Original subtitles

شرطي القمر

العام 2050

تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما https://subscene.com/u/820508 facebook horusbasha@gmail.com

صباح الخيركابتن بوردي

انه يوم الثلاثاء صفر سته مئه

التاسع عشر من سبتمبر

الافطار هذا الصباح في الخطه سي

ما هي اعمالي اليوم زينا لديك تدريب علي السلاح الجديد

ولديك تصحيح لترتيب المستوي

ولتصحيح المسار لتاريخ التنظيف

الوضع الرائع الذي لديك شكرا لكي زينا

شيئ اخير كابتن للذهاب للوضع الناشئ للشبكه

الارض تحتاج الي اربعه الاف ساعه لتبقي بالمكتب

والمستوي السادس المكتبي ستكون سعيد كابتن بوردي

حسنا زينا سأفكر بالامر

ربما ستكون فكره جيده اذا قطعتها في اربعه الاف ساعه ماذا تقولي؟

انا اسفه كابتن انت تعلم ان وحده السايبورج ستؤخر الامر اكثر

سأتعامل مع الرسومات يومك جيد كابتن

من دواعي سروري ايها الساده

كما تعلمون منذ سبع سنوات اننا لم نستسلم ابدا للعوده

الخطط الكبري هنا سوف تستمر

لكن انا سعيد انني الي هذا الجانب انني مع هذه الاستكشافات الظاهره في القول

جميعنا بالدرع

بالقريب الان الدائره اكتملت مره ثانية

و ونستطيع جميعنا في النهاية سنذهب الي الوطن

ماذا عن من سيستمر ونتركه هنا

لا تهتم بذلك

لدينا طرق لإنهاء الامر بشكل نظيف

قريبا جدا

هناك تمرد اطلق الانذار

ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ هناك تمرد

هيا لنتفحص المعمل

الي اي طابق؟ الحادي عشر شكرا لك

الحادي عشر

علينا اقتحام المعمل

انبطح انبطح

تراجعوا

لا لا لا لا

القوا اسلحتكم

ليس عليكم ان تموتو

حسنا حسنا نحن نستسلم

ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

كل ما احتاجة هو شخص واحد من اجل التحقيقات

كابتن

من الذي اتصل بك انا لا اعلم

لقد كنت اتلقي المعلومات هل تريد ان ايقاف استمرار التطوير

ارجوك انا اقسم انا لم اقوم بإخبارهم لأنني لم اجد شيئ

اعتقد انك تكذب

اريد ان اعرف من الذي قام بتجنيدك

او سأشرف علي موتك ببطئ

ستموت بحماقة

اخبرتك لا اعلم

من فضلك اقسملك

كابتن روندي ليس مجهز للبدء في هذه المهمه

المناسب لي ليس بشريا

انه شرطي قمري قوي

هو سيذهب و هذا نهائي كيف استطيع الوثوق به

اراهن عليه بحياتي انت المسئول

الكابتن برودي قد اتي اسمحوا له

ما الامر ايها المأمور جو ما مدي عن معرفت حول الساباي

الايمرال قد سرق نريد ان نستعيده من الارض

كيف تم سرقته؟ فالتنصت لقصه الاميرال

فإنه اذا لم نستعيده فلن نستطيع ان نعود للعالم

اليوم سيتم تنشيط التكنولوجي؟ في النهايه سيتم البحث عنه فهو في مكان سري

انا قمت بإعداده الي النقطه صفر في غضون ثمان ايام سيكتمل

نريدك ان تذهب لتعود به

انا اتفهم هذا ايها المأمور

حظ سعيد كابتن بوردي شكرا لك سيدي

اتمني ان اراك مره ثانية جو

علي قيد الحياه

وتذكر اطلق اولا و قم بالسؤال بعد ذلك

