreams, then ...

... the state is with you.

God be pleased with you.

God will be pleased with us all

Thanks

Open the door!

Bamsi-alp, a Byzantine envoy has arrived.

Just like I thought,.

Take off their weapons and tell them to wait

Such as your order,

Hand over your weapon.

Welcome to the castle of Artugrul Beam, Beam of Kayes.

I have come to make an offer to Ertorul Beam on behalf of Tekfur of Bilik

Who are you

I am Angelos, the commander of Bilifur.

Well, well.

Now, you wait here.

When the Artugul beam will feel convenient

.Then you can meet him

Dumrul

Offer some soft drinks to our travelers.

Such as your order,

Then.

Artugul Beam, I'm leaving, I'm done here.

I would expect permission.

(Thanks), Atsiz.

Beam.

What happened Bamsi.

Bilak's Tekfur envoy has arrived.

It will be the episode phase of the deal with your new enemies; Beam.

Thanks

Get him here quickly.

Let's show him how to use the sword.

(As desired) beam.

What kind of enemy do you like, Turgut?

It doesn't matter what he does to me

I want a strong enough enemy to take me prisoner.

What kind of enemy do you want, Bamsi?

Beam, I don't want an enemy that spreads strife between us,

Thanks

Artugul Beam.

What kind of enemy do you want this time?

We have killed many enemies, and we have punished many traitors.

After all these battles I have to see my position on the side of the enemy.

There are enemies who kill us from among us

For example

Amir Sadettin

The kind of wounds and pain he gives

... very deep.

They work hard to eradicate corruption.

Other enemies are unbelievers.

You know him, you can recognize him.

Sooner or later, you can come to them.

The most dangerous enemies are those who ...

... They do good deeds, and they do not do justice to themselves.

Compromise against them will be the most difficult

And will be very violent

All praise is due to Allah. We have been able to defeat many such enemies.

However ...

... for a lot of blood

This time we are going to learn from all the pain around us.

We will find and overcome our weaknesses.

Will I keep myself worry free?

-Thanks, Beam, Beam

Now, let’s welcome our guest, bring him here; Bamsi.

(OK); Beam.

That barbarian Turkish, whose name is Artugrul.

... not mind blowing ...

... but his faith is intact, Titan.

, Our attack must be guided by our strong faith.

If we want revenge ...

Get rid of it once and for all, we have to make it happen.

Yes.

A fad.

But what if it is?

First, he must believe that we are behind.

And in the meantime, we'll make a final hit in its most unprotected place.

We are probably not able to enter the fort or its settlement.

Awaiting our attack, Artugul must have taken all sorts of measures.

There is only one place where we can hide and swim.

Hanley Market.

Hanley Market!

I am Commander Angels.

I wish you all the best on behalf of Billy's Techfur.

As a sign of his good will ...

... he sent you this white flag.

Why did your Tekfur send you here, now the war is over, Commander?

You must have achieved a great victory, - Artugul Beam.

You are a great warrior.

But I don't want to talk about war here ...

... I came to negotiate a peace treaty

Local Tekfur said the same thing.

I hope you will prove to be different from them.

Well, I'll take matters into my own hands,

I want you to surrender to us the fortress of Karaiza.

And we have a lucrative offer for you.

I will free all taxes from this fort and the land of Bilik.

.And I'll give you the head of Tekfur Aris.

This castle, in and ...

... all the lands that can be seen along the border of Bilake ...

... to conquer them with our swords and the blood of our martyrs.

If you want to snatch what we have,

... you must wield your sword against us

... have to bleed themselves.

Artugul Beam.

Come here in good faith.

The two of us can reach the middle ground on this issue.

Consider this well.

How do you do all this cool stuff?

You don't know me on this ground yet.

Do you think I will trust you ...

..I will sell the castle for Ares's life

I will take the life of Aris, sooner or later.

You stop taking sides with Aris, ..

If you want to keep your head straight.

Now, go back to your palace.

Tell your Tekfur that they will do what they do well

And that is what I will consider

He helps Aris play with fire.

And this offer is never acceptable.

Your words will open the door to a new war.

I have this ...

.. If not honored, your peace was obedient.

I have come to all these lands to stop evil deeds.

You can go now.

Artugul Beam.

I can say, these guys will eventually take us to Aris.

After they leave, I will follow them.

I think this is my last responsibility.

Thanks

Take some soldiers with you, Atasiz.

Follow this commander.

Let's see where they hide Aris.

Send me news

(Don't worry); Artugul Beam.

Beam, Atasij's brother followed him. What do we do?

They will do their best to erase us up to a shadow

... their army will come from Nico; Bamsi.

We will take all possible measures to avoid the trap they will set for us.

In tomorrow's meeting I will inform Oguz Beams.

And at the same time, we will take care of our internal affairs.

You let the Hanley Market traders know, I'll talk to them after the meeting.

-Tick, beam

They should also know what to expect under the new rules.

What is the condition of your settlement, Turgut?

The rest of the beams have arrived, they want to meet me; Beam.

Well then.

And go back to your home without delay.

