All language subtitles for L.O.R.D. Critical World episode 41

Sir,

this is my disciple.

She is so naughty,

and likes playing jokes.

It's my fault.

Forgive her for the offence.

Your Lord is lucky

to have a good Disciple as you.

However, the little Disciple

is a little lack of confidence.

But I believe

one day

she will be an

awesome female Lord.

Don't cry.

Lord of Eternity and his Disciple

must face

eternal live

and permanent

loneliness.

As well as numerous separations.

These are

the huge challenges you'll face.

You must be used to it.

So let's make a deal.

Promise me that you won't die.

Fine.

Let's go.

They've gone far.

If there's a chance,

I'll come here again.

I like here.

Okay.

Welcome to visit here.

What're you thinking about?

I'm thinking about

a less annoying person.

Help yourselves, young ladies.

Sir,

do you remember me?

Oh, I recall it.

Last time, you

were together with

your master.

He's not my master.

By the way,

do you know Lintai Town,

which suffered from a war with Fire Origin?

Young lady, why do you ask that?

It's been a long time.

In Lintai Town,

nobody wants to talk about it.

Sir,

we just want to know that.

If you know something,

please tell us honestly.

My grandparents told me that

at that time,

Lintai town

was overwhelmed with fire.

Even the heavy smoke

made the sky dark.

A lot of people died.

My grandparents

struggled their way

out of the fire.

How did they escape?

from this town?

When the fire spread to the town,

many people ran away.

They ran to the forest out of the town.

But the fire also spread there.

Most people in the town

died in the forest.

The cruelty of the scene

was beyond description.

The forest?

Do you know where is the forest?

You asked about it…

Don't tell me

you want to go there!

The forest

has been deserted for years.

There are many beasts there.

And it is said to have ghosts!

Young lady,

don't risk yourself.

No way.

Don't go there.

We'll be very vigilant.

We really have

very important things to do.

We must go there.

Even if you don't tell us where it is,

we still will go.

So,

please tell us

more about the forest.

Fine.

The forest

is in the northeast of the town.

Thanks a lot.

The two young ladies…

Who are they?

There aren't many people here indeed.

Feng Hun is so unreliable.

He didn't tell us the details.

“The place where a disastrous war broke out”.

All is empty talk.

We're already here,

but haven't seen even one Doom Bird.

Where on earth is it?

Where is it?

Why are you laughing?

I only feel that your behavior

is very cute.

Cute?

Yes.

It reminds me of

the time I was angry with my brother.

Others may think

it's unreasonable of me to be like this.

But only you

are never angry with me,

nor are you impatient with me.

You even think I'm cute.

Because I know you.

You were just in a hurry to find Doom Birds,

but not really mad at my brother.

You

want to act this way

to draw other's attention.

Why should I be angry with you?

I'm not like that!

Are you okay?

No.

I hurt.

These…

These…

Can they be the

human bones from the fire?

The shopkeeper was right.

Maybe we and Doom Birds

are closer.

Is it because we found the wrong place,

or the Doom Birds

are not here at all?

Doom Birds are the figures in legends.

They can't be seen often,

so they're rare.

Maybe we shouldn't

look for Doom Birds.

We should have

gone to the HIC at first

to find those nameless islands.

That should be better?

Brother asked us to do this

for some reason.

I believe him.

Oh no!

Why are there cracks on it?

Did it hit something?

You did your best.

Let's check other places.

We find nothing at last.

It's my fault.

If I had not been stubborn

and insisted on looking for Doom Birds,

you wouldn't be sleeping in the forest.

What are you talking about?

It's because of me

that you spent the whole night here.

Since the Birds are not here,

let's try somewhere else tomorrow.

Even the most valuable clue the shopkeeper offered

was false.

Where else can we go?

We didn't find nothing.

Look.

We still have a bird egg.

We still have you.

It must be the crack yesterday

that hurt it.

Now it's fine.

Your Immortal Talent

is so brilliant.

It's not me.

What Beast is it?

I've no idea.

Maybe

it's the legendary Doom Bird.

The Doom Bird?

How do you know that

the sea water can cure things?

Did she take you here often?

Why do I feel that this place

has great healing power?

All the severe injuries

seem able to be healed.

It seems to be the talent of Rosemary.

It is where Rosemary

is looking for.

the Immortal Island.

Rosemary.

Rosemary.

Rosemary!

Rosemary!

You're awake.

Brother.

You must be hungry.

Have some fruit.

Just now,

in the forest,

I was attacked,

and passed out.

It was me.

You?

Why?

Your Power hasn't been restored.

Have some rest first.

What about Rosemary?

She's fine.