لا تثق في احد

كوكب الارض

انتظر انتظر من فضلك اتركها من فضلك

توقفوا من فضلكم

اذا عاودت لتأخذ شيئ سوف اقوم بإيذائك هل تفهم؟

صباح الخير لورا من الجيد رؤيتك

انا ايضا

ماذا اتي بكي لورا اليوم لتلبية طلب قد اشتريته من اجلكم

ميراندا فالتأتي الي هنا لديك امر جيد

ميراندا

شكرا لكي

الاولاد روب

ميراندا فالتعودي هنا اذهبي الي الداخل تحركي

الاولاد روب ما هذا الهراء

حسنا يمكنك الاسترخاء

لا تتظاهر بأنك شخص مشهور

حسنا انتم ابهجتوني

انت تكذب علي

الان ماذا عن واجب الضيافه

الطبخ الرديئ

تصنعه اختك بيداها

بتلك الطريقة

انا اعتقد مايلو

تعتقد انني اكبر شخص سيئ ومجنون لتطلق علينا

سلاح كبير عظيم ما امرك لماذا جئت الي هنا؟

استمع اصعد الي الاعلي هيا

دعوه و شأنه

اتريدين هذا فالتخبرينا بذلك بنفسك

انتي هنا و انا لا اتذكرك

فلم اري فتاه مثيره مثلك

اخر مره لم اراكي في هذا المكان ايها الوغد القاتل

هل انت بخير ليستر؟

كلا دعني اذهب

اهدأي اهدأي اهدأي اهدأي

لن نتركك تذهبي سوف نتعانق

ستكوني سعيده

انا اعني انني سنتقافز

اخبرتك اننا سنتعانق

ستتطلعي الي رجل جائع

سأمتعك سأمتعك عزيزتي

وجدتك روب

ولكن اعتقد ان حولك مجرد اولاد

من انت بحق الجحيم؟ جو ابرودي

سيد ابرودي هذا ليس من شأنك

فاليتحرك احد ما ليغرب عن وجهي

خذي هذا

اذا اردتي ان تطلقي عليه اردعيه

هيا اخرجوا ايها الفئران

القيه القي سلاحك

يارجل هل اعتقدت ان تأتي الي هنا و تخرج كما تريد؟

لقد ارتكبت خطأ سيجعلك ميت

لا تطلق علي

ارجوك ارجوك لا تطلق علي

قف

قف

اريني ما سرعتك

اذهب

انت احمق عظيم

هيا يا عزيزتي اطلقي

لا تستطيعي فعلها انا اعلم انكي لست قاتله

افعلي ما يقوله الرجل

من الافضل ان تفعليها لأنكي ستصنعي لنفسك معروف

اطلقي عليه

هي لا تستطيع فعلها اقتليني هيا

لأنني عندما سأجوع سأبحث عن الحلوي

تفكر في الهروب انا لن اذهب الي اي مكان

بدون الماضي لذا

يا ابن العاهره

سأقتلك سأقتلك

سأرسلك للجحيم حسنا

الي اين ستذهبي؟ يجب ان اعود الي المنزل حيث الرفاق

تعالي سأعطيكي توصيلة لا شكرا سأتمشي

علي اي حال فربما يظهر لكي في الطريق بعض الاشخاص استطيع ان احميكي

هيا اركبي حسنا

لورا

انتظري

مرحبا لورا

مرحبا بعودتك لورا

هل لديكي مشروب؟ بالطبع

اتريد ان تستحم؟

هل لديكم ماء للاستحمام؟ بالطبع لذا فكيف سنسحتم

يا صغيري لا تلعب بدراجتي انا اعجبت بها فهي جميله

هذا صحيح

ما هو اسمك؟ راندي وما هو اسمك؟

جو

يبدو انك صنعت صداقات

هذا هو ابي بانيت وهذا هو لينج

وددت ان اشكرك علي ما فعلته مع لورا

لا توجد مشكله حسنا سنكون ممتنين اذا احببت البقاء معنا

كلا فيجب ان اذهب

لا يمكنك الذهاب هكذا فيمكنك ان تبقي

جو عليك ان تبقي

حسنا

هل تشعر انك افضل الان؟

اريد اللعب مره ثانية

انت ركضت كالجبان

ركضت لأنقذك