Invite them to your main tent.

Clear the situation to them.

If they swear allegiance to you, they will be able to stay in this settlement.

If you don't have loyalty ...

... they want to be free

... you know what to do in that case.

Such orders as yours; Beam.

Good

He does not give me a single moment of peace.

Gukato what's going on there

Why did he call me again?

She continues to consult with men close to her.

No one gave any hint about all this, His Excellency Amir.

It's just

Just what?

They say, ...

... a messenger came from Carazais.

From Artugul?

Your Excellency Amir.

Our Sultan has called you.

When the Turkmen people live in peace ...

... my kingdom is at peace.

Is that why you ordered the Eastern Campaign to begin, my Sultan?

Yes.

I want Mars to understand that with the Turkmen settlement ...

We have the strength to face them anytime.

Start preparing yourself,
____________________________________________

Such is your order, my Sultan.

You called me, my Sultan.

An envoy came, from Artugul Beam.

What did Artugul Beam say, my Sultan?

Artugul Beam.

Conquered the castle of Karakansar.

Are you very surprised

I am glad, my Sultan.

I have lost my words because of my joy.

I think Artugul Beam, at the same time, hung that dog's head

... above the gate of the fort of Karaiza, God willing.

The dog Aris managed to escape.

Artuk Beam.

I received an important letter.

What is written there?

It is said that at the request of a Seljuk emir ...

Gold coin given ...

... so that Bahadur Beam can buy Halni Bazaar

Are you sure, Maria?

I'm sure.

You keep looking at these, I show it to Artugul Beam.

I want to write you a declaration letter,

... you will agree with me

.Without any kind of reason

I want to make Artugul Beam the Amir of my country

My Sultan.

Artugul Beam, who for his good work

You have a lot of faith in him.

He deserves it.

It deserves it

However ...

. I want to tell you

.You have never granted such benefits to any other beam.

I'm scared

That it will lead to animosity ...

... among other beams.

No, it won't

On the contrary.

They will be told to be as smart as Artugrul.

And it will not only be under my state.

.All the faithful servants of my palace will be by his side.

Which ...

... our state needs the most in both worlds,

It's a survival of the fittest ...

... It takes courage and loyalty

And that's exactly what Artugul Beam did.

Artugul Beam writes, he ...

... Konya himself will come and meet me and give me the 5th part of the loot.

... which I received from the fort after the victory.

My Sultan.

As far as I know, you are supposed to go with your army

... to see the border between Erzium and Ahlat,

... you were supposed to go.

... to spend the summer with your Hatun Hatrat

I will postpone that campaign for a few days to see Artugul.

Did you get any information about that fad?

.Which was a leaf for Artugul Beam and me

I'll get them soon, my Sultan.

Give it a little more time.

Get everything out very quickly

Which was your responsibility

You only have one day left,

I was paying my respects to you, Artuk Beam.

(Thanks); Beam.

But there is one important thing.

All right, God willing?

If you give it some time it needs to be discussed in secret.

(OK).

Take my word to the Greek merchants.

Now, if you can please leave.

May Allah protect you; Artugul Beam.

Beam, Maria has received an important letter.

It is said that a gold coin was given at the request of a Seljuk emir ...

... so that Bahadur Beam can buy Halni Bazaar.

At the request of the Seljuk emir, then?

Amir Sadettin.

Now, your time is up.

The deceptions that he has committed with the state will only be exposed, Artuk Beam.

What are you going to do, Beam?

When I go to our Sultan, I will take this letter with me.

With this letter, Amir Sadaf's death sentence ...

.Claim b.

Take a look around!

Uh!

Ah.

Ah.

This is the probable commander Anglos.

What is this infidel doing here?

This is obviously their secret underground mattress space.

Be careful to see what happens here at night.

Commander Angels.

I'm sure Artugul greets you with great enthusiasm.

With his words he let me out like a bug.

I speak of peace, and he speaks of war.

I've talked about offers, but it's all about blood

Well, what did you expect?

Did Turmi expect him to present you with a palace on a gold plate?

You mean, like, saltines and their ilk, eh?

Ares!

What are you doing

Do you want to capture our enemies?

Ares!

Be thankful to God, the emperor has been kind to you

We have to pay the price for what we have done to you!

I'll give you back your words, one by one, Engels.

Don't forget it

The emperor no longer has the patience for your failure!

-Don't forget it. - Don't worry about it.

I myself will go to the emperor with his head.

Yes!

How do you do it, when Artugul has taken strict action?

There is no benefit in going near him.

I will attack the hatley market where he is unprotected.

I'll kill him by vandalizing the Hanley market.

When you want to finish him in the market

I got important information which will be useful for you.

I have a well known trader in Hanley market ..

... Artugul will meet the beams in the palace tomorrow,

... then Hanili will go to the market to talk to the merchants.

Meetings with traders will be unprotected

You have to give me troops for this job, Angelos.

It will not be a victory just for me, it will be for our empire.

All right.

I will give you troops on behalf of our emperor.

However, if you fail again ...

... the price will be much stricter, Ares.

The number of troops we have here is small.