And she's not hurt.

Don't worry.

Where is this boat heading?

To the west.

To the west?

We're going to the Origin of Fire,

Yanfang?

Exactly.

Yanfang.

Let Fen Hun run with Lotus first.

After they are prepared for death,

I'll kill them.

When the Red Order this time is accomplished,

new faces will definitely replace them.

Actually, what they did

doesn't matter.

What matters is

the Silver Priests

want them to die.

Reya,

are you okay?

I'll give you Power.

Why will we go to Heat?

I need a reasonable answer.

Because you and me

are with Red Order again.

What?

Did we do something wrong again?

I can explain to the Silver Priests.

It's of no use.

Nobody did anything wrong.

There's one thing I didn't tell you.

When you were in the Mound with Kynil,

I ran into

an unexpected person.

Who?

A betrayed Silver Priest.

Silver Priests

shall never leave the crystal.

I also thought

the pale and fragile young man

didn't look like a Silver Priest at first.

Until he said many dialogs

that once had between us

and Silver Priests.

That means

the Red Orders are also part of the plot.

I'm not sure about this.

The land of Xuancang

has too many unknown facts.

But I can be sure for one thing:

I won't let you

engaged into slaughters again.

So you choose to take me away?

As your brother,

and the Lord,

it's the only decision and choice I can make.

I need some time

to think about it clearly.

When we arrive in Heat,

you'll have plenty of time.

About the Doom Birds,

you already knew that, didn't you?

The information on Doom Birds

was so little.

It's because they don't belong to Xuancang,

but belong to Yanfang.

Lotus,

you're smart,

and you cherish your friendship with Rosemary.

I know that

if I had thoroughly

told you the plan,

you would by no means

have left Rosemary alone.

You did that on purpose

to let us look for the Doom Bird.

Doom Birds were the legacy

of the fight between the Water and the Fire

Since Rosemary wanted to look for her Lord,

I should took this opportunity

to ask you to find the Doom Bird.

All this

was carefully arranged by you.

After Rosemary and I found the Doom Bird,

you attacked us sneakily,

and let the Doom Bird

go to Yanfang.

You're only part right.

At first, I didn't expect

you could find the Doom Bird.

Since it's the will of heaven,

maybe we shouldn't die.

We should follow the will of heaven,

and let the Doom Bird take us

away from this land of dispute.

You're now strange to me.

You were not like this before.

We all have missions.

Escape cannot help solve the problem.

However hard the result may be,

we still should face it bravely.

Lotus,

what we must do now

is to help Rosemary find Lord of Eternity.

Maybe all the problems will be solved then.

That's weird.

Why doesn't it follow my order?

Lotus,

in fact, Doom Birds

are not led by Power.

They are very nostalgic about the past.

Therefore, wherever they were born,

after their birth,

they will do only one thing.

Flying back to their hometown.

Why did the Doom Bird change its direction?

The will of heaven can change.

Why did it go back to Lintai town?

Rosemary!

What is it about?

I can hypnotize and control Beasts,

but I forgot that

once the Beast finds its master,

as long as the master calls,

it will go back to its master.

You mean,

the master of the Doom Bird

is Rosemary?

Rosemary.

Rosemary,

have you gave the Doom Bird

you Power?

It's fine.

That's it.

When you gave your Power to it,

you were attached with it.

That is to say,

you're the master of the Doom Bird.

Rosemary,

congratulations!

You have your own Beast.

Well, Lotus,

where did you go?

I didn't see you since I got up.

It's good you're fine.

My brother accompanied me here.

Oh,

the clue on Eternity Island

was interrupted.

We couldn't find Kynil either.

I don't care.

I must find the Immortal Island.

Then we have to ask Yin Chen for help.

He may know some clues on the Immortal Island,

and where Kynil is.

But according to his temper,

if he wanted to look for him,

he would have done that long before.

Kynil is his Disciple.

Can he really ignore him?

No,

I'll go ask him.

Rosemary!

Lotus,

we have Red Orders.

It's dangerous to go to the Imperial Capital.

Let's settle down in some place,

and then meet with Rosemary.

Lotus,

don't worry about me.

Wait for me outside.

I'll meet you after finding the clue.

Within the border of Xuancang,

no one can beat me at my ability

of sensing the Power,

But last night,

I couldn't sense

any Power approaching.

I was controlled.

I couldn't say a word.

Till now,

I still know nothing about this man.

Who on earth is he?

What does he want?

In Xuancang,

a person who can kill you and me in flash

does exist.

You mean Lord I?

I'm not quite sure.

However,

what I can be sure is that

what happened last night,

is the Silver Priest's

warning to us.

A warning?

He warned us

not to act rashly.

Because we are

under their monitoring all the time.

Once we make a tiny mistake,

the people who are Red-Ordered

will be us.

How cannot a Power be cleared?

Moreover,

the Power is being transmitted constantly

into Kynil's body.

Let me see

how long you can stand.

Is that Lord Yin Chen?

Now he is an obstacle.

Where is Kynil?

He's your Disciple,

I didn't expect that you are so indifferent.

That year, Gemy secluded

with three Disciples.

He never cared about outside,

but he could secretly

plot with Zujin, King of Xuancang.

Yin Chen, his Disciple

Might be

even more powerful than him.

Nobody knows

Yin Chen's real strength.

We have to be precautious.

Concealing everything from me.

I'm done with it!

Who?

Who dares to hit me?

It must be the Immortal Island ahead.

The Immortal Island.

All the instructions on the map

seem to indicate this is Immortal Island.

How did you get the map?

When I was in the Capital,

I was hit by it.

Was there someone

who left it to us on purpose?

I don't think it's that simple.

Maybe there is danger facing us.

If they had wanted to take measures,

they wouldn't have made a detour.

To know what the truth is,

we should arrive there first.

Lotus,

since you decide to face it,

you must know your enemy well.

Who is the enemy

you said?

You must listen carefully

to what I'll say next.

The enemy there

will be the most unexpected

and the scariest person.

Lord IV.

Don't be so courteous to me.

If your Lord

knows what you did,

it's not too late

for you to be courteous then.

I don't know what you mean.

You revealed the position of Immortal Island

to your friends in the old days on purpose.

Why?

I accidently knew

the position of Eternity Island.

Therefore,

I did a favor for them.

What a favor!

Is that for them to

cause greater chaos in Xuancang?

I told Rosemary the location on purpose.

In this end,

they'll show up voluntarily.

If you say these words to others,

you may get away with punishment.

But I was once a Corruptor.

Corruptors don't believe anybody.

Specter has compassion for women,

but I do not.

Today,

on behalf of Specter,

I will teach you a lesson.

What?

You'll protect your disciple again?

You even lost control of your disciple.

What a qualified Lord you are!

Who said I lost control of her?

I just wanted to see

to what degree would Shen Yin do it.

You thought I'd lost control,

but all these things

are what I expect to see.

Now I'm in the mood of slaughter.

Welcome my prey to fall

into the trap voluntarily.

To kill Lord V and His Disciple

is very easy.

But the Ocean is the last place to choose.

The Ryen Ocean

gathers a lot of Beasts.

Feng Hun and Lotus

are good at controlling these Beasts.

Once we start the slaughter there,

there must be a catastrophe.

Fine.

Then I'll give them more time

to manipulate more Beasts.

The more Beasts,

the merrier.

Feng Hun

is approaching the Immortal Island.

It finally begins.

Shen Yin,

now I ask you to carry out the Red Order.

Go to the Immortal Island

and kill the Disciple of Lord V,

Lotus.

Yes,

Lord IV.

Even if I disobey your order,

now I

only want to act

at my own will.

My only requirement on you

is to be alive.

Because I

am your only fate.

It must be here.

Everyone, be careful.

What's wrong, Rosemary?

I feel strange.

I feel

everything familiar,

warm,

but sad.

Both warm and sad.

I feel that

he is everywhere.

It is as if the island

is bathed in such feeling.

Theo…

Theo is everywhere.

Maybe he is on the island.

I feel that

we're surrounded by the island.

It's misty here.

Let's land on the island first.

The Lord and Disciple

can interact each other.

Let's follow Rosemary.

Let's go.

What are you doing, Lotus?

Look.

The footprints we left just now

were all disappeared.

Is it because it's too humid here

that they were covered by mud?

And that stone.

I cut half of it,

but now it's as complete as before.

Lotus.

Don't be afraid.

I feel everything is thriving.

Besides,

dead things can be reborn.

You mean…

Rosemary,

you must have realized that, too.

If I'm not wrong,

Xi Liu is so bold.

Rosemary,

forgive my offence on your Lord.

Xi Liu,

Lord VI of Eternity,

had turned himself into this island

and integrated with it.

What on earth

can make a Lord sacrifice himself?

Nobody forced him.

He did it voluntarily.

So he's still alive?

Yes.

He sealed his consciousness

somewhere on this island.

Alive.

Alive.

Xi Liu,

we're coming.

Lotus.

Yes.

I found it.

Is it Xi Liu?

Yes.

He's in the core of Power

on the island.

Let me go!

Watch out!

Rosemary,

are you okay?

Why!