Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,436 --> 00:00:03,438
Baymax:
Hello. I am Baymax.
2
00:00:03,481 --> 00:00:06,267
[theme music playing]
3
00:00:11,794 --> 00:00:13,056
♪ Whoa-oh ♪
4
00:00:23,849 --> 00:00:25,590
♪ Whoa-oh, Whoa-oh ♪
5
00:00:31,466 --> 00:00:33,685
- [metal crashing]
- [brakes squealing]
6
00:00:33,729 --> 00:00:35,818
[maniacal laughter]
7
00:00:35,861 --> 00:00:37,950
Prepare yourselves!
8
00:00:37,994 --> 00:00:40,953
I am cutting San Fransokyo off
9
00:00:40,997 --> 00:00:42,520
from the world!
10
00:00:42,564 --> 00:00:44,827
Baymax:
Travel would still be possible on an airplane.
11
00:00:44,870 --> 00:00:46,089
- Go Go: Oops.
- Fine.
12
00:00:46,133 --> 00:00:48,309
Today, ground travel is halted.
13
00:00:48,352 --> 00:00:52,008
At a future date,
I shall conquer the air!
14
00:00:52,052 --> 00:00:53,855
-[evil laughter]-Hiro:
Let's put an end to this.
15
00:00:53,879 --> 00:00:55,055
[crashing]
16
00:00:56,230 --> 00:00:58,319
♪♪
17
00:00:59,450 --> 00:01:01,278
[wings whooshing]
18
00:01:02,584 --> 00:01:04,542
42 Sing:
♪ For justice and beauty ♪
19
00:01:05,413 --> 00:01:07,458
I don't know what's happening,
20
00:01:07,502 --> 00:01:09,330
- but I dig it.
- No. Is that--?
21
00:01:09,373 --> 00:01:11,419
It can't be!
But what if it is?
22
00:01:11,462 --> 00:01:14,378
[powering down]
23
00:01:14,422 --> 00:01:15,945
[screaming]
24
00:01:15,988 --> 00:01:17,990
Baymax, rocket fist!
25
00:01:18,034 --> 00:01:19,992
- [firing]
- [42 Sing yells]
26
00:01:20,036 --> 00:01:23,170
Steamer:
No! Hoisted by my own petard!
27
00:01:23,213 --> 00:01:26,042
[grunts] I will have my revenge,
28
00:01:26,086 --> 00:01:28,218
millennials!
29
00:01:28,262 --> 00:01:29,741
[thuds]
30
00:01:29,785 --> 00:01:32,004
- Ooh.
- What just happened?
31
00:01:32,048 --> 00:01:35,095
Baymax:
Baron von Steamer was "hoisted by his own petard."
32
00:01:35,138 --> 00:01:37,009
Fred:
Uh, okay. Whatever that means.
33
00:01:37,053 --> 00:01:38,924
- [ground rumbling]
- Aah!
34
00:01:40,970 --> 00:01:43,190
Baymax:
Wasabi, you are trembling excessively.
35
00:01:43,233 --> 00:01:44,974
I can't believethis is happening!
36
00:01:45,017 --> 00:01:47,672
It's 42 Sing!
37
00:01:48,804 --> 00:01:50,371
All:
♪ Whoa
38
00:01:51,241 --> 00:01:52,895
♪ We are 42 Sing
39
00:01:52,938 --> 00:01:55,419
- ♪ 42 Sing,
Crime fighting ♪ - [laughing]
40
00:01:55,463 --> 00:01:57,334
All:
♪ 42 Sing, Wrong righting ♪
41
00:01:57,378 --> 00:01:58,640
♪ Now we're heroing
42
00:01:58,683 --> 00:02:00,990
-♪ We are 42 Sing
-♪ That's right
43
00:02:01,033 --> 00:02:03,949
♪ There's something
in the air ♪
44
00:02:03,993 --> 00:02:06,126
♪ With supersonic flair
45
00:02:06,169 --> 00:02:09,041
♪ Hear our harmonic power
46
00:02:09,085 --> 00:02:10,478
♪ Feel your heart flower
47
00:02:10,521 --> 00:02:11,740
[all cheering]
48
00:02:11,783 --> 00:02:12,871
Yeah!
