Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:51,680 --> 00:01:52,400
Rosemary!
2
00:01:52,880 --> 00:01:53,640
Are you all right?
3
00:01:54,039 --> 00:01:55,200
Why?
4
00:01:55,960 --> 00:01:57,759
I’m surprised that they can
5
00:01:57,759 --> 00:01:59,479
use their talents to the fullest.
6
00:01:59,840 --> 00:02:01,080
Those Disciples of Xuancang
7
00:02:01,080 --> 00:02:02,920
are surprisingly capable.
8
00:02:05,360 --> 00:02:07,080
We need to kill them now.
9
00:02:08,080 --> 00:02:08,840
Otherwise,
10
00:02:09,630 --> 00:02:11,240
it might be too late.
11
00:02:12,440 --> 00:02:13,040
Yes.
12
00:02:18,160 --> 00:02:19,120
Let go of me!
13
00:02:19,640 --> 00:02:20,960
Let go!
14
00:02:28,960 --> 00:02:29,920
Come back, Rosemary!
15
00:02:42,240 --> 00:02:43,079
Specter is here.
16
00:03:01,240 --> 00:03:02,160
I’ll kill Lotus.
17
00:03:39,560 --> 00:03:40,240
Shen Yin,
18
00:03:40,960 --> 00:03:42,440
are you sure you want to do this?
19
00:03:42,840 --> 00:03:43,840
Cut the crap!
20
00:04:22,400 --> 00:04:23,160
Leave now, Neon.
21
00:04:23,480 --> 00:04:25,200
I have to finish this myself.
22
00:04:53,600 --> 00:04:54,760
Where are you going?
23
00:04:56,200 --> 00:04:56,960
I’ll handle Specter.
24
00:04:57,400 --> 00:04:58,200
Go to the center of the island
25
00:04:58,480 --> 00:04:59,080
and find Theo.
26
00:05:13,800 --> 00:05:14,720
Let disciples fight.
27
00:05:15,160 --> 00:05:16,160
You stay out of it.
28
00:05:16,680 --> 00:05:18,120
I’m the one you’re ordered to kill.
29
00:05:18,320 --> 00:05:19,080
Bring it on.
30
00:05:40,480 --> 00:05:41,880
Where are you?
31
00:05:43,720 --> 00:05:45,680
Come out and meet me!
32
00:05:46,720 --> 00:05:48,600
Come out now!
33
00:05:53,800 --> 00:05:55,400
You can’t get out of here.
34
00:05:55,640 --> 00:05:56,680
Disciple of Lord V,
35
00:05:56,880 --> 00:05:57,760
Lotus.
36
00:06:55,440 --> 00:06:56,720
Shen Yin, you…
37
00:07:10,520 --> 00:07:11,040
You...
38
00:07:12,360 --> 00:07:14,280
I won’t say sorry to you,
39
00:07:14,640 --> 00:07:16,480
because it’s my duty to kill you.
40
00:07:23,480 --> 00:07:24,760
But I’m glad
41
00:07:24,960 --> 00:07:26,040
I failed to kill you.
42
00:07:36,040 --> 00:07:36,880
Neon.
43
00:07:44,480 --> 00:07:46,400
My disciple seems to be defeated.
44
00:07:47,680 --> 00:07:48,440
Useless!
45
00:07:51,120 --> 00:07:52,080
But you
46
00:07:52,800 --> 00:07:54,360
must die today.
47
00:08:42,400 --> 00:08:43,280
Are you OK, Feng Hun?
48
00:08:43,280 --> 00:08:44,000
I’m fine.
49
00:08:45,160 --> 00:08:47,320
So you’ve beaten my disciple.
50
00:08:48,160 --> 00:08:48,800
Fine.
51
00:08:49,440 --> 00:08:50,840
I’ll kill you two.
52
00:08:51,320 --> 00:08:52,600
here and now!
53
00:09:44,320 --> 00:09:44,920
Specter,
54
00:09:44,920 --> 00:09:46,800
stop him from hypnotizing all the Beasts.
55
00:10:21,560 --> 00:10:22,840
You got hurt, Feng Hun.
