Original subtitles

[Música]

i

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

bien

e

i

[Música]

pobre señora montes de es mujer de

temple

[Música]

[Música]

iudad lita y en la plenitud así no hay

sufrimiento duradero

casi es digna de orilla

[Música]

e impertinencia de señora llegar cuando

el entierro está acabando eso hermanas

al irte y cómo trabaja claro ella no

tuvo la suerte de la otra

en contraste a lo mejor de ponerte

la otra es la hermana

la banca y el comercio han perdido con

su señor esposo a uno de sus más

ilustres componentes recibe nuestro

sincero peso

señorita mendes acompáñenos tenga la

bondad a su hermano le dará mucho gusto

muchas gracias de iniciados de la fuente

[Música]

a pesar de todo le tengo envidia por lo

de la muerte del marido hasta por eso es

por qué no

conformidad sra

[Música]

adiós señorita metas

[Música]

[Aplausos]

y

la señora querrá que de schümann el día

se reclaman

[Música]

lo que nos espera con el genio de este

señor

[Música]

no sé cómo voy a soportar estos

horribles trapos negros

alguna desventaja habrías encontrar en

la viudez

quiere ser un reproche

y ya tú si nunca has querido comprender

mi vida

la comprendo más de lo que imaginas

no creo que tenga nada de inconveniente

cuando le he sabido vivir también

es decir cuando la he podido gozar tan

bien

cierto a despecho de todo y de todos

aún de mí misma

siempre supiste tomarme la delantera

arrebatarme lo mejor

el cariño de nuestros padres los mimos

los halagos

y finalmente el hombre con quien hubiera

podido casar

de una cosa sí estoy segura su muerte la

he sentido yo mucho más

aquí viene todo esto ahora

cualquiera diría que me tienes envidia

podrías tener cuando yo tengo pero

mírate con esas hachas no llegarás a

ningún lado

ahora verás

mientras dure minuto tendría que

prescindir de ellos más tarde pasarán de

moda escoge el que quieras este oeste

o este otro no este no se lo prometí a

la recámara

gracias siempre ha sido muy generosa con

las migajas de tu mesa

tan orgullosa como siempre

con esos escrúpulos tontos me encantará

decir una pobre manicurista

a que no ser un poquito complaciente con

tu clientela

tú sabes lo que significa esa

complacencia tal vez y lo sé

tanto como tú ignoras lo útil que es

valerse de los hombres

de vez en cuando y con descripción por

supuesto

esta lección hermanita del destino tiene

siempre una gran dosis de ironía no

inteligente saber aceptar esta dosis

hemos sabido defenderte del mundo con

las mismas armas que el mundo usa

cuáles armas

por ejemplo la astucia el cinismo la

hipocresía

el crimen no seas exagerada

me refiero tan solo a las armas menores

no a los recursos sufrimos

[Música]

señora magdalena el que está servido

[Música]

a

porque tan callada

ya no tienes más reproches

vos sabré aceptar la dosis ironía que me

ha deparado el destino en adelante voy a

vivir oa dejar de vivir su propia vida

y este asunto tuyo

no aceptan los vestidos

no creo que los necesiten qué dices

no nada

adiós mar camina

[Música]

apuesto que no tarda seis meses sin

volverse a casar baila y quien no querrá

apuntarse una herencia de 5 millones

la señorita no se quedó a tomar el té

muchas gracias pero es demasiado tarde

pero la señorita se va a mojar no

importa

i

retira una taza y sur de la señora

hermanas cómo se quiere

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

por qué

el patrón está furioso porque llega

hasta tarde que reviente y el señor

domínguez está esperando para que lo

atienda

[Música]

qué pasa con usted sobre llegar tarde

todavía no tiene ninguna atención para

la clientela disculpe si el señor

domínguez la ha estado esperando

[Música]

[Música]

ahí está tu detective

no

[Música]

e

[Música]

cansada

ya no

[Música]

un día terrible para ti tantas cosas si

tantas

a tratar es demasiado impresionado jamás

de vista ir al facción todo eso te daña

algún día sabré endurecerme mirar

fijamente los hechos obrar yo misma a mí

que desconozco cuando hablas de si maría

parece como si hasta la propia vos te

cambiar y fueras por completo otra mujer

[Música]

[Aplausos]