49
00:02:12,915 --> 00:02:15,657
♪ Gonna make your love soar
50
00:02:15,700 --> 00:02:17,746
♪ As we walk slo-mo
51
00:02:17,789 --> 00:02:20,618
-♪ Out the door
-♪ 42 Sing, the next big thing ♪
52
00:02:20,662 --> 00:02:23,055
♪ 42 Sing,
Crime fighting ♪
53
00:02:23,099 --> 00:02:25,643
[rapping]:
♪ From the north to the east, to the west to the south ♪
54
00:02:25,667 --> 00:02:27,712
♪ Listen to the intros
comin' outta my mouth ♪
55
00:02:27,756 --> 00:02:29,845
- ♪ Dae's our leader,
he's all heart ♪ - ♪ Yeah
56
00:02:29,888 --> 00:02:32,084
- ♪ Hyun-Ki's brains
are full of smart ♪ - ♪ That's right
57
00:02:32,108 --> 00:02:34,676
♪ Ye Joon's cute as
ten small kittens ♪
58
00:02:34,719 --> 00:02:36,721
♪ Kwan-Sun, here, um... ♪
59
00:02:36,765 --> 00:02:39,681
♪ He knit these mittens
60
00:02:39,724 --> 00:02:41,900
- [cheering]
- ♪ We're the next big thing ♪
61
00:02:41,944 --> 00:02:44,816
♪ We are 42 Sing
62
00:02:44,860 --> 00:02:47,297
♪ For justice and beauty
63
00:02:47,341 --> 00:02:51,388
♪ Superstars on duty
64
00:02:51,432 --> 00:02:54,217
♪ Here to save you, girl
-[giggles]
65
00:02:54,261 --> 00:02:56,828
♪ Here to save the
whole wide world ♪
66
00:02:56,872 --> 00:02:59,004
♪ 42 Sing,
the next big thing ♪
67
00:02:59,048 --> 00:03:01,224
♪ 42 Sing,
Crime fighting ♪
68
00:03:01,268 --> 00:03:03,270
♪ 42 sing,
Wrong righting ♪
69
00:03:03,313 --> 00:03:05,881
♪ Now we're heroing,
We are 42 Sing ♪
70
00:03:06,621 --> 00:03:08,449
- [yells excitedly]
- ♪ Whoa
71
00:03:08,840 --> 00:03:10,277
[crowd cheering]
72
00:03:10,320 --> 00:03:12,583
[fireworks whistling, popping]
73
00:03:12,627 --> 00:03:14,759
- Oh! 42 Sing!
- 42--
74
00:03:14,803 --> 00:03:16,848
The best, most amazing
boy band of all time!
75
00:03:16,892 --> 00:03:19,286
Are they two sets of twins?
76
00:03:19,329 --> 00:03:20,983
Yes! Dae is Hyun-Ki's brother,
77
00:03:21,026 --> 00:03:22,941
and Kwan-Sun is
Ye Joon's brother.
78
00:03:22,985 --> 00:03:24,552
Perfect symmetry.
79
00:03:25,988 --> 00:03:26,988
[gasps]
80
00:03:28,077 --> 00:03:30,514
Baymax:
Hello. I am Baymax.
81
00:03:30,558 --> 00:03:32,734
- Hey, girl.
- Baymax: I am not--
82
00:03:33,952 --> 00:03:37,042
[joyful screaming]
83
00:03:37,086 --> 00:03:38,609
Aah, look at him!
[speaking gibberish]
84
00:03:38,653 --> 00:03:39,871
[groans]
85
00:03:39,915 --> 00:03:41,264
San Fransokyo!
86
00:03:41,308 --> 00:03:45,225
We, 42 Sing,
have saved you from spider sadness.
87
00:03:45,268 --> 00:03:48,271
Why? Because in addition
to your favorite boy band,
88
00:03:48,315 --> 00:03:50,926
we are now also superheroes!
89
00:03:53,842 --> 00:03:55,887
What? I love them.