If we manage to kill Artugul, it will be difficult to get out of there.

You're right.

While I'm at the Hanley Market, with our troops ...

..You and Commander Angulos will go to Tekfur in Bilik to get support.

Don't forget Titan, we depend on you
Hanili will be out of the market.

Welcome; Artugul Beam.

Glad to see you

-Welcome here; Artugul Beam.-I'm glad to see you all.

I'm glad to see you.

(Thanks).

I'm glad to see you, thank you.

-Welcome here; Artugul Beam.
-Your work will be fruitful; Your work will be successful.

It could go easy.

Enjoy the food

I'm glad to see you, don't get up, sit down.

- Beam, welcome here (Thanks).

-Welcome here. -Welcome; Beam.

-.- Welcome; Beam.

(Thanks).

-Welcome; Beam. -Welcome, my Artugul Beam.

Stay alive (thanks).

Glad to see you

Glad to see you.

Your decision has been told about us; Artugul Beam.

You have saved us from the tyranny of Ares.

Shame, how they tortured

We will provide for our livelihood, may God bless you; Artugul Beam.

This is the last chance for us.

We will kill him now

We will either die with our honor,

... can't live under the command of those Turks.

Now, you are our neighbor and our man.

When will the time ...

... we will share our sorrows, but also come to rejoice with you

As we try to be true to our beliefs

... how did you get rid of the dirham and how

Be patient in your efforts, so we will always be happy to see you here.

Guruji, what a gold coin it is

I want to buy it for my mother, and for my grandmother

You are the son of Artugul Beam. We can't take gold coins from you.

This is your right.

If I buy two, I will give it at a lower price.

Then it will be fine, my Gunduz beam.

Besides, bargaining is our circumcision. [The path of Sunnah-Mahanabi Sa :.

- God will be pleased with you.
- God will be pleased with you.

Thanks

God bless you.

- Welcome, my Artugul Beam.
- Welcome, my Artugul Beam.

Nice to meet you.

What's going on, my gondola?

With your permission, Dad, I want to buy

... it's for mom and it's for grandma.

Hey, Masha Allah. So, you take good care of your mother and grandmother.

Well, then.

How much do you want those two?

Beam, will it be okay?

You have helped our people a lot

It is my duty to pay the price due to your industry.

- How many gold coins did I ask for?

You have taught him good manners.

Three gold coins will suffice for these two bags; Artugul Beam.

(OK).

Beam!

Excuse me; Beam!

Sympathy for the cruel, cruelty for being tortured!

Well done, my hero! Come on.

Well done.

Abdur Rahman.

Get these bodies out.

Such orders as yours; Beam.

Bahadur Beam has tried to work beyond his means.

He spoke on the Artugrul beam.

Incidentally he has been punished as he deserves.

According to the decision of Artugul Beam, our beam

... is done, Turgut Alpke.

Be blessed

(Thanks).

We have heard what Bahadur Beam has done.

These incidents have bothered us a lot.

Little did we know that this would happen

We have taken to the streets with the aim of uniting our two groups.

We don’t want to hurt anyone.

If you have unity in mind ...

... we can live in peace in our settlements.

We would be happy

If you want to live with us in our settlement, then ...

... First of all, you have to swear allegiance to Turgut Beam.

Bless your belly.

Thanks

Bless your belly.

Thanks

Bless your belly.

Thanks

Our Artugul Beam has arranged a meeting tomorrow.

I hope you will come.

Such orders as yours; Beam.

Oguz.

Get out

Such orders as yours; Beam.

Who is the beam here, Aslihan Hatun?

You, Turgut.

He will never speak on my behalf.

Turgut ...

From now on, you will no longer have to worry about settlements.

You will no longer be present at the meeting.

You will have the responsibility of Hatunera and Kilhan.

The law of this settlement will be my only word

The only sword, my sword.

... the only seal will be my seal

Does that make sense?

You beam.

You beam.

You beam.

You beam.

You are half of me.

You are the protector of my heart.

You are my honor.

How are you preparing, my Halima?

Everything is being done, beam.

The feast we are preparing for the future will be worthy of our victory.

Don't worry about it yourself.

Mom and I are taking care of every detail ourselves, as well.

(Good).

Distribute food to the elderly and homeless people in this market ,,, my Halima.

Such orders as yours; Beam.

From now on I will take responsibility for it myself.

- How are you, Maria? -He's doing well; Beam.

You are trying to fulfill the responsibility you have given him.

He is studying documents including Artuk Beam, day and night.

Well, that's good.

What is it?

The emperor himself addressed you in a letter.

Our emperor has given Aris one last chance.

If he fails this time ...

... you will kill him, and establish yourself in his place.

You are going to fight against Artugul under my supervision.

I will take care of all your needs myself, especially the army supplies.

I will never betray Aris.

Titan, I know very well about your courage and loyalty.

Have you seen Aris' state of mind?

Artugul has poisoned his soul.

We have lost hundreds of soldiers because of his anger and arrogance.

We lost an invaluable fortress that protected us from the Turks.