[Música]

qué misteriosa sensación mirar la ciudad

desde arriba

atrás de cada luz en cada casa existe un

intenso mundo del cual ignoramos los

sufrimientos y las miserias

y por qué no las alegrías y las

esperanzas

todo de ser únicamente y dolor ahí abajo

por las noches al entrar en mi cuarto

siento que alguien haya muy lejos mira

la luz de mi ventana

y cuán poco me mira lo que nosotros

podemos ver si lo miramos con amor allá

atrás de la luz aquella alves alguien se

desvela estudiando quizá más adelante

una mujer esté dando a luz

o un nombre se reúna con la mujer amada

y en todas partes la vida llena de

anhelo de esfuerzo de fe un camino que

si es duro ofrece cuando menos la

alegría de vivir

vivir

y pensando la molesta email con su

perdón señor roberto pero aquí le traigo

el recibo de la renta que ya tiene días

de vencido

espéreme por favor hasta el sábado es

día de raya apenas es mi primera semana

de trabajo

'queremos de hacer que dios le ayude

mariquita buenos

[Música]

ah

2

acá

hay que hacer algo para salir de esta

situación

que se puede hacer nada resignarse a

vivir esta vida absurda dejar de vivirla

[Música]

nunca no hables en ese tono

así te siento lejana

como si hubiera un abismo entre tú y yo

tú solamente ves el lado malo de las

cosas cuando entre los dos podemos

forjar una vida llena de cariño

de afán de hacerse ilusiones qué clase

de vida haríamos uniendo nuestras dos

miserias

nuestras dos desgracias yo por mi parte

nunca podría hacerlo jamás

ah

[Música]

sobre esto

perdóname

he estado tan nerviosa tan triste todo

el día

dime que me quieres

[Música]

[Aplausos]

ahora déjame estoy muy cansada mañana

voy al trabajo por mí

esta mañana

i

[Música]

e

[Música]

a la manera en que está

[Aplausos]

[Música]

bueno sido francisco usted no sabe señor

domínguez en todo lo que pueda servirle

sí señor domínguez ahora mismo terminan

12 domínguez

sí gracias ricardo núñez inmediatamente

señor domínguez

feliz navidad señor de córdobas

seguramente es

no a la bondad

al departamento del señor domínguez para

atenderlo

[Música]

el gasto de la banda de mirar como félix

metalist es lo que me debe desde este

momento ya no trabajo así que lo pasa

mal aplicado yo lo que soy manicurista y

no lo que usted piensa estable está bien

ahorita la voz y cuenta esto se saca uno

por andarse de compadecía 20 pesos más

séptimo día 25 menos lavado de filipinas

menos un par de pinzas menos una

botellita de esmalte le quedan tus 1875

todavía nochebuena que ha pasado pero en

fin el que por su gusto muere tomé

i

[Música]

[Aplausos]

[Música]

en esa carrera por favor con mucho gusto

esta preciosa debe ser militar o no

señorita 60 pesos solamente

cuánto desearía usted gastar

[Música]

18 pesos

[Música]

aquí está

está bien lógico

[Aplausos]

salí a comprarte este regalo de navidad

no debiste mal

yo te traje a ver si te gusta

[Música]

[Risas]

e

no estés triste madruga en este día en

que todos debemos de estar contentos

si contentos por obligación si es por tu

empleo no te preocupes nada mejor pudo

suceder

ya no trabajarán sí no

muy pronto todo cambiará y podremos

casarnos

parece como si viviera asignado

la vida es muy diferente de lo que tú

imaginas

siento como que ya no hay salvación no

es así

cada día te encuentro más pesimista con

menos confianza en el porvenir

no lo creas

[Música]

quisiera transmitir que toda mi

confianza todo mi entusiasmo en cuanto a

nombre trabajar en algún asunto senado y

ascenso detective de primera y seguro

oportunidad no me descontar los cinco

millones para millones ahora nunca

quiero más

me vas a volver loco

porque te pones así

porque esta es tan desconocida

el proyecto

es que tengo tantos problemas

no tanto miedo

pero no te preocupes me la paso no es

nada

qué bueno eres maría

de todo tengo que ir a dónde

a ver a mi hermana así tu hermana

vámonos

[Música]

no te podría hablar después no roberto

quiero estar sola necesito estar sola

adiós

adiós

y

[Música]

feliz navidad

[Música]

señoras después del rosario se quedará

allí matinal no ya estoy cansada de

visitas menos mal que este es el último

rosario

yo pasé esto

[Risas]

bueno

ahora eres tú

[Música]

porque no los pones para otro día

[Música]

pero es una estupidez me has vuelto loca

no puedes hacer me hizo

bueno que darle gusto ya voy

espero poder convencerte adiós querida

[Música]

a misa pascual que tenga listo el coche

si llega la visita es que no lo mejor no

les diga nada bueno seguidas ocurre algo

sra una vez acostumbrada a locura de

pierna gran

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

sí mismo

[Música]

solo

[Música]

a mí

[Música]