90
00:03:55,931 --> 00:03:58,760
Wait. Why a boy band
and superheroes?
91
00:03:58,803 --> 00:04:01,850
- Because we're famous!
- So we know we can do anything.
92
00:04:01,893 --> 00:04:03,765
And we have to
differentiate ourselves
93
00:04:03,808 --> 00:04:06,811
in an increasingly
over-saturated boy band field.
94
00:04:06,855 --> 00:04:10,032
- [gasps]
- I can tell by your stupefied expression
95
00:04:10,075 --> 00:04:12,948
that you're confused.
That is a letter of challenge.
96
00:04:12,991 --> 00:04:14,384
Both:
To a superhero-off!
97
00:04:14,428 --> 00:04:16,604
Whoever can defeat
the most "bad guys"
98
00:04:16,647 --> 00:04:18,475
in the next 24 hours wins.
99
00:04:18,519 --> 00:04:19,998
Do you accept our challenge?
100
00:04:20,042 --> 00:04:21,130
- Yeah!
- Nah.
101
00:04:21,173 --> 00:04:22,325
- Hard pass.
- Fred: We're gonna go--
102
00:04:22,349 --> 00:04:24,002
Okay, for sure?
Okay, no.
103
00:04:24,046 --> 00:04:25,787
Ha! They fear defeat!
104
00:04:25,830 --> 00:04:27,876
We are very intimidating!
105
00:04:27,919 --> 00:04:30,270
Actually, you're mostly
super cute.
106
00:04:30,313 --> 00:04:31,967
- I know.
- Humble much?
107
00:04:32,010 --> 00:04:33,925
Question--
Aren't you worried being superheroes
108
00:04:33,969 --> 00:04:36,014
will distract you
from your musing?
109
00:04:36,058 --> 00:04:38,582
More importantly,
isn't it a stupid idea?
110
00:04:38,626 --> 00:04:40,628
Our challenge has been accepted!
111
00:04:40,671 --> 00:04:42,543
- [cheering]
- Baymax: That is not accurate.
112
00:04:44,327 --> 00:04:46,024
[whirring]
113
00:04:47,852 --> 00:04:51,334
- [fireworks popping]
- Goodbye! Goodbye!
114
00:04:51,378 --> 00:04:53,510
Look! Some glitter
landed on me!
115
00:04:53,554 --> 00:04:55,251
I'm never gonna
wash this sleeve!
116
00:04:55,295 --> 00:04:56,731
That's a lie.
I'm gonna wash it,
117
00:04:56,774 --> 00:04:58,341
but I'm gonna cry when I do it!
118
00:04:58,385 --> 00:05:01,126
- [alarm blaring]
- 42 Sing: Stop, villains!
119
00:05:01,475 --> 00:05:03,520
[yelling]
120
00:05:03,564 --> 00:05:04,695
Aah!
121
00:05:04,739 --> 00:05:05,740
Ha!
122
00:05:08,395 --> 00:05:10,919
42 Sing:
♪ Big Hero 6 is going down
123
00:05:10,962 --> 00:05:12,181
[camera shutter clicks]
124
00:05:12,224 --> 00:05:14,792
42 Sing takes the
leadin the superhero-off.
125
00:05:14,836 --> 00:05:17,099
Looks like this is going to be
a real competition.
126
00:05:17,142 --> 00:05:20,015
Fred:
Wait, what? They're getting the credit?
127
00:05:20,058 --> 00:05:21,625
♪ When I saw you
128
00:05:21,669 --> 00:05:24,019
♪ Shopping at the mall
129
00:05:24,933 --> 00:05:26,804
♪ I said this girl has
130
00:05:26,848 --> 00:05:29,372
♪ Truly got it all
131
00:05:29,416 --> 00:05:31,896
- Whoa!