56
00:10:22,920 --> 00:10:23,640
Don’t worry about me.
57
00:10:23,760 --> 00:10:24,440
Lotus,
58
00:10:24,560 --> 00:10:25,880
focus now.
59
00:10:26,520 --> 00:10:27,840
Don’t get distracted,
60
00:10:28,040 --> 00:10:29,520
this is our only chance.
61
00:10:30,160 --> 00:10:30,880
Yes.
62
00:10:35,480 --> 00:10:36,520
Up!
63
00:12:02,800 --> 00:12:03,520
Let’s go.
64
00:12:18,080 --> 00:12:18,800
Feng Hun,
65
00:12:19,040 --> 00:12:20,080
you’re good.
66
00:12:21,400 --> 00:12:23,280
Neon only listens to Shen Yin now.
67
00:12:23,680 --> 00:12:24,280
Specter,
68
00:12:24,600 --> 00:12:26,000
you owe me a disciple.
69
00:12:26,240 --> 00:12:27,040
Fine,
70
00:12:27,520 --> 00:12:29,160
I’ll make it up to you.
71
00:12:29,520 --> 00:12:31,000
What should we do now?
72
00:12:32,640 --> 00:12:34,520
Report to the Silver Priest.
73
00:12:34,680 --> 00:12:37,000
Only he can handle this.
74
00:12:53,800 --> 00:12:56,360
Lord III Qi La
75
00:12:56,520 --> 00:12:58,680
has been released.
76
00:12:58,800 --> 00:13:02,760
We hope he can make amends for his faults.
77
00:13:06,360 --> 00:13:08,400
That traitor Lord V
78
00:13:08,600 --> 00:13:10,920
is causing a disaster
79
00:13:11,000 --> 00:13:13,800
on Ryen Island.
80
00:13:14,200 --> 00:13:17,640
The Red Order has been issued.
81
00:13:20,160 --> 00:13:22,680
Lord III Qi La,
82
00:13:22,800 --> 00:13:25,440
Lord VII Yin Chen,
83
00:13:25,520 --> 00:13:27,480
set out now
84
00:13:27,600 --> 00:13:29,960
to the Ryen Ocean.
85
00:13:30,160 --> 00:13:32,760
Assist Lord II Specter,
86
00:13:32,840 --> 00:13:34,960
and Lord IV Reya
87
00:13:35,040 --> 00:13:38,440
to kill the traitor.
88
00:13:40,480 --> 00:13:41,640
-Yes. -Yes.
89
00:13:42,680 --> 00:13:44,600
Rioting Beasts
90
00:13:44,680 --> 00:13:47,720
will hurt civilians.
91
00:13:47,880 --> 00:13:52,960
It’s your duty to protect those people.
92
00:13:56,160 --> 00:14:00,600
Heaven will bless Xuancang.
93
00:14:03,360 --> 00:14:04,720
Qi La,
94
00:14:04,880 --> 00:14:07,760
keep your mission in mind.
95
00:14:08,080 --> 00:14:09,280
I will.
96
00:14:09,720 --> 00:14:12,760
Don’t let us down.
97
00:15:17,840 --> 00:15:19,280
They’re stalling.
98
00:15:19,280 --> 00:15:20,560
Go kill them.
99
00:15:21,680 --> 00:15:23,320
I’ll ask Neon and Shen Yin to help you.
100
00:15:28,440 --> 00:15:29,920
Specter is summoning me.
101
00:15:41,440 --> 00:15:43,920
Why are you so cruel to me?
102
00:15:45,520 --> 00:15:47,680
Why do you refuse to see me?
103
00:15:49,080 --> 00:15:51,560
I’m your daughter.
104
00:15:52,520 --> 00:15:54,840
I’m your disciple.
105
00:15:55,400 --> 00:15:57,240
I’m begging…
106
00:15:57,640 --> 00:15:59,880
I just want to see you.
107
00:16:01,960 --> 00:16:04,400
Give me one chance!
108
00:16:07,960 --> 00:16:09,720
I won’t give up!