[Aplausos]

[Música]

a mí

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

te veo muy calmado

la nerviosa parece ser tú

lo que me dijiste por teléfono es el

peor gusto imaginable

no se trata de gustos siéntate tenemos

que hablar

en realidad piensas suicidarte

romanticismo el tuyo y en pleno siglo 20

si es por dinero yo podía proporcionar

que alguna cantidad mucho pero algo

gracias no es dinero lo que necesito y

menos de ti hay algo más fuerte que el

dinero quería verte quería decirte lo

que siento

bien

cierro los ojos y te veo siempre a la

mitad de mi camino

te has empeñado en cargar mi alma del

rencor y de veneno

nunca he obviado la galena pero hoy odio

con todas mis fuerzas

y bien sabe dios qué tal bar yo tuve que

pasar

para llegar a este momento

no qué vas a hacerlo delante de mí

[Música]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

i

[Música]

e

[Música]

[Música]

a

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

un retraso en estas circunstancias

cuando es navidad y todas las personas

tienen compromisos que menos mal que

parecen divertirse mientras tanto

[Música]

buena gente

[Música]

cuando usted lo desee comenzaremos el

rosario señora ahora mismo licenciado

en justicia

eterna sabiduría de nuestra alegría

elección de la gracia

de verdadera devoción

a

[Música]

aún

[Música]

ah

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

es usted señora magdalena

está listo su baño señora

la veo muy intranquila sucedió algo con

la señorita a su hermana

con mi hermana dije algo de mi hermana

que no fue a visitarla así que te

referías a otra cosa no sé ni dónde

tengo la cabeza

no no había pasado nada varía sólo fue

una tempestad en un vaso de agua

- más

la ayuda desvestirse no gracias puedes

retirarte que tenga buena noche señor

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

a

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

e

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

ah

[Música]

ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

a casa que quieren verla dicen que son

de la policía

siempre llorar

diles que esperan

buenos días en que pueda servirles

perdones de señora pero debe acompañarlo

no supe explicarme se trata de rendir

una simple declaración relacionada con

lo que le pasó a su hermana

mi hermana que pudo haberle pasado

vamos ordinaria que alista en el coach

de ninguna manera señora tenemos

instrucciones de llevarla en nuestro

propio automóvil

está bien vuelvo enseguida

porque el declarante nunca llegó a

sospechar que la occisa tomará una

resolución tan extrema como la del

suicidio que la noche de autos la hoy

occisa muestro mucho abatimiento

la hoy occisa no le dejó entrever sus

propósitos de alguna forma por medio de

alusiones o frases

creo que no supe comprenderla aunque

ahora me doy cuenta que toda su conducta

estaba encaminada al suicidio

sin embargo me resisto creer me resisto

a creerlo señor agente y usted lo

entenderá muy bien porque es la mujer a

quien más he querido en mi vida

anote las palabras del declarante señora

montesdeoca tenga la bondad

señora montesdeoca por favor

y

esta canción no se trata sino de una

mera formalidad señora montesdeoca ya

que su hermana gemela tuvo bien dejar

una carta dirigida a usted y que por

razones explicables nos hemos permitido

abrir sírvase leerla

[Música]