- ♪ And maybe, just maybe
132
00:05:31,940 --> 00:05:34,334
♪ I'm gonna love her ♪
133
00:05:35,770 --> 00:05:37,424
♪ 'Cause baby, yeah, baby ♪
134
00:05:37,467 --> 00:05:40,557
♪ I judge books by their cover ♪
135
00:05:41,384 --> 00:05:44,039
♪ I don't mean to troll
You might have a garbage soul ♪
136
00:05:44,082 --> 00:05:46,868
♪ But you're beautiful
You're beautiful ♪
137
00:05:46,911 --> 00:05:49,436
♪ When you ask, "Boy,
can you give me a ride?" ♪
138
00:05:49,479 --> 00:05:52,830
♪ Sure, girl, 'cause you're
beautiful on the outside ♪
139
00:05:52,874 --> 00:05:55,877
-♪ Eh, eh
-♪ But only on the outside
140
00:05:55,920 --> 00:05:59,010
- ♪ You're beautiful
on the outside ♪ - ♪ Eh, eh ♪
141
00:05:59,054 --> 00:06:01,186
♪ Pretty iffy on the inside
142
00:06:01,230 --> 00:06:03,232
♪ You're beautiful
on the outside ♪
143
00:06:03,275 --> 00:06:04,949
♪ You may say, "Hey,
that's not very deep" ♪
144
00:06:04,973 --> 00:06:07,497
♪ But look around me, girl,
and the company I keep ♪
145
00:06:07,541 --> 00:06:10,370
♪ We ain't no Einsteins,
Edisons or Marie Curie ♪
146
00:06:10,413 --> 00:06:13,416
♪ But on the outside, girl,
we're pretty, pretty, pretty ♪
147
00:06:13,460 --> 00:06:15,853
♪ I don't mean to troll
You might have a garbage soul ♪
148
00:06:15,897 --> 00:06:18,552
♪ But you're beautiful
You're beautiful ♪
149
00:06:18,595 --> 00:06:19,988
♪ And when you say you love me ♪
150
00:06:20,031 --> 00:06:21,381
♪ I guess you lie
151
00:06:21,424 --> 00:06:22,991
♪ But I don't care
152
00:06:23,034 --> 00:06:24,949
♪ 'Cause you're beautiful
on the outside ♪
153
00:06:24,993 --> 00:06:26,211
♪ Eh, eh ♪
154
00:06:26,255 --> 00:06:27,822
♪ But only on the outside
155
00:06:27,865 --> 00:06:30,433
♪ You're beautiful
on the outside ♪
156
00:06:30,477 --> 00:06:31,608
- ♪ Eh, eh ♪
- [grunting]
157
00:06:31,652 --> 00:06:33,305
♪ Pretty iffy on the inside ♪
158
00:06:33,349 --> 00:06:35,873
- Whoa!
- ♪ You're beautiful on the outside♪
159
00:06:35,917 --> 00:06:38,615
- ♪ Yes, I really love her ♪
- ♪ But only on the outside ♪
160
00:06:38,659 --> 00:06:41,531
- ♪ Yes, I really love her ♪
- ♪ You're beautiful on the outside ♪
161
00:06:41,575 --> 00:06:44,229
- ♪ Yes, I really love her ♪
- ♪ But only on the outside ♪
162
00:06:44,273 --> 00:06:46,101
♪ You're beautiful
on the outside ♪
163
00:06:46,144 --> 00:06:47,668
[exploding]
164
00:06:49,496 --> 00:06:51,846
42 Sing wins the superhero-off.
165
00:06:51,889 --> 00:06:53,674
Thoughts on your
humiliating failure?
166
00:06:53,717 --> 00:06:54,849
[grunts]
167
00:06:54,892 --> 00:06:56,981
- [pop music playing]
- [crowd cheering]
168
00:07:00,594 --> 00:07:03,988
In celebration of our complete
and undisputed victory
169
00:07:04,032 --> 00:07:05,903
over Big Hero 6 today,
170
00:07:05,947 --> 00:07:10,386
we have decided to grace you
with a surprise concert!
171
00:07:10,430 --> 00:07:13,868
- Both: You're welcome,
San Fransokyo! - [crowd cheering]
172
00:07:13,911 --> 00:07:16,436
All:
For justice, and beauty!
173
00:07:17,959 --> 00:07:20,440
I can't believe I get to
see them perform live!