انت ركضت لتحمي نفسك واختبأت كالجرز الخائف

هذا يكفي

فالتبتعد

انتم حفنه من الهراء

هيا فالتهدأ جيم

ابتعدي فمنذ فلن اهدأ انا اريد ان اشرب

اجل انا رأيت ذلك انت تريد ان تحصل علي هذا الغريب

مرحبا يارفيق هل تريد طريقه للاشيئ

لديك ما حدث ليله امس تلك الجميلة العاهره الحلوه

بالتأكيد جميله جدا جدا

الان لنأتي ببعض الاولاد الراكبون

بالطبع لتبحث و تظهره يمكنك ان تلهو كيفما تشاء لتستعيد تلك العاهره

هل تفهم هذا؟ اجل حسنا

لانه يجب ان تذهب و تحضرها لتعطني سببا لركضك هل تفهمني؟

نسألك ان تبارك لنا الطعام بهذا اليوم وتمكننا من الاستمرار علي هذه الارض

وتعطينا البركات بجميع اعمارنا وتفتح لنا تلك الابواب

والان فالتأكلوا

جو

انه للأكل

انت لست من الجوار؟ كلا

من اين؟ القمر

انا خلف شخص هارب انت ماينور

تبدو مثل شخص يحتاج للدعم لم يقل لي شخص هذا و يظل حي

هل احببت هذا؟ اجل لم اتذوق هذا من قبل

اعني انني لم اتذوق طعام هكذا من ماذا يصنع؟

معذره نحن نصنعه دون مقادير معينه ونأكله

يجب انكي تطهينه وهو طازج

كلا نحن لا نصنع الطعام الطازج

هيا لتشرب العصير

انا لا احب ان يبقوا معا

اظن ان نصنع خطه

فقط اهدأ يا صديقي لا اعتقد اننا نثق به

لا اصدق انه يوجد اماكن هكذا وطنك مكان سيئ

انا لا اعلم لكنه مختلف

اعني انه ليس سيئ مثل هنا

معذرا

اينما تكون في اي شيئ فالناس تكون من حولك

ماذا؟

لم يكن لي علاقه بفتاه من قبل

هل انا اصلح؟

لا اعلم

انتي مختلفه

حسنا انا سيئه

اولاد روب هنا

الي الابواب

قاتلوهم اسرعوا

ابتعدي عن طريقي

حقا انتي بالفعل هنا

لديكي الاختيار اما ان تأتي معي او ستشاهديهم و هم يموتون

الان عليكي ان تختاري

من فضلك اترك الاطفال حسنا هيا بنا

راقبيهم ماري

حسنا لنلهو هيا بنا ايتها العاهره

اوقفوا النار

القي سلاحك علي اي حال

القي سلاحك الان

سأقتلك يا ابن الساقطه

جو

اين الفتاه

اقول اين العاهره؟ هذا الشخص كان هناك

اي شخص؟ الشخص الذي قابلنا اخر مره

انت تعني انه نفس الشخص الذي اعطانا المعلومات عن للمشاهده و الحديث

ارجوك هذا الوغد مراوغ

تحدث

تحدث

هيا لنري كيف ستتحدث

اتريد ان تعلم كيف تتحدث؟

لقد رأيته اظن انه قد مات

انت تظن اظن

يارفاق سيدي يظن

ربما مات ربما

انت تظن انه مات لأنه لم يعد يأتي خلفك الي هنا في تلك الارض

سأحرقك حيا و القي بلحمك الي الكلاب يا ابن العاهره

صباح الخير

اين انا؟ في منزل ابي

من فضلك لا تتحرك

انا اسفه انك تأذيت انها ليست حربك

انا سأبقي هنا

يجب ان اذهب من فضلك استرخي

انت فقدت الكثير من دمائك

بعد ان تستعيد عافيتك ارحل كيفما تشاء

ليس لدينا ما يكفي

نحتاج لبعض الساعات للإعداد

لديك ساعتان لمعرفه المفتاح ودقائق معدوده للانهاء

انا شديد الاهتمام

لنري ما نتائج التجربه بعدها نبدأ بالاستحكام صباح الخير ابي ولينج

احضرت وجبة الافطار شكرا لكي ابنتي