109
00:16:27,560 --> 00:16:29,320
Rosemary, take care of yourself.
110
00:17:55,880 --> 00:17:56,840
Feng Hun,
111
00:17:58,600 --> 00:18:00,600
I’m afraid I can’t hold it any longer.
112
00:18:01,160 --> 00:18:03,320
We can’t hypnotize more Beasts.
113
00:18:04,640 --> 00:18:06,320
If our power runs out，
114
00:18:07,040 --> 00:18:09,840
those Beasts will go wild.
115
00:18:14,120 --> 00:18:14,840
Lotus,
116
00:18:15,600 --> 00:18:17,440
I’ll use all my Power
117
00:18:17,440 --> 00:18:18,960
to attack Specter and Reya.
118
00:18:19,320 --> 00:18:20,320
You take this chance
119
00:18:20,480 --> 00:18:21,320
and go down
120
00:18:21,920 --> 00:18:23,240
to the center of the island
121
00:18:23,640 --> 00:18:24,840
to find Theo.
122
00:18:25,440 --> 00:18:26,680
Tell him everything
123
00:18:26,840 --> 00:18:28,040
I have told you.
124
00:18:28,160 --> 00:18:29,640
If you can wake him up,
125
00:18:30,160 --> 00:18:32,000
maybe we can get out here alive
126
00:18:32,000 --> 00:18:32,840
The clock is ticking.
127
00:18:32,960 --> 00:18:33,760
I thought
128
00:18:33,920 --> 00:18:35,240
with our power combined,
129
00:18:35,320 --> 00:18:36,880
and the geographical advantage
130
00:18:37,080 --> 00:18:38,920
we might be able to beat Specter.
131
00:18:40,840 --> 00:18:42,400
But I saw Qi La just now.
132
00:18:43,040 --> 00:18:44,200
Qi La?
133
00:18:45,640 --> 00:18:47,520
Why is he here?
134
00:18:49,160 --> 00:18:50,440
It doesn’t matter.
135
00:18:50,960 --> 00:18:52,920
We may never know about it.
136
00:18:59,240 --> 00:19:00,320
Feng Hun,
137
00:19:05,800 --> 00:19:07,320
you can’t do this.
138
00:19:09,800 --> 00:19:11,040
You promised
139
00:19:12,040 --> 00:19:13,680
you’d never leave me.
140
00:19:15,040 --> 00:19:15,960
Lotus,
141
00:19:17,320 --> 00:19:19,000
wake Theo up.
142
00:19:19,400 --> 00:19:20,480
Promise me
143
00:19:21,040 --> 00:19:22,480
you’ll leave here alive.
144
00:21:25,600 --> 00:21:26,560
Feng Hun,
145
00:21:28,080 --> 00:21:29,520
if you die here,
146
00:21:32,120 --> 00:21:34,000
I’ll never forgive you.
147
00:21:37,840 --> 00:21:39,240
Go!
148
00:22:19,320 --> 00:22:20,600
They split up.
149
00:23:14,560 --> 00:23:15,280
Qi La,
150
00:23:15,680 --> 00:23:17,560
whatever you’re thinking,
151
00:23:17,560 --> 00:23:20,280
don’t forget what your mission is.
152
00:23:23,320 --> 00:23:27,360
The secret that Lord VI becoming the Immortal Island
153
00:23:27,560 --> 00:23:32,000
has been discovered by Lord V Feng Hun.
154
00:23:32,440 --> 00:23:34,000
I’ll go there immediately
155
00:23:34,200 --> 00:23:34,960
to stop them.
156
00:23:35,960 --> 00:23:38,960
The thing is we need
157
00:23:39,160 --> 00:23:42,080
one more person to end this chaos.
158
00:23:42,560 --> 00:23:43,520
Yin Chen?
159
00:23:44,320 --> 00:23:45,600
That’s right.
160
00:23:45,960 --> 00:23:48,560
It’s a test for him.
161
00:23:49,320 --> 00:23:50,320
A test?