no

no puedo bien escucho usted querida

hermana créeme que lo único que lamento

es el profundo dolor que te causará mi

muerte sobre todo ahora que está sola en

el mundo pero cuando está una condenada

a vivir una existencia tan llena de

sufrimientos como la mía solo los

recursos supremos pueden ser una

solución que dio si tú me perdones

ahora sírvase hacernos una declaración

acerca de la visita que hizo a su

hermana la noche de autos y se advirtió

en ella algún indicio que pudiera hacer

pensar en sus intenciones de suicidarse

mi declaración es muy sencilla visité a

mi hermana anoche porque ella me lo

pidió así por teléfono pretextando que

no podría ir al rosario al rosario que

celebramos todas las noches por el

descanso del alma de mi difunto esposo

la encontré es verdad en un gran estado

de abatimiento no quise separarme de

ella hasta dejarla completamente

tranquilizado como así fue a las diez de

la noche regresé a mi casa sin la menor

sospecha de lo que fuera ocurrir

muchas gracias sra

su hermana se mató según el dictamen

médico unas horas después que usted

estuvo en su cuarto quiero pedirle una

última molestia pero es de ley usted y

el señor gonzález que conocieron

íntimamente a la ocs y se tendrán que

identificar el cadáver

no

pero es imposible no podría por favor

hágase fuerte señor yo estaré con usted

[Música]

no

[Música]

ah

está usted todavía muy pálida señora si

no ya me siento mejor tal vez le caería

bien una taza de café

[Música]

ah

y qué elegante mariquita nunca la había

visto tan chula y yo siempre le había

dicho que se quita la luz santiago y

recuerda dos cafés bolita miente

no sé qué impulso secreto y voluntario

rige a veces nuestras acciones

y nos hace cometer los actos menos

pensados

los que más pueden doler nos

se trata de decirlo

aquí este sentido me refería que sin

darme cuenta la conduje a este lugar

este lugar

[Música]

era nuestro lugar de cita

aquí hablábamos larga y entrañablemente

[Aplausos]

la quiso usted mucho

tal vez ella misma ignoro siempre hasta

qué grado

jamás supe decirse

de haber sabido cuánto la quería

cuándo y en qué terrible forma la quiero

hubiese hecho lo que hizo

pero en ningún momento llegarán a mis

labios las palabras adecuadas

cuando estaba a punto de hablar con todo

el fuego y la pasión

un invisible gurú me pedía llegar hasta

ella

era mi vida y mi muerte

el cierre y mi infierno

todo lo que puede sostener y esperanza

un hombre sobre la tierra

[Música]

demasiado tarde lo vi si usted ahora

porque no fue capaz en el momento

oportuno porque

que no lo comprendió

porque estuvo tan ciega tan espantosa

ley de 7

abertis t

y pobre de maría

pobres y hernán a

a ti que anhelas te tanto la riqueza se

te ofrecía la más grande de todas

y la rechazaste

lo que son las cosas

[Música]

su último regalo

[Música]

y yo quiero saber más

[Música]

y considerando esta notaría que el

testador reunión las condiciones legales

indispensables se hace saber a los

interesados que se declara como heredera

universal de todos los bienes del señor

don victoriano montes de oca a su esposa

a la señora magdalena méndez viuda de

montesdeoca la cual dispondrá anualmente

de la cantidad de quinientos mil pesos

para gastos personales de los réditos de

cinco millones en efectivo que están en

cuenta corriente a su nombre del banco

nacional de méxico la favorecida debe

hacer entrega a su hermana maría de la

cantidad de cien mil pesos así como de

las escrituras de propiedad de la casa

número 58 de las calles de campo florido

por cuanto a los bienes muebles e

inmuebles deben pasar a la asistencia

pública y los objetos artísticos donados

al museo nacional de arte considerados

entre tanto en depósito de la viuda y

bajo custodia de la base wifi por favor

bautismo de los testigos y la suya

señora montesdeoca

por favor su firma señora

[Aplausos]

[Música]

bueno

[Música]

perdóneme esta prueba

qué le pasa señora se siente usted mal

mi hermana ha muerto y no podrá avanzar

de lo que le corresponde

cálmese usted señora cálmese en los

designios de dios solo dios

tiene usted razón los designios de dios

solo dios

mañana o cualquier otro día padre firmar

no tiene usted inconveniente licenciado

por mi parte ninguno cuando ustedes lo

deseen pueden pasar a mi despacho

[Música]

[Música]

pero

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

y

[Música]

[Aplausos]