كيف يبدوا الحال؟ سوف نفعلها

كيف حال الضيف؟

سيكون بخير ايضا

لورا

انظري

هذا بشأن من اين أتي هذا الشخص

انه رجل جيد لينج انه يدافع عنا

انا اعلم ذلك لكن هذا ليس من ضمن الخطة

انا لست قلق بالقرية انا قلق عليكي

لا تقلق علي انا فتاه كبيره

جو كيف تسير المهمه؟ هل وجدت شيئا؟

كان يجب ارسال فريق كامل هنا

كان يجب ارتداء رداء مناسب

هل تعقل الامر؟ اجل استمع

ان الناس من حولي اعني بكيف من اجل الله

السكان يكذبون فلا تتمادي بتصديق الجميع من اليوم جو

المزرعه يتم تغطيتها

هذا يعني الامر سيعود

اقتلهم

تذكر لماذا هبطت جو

فالتنفذ الاوامر انا افهم هذا علم و ينفذ

هل رأيت هذا هنا؟ حسنا

انت تحرز اهذا ما اظنه؟ هذا صحيح

نحن نضعهم بطريقه الذهاب هكذا لنفاجئ هؤلاء الناس

هذه فكره سيئه لينج

اعني انها ستعيد النار

تضع الالغام بشكل طولي

لتصنع هذا العمل لتشعل الحرب

هذا ليس عملك وهذا ليس قتالك

بالنسبة اليك خذ دراجتك و اذهب من هنا بحق الجحيم

ولا تقلق فلدينا ما نستطيع ان نحارب به من اسلحة ثقيلة

هيا يارفاق تحركوا

تحركوا

مرحبا جيم لورا

لا اصدق الاحساس السريع هذا

لكن قمنا بتنظيف الجرح خشيه العدوي

اين تعلمتي هذا؟

ابي اخبرني بذلك

علمت عن اباكي الكثير عن انه المدبر

من يهتم بك؟ اعتقد انني من اعتني بنفسي

بالنسبة الي اطفالك

كنت اراقبهم اليوم

هل تريد ان ترتبط؟ بلي

اذا وجدت الفتاه الصحيحة

تفضلين التسريحه الفرنسية اليس كذلك؟

راندي يا اللهي

ابقي بعيدا ابقي بعيدا

راندي هل انت بخير؟

لا تتحرك ابقوا بعيدا

ابقوا بعيدا من فضلكم

راندي وقع في الحقل

راندي

راندي انظر لي لا تتحرك

اخرجني من هنا

استمع لما سأقوله لك ابقي مكانك وسأتي لألتقطك حسنا؟

فقط لا تتحرك

كيف حالك راندي؟ انا خائف للغاية

حسنا فقط اصمد و سأحصل عليك

لا

اين خريطه الحقل؟

لقد وضعناها بالاوامر

ماذا راندي؟ كن حذر

لا تتحرك

حسنا

هذا هو وجدت واحد اخر

اهدأ راندي سنخرج من هذا

حسنا راندي

تستطيع الان ان تقف قف بشكل بطيئ حسنا؟

لنستطيع ان نخرج من هنا مستعد؟

حسنا لتقف

نعم هكذا

حسنا الان لنتحرك ببطئ

خطوه بعيد عن الموت

خطوه واحده خطوه واحده فقط

شكرا لك

لقد كنت مخطأ

هل ستعطيني فكره جيده عن حماية المعسكر؟

اوافقك

هكذا نضعها هنا

تضعها بكل حذر

حسنا لتستحضر المساعده هنا و تنقلها الي هنا اجل

عندما يقفزو من هنا سيقابلهم ضربه قاضيه

هيا جو

حسنا اجل

هل انت بخير؟

احسنت احسنت اجل

حسنا ركزوا لهذا العمل

عظيم

حان وقت الغداء هذا جيد جدا شكرا لكي

اولاد روب اولاد روب

ها هم ابتعد عن الطريق

لا تطلق النار لينج

لا تطلقوا النار

ايها المقاتل هل لازلت تجيد التصويب؟ عليك ان تعرف

كما تعلم الجميل في الظن ان تجد ما تموت من اجلة

ما هي الحكمه الحكمه هي لماذا لا تنزل الي هنا

حسنا لكن سأقول لك شيئ؟

سأقابلك في خلال نصف ساعه سأنتظرك

ها هو قادم اجل

لا احد سيحصل عليه انه لي

ابن العاهره

هيا بنا

ها هم قادمون

اضربوا

قوموا قوموا

اجل

لتموت

اجل

املأه بالزخيره

هيا بنا

شخص ما يساعدني احضروا الماء

اخبرتكم كان يجب ان تقتلوني

اعطيني المسكنات

تبا لك تعالي و لقني درسك

فالتأتي ايها الغبي تعالي الي هنا

سأقتلك ايها الخنزير الصغير تعالي

اجل

الان سوف تموت

اطلقوا النار

مرحبا

هل انت بخير؟

اريد الامبريل ماذا؟

لقد سمعتيني قومك سرقوها منا و اريد ان اعيدها

هي لا تعرف شيئ عن هذا

هل انت من القمر؟

لقد كذبت علينا

لقد كذبت علي

انا اكرهك لا احد يتحرك

هيا جو اعد المسروق

انت مجرد قاتل

لقد وثقت بك جدا

ضع سلاحك جانبا

انا لا ابالي بالامبرالي انا ابالي بما فعلته

فقط للمستقبل ما هذا؟

هل اذا اعدت الامبرالي الي القمر فهل هذا سيعيد العالم؟

هذا ما سأفعله بهذا ستسمح لانطلاق الوباء

اي وباء؟

كل من في الكوكب يعلم ان بهذا ستبدأ نهاية العالم

من فضلك جو انضم الينا لنحافظ علي هذا الكوكب لنتمكن من الاستفاده من الاميرال

تستطيع ان تساعدنا في الحفاظ علي كل هذه المدن

اين هو؟ في المعمل الاخر

لا تذهب الي هناك من فضلك

الافضل بالغد

كيف الوضع ؟ لدي بعض الاسئله ايها المأمور

اريد ان اعلم لماذا كذبت علي بخصوص الناس

لماذا كذبت علي بخصوص الاميرال جو

توجد بعض الاشياء لن تفهمها انتم تريدون قتل كل الناس ايها المأمور

الرجال و الاطفال و النساء لماذا تفعلون هذا؟

اخبرني بالحقيقه من فضلك هل انتم تسعون لانهاء البشرية؟

انها افضل طريقه لانهاء النجم باكمله لانها تسبب اكبر خطأ للكون

عليك ان تتخيل جو انا اتخيل هذا

لقد استدعيتني سيدي توجد مهمه من اجلك

ستذهب لاستعاده الامبيرال و تهتم بالكابتن برودي

من دواعي سروري الكامل

ايها المأمور

لورا

لورا انا اسف لأنني كذبت عليكي

كان لدي مهمه في عملي كنت افعلها

لم اكن اتوقع ان اقابل شخص مثلك اريد ان اصدقك جو

لا استطيع ان اصدق انا اصدقك

كل شيئ قلته لكي كان صدق ولم اكن كاذبا

انا عرفت كل شيئ

وقبلت

ماذا؟

قبلت ان اكون بجانبك

ان كنت تبحث عن المشاكل سيدي فانت في المكان الخطأ

سيدي مهلا هناك خطأ

ماذا تريد من هنا بحق الجحيم؟ اين جو برودي؟

جو برودي؟ لم اسمع عنه ابدا

من هو جو برودي بحق الجحيم؟ انه ليس من هنا

دراجة و جاكيت و بندقية يبدو مثلي

جو برودي اجل

الذي انقذ لورا الفتاه من وادي الفالاس

الفالاس

ما الامر؟ لا اعلم يوجد شيئ يخيفه فقط تماسك

ما هذا الشيئ؟

مرحبا عزيزتي

جو جو

ماذا؟ انه بخصوص لورا

انه رجل مخيف ظهر لها و يريد قتلها

عليك ان تترك الفتاه انا الذي اعطيك الاوامر

اذا لم تتركها سأدمر هذا

اذا تركته سيتم تدميره

عليك ان تتركها انت لن تفعل ذلك

حسنا خذ الفتاه

اركبي الدراجة

الان اعطني الامبرال

ليس صحيح

هل تعتقد اذا اعطيته لك ستتركني حيا؟

هل انت مستعد لتعطيني الامبرال؟ لا