162
00:23:51,240 --> 00:23:55,840
Ever since he met his Disciple Kynil,
163
00:23:56,200 --> 00:23:58,560
he might have forgotten
164
00:23:58,680 --> 00:24:03,720
his missions and identity as a Lord.
165
00:24:04,040 --> 00:24:06,000
We can seize this chance
166
00:24:06,000 --> 00:24:09,240
of the Beasts rioting
167
00:24:09,320 --> 00:24:11,120
to see through everything,
168
00:24:11,240 --> 00:24:14,840
and wipe out all threats to us.
169
00:24:15,920 --> 00:24:16,720
Got it.
170
00:24:19,880 --> 00:24:21,040
We kept Yin Chen
171
00:24:21,160 --> 00:24:24,480
who used to be
172
00:24:24,480 --> 00:24:26,080
the Disciple of Lord I.
173
00:24:27,200 --> 00:24:30,520
But if he helps Feng Hun,
174
00:24:31,080 --> 00:24:34,480
there’s no need to keep him anymore.
175
00:24:34,560 --> 00:24:35,200
Yes.
176
00:27:39,400 --> 00:27:41,120
The Soul of Lord VI Theo
177
00:27:41,280 --> 00:27:42,800
is right at the center of the island.
178
00:27:43,520 --> 00:27:45,040
You must sense it with your heart
179
00:27:45,400 --> 00:27:46,640
to find him.
180
00:27:49,320 --> 00:27:51,440
Feng Hun has given me almost all his Power.
181
00:27:52,200 --> 00:27:54,080
The Power left in him...
182
00:27:55,640 --> 00:27:56,720
Oh, no.
183
00:28:02,480 --> 00:28:05,320
So many Beasts on the island have been hypnotized.
184
00:28:05,960 --> 00:28:07,520
Once his Power runs out,
185
00:28:07,800 --> 00:28:09,920
the Beasts will be out of control.
186
00:28:10,720 --> 00:28:11,840
Then,
187
00:28:12,200 --> 00:28:15,160
there’ll be a catastrophe.
188
00:28:16,920 --> 00:28:18,600
The whole city of Ryen.
189
00:28:19,480 --> 00:28:21,480
will be destroyed for sure.
190
00:28:22,880 --> 00:28:24,240
We’re running out of time.
191
00:28:30,320 --> 00:28:31,440
It’s strange.
192
00:28:32,200 --> 00:28:34,920
Why is it still pitch dark in front of me?
193
00:28:35,720 --> 00:28:37,640
Where’s the center of the island?
194
00:28:37,760 --> 00:28:39,040
Where’s Theo?
195
00:28:39,240 --> 00:28:40,160
Why is his Power
196
00:28:40,160 --> 00:28:42,200
being so unstable?
197
00:28:42,720 --> 00:28:44,400
What’s going on here?
198
00:29:30,720 --> 00:29:32,800
Is it Lord VI Theo?
199
00:29:33,520 --> 00:29:35,520
I’m Lord V’s Disciple, Lotus.
200
00:29:35,840 --> 00:29:38,280
I have something important to tell you.
201
00:29:39,920 --> 00:29:41,320
It’s about Gemy,
202
00:29:42,240 --> 00:29:44,080
and Xuancang.
203
00:29:48,960 --> 00:29:50,800
Follow the light.
204
00:30:31,680 --> 00:30:33,280
Lord VI Theo,
205
00:30:33,360 --> 00:30:34,840
is that you?
206
00:30:35,600 --> 00:30:37,960
You’ve found me.
207
00:30:38,440 --> 00:30:40,080
Why did you summon
208
00:30:40,080 --> 00:30:42,040
those monsters?
209
00:30:44,600 --> 00:30:46,000
My brother and have no choice.
210
00:30:46,120 --> 00:30:48,320
Hypnotizing Beasts is our talent.
211
00:30:48,560 --> 00:30:50,080
If we don’t do this,
212
00:30:50,640 --> 00:30:52,440
more blood will be shed.