[Música]

i

[Música]

aquí tiene usted la copia su nueva firma

está perfectamente legalizada

no se ría de mí licenciado no se imagina

lo molesto que es tener que firmar con

la mano izquierda

[Música]

entonces efe sí y también los otros tres

muy bien

[Música]

y

cómo

[Música]

magdalena la infelicidad casi pero qué

linda está metido muchas felicidades

señor muchos días como este

mil gracias

carmelita se está enfermando cómo estás

qué sorpresa

[Música]

por unos instantes de sorpresa si te

digo pero ten la seguridad

o

cuando deseaba verte magdalena y así las

zonas gracias a carmela que me introdujo

aquí escondidas

carmela qué sorpresa porque está

nerviosa no no es que

en estos seis meses en estos seis siglos

y luego un solo instante en que nos

acaba en ti

[Música]

qué bonita estás

perdón perdóname pero los invitados van

a notar mi ausencia

[Música]

con permiso a fernando

[Música]

como encuentras está calmando

dando

con imprudencia la gente pueda haberlo

notado lo que tiene es lo más natural

todo el mundo espera

sí claro

donde tenía guardada esta maravilla la

brasa ha acabado de comprar porque nunca

te la había visto si la compraste poco

[Música]

es curioso antes de la muerte del marido

no le gustaban las hojas las que llevo

ahora valen una fortuna a ese paso

acabará muy pronto con sus millones no

será ella sola la que se ocupe de eso

[Música]

[Música]

aburrido no encantado pero que ahora se

van estos

[Música]

licenciado buenas noches señala

me encanta hacer muy buenas noches

magdalenas

[Música]

buenas noches

bien

[Música]

qué te sucede mañana te extraño parece

como si fuera la primera vez comprende

mi situación esto es absurdo y hacerlo

de una manera tan pública que toda la

gente

porque no te obstáculo ahí ahora no nos

amamos lo suficiente para que no nos

importe nada

si fernando pero déjame tengo una

jaqueca horrible no sé ni cómo pude

detenerme en pie se razonable

[Música]

pobrecilla bien sería razonable pero

para mañana no puedes dejar de ir a mi

nuevo departamento a las 5 de la tarde

como antes

a las 5 estaré esperando

[Música]

ah

bueno sí

fernando hace media hora que estoy

esperando magdalena a qué se debe esto

porque estás todavía ahí

es que

es resuelto no y

estas tazas

así es que ha resuelto no venir vaya

sorpresa vas a decirme que sigues

enferma mira déjate de cuentos conmigo

no se trata solo de amor lo sabes bien

necesito verte y tienes que venir me

oyes y te aconsejo que no tomes tu papel

de viuda tan en serio señora montes yo

acá

bueno bueno fernando

fernando fernando

siéntate

[Música]

a

ah

tu timidez me recuerda al primer día que

estuviste en mi departamento

te acuerdas de esta miniatura que

compramos bueno que compraste en las

galerías de tolero

y esto no te trae nada a la memoria

entonces me juraste que no te separaría

de mí que seguiríamos hasta el fin

juntos a pesar de todo

las cosas ya no pueden seguir como antes

[Música]

[Aplausos]

y

[Aplausos]

y

olvídate de todo esto vida mía y lo que

aquí no saldrá nunca nada

qué quieres decir

[Música]

no te inquietes

tú sabes a lo que me refiero

[Música]

pero no vayamos a estropear este momento

con recuerdos desagradables

[Música]

3

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

buenos días señora

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

y

y

e

retiro este todos sus fondos señora

montesdeoca pero reanudará la cuenta

enseguida la semana entrante

señor

gracias

jaja veo que eres puntual y que sabes

cumplir sus compromisos

mira si están completas tú que las

conoces también que sí las conozco

cuántas veces no sugerí yo mismo a tu

marido las que debería comprar

estos brillantes

estas esperanzas

tu lote de joyas es un homenaje a mi

buen gusto

nada me importa si este es el peso de tu

ausencia definitiva y es ingrata

después de tantos riesgos que hemos

corrido juntos

felices tiempos aquellos en que me

querías todavía mientes nunca jamás en

la vida

el que ahora no seas la misma no quiere

decir que no me hayas querido

no me interesa nada lo único que quiero

es que desaparezcas de mi vida

y si decidiera quedarme

no lo harás porque estoy dispuesta a

todo si ha de ser un obstáculo en mi

vida prefiero terminar mis días en una

prisión antes que seguir viviendo esta

esclavitud en lo que se dore

qué diferente te ves en este momento

aquella mujer que fue capaz de matar por

amor

claro que podrías matarme y que lo que

rías tal vez

pero no te atreves

tú eres partidaria del crimen perfecto

sino inteligente

que no deja huella y nunca descender y

us a una forma tan grosera como la del

revólver

te matarías meticulosamente

detenidamente científicamente como

mataste a

bien

como matamos a tu marido

pero jamás a balas

[Música]

para que esa pistola que no te sirve

para nada

[Música]

no

tan inútil iván parece haber sido todo

no lo tomes tan algo trágico

nuestra separación es más bien

convencional todo en cuenta que es

dolorosa para sí pero no lo es menos

para mí

en el fondo te seguiré queriendo y

siempre te recordaré hasta no quiero oír

una palabra más creo que está

suficientemente pagado

no nunca se está suficientemente pagado

y lo de hoy es poca cosa si bien se mira

pero dejemos de vulgaridades

nuestra despedida debe ser más

poética

[Música]

quiero llevarme tu imagen tal cómo estás

embellecida por la cólera más hermosa

que de costumbre

y frente a esa gran pintura clásica que

parece hecha para adornar

siempre he sido un gran admirador del

greco

siempre

no quiero no puedo estar más tiempo en

méxico licenciado tengo el firme

propósito de salir de viaje pero sus

recursos están agotados señora ha

dispuesto usted totalmente de los fondos

que le correspondían para este año eso

no importa

usted puede conseguir me dinero sin la

menor dificultad crédito préstamos que

si yo perdóneme señora pero hablando con

franqueza y como amigo usted no ha

procedido correctamente al derrochar en

una forma insensata su fortuna

es asunto mío solo quiero saber si como

abogado usted quiere o no quiere

conseguirme la cantidad que necesito

naturalmente que como su abogado sí pero

desde luego quiero dejar a salvo mi

responsabilidad por lo que pudiera

suceder gracias no espero en mi casa

mañana

de nueva york enviaré un cable lisboa

hotel ambassador sí gracias a dios'

cardiles sra

el licenciado de la fuente le espera en

la biblioteca en la biblioteca quien lo

paso no saben que dado órdenes estrictas

de que nadie pase a la biblioteca

[Música]

ah

buenos días licenciado no es esperar

mucho no fue gran cosa mientras me ocupe

en preparar la documentación

aquí está su pasaporte obtuve letras por

descontar en el banco de méxico si usted

necesita una mayor cantidad yo se la

gira de a lisboa donde firmó aquí

[Música]

ya está muchas gracias hasta luego

licenciado una última cuestión sra

[Música]

usted recordará que el patronato del

museo nacional de arte me nombró al base

a por cuanto a los objetos artísticos

legados por el difunto señor montesdeoca

a dicha institución y ahora veo con

alarma que aquí falta el cuadro de el

greco

usted no dios santo pero no puede ser su

cuidado ninguna orden

señora se trata de un cual lo que va de

más de un cuarto de millón de pesos

[Música]

ya no

[Música]

[Aplausos]

es todo señor si pueden retirarse

[Música]

la factura de policía

comandancia de gente es un momento

[Música]

bien

enseguida

en 720

señora macarena mentes viudas de

montesdeoca

allá irán dos agentes

en caso de la señora montesdeoca 15

algún interés particular es que la

conozco muy bien que ha ocurrido nada de

importancia un simple robo

me gustaría atender este asunto si usted

lo cree conveniente muy bien que lo

acompañe a aguilar

[Música]

y en este lugar está

desearía ver a la señora montesdeoca

venga usted conmigo

y ahí está

[Música]

los señales vienen de la procuraduría

para investigar la pérdida del quad

no es esta la primera vez que nos vemos

verdad

y por desgracia siempre en

circunstancias afectivas

y es respectiva yo haré todo lo posible

por solucionar el caso alguien piensa

salir de viaje

yo me temo que no va a ser posible

tendrá usted que permanecer aquí hasta

el final

equivale a una resta en ninguna manera

sra

usted está en absoluta libertad

en absoluta libertad de no hacer lo que

me dé la gana que absurdo

créame que no es culpa mía el cuadro es

propiedad del gobierno y beber en la

necesidad de interrogar a todos los que

habitan esta casas

cómo es que usted introdujo al

licenciado de la fuente a la biblioteca

cuando precisamente tenía órdenes de la

señora para no dejar pasar a na el

propio señor de la fuente me pidió las

llaves

siempre trato los asuntos de la señora

montesdeoca en la biblioteca por ser el

lugar más adecuado me parece natural

entonces el haber pedido las llaves

[Música]

encontré el señor fernando en la

biblioteca solo y miraba el cuadro con

mucha atención no se dio cuenta de mi

presencia hasta que yo le hablé

mira

eso es todo lo que sé

[Música]

aún conservo este la carta que dejó

maría

esta carta representa para mí el

problema humano más doloroso una vida

que pudo hacer y no fue un anhelo que

escogió los más torcidos y opuestos

senderos

los más atrás y los impuestos enteros

olvide si usted es magdalena es tan

difícil

dígame roberto

todavía aquí

como se quiere algo tan solo acariciado

en suelos

algo derribado y muerto a lo que no es

posible volver jamás

[Música]

si no pudiese regresar al pasado

porque hable de esa forma

nunca cree que usted pudiera vivir o

haber vivir una vida interior

verdaderamente intensa

acaso habitual una vez

pero también es algo a lo que no se

puede volver jamás

un recuerdos inesperadas

su esposo

el destino me ha llevado siempre al

rumbo opuesto de lo que hago

y ahora cuando miro hacia atrás comenté

a mi hermana por lo que usted la quiere

es tan maravilloso sentirse amar

son ricas puedo tener cuanto quiera

soy la viuda de montes yo acá la

millonaria

pero la más sola lista de todas las

mujeres

magdalena

están teniendo caso y a su cosa

tuve una sensación extraordinaria

sin verla tan sólo yendo la me creí

junto a marina

las mismas descripciones la mismas

palabras el mismo tiempo

me trasladé un mundo imposible y dulce

siga usted hablando por favor

[Música]

no sé por qué le hablo de esta manera

roberto

será por mi infinita sede cariño

al deseo de sentir a alguien junto a mí

y que si alguien me ofrezca la ternura

que necesita

[Música]

perdonen ustedes compañeros gonzález a

jordan desde el gp de que nos

trasladaremos inmediatamente a la

estación del ferrocarril

con permiso sra

ah

amor

es preciso terminar ahora mismo señora

los hechos no pueden seguirse ocultando

el mismo afirma que usted personalmente

del cuadro es cierto o no

es cierto fernando dice la verdad

señora se adopte en cuenta de lo que

esto significa pero si usted sabía que

ese cuadro era propiedad de negación

porque se lo dio

la respuesta es muy sencilla

porque lo amo

aún me parecen extravagantes sus

sospechas ojalá estemos equivocados

[Música]

tengo la seguridad de que no estamos en

un error ella mintió para encubrir que

está siendo víctima de un chantaje y

aquí está el misterio del chantaje

[Música]

huellas de arsénico

el veneno parece haber obra o haber sido

administrado lentamente pero muy en

firme gracias

[Música]

por favor yo no tiene todo lo que ella

siempre a ella juzgados los hechos en

conciencia y rectitud y vista las

circunstancias que mediaron las cuales

se establecen sin lugar a dudas el

delito de homicidio con las tres

agravantes de premeditación alevosía y

ventaja el suscrito fue séptimo de lo

penal sentencia a la red

magdalena mente es viuda de montesdeoca

culpable de la muerte de su esposo a la

pena máxima de 30 años de prisión

sentencia que deberá cumplir en la

penitenciaría del distrito a partir de

hoy en méxico distrito federal a los 24

días de diciembre de 1945 12

de meditación

y ventaja

a cumplir usted muy bien con su deber

espero que no me guarde rencor

no robert a

debo pagar la deuda de sangre que

contraje

es la justicia de dios

su resignación bien se recordara su

hermana

nos parecíamos tanto

maría nunca hubiera sido capaz de matar

como le agradezco que sepa guardar sin

mancha su recuerdo

no veo porqué agradecérmelo

bueno a mí

es como si ya no hubiese muerto

como si no hubiese muerto

no hablemos más

estoy a su disposición no rehuyó mi

culpa

es tan evidente como que me llamó la

galena mendes fibra de montesión

[Música]

[Música]

[Música]

magdalena mentes crudas de montesdeoca

paja

a

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

ah

a la a

[Música]

[Música]

es una vida

[Música]

i

[Música]

[Aplausos]

[Música]

bueno

[Música]

bueno

bueno