174
00:07:20,483 --> 00:07:22,722
I can't believe they'retaking
the credit foreverything we did.
175
00:07:22,746 --> 00:07:25,836
Fred: I can't believe
the city choose 42 Sing over us.
176
00:07:25,880 --> 00:07:27,640
I can't believe we're
still talking about this.
177
00:07:27,664 --> 00:07:30,145
Fred:
What's so great about them, besides their perfect hair,
178
00:07:30,188 --> 00:07:32,800
flawless dances moves,
and awesome dragon?
179
00:07:32,843 --> 00:07:35,193
We have Mega-Max. He's pretty awesome.
180
00:07:35,237 --> 00:07:36,847
Fred:
Yeah. I guess.
181
00:07:36,891 --> 00:07:38,545
[crowd cheering]
182
00:07:41,025 --> 00:07:42,374
Aah!
183
00:07:42,418 --> 00:07:43,463
[all yelling]
184
00:07:44,812 --> 00:07:46,901
Oh, look.
Even the dragon's sick of them.
185
00:07:46,944 --> 00:07:49,469
Greetings, 42 Loser--
186
00:07:49,512 --> 00:07:50,948
- Oh!
- All: Aah!
187
00:07:50,992 --> 00:07:52,472
[splashing]
188
00:07:53,864 --> 00:07:54,952
Blasted joystick!
189
00:07:54,996 --> 00:07:56,911
What's wrong with
valves and levers?
190
00:07:56,954 --> 00:07:59,130
Aah. I've got it!
191
00:07:59,174 --> 00:08:00,958
Now, where was I?
192
00:08:01,959 --> 00:08:04,701
I shall now conquer the air
with this!
193
00:08:04,745 --> 00:08:06,790
Why is there glitter everywhere?
194
00:08:06,834 --> 00:08:09,227
- Because it's ours.
- And it was expensive.
195
00:08:09,271 --> 00:08:11,055
Our dream journal
is in that dragon.
196
00:08:11,099 --> 00:08:12,709
- [screaming]
- Don't worry, everyone.
197
00:08:12,753 --> 00:08:14,885
You are under the protection
of a boy band!
198
00:08:14,929 --> 00:08:17,497
- There's only one thing
left to do. - You mean...
199
00:08:17,540 --> 00:08:20,151
- Yes!
- Our ultimate team attack!
200
00:08:20,195 --> 00:08:21,936
Dae:
We challenge you to a...
201
00:08:21,979 --> 00:08:24,547
All:
Dance, dance, dance battle!
202
00:08:24,591 --> 00:08:25,940
No!
203
00:08:26,418 --> 00:08:28,943
-We call upon the power
of beauty to protect-- -All: Aah!
204
00:08:28,986 --> 00:08:30,684
Good luck with that.
205
00:08:30,727 --> 00:08:31,728
Huh?
206
00:08:31,772 --> 00:08:33,861
[rock guitar music]
207
00:08:33,904 --> 00:08:35,036
Hmm.
208
00:08:35,079 --> 00:08:38,213
[whirring]
209
00:08:39,910 --> 00:08:41,956
Hurry! We have to save them.
210
00:08:41,999 --> 00:08:43,914
[guitars playing]
211
00:08:43,958 --> 00:08:45,481
Why are we playing music?
212
00:08:45,525 --> 00:08:48,658
To show people
we're just as cool as 42 Sing.
213
00:08:48,702 --> 00:08:51,879
[rock guitar music continues]
214
00:08:54,969 --> 00:08:57,014
Steamer:
Hey, I-- Ow!
215
00:08:57,711 --> 00:08:59,930
[dragon shrieking]
216
00:09:03,412 --> 00:09:05,022
[splashing]
217
00:09:07,634 --> 00:09:09,505
- [dragon shrieks]
- [crashing]
218
00:09:11,072 --> 00:09:13,596
This thing doesn't
even have any weapons!
219
00:09:13,640 --> 00:09:15,032
Does, too!
Hit the yellow button.
220
00:09:15,076 --> 00:09:16,468
Aah. The yellow button?
221
00:09:16,512 --> 00:09:19,820
Excellent. Take this,
Big Hero 6!
222
00:09:19,863 --> 00:09:22,039
[spraying, coughs]
223
00:09:22,083 --> 00:09:24,520
What happened?
I, I couldn't see!
224
00:09:24,564 --> 00:09:26,522
It puked glitter, didn't it?
225
00:09:26,566 --> 00:09:28,132
Baymax: Yes, it did.
226
00:09:32,963 --> 00:09:34,748
- [whirring]
- [firing]
227
00:09:34,791 --> 00:09:36,793
Blast! Literally!
228
00:09:36,837 --> 00:09:39,970
- I will have my revenge,
boy band! - [exploding]
229
00:09:40,014 --> 00:09:44,018
Even if your songs are
delightful ear worms!
230
00:09:45,759 --> 00:09:48,979
[cheering]
231
00:09:49,023 --> 00:09:52,026
- Welcome Big Hero 6
to the stage! - Man: All right!
232
00:09:52,069 --> 00:09:53,636
- Woo!
- Yeah!
233
00:09:53,680 --> 00:09:56,006
We brought you up herebecause
we wanted totell you something.
234
00:09:56,030 --> 00:09:57,640
We mean it from the heart.
235
00:09:57,684 --> 00:09:58,989
-♪ You're
-♪ You're
236
00:09:59,033 --> 00:10:00,948
-♪ You're
-All: ♪ Welcome!
237
00:10:00,991 --> 00:10:02,360
- You're welcome?
- [fireworks popping]
238
00:10:02,384 --> 00:10:03,428
Um, for what?
239
00:10:03,472 --> 00:10:04,691
For when we saved you
240
00:10:04,734 --> 00:10:06,693
by distracting the old man
with our posing.
241
00:10:06,736 --> 00:10:08,129
Both:
And good looks.
242
00:10:08,172 --> 00:10:10,131
Baymax:
That is not a logical conclusion.
243
00:10:10,174 --> 00:10:12,612
- I'm done here.
- But also, thank you.
244
00:10:12,655 --> 00:10:14,657
- For...
- Being great sidekicks!
245
00:10:14,701 --> 00:10:15,832
If you follow our lead,
246
00:10:15,876 --> 00:10:17,921
you, too, may becomegreat heroes someday.
247
00:10:17,965 --> 00:10:19,072
Fred:
We're great heroes now!
248
00:10:19,096 --> 00:10:21,969
♪ There's something
in the air ♪
249
00:10:22,012 --> 00:10:24,058
♪ With supersonic fare
250
00:10:24,101 --> 00:10:26,930
♪ Hear our harmonic power
251
00:10:26,974 --> 00:10:29,367
♪ Feel your heart flower
252
00:10:29,411 --> 00:10:30,978
I'm getting in on this!
253
00:10:31,021 --> 00:10:33,154
♪ Meet the next big thing
254
00:10:33,197 --> 00:10:35,852
♪ We are 42 Sing
255
00:10:35,896 --> 00:10:38,681
♪ For justice and beauty
256
00:10:38,725 --> 00:10:40,944
- ♪ Superstars on duty ♪
- [camera shutters clicking]
257
00:10:40,988 --> 00:10:42,685
[whimpers joyfully]
258
00:10:42,729 --> 00:10:45,035
♪ Here to save you, girl
259
00:10:45,079 --> 00:10:47,908
♪ Here to save the
whole wide world ♪
260
00:10:47,951 --> 00:10:49,779
♪ 42 Sing,
the next big thing ♪
261
00:10:49,823 --> 00:10:52,216
♪ 42 Sing,
Crime fighting ♪
262
00:10:52,260 --> 00:10:54,392
♪ 42 Sing,
Wrong righting ♪
263
00:10:54,436 --> 00:10:56,873
♪ Now we're heroing,
We are 42 Sing ♪
264
00:10:56,917 --> 00:10:58,396
[crowd cheering]
265
00:10:58,440 --> 00:11:00,181
Wasabi:
I'm with 42 Sing!
266
00:11:00,231 --> 00:11:04,781
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
19534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