213
00:30:55,720 --> 00:30:56,920
Lord Theo,
214
00:30:57,040 --> 00:30:58,400
I’m not sure how many Beasts
215
00:30:58,400 --> 00:31:00,040
are being hypnotized by my brother,
216
00:31:01,400 --> 00:31:03,680
but I can feel he’s in great pain.
217
00:31:04,360 --> 00:31:05,600
Please help him.
218
00:31:05,720 --> 00:31:07,440
He’s here for you.
219
00:31:08,480 --> 00:31:10,720
For me?
220
00:31:11,360 --> 00:31:13,760
You’re his disciple,
221
00:31:15,680 --> 00:31:17,680
and you should know
222
00:31:18,000 --> 00:31:19,880
what you summoned
223
00:31:19,880 --> 00:31:22,960
aren’t common Beasts.
224
00:31:23,280 --> 00:31:24,280
What?
225
00:31:24,880 --> 00:31:26,080
Yeah.
226
00:31:26,680 --> 00:31:30,000
Those who are battling against your brother
227
00:31:30,360 --> 00:31:33,280
are real monsters,
228
00:31:34,120 --> 00:31:37,920
including the one who followed you here.
229
00:31:40,160 --> 00:31:41,880
Someone followed me?
230
00:31:42,200 --> 00:31:44,720
To tell you the truth,
231
00:31:44,840 --> 00:31:48,240
she’s the most vicious one among them.
232
00:31:48,720 --> 00:31:49,680
Reya?
233
00:31:58,120 --> 00:32:00,840
I underestimated you,
234
00:32:00,840 --> 00:32:02,400
Lord VI.
235
00:32:03,320 --> 00:32:06,880
I’m surprised you’re so capable now.
236
00:32:08,040 --> 00:32:10,120
You’ve clearly
237
00:32:10,840 --> 00:32:12,960
done so much trying to stop me.
238
00:32:16,160 --> 00:32:19,480
You can move your Mark at will
239
00:32:19,480 --> 00:32:22,280
within the whole island,
240
00:32:23,200 --> 00:32:25,120
and transform the island
241
00:32:25,120 --> 00:32:27,320
into a huge maze.
242
00:32:27,880 --> 00:32:29,360
Even I
243
00:32:30,080 --> 00:32:32,360
can’t help admiring you.
244
00:32:45,200 --> 00:32:46,480
Nonetheless,
245
00:32:47,360 --> 00:32:49,480
I catch you anyway.
246
00:33:11,080 --> 00:33:12,600
Lord VI Theo,
247
00:33:12,840 --> 00:33:14,280
Xuancang is threatened
248
00:33:14,400 --> 00:33:16,880
by a strong evil force.
249
00:33:17,200 --> 00:33:18,880
We need your help.
250
00:33:20,040 --> 00:33:21,640
What I can do
251
00:33:21,880 --> 00:33:24,520
is really limited.
252
00:33:25,600 --> 00:33:27,280
Young lady,
253
00:33:27,640 --> 00:33:30,040
what do you think
254
00:33:30,480 --> 00:33:32,800
I’ve been doing over the past decades?
255
00:33:33,400 --> 00:33:36,080
I think you’ve already known.
256
00:33:36,360 --> 00:33:40,080
the whole Island is my body;
257
00:33:40,440 --> 00:33:42,280
these rocks
258
00:33:42,280 --> 00:33:46,200
have become my bones and muscles;
259
00:33:46,800 --> 00:33:48,920
my blood and veins
260
00:33:48,920 --> 00:33:52,320
cover the whole island.
261
00:33:52,920 --> 00:33:55,560
I can move the rocks
262
00:33:55,720 --> 00:33:59,480
just as easy as you move
263
00:33:59,640 --> 00:34:01,440
your toes.
264
00:34:02,840 --> 00:34:04,880
So you can’t leave here.
265
00:34:05,320 --> 00:34:07,280
But we need your power.
266
00:34:10,150 --> 00:34:13,000
I’ve already told you
267
00:34:13,710 --> 00:34:15,920
people out there
268
00:34:15,920 --> 00:34:18,190
are all monsters.