Most importantly, we have lost our reputation.

Nike storm. People are very simple.

Maybe even the civil war could break out.

If Nika is like that

... then think about what will happen.

Dad, we only had one settlement. And now we have a great castle.

How did we become so strong?

Look, my gondola, have you seen it? When the small coals are together

... they create huge fires.

My Gunduj has great power in unity.

So we did everything right, big and small, then we united and started a huge fire.

We embrace our friends in the warmth ...

... and we burn those who are our enemies.

Listen boy, we've had a hard time getting here.

Our settlement was starving along the immigration path. Our animals are gone.

So we needed a lot stronger and healthier.

Dry, barren, where there was no grass, we slept.

We have survived all this suffering, we have come so far today,

... our commitment to God, our devotion to our heritage ...

... as well as a strong faith we were with each other.

Dad, what do I do when I'm in a difficult situation ...

... I just grew up?

Whatever you do, remember God.

"And hold fast by the rope of Allah" [Ali Imran, 3: 103]

... you will get out of this danger

If you cling to the path of God, He will not forsake you.

Your soldiers and your friends will be around you.

If you do not deviate from the holy path, you will meet God.

Father, how can I find the saints of God?

If you follow the right path, they will find you, boy.

We have an important guest; Beam.

Who is it, Abdur Rahman?

It's just a poor man, coming from Al Hai.

Hey, Masha Allah.

-As-salamu alaikum. Alaikum salam.

"Welcome. - I'm glad to see you, baby.

Masha Allah, Masha Allah, you may be a successful hero.

Please sit down

Come here, boy.

Assalamu laiskum wa rahmatullah.

Assalamu laiskum wa rahmatullah.

Amen.

O Lord, in this mortal world ...

You have been very kind to me.

You gave me
My children visit my grandchildren.

You gave me
To tour the land with my Suleiman Shah

You have given me
To deal with injustice, to stop the tyrant

Moment to conquer the castle with my son Artugul.

O my Lord! I am eternally grateful to you.

When death comes to me, grant me the strength of faith, my Lord!

Make me one of my Suleiman Shah's Hereafter.

Protect my tribe and children.

Give us a place next to our Prophet (peace be upon him).

You accept my prayers.

Amen.

O Allah! Help me, my Lord!

We look forward to your return, for many days to come.

Our hearts are waiting to hear your beautiful face and healing

I was in the Holy Land. God's beloved land

Upon my return, I received the good news and came immediately.

You have made us happy.

Alhamdulillah

By conquering this fort, you have turned it into an Islamic place.

You have opened the door to many blessed missions. Blessed be your victory.

It will help win the hearts of the people.

Amen. Amen.

Ertorul Beam, this victory of yours, reminded me ...

... the victory of Hazrat Omar (ra)

... occupied Jerusalem.

Jerusalem was conquered by Islamic forces.

But he was in charge up front

.., surrendered themselves to the Caliph.

Hazrat Umar r in Jerusalem

Went out with the slave

When they finally reached the end of the road, they saw a high hill in Jerusalem.

At that time it was the slave's turn to ride a camel.

He said, "O servant, get on your horse, I will drag you away."

... "O Amir al-Mu mean, how is it possible

... you ride a camel. ''

Hadrat 'Umar ibn al-Khattab denied it.

He said it's your turn

Thus they entered the city ...

..His servant was sitting when he got up, Umar was walking beside the camel.

Those who greeted them, thinking that the caliph was on a camel, began to pay homage to him

Then the slave was embarrassed.

He said, "I am not the caliph, if he is the caliph at the price of a camel's rope."

Everyone was surprised.

A caliph pulls a camel's rope

He entered the city again dressed as a common man.

They asked Hazrat Umar (ra) in reply.

Umar said, "There is no difference between us and slaves in the sight of Allah.

Only the most honorable in devotion and devotion to God '

We started riding a camel and since it was his turn at this stage ...

... he rode into the city on a camel.

From this point of view, the people are amazed.

As a result of this behavior of Hazrat Umar (ra) ...

... faith has won the hearts of many non-Muslims.

Artugul Beam, bring Islamic rules to this place ...

... you've done a great job.

But after that your real responsibility will start

You must manage it

... for more victories.

His people kept the victory alive.

To manage with good people, then ..

.Your victory will be endured.

For this reason, everyone must be ruled with justice.

Judgment must win the mind. You have to create fear among the honorable moneylenders.

Your purpose is hard and your suffering will be more serious.

But don't forget, as long as you follow the right path

... God's grace will always be with you.

Thanks

Maria Hatun, Masha Allah. You are endowed with knowledge and skills.

And your heart is pure.

We have a lot to do for you.

, My artugul beam won't let you be alone ...

You have to make your children worthy by establishing your own family.

Artugul Beam wants to marry me, doesn't he?

Yes. And Artugul Beam has thought of someone suitable for you.

I don't know what to say.

How will it be?

Even if Artugul Beam finds the right one for you, it will.

We do not have such customs.

We have your consent

Can I adapt to your policy?

Moreover, I am a Christian

Will any of you agree to marry me?

Maria Hatun, you are a Christian ...

... according to our beliefs there is no hindrance in marriage.

In our religion, a Christian woman is valid for a Muslim man.

Will it feel under your pressure?

Your consent is essential for us.

Maria, I'm married to Bamsi

.I was also a Christian, even until the wedding night

However, I was overwhelmed by these people who ...

... welcome me and accept me as you are.

Without feeling any more pressure, I became a Muslim of my own free will.

Also, the person who thinks Artugrul Beam is right for you ...

... man, wise and just as skilled as you are, Artuk Beam is also skilled

- Artuk Beam? - Well, yes. Artuk Beam.

As you said, Artuk Beam is a man of science.

He is a kind hearted man.

That's true.

If Artuk Beam agrees, then I agree.

Maraya, you will experience the most beautiful days of your life.

Never regret this decision of yours, never doubt it.

-Thanks. -Thanks.

-Thanks. -Thanks.

Despite all his failures ...

The emperor gave him another chance.

If it weren't for me, he would have been killed right in front of me.

If Ares succeeds, we will stand behind him.

You and I. If he fails again, then ...

... Titan will attack you to finish this job.

If you deny, I have full authority.

The emperor is preparing his army.

The two of us will lead that force.

Talked to our troops outside.

They are all ready to attack the Hanley market

... everyone agrees to die to avenge their lost castle.

They are ready to die with me

You succeed, Commander Aris.

May Allah forgive our sins

Why is Halima upset?

Nothing, Beam, I'm fine.

Tell me, my Halima, what happened? Are you upset

I wanted to see you today, Artugul, but ...

... Abdur Rahman Alp did not let me in.

Which made me a little upset

I think these stones and walls ...

.Will hinder our love.

My Halima.

My Halima, how can you say that?

Not just the stone walls, but the iron barrier between us ...

... our love will never be different.

Your place is always by my side.

So, why didn't I get permission to come to you, Artugul?

I looked back ...

... from where we were and how far we have come, my Halima.

Sometimes people forget

... how God brought him to that particular place.

And I was afraid of neglect and running away from him.

For this reason, I humbled myself in the prostration of Allah

My Halima, you are the crown on my head, you are the throne of my heart.

Your place is always by my side.

God will never take me away from your heart.

We spoke with Maria Hatun today; Artugul Beam.

He agrees to marry Artuk Beam.

(Very good).

And I instructed Bamsi Alp ...

... to know Artuk Beam's feelings about it

God willing, the door of happiness will open for them.

God willing.

Beam, I want to tell you something.

Well, say,

Your mother

Nothing happened to him, God willing. What happened to my mother, Halima?

Today she felt poison around her heart, Artugul. He looked weak.

He says there is nothing to worry about. But I'm not at all comfortable.

It would be better to go to him tomorrow.

I said, but he's right

All right, all right.

I will go after Friday prayers to see him. Don't worry.

Bamsi, that's not a problem.

Ok ok i'm going

Time is up. My Hafsa is waiting for me.

Artuk Beam, marriage is a very beautiful thing, you know.

What do you think about it?

Ever wondered, Artuk Beam?

For so many years, I have never thought about marriage; Bamsi.

I am dedicating my life to science.

Well look, you've worked so hard for so long, Artuk Beam.

Now, what if you go to your tent, and a handful of kids are waiting for you?

Bamsi, don't confuse me. Look, I'm trying to work.

Oh, Artuk Beam, Artuk Beam. A marriage is a real piece of science.

People who can walk with their hands and raise children
That real scholar

Now, I'm talking about children, Artuk Beam. ..

... well, if the little ones are small ...

.Baby then you teach them science

I think you should get married, Artuk Beam.

Since you have dedicated your life to science, then ...

... teach your child a lot of science.

Soldiers

Get your Bamsi Alp out of here.

Once he's gone, don't let anyone come.

- Your order, Artuk Beam.
- Your order, Artuk Beam.

All right, all right

I'm going alone.

And you sit here and work hard, Artuk Beam.

You keep working hard here.

Later, when you will empty the stomach

You say those same papers, they will cook and bring them to you.

Soldiers

Ares and Titan.

Finally.

And the Tekfur commander of Bilaik is with them.

Those who want to attack Hanley Market with me ...

... take two steps forward.

It will not be very difficult to kill Artugul and we will drive the Turks out of our land.

... when I have such a brave soldier with me.

Artugrul is going to Hanley market on Monday to meet with traders.

Janice, along with three others, entered the Hanley market tonight. Will

... businessman in disguise.

You will enter the Hanley market at night

... you put the sword under the table.

I and the rest of the soldiers will go in,

... there will be confusion after the arrival of Artugul.

Satan

They are planning a fad for Artugul Beam.

But we will be involved in the attack on the Hanley market

... Titan will bring some more troops from Billick.

Our troops will surround Hanili Bazaar during the operation.

Finally, we will avenge Artugul,

He has killed many of our brave soldiers.

Bismillahir Rahmanir Rahim

My mother.

Come, my brave-heart.

Come here, the light of my eyes.

How are you mom Are you ok

Every day is a glory for the son.

Did something happen to you mom?

No, my son, nothing happened. I'm fine.

I'm fine. Don't worry about me

But there is no need to worry.

Anyway, my age has increased.

And, with my appointment ...

... it's not time for me to return home.

Don't talk like that, mother. May Allah grant you long life.

Anyway, anyway, my son.

I went through a lot of hardships in this world,

Thanks to your father, my Suleiman Shah

... Turmi is my pride

And finally, I got to see this castle win

If I could talk about my last wish, then ... it would be nice

Look, all my sons are not together.

I want you to celebrate our victory together with them.

My Sungur Tekin, my Gunaddu ...

... he's my dude.

I want to see them all here.

However, you know best.

But this is my last wish.

Mom, you take care of your health ...

And I will, of course, send them letters

God be pleased with you.

May Allah reduce my life and increase your life

Don't talk like that, mother.

Don't talk like that

Let's go, my brave-heart, we need to let Artugul Beam know.

Let's go.

There's a spy!

Spy! Don't let them escape.

Follow them. Commander, come back here.

Come on.

Come on, my brave-heart. Don't back down.

We have to go to Artugul Beam so that this trap of the disbelievers will be destroyed.

Damn! Ash!

Titan, we can't let him escape. Artugul will know everything.

We will catch him dead or alive

Knights go to your horse.

Body!

-Did you finish the paperwork later, Artuk Beam?
-Almost end ,,, beam.

We are wearing very carefully

And Maria Hatoun helped me tremendously,

Good, then good.

Maraya Hatun is a smart woman. And he will live among us quickly.

It's true; Beam.

Masha Allah, he is willing to learn.

He has no one. I want to establish his own family

With children and family.

I want to hand him over to someone talented.

Your talk is quite time consuming; Beam. Does anyone have a fit on your mind?

Yes, Artuk Beam.

I see you fit.

Me?

By Allah, Beam, I don't know what to say.

Artuk Beam, you need your own hands and children

Beam, I haven't thought about marriage for so many years.

I have devoted my life to science. I don't know how to do it now.

It contains welfare and blessings, Artuk Beam.

Our Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) advised us: “Get married so that the number may increase.

Besides, Maraya is a wise woman.

There is no one better suited for you than Hatun.

Beam, but Maria, will she agree to this?

Artuk Beam has already got his consent.

Talked to Halima Hatun, Maria Hatun.

So if you agree

... I will rejoice in our victory with your marriage, God willing.

Since Maria agreed, I agree ...

... and with great joy; Beam.

God willing.

Then, you will find happiness, Artuk Bay

Grandma, when will my uncle come?

Your father will send them a letter with a speeding horse

As soon as you get this letter, your uncle will go out on their way, God willing.

God willing.

Grandma ...

... I never saw my grandfather.

Give me a little description of it.

I don't know how to describe him to you

Horse riding ...

... he crossed the mountain ...

... there are many stories about him

He never ...

... did not bow his head

... helped the helpless.

People respected him

His enemies wanted to hide him, for fear of him.

He was as strong as a lion ...

... he was as brave as a wolf ...

... he was free like the eagle above.

He would lift the dust clouds of those enemies ...

... he has celebrated many victories

If Suleiman Shah had decided

... there was not a single person in the world ...

... brave enough to resist him.

He made me the brave mother of your father

... and gave brave grandchildren like himself.

God will be pleased with him.

My grandson

Amen.

How many sons do you have, Grandma?

I had six sons.

Two of them were martyred during the war against Mars.

Well, how many grandchildren do you have?

Your uncle Gundadu has two sons and ...

... your uncle Sungur Tekin is a boy.

Besides, I'm here and there are subsidies

... then your five grandchildren, Grandma.

Yes.

My five grandchildren are as smart as you.

God willing, they will come at any time.

I have never seen them face to face.

I want to see them.

God willing, son.

What is it, Grandma?

Are you alright

I'm fine.

Well, I'm fine

You go now, go to your brother.

And I'm going to take a break, huh?

All right

All right, Grandma.

Oh.

Oh, grandma's granddaughter

Grandmother's joy.

Come on. Come on.

Body.

Come on.

Yes.

Stop.

Come, go, go.

Dear believers, you who have gathered ... are together

... for Friday prayers

... this Friday, when all prayers are being answered ...

... All praise is due to Allah, your efforts and ...

... with the help of our Lord

... this is where our Friday prayers will be performed.

Your descendants will be gathered here forever, God willing.

Amen.

Our Prophet (peace be upon him) advised us that ...

“Islam is adorned with good character and beautiful deeds.

"A Muslim is the one from whose tongue and hand the other Muslim is safe.

Conquering the fort is a great task.

But the real trick is to conquer the fortress in the heart.

Our blessed Prophet (peace be upon him) said that ...

... '' If people do not follow the path of Islam after your preaching, then ...

.You should test your own faith. "

How did you plant your glorious flag?

... you have declared it a place of Islam.

... You are bound by your fair and compassionate behavior

... the warmth and beauty of the surroundings must be felt here.

Our Supreme God Surah Al Imran advises us ...

... '' And if you're rude and hard-hearted,

... they would scatter around you.

My dear believers ... brothers

... according to the command of our Lord ...

. We are obliged to protect those who are oppressed.

But we will always be violent against dictators.

To be happy in unity and peace you should ...

... "Hold fast to the rope of God together.

... and you will walk on the straight path, under the guidance of our Prophet (peace be upon him), God willing.

May Allah accept your Friday prayers.

Amen.

Bless your victory.

Amen.

Merchant Niko ...

... I finally caught you.

I'm not Niko.

My name is Atasiz!

You don't know anything yet.

This time Artugul will not be able to send messages.

Traitor!

You know how to fight intruders.

You're a really good spy.

A spy, I need a lot, but don't forget ...

... I am also a great warrior.

And I am the winner in this game.

The sky just knows how much damage this kind of spy can do

You will create that trap

... Artugul Beam will win ..

.Everyone will see.

Your term of authority over these lands has expired.

You can continue to resist whatever you want

I will kill you, you have betrayed me.

You can do whatever you want, but ...

.You will never see a Turk cry for mercy until his last breath.

A Turkish ...

..With martyrdom with a proud smile.

"Ash-Hadu Alla Ilha" ...

... "Wa-ash-hadu Anna Muhammadan 'Abduhu wa ..

Allah is One

Assalamu laikum wa rahmatullah.

Assalamu laiskum wa rahmatullah

Our artugul beam is coming

-Welcome to you; Beam.
- God willing.

You are welcome Beam.

Bismillahir Rahmanir Rahim

Welcome all of you;

-I'm glad to see you; Beam.
-I'm glad to see you, my Artugul Beam.

Please, sit down.

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

... who has filled our hearts with faith

Our meeting will be honorable, useful and productive.

Amen.

By defeating our enemy, he has brought us victory

.You have brought a lot of joy to our settlements.

Artugul Beam, may Allah double your victory and increase your glory.

God willing

Your victory will be eternal.

God willing

Winning ...

... from God

And fame

This belongs to the temporary world.

Our destiny and our victory ...

... there is only one purpose, and that is to please God

We have come together to share the joy

... as well as advice on new decisions.

God willing. Artugul Beam.

My Artugul Beam ...

. Our Sultan Alauddin's assistant has come.

Invite him, Abdur Rahman.

Welcome, you have increased our joy. .

Glad to see you

Blessed be your assembly; Artugul Beam.

God willing

Our Sultan Alauddin has sent a gift in honor of your victory

, I would like to announce our Sultan's order in front of everyone present here.

Come on

"Kayi Beam, son of Suleiman Shah; Artugul Beam ...

... may Allah strengthen your sword ...

... your victory is eternal ... Haq

... and may your life be fruitful.

Thank you and your soldiers for your courage.

... the victory of imprisonment ...

... the power of our kingdom is gone

As a reward for this victory ...

... I'm announcing this ...

... hot grass and ...

... Mon's winter pasture from now on, in your possession.

The administration and security of these places is under your jurisdiction.

Abul-Muzaffar, Sultan Alauddin Keikubat. "''

Be blessed Beam.

May God bless you.

Blessed are you from head to toe,

(Thanks), Artuk Beam.

Like our sons and daughters. ..

... Every place can become a country; Beam.

EvaAllah, brother.

You are the guardian of our state and the pride of Turkish settlement; Artugul Beam.

May Allah make your victory last forever.

Amen.

Your Excellency; Beam.

IvaAllah (thanks)

IvaAllah (thanks).

Our kingdom will live forever

Since our Sultan is inevitable ...

... from now on to Sowantre and Downey ..

... our land.

We will start working there.

And, as soon as possible ...

... I'm going to Konya

... to give to our Sultan.

Now let's enjoy our dinner.

Please sit down.

Bismillahir Rahmanir Rahim

Bismillahir Rahmanir Rahim

"Come, see the bride"

"She applied henna to her hands."

"Don't say a message to the bride"

"She may return home shocked."

"Her door will be painted by Mehdi"

"Have an angel character of your own"

- "Blessed be your" bride Mehdi "
-Bismillahir Rahmanir Rahim

“Sweet will be, your family life is your tent

"Come, see the bride"

"She applied henna to her hands."

Who are you

We are businessmen.

We want to spend the night here.

Where are you from?

We came from Soantre to trade in the Hanley market.

We have heard from traders that Artugul will meet with beam traders,

We want to be here and see him tomorrow,

All right.

Submit your swords and daggers.

Then come inside.

"Her door will be painted with henna"

"Have an angel character of your own"

- "Blessed be your bride Mehdi" - Your sons can increase our army

... your daughter will be able to raise our tribe, God willing.

Bless your nest, my daughter.

"She applied henna to her hands."

- "Don't tell the bride a message"

Our wedding gift for you.

"She may return home shocked."

Her door color by henna

- Halima.
-Mom, give it to me,

"Blessed is your bride Mehdi"

“Sweet will be, your family life is your tent

"Come, see the bride"

"She applied henna to her hands."

I don't know what to say.

"Don't say a message to the bride"

You have made me very happy.
- "She may come home shocked."

You're so beautiful, Maria.

May Allah protect you from the evil eye.

Amen.

Thanks.

You have helped me a lot

Thank you.

However, I wish my younger brother had lived

.He would have witnessed this day.

Maria Hatun ...

Don't be sad

Don't think that you are alone.

You lost your brother.

But if you want, we want to be your sister.

Bless your "Bride Mehdi"

"Come, see the bride"

You are very good people.

Thank God for bringing me among you.

Her door color by henna

You can sit here

After eating some food, you will get the house ready for your sleep.

Thanks.

God willing

Bring some food to this table.

We will hide here at night and place our swords under the table.

Before Artugul arrives in the future, we will stay within ourselves.

Everyone knows what to do.

The emperor wishes ...

... do everything in his power ...

... with the castle of Karaiza ...

... will fight us

...

... even Billick's Techfur will stand against us

It's essential ...

... get rid of Aris, and conquer Bill.

Until Nikar's sovereignty over all these lands is abolished

... there must be a war between us

... continued.

We are ready for war

... we are just waiting for your order; Artugul Beam.

God willing

This is our binding mark, we will be engaged on you in the end.

I will appear with the soldiers when you give the order

IvaAllah (thanks).

The foundation of our peace and survival ...

... is unity.

Oguz Beam, those who move away from unity today, will not be able to ...

... they will fall in the future

In this regard ...

... I want to hear the thoughts of the newly arrived Chabdar Beams.

We are under your command, my Artugul Beam.

We have adopted the Turgut beam as our beam.

God willing

God willing

Bamsi.

Give me an arrow.

That ...

... does not maintain unity ...

..He's like this arrow

. Will break down quickly.

However ...

We will maintain our unity

... no one will be able to break us.

I would like to please ...

... this blessed day when we are in our unity

... let's have a wedding

In the presence of all the beams here ...

... we will marry Artuk Beam and Maria.

Be blessed Beam.

- Blessed be it, Artuk Beam.
-Bless it.

Your sons will increase our army

... your daughters will brighten our settlement, Artuk Beam

Thanks Turgut Beam.

IvaAllah, thank you

IvaAllah (thanks); Beam.

God bless you.

Bamsi.

Tell Hatun to bring Maria

Yes, beam.

This is a double room.

Stay side by side.

If you need anything else, ask Alp, who is guarding that door.

He will take care

You have given us a really warm welcome. Thanks.

Good night

IvaAllah, good night

Scholarship on all witnesses ..

Now marriage will be pronounced

May our God bless this family.

Amen.

O Lord

... we are witnessing this marriage

You too become a witness.

My God, bless their marriage.

Amen.

Fill their blessings with sustenance, love and tolerance at the end of their day.

Amen.

O my God

... bless them as you, Your Excellency ...

... what did Hazrat Adam AH do?

... who did our mother Hazrat Hawa AH

... Hazrat Muhammad Mostafa, peace be upon him and peace be upon him and ...

... our mother Hazrat Khadija (ra) ...

... and like Hazrat Ali (R) and Hazrat Fatima (R)

... increase friendship, love and respect for each other.

Amen.

O my God

... donate to honest and pious children ...

... long life and prosperity.

Amen.

'' Our Lord! Give us dignity in both worlds.

Amen.

'Save us from the punishment of fire.

Amen.

Al Fatiha

When all is well, we will go ...

... to hide our swords under the table.

When Artugul comes tomorrow, Aris will come here and finish the work.

Come on, come here.

We will risk everything to succeed here

Artugul is now in this palace, celebrating the victory with his beams.

But, tomorrow

... this Hanley market will be his grave.

May Allah make your family last forever, Artuk Beam.

May Allah bless you with brave children in the near future.

God be pleased with you, thank you; Beam.

Artuk Beam, may Allah expand our limits and increase our settlement.

Protect yourself from all kinds of evil, God willing.

Turgut Allah, long live

You will be happy.

Thank you; Artugul Beam.

You will be happy.

May our God bless you, Artuk Beam.

Your sons will increase our army

... your daughter will make our settlement bigger, God willing.

Thank you, Heime Hatun, you will live long.

-God bless you, Artuk Beam.- Heimi Ma.

May God bless you, Halima Sultana.

Thank you for giving me a taste of this happiness

You will live long.

Be happy, my daughter.

May Allah bless you with eternal bliss.

Thank you Aslihan Hatun, may you live long.

You’ll get a lot of little kids, Artuk Beam.

They will bring glory to our settlement.

Bamsi!

What are we waiting for? Embrace and rejoice.

Maria Hatun.

Mom!
Mom!

Mom! - Heimi's mother

Mom!

Grandma!
Mom!

Mom! Mom!

Mom!

Grandma!

Oh, Grandma ...

... win ...

Mom, you'll be fine

My mother!

My mother.

Boy ...

Boy ...

Say goodbye

Don't say that

Say goodbye to me ...

Mom!

Mom!