اللعنة

تماسكي

ربما نستطيع ان نمسكه هل انتي مجنونه؟

من فضلك جو هناك طريقه

انا لست ند له لورا

هل انتي بخير؟

هيا بنا

انه قادم

تماسكي

اخيرا انتم هنا

اين بن؟ في المعمل

هيا بنا

الحمد لله انتم هنا

لقد كنت قلقا عليكما لقد واجهنا بعد المشاكل

لقد ارسلوا شخص خلفي هل قمت بتدميره؟

بلي لقد فعلت جيد

يجب ان يكون الامبرال جاهز في صباح الغد

من فضلكم اذهبوا لتستريحوا

لذا كيف يبدوا؟ جميل

ووحيد

ماذا تقصد بوحيد

هل لديك امرأه خاصة؟ لم يكن لي امرأه علي الاطلاق

كان تعاملي مع سايبورج هذا هو نطاق التعامل

هل كنت تملك التوقف؟ كلا فالاستقاله غير مرغوبه

هل رأيتي كائن سايبورج من قبل؟ لا

كيف سيبدو ان اري سايبورج هذا نوع من انواع التنظيم

حسنا انها لديك الان ماذا؟

لديك صديقه حميمه لماذا تسألي؟

لأنني اريد ان اعرف

لقد اخبرتك حسنا

كنت اريد ان اعرف ايا كان عزيزتي

لينج بن

متي؟ قريبا جدا

انت تعلم انك احرزت معنا هذا النجاح

وبخصوص الاكاذيب فهذا لا يعني لي شيئ

جو

جو

هذا ليس من اجلك

هيا انت قلت انك كذبت علي

لم اخبرك كيف نقلنا الامبرال الي اسفل

لا

لقد استخدمنا السايبورك ليعيده

ماذا يعني هذا الي لورا اريد ان اخبرك لتعلم

لورا هي سايبورج

لورا ابنتك بن ابنتي الحقيقيه ماتت

خزنت ذكرياتها في السايبورج

هل لورا تفهم ذلك؟ هي لا تفهم انها ليست بشرية

كنت سأخبرها

كلا

انا سأخبرها

شيئ اخر جو

ماذا؟ اذا حركنا الامبرال لورا ستموت

اسف لا توجد طريقه اخري

صباح الخير

انتي جميله جدا لورا

كنت احلم بمثل هذا

اننا بمنزلنا

ولدي اطفال

ولد

وبنت

وحدائق في كل مكان

وكل الجوار

ما خطبك؟

لدي بعض الكلام

ما الامر؟

بخصوص المعمل؟

كلا

ليس المعمل لورا

اللعنة

اذهبي خلف هذا

اذهبي الي هناك

هيا هيا

اقفزي

لورا اذهبي للمعمل حسنا؟ كلا لن اتركك

اركضي سأتي خلفك هيا

حتي اذا اخفيتها جو سأجدها

علي جثتي لن احتاج لقتلك كابتن

النظام سيعرفك من انا

بلي اعرف انا سأقتلك

سأقتلك

هيا هيا

انها نهاية سهله لك

هل انت بخير؟ بلي كم تبقي من الوقت؟

تبقي خمسه دقائق سيكون لدينا الاميرال

اين لورا؟

هناك

لقد اخبرتها لقد عرفت كل شيئ

هذا يخص الامر

انها تنتظرك

لقد حان الوقت

يجب علينا

انا احبك

انا احبك لورا

انها تمطر

انها تمطر

استمر لينج انه الامان

لقد فعلناها لقد فعلناها

هي فعلتها هذا هو وطنك

انت دائما مرحب بك شكرا لك

اهتم بنفسك

هيا بنا الي المنزل

جو الي اين ستذهب؟ لا اعلم

فقط لجوله حول العالم انا سأتي معك

لا تستطيع راندي لديك عائله لتعيش معها

الي جانب ان قومك لديهم اسلحه

هل ستعود؟ اجل سأفعل

يوم ما

يا صديقي

لتصافحني

وداعا يارجل اجل

فالتعد الي دائرتك

تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما https://subscene.com/u/820508 facebook horusbasha@gmail.com