269
00:34:18,400 --> 00:34:21,280
The Power and talent of Lords
270
00:34:21,440 --> 00:34:24,080
of Xuancang have evolved at a speed
271
00:34:24,190 --> 00:34:27,150
that beyond my imagination.
272
00:34:27,840 --> 00:34:30,360
If it were in the past,
273
00:34:30,760 --> 00:34:34,670
I might be able to stand against them.
274
00:34:34,670 --> 00:34:36,230
I’m wondering
275
00:34:38,560 --> 00:34:40,520
why the Immortal Lord
276
00:34:41,840 --> 00:34:43,920
is willing to be trapped here forever?
277
00:34:46,150 --> 00:34:49,150
I’m here to accomplish a mission.
278
00:34:49,670 --> 00:34:53,120
I’m the only one capable of doing it
279
00:34:53,280 --> 00:34:57,600
no matter how powerful the monsters out there are.
280
00:35:02,720 --> 00:35:04,960
I have something to tell you,
281
00:35:06,080 --> 00:35:07,720
then you can decide.
282
00:35:11,560 --> 00:35:13,520
How is Lotus now?
283
00:35:20,120 --> 00:35:20,920
Feng Hun,
284
00:35:21,320 --> 00:35:22,520
don’t you know
285
00:35:23,400 --> 00:35:25,400
once these Beasts get out of control,
286
00:35:26,080 --> 00:35:28,520
people in Xuancang will be in grave danger.
287
00:35:28,520 --> 00:35:30,560
Can you take that responsibility?
288
00:35:35,360 --> 00:35:36,000
Qi La,
289
00:35:36,280 --> 00:35:37,480
I swear to you
290
00:35:37,720 --> 00:35:40,000
with my life and the glory of my family,
291
00:35:40,520 --> 00:35:42,480
I’ve never betrayed Xuancang.
292
00:35:43,680 --> 00:35:45,440
Believe it or not.
293
00:35:46,440 --> 00:35:47,120
Also,
294
00:35:47,920 --> 00:35:49,600
please do me a favor.
295
00:35:50,280 --> 00:35:51,920
If I die here today,
296
00:35:52,320 --> 00:35:53,720
please help me
297
00:35:54,200 --> 00:35:55,800
clean this mess.
298
00:35:56,000 --> 00:35:56,800
I know
299
00:35:57,520 --> 00:35:58,280
you can handle it.
300
00:35:58,640 --> 00:35:59,880
I trust you.
301
00:36:02,840 --> 00:36:03,880
People in Xuancang
302
00:36:04,680 --> 00:36:06,320
shouldn’t suffer this.
303
00:36:14,400 --> 00:36:15,640
Thank you
304
00:36:17,840 --> 00:36:19,360
for everything.
305
00:36:20,120 --> 00:36:22,360
I should thank you.
306
00:36:22,720 --> 00:36:24,800
It’s urgent now.
307
00:36:24,800 --> 00:36:26,360
The monster followed you here
308
00:36:26,360 --> 00:36:29,000
has broken all my barriers already.
309
00:36:29,680 --> 00:36:30,960
Now,
310
00:36:31,640 --> 00:36:33,880
I need you to do something.
311
00:36:34,400 --> 00:36:35,400
What?
312
00:36:35,920 --> 00:36:37,160
Put your hand
313
00:36:37,280 --> 00:36:40,240
on my Red Soul.
314
00:36:47,080 --> 00:36:49,840
Remember what you promised me just now.
315
00:36:50,000 --> 00:36:51,120
Remember
316
00:36:51,440 --> 00:36:54,080
your mission!
317
00:38:06,760 --> 00:38:07,960
There’s nowhere to hide.
318
00:38:08,640 --> 00:38:09,840
Let’s fight our way out.
319
00:38:49,760 --> 00:38:50,960
What’s wrong, Rosemary?
320
00:38:52,640 --> 00:38:53,440
I don’t know.
321
00:38:55,080 --> 00:38:57,360
My heart is aching.
322
00:39:06,440 --> 00:39:07,720
What’s wrong?
323
00:39:11,280 --> 00:39:12,680
Don’t be afraid. I’m here.
19547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese