Original subtitles

You really are the disciple of the Lord of Slaughter.

For you, Dreameater

is the best seasoning.

Let go of us!

You?

I came to help you.

You should be grateful.

Had it not been for the Dreameater

I would have underestimated how quickly you'd be nibbled.

Well,

I even forgot to treat your wound.

Where am I?

You're awake.

We are now in Abyssal Valley

Further ahead

is Specter cultivating by the Golden Lake.

Tell me what you have done?

I don't remember.

Do you often have

nightmares recently?

How did you know?

I have paid a lot of attention to you.

Now that

I seem to have no choice but

tell you the way out.

The way out?

Are you saying that it can be fixed up?

In your dreams,

is there always a person telling you

to kill Specter?

She told me to kill Specter.

She also said that

she was another me.

Now

you have a chance

to find out the truth

because

the Candle Dragon Egg has appeared.

The Candle Dragon Egg?

The Candle Dragon is the God of Zhongshan.

It is daytime when it opens its eyes

and night when it closes its eyes.

It is winter when it inhales

and summer when it exhales.

It has the attributes of both extreme Yin and Yang.

It could not only restrain the power of Fantasy Bird

but also

could be very helpful

when another oneself appears

just like you.

How did you know that?

The Candle Dragon Egg is very hard to get.

But now

if everything goes as expected,

it should be with the Chief of Dark Tide Organization.

If you can get the Candle Dragon Egg,

then I will

tell you the truth.

But is the voice in my head

my own?

Leave it for now.

All you need to know is that

if you get the Candle Dragon Egg,

you'll be a normal person

without any burdens.

You mean

an ordinary person?

Yes.

An ordinary person.

But why are you helping me?

Because

you have

what I need.

I should break your leg first.

Still want to run away?

Say it

or you'll suffer!

Say what?

I just wanted to have some porridge in the morning.

But I had porridge yesterday.

So I sat on my bed and pondered.

But I still wanted to have porridge.

Crap.

Well.

I was simply explaining to my boss

that I had been fishing all day

in the roaring dark tides

and had a good catch.

So what?

I was imprisoned here just

because I said dark tide?

What about

the masks of the Dark Tide Organization?

Every word you said is lie!

Be prepared for my lashings!

Say it.

Will you?

Say it!

Say it!

Say it!

My lord,

you must be worried these days.

I'm fine

and I've - figured it out

that as a disciple

while I'm not able to

take complete charge like Shen Yin.

But I could still

manage my own duties.

What are you going to do?

I have my own plans.

Don't worry.

I know what I'm doing.

That'll be great.

Tomorrow

I'll be slightly hurt.

If you feel it,

don't worry.

It is part of the plan.

I'll be with Shen Yin.

I'll be fine.

Am I mature now?

Am I?

Those are my shoes.

You are the magician, aren't you?

Why don't you use it?

Shall I tell you

my Eight Characters

and let you take charge of my personal matters?

I'll make you use it then.

Run!

Boss,

come on.

Catch them!

Watch out.

Wait!

Thank you,

young man

You go ahead.

I can take care of myself.

Stop!

Feng Hun?

Why are you here?

Shen Yin was hurt by the Dreameater.

Her wound does not heal for long.

I'm afraid that the Dreameater

was infected by the Black Magic.

So I came here to find out.

But you…

Same as you.

Because of Dreameater?

The Dreameater should have been killed.

But Lotus was kindhearted

and hoped to let it go

after breaking the Black Magic.

Therefore I came here

to see if there is a way to deal with it.

In that case,

I'll leave the Dreameater

to you and Lotus

Then I'm no longer worried.

Relax,

the Beast

it's always my responsibility.

But here is a black market,

not a good place to chat.

Let's get out

and talk about it later.

May I help you

sir?

We have

Magic Secrets

and Everything About Magic.

Sir,

look at this.

This is the top-one

of our store.

It's Everything About Magic Instruments

What did the customer buy just now?

Sir,

if you're not a buyer,

I'm sorry,

I have nothing to tell.

Help yourself then.

That magician asked about

the Recordings of Black Magic.

Does he come here often?

No.

The first time he came was a few months ago.

But he came more often these days.

Every time he came,

he offered high prices for Black Magic.

He also told me to look around

and if I ever found anything

then I could get a high price.

You're not an ordinary person.

It happens that I need to refine my skills.

You are my perfect targets.

Kynil,

don't hurt them.

Back off.

Let's have a word in other place.

Chief of Dark Tide,

son of King Zujin,

and the Masked Assassin who tried to kill the King,

they are all me.

Why?

Why did you go to kill King of South Yao?

I'm the Disciple of Xuancang.

My duty is to protect the whole kingdom.

Now you try to assassinate the King.

You're their enemy

and my enemy.

Why did you do that?

What else did you hide from me?

I hid them from you

is protecting you.

Just let me

take all the responsibilities.

But we are brothers.

For god's sake.

I, Yang Ze

I, Kynil.

We swear to become brothers

in this pool.

Exactly because we are brothers,

I didn't want to involve you.

And because of you,

I could approach the King of South Yao

so easily

and have my lingering

questions answered.

I lost my parents at an early age

and have been pursued since then.

But I couldn't reveal that

my father was King Zujin

I couldn't.

It has been my plan

to hide it from my friends and brothers

for the sake of

avenging my father.

You used me.

You used me actually.

I was so honest with you

but you used me.

If it's not for avenging,

how could I

stand by my father's tomb

and watch him

and my mother

disappear

in front of me?

I understand.

I also lost my parents

at an early age.

All the things you have done

are hard for you, isn't it?

I only planned to the King of South Yao originally.

But when I approached him,

I found that

it was much more complicated than what I knew.

Kynil,

listen to me.

Now the whole Royal Family of Xuancang is being involved.

But who is behind all these

is not known to me.

I didn't kill him

not because I didn't have a chance.

It because I didn't want to

do anything that I shouldn't do

only for revenge.

Well,

you said the Royal Family of Xuancang was being involved.

What's actually going on?

I don't know either.

If King of South Yao was telling the truth,

Xuancang is then not being ruled by

the Royal Family of Xuancang

but a powerful force.

Are you telling

the truth?

It's incredible.

Kynil,

I'm standing in front of you in my current identify.

I'm all prepared.

As the Magician of Xuancang,

it is your duty to protect the King of Xuancang.

Therefore we're on the opposing sides.

I can understand

but still I would not hesitate.

And…

I can't say it.

Kynil,

if you still trust me,

please give me a little more time.

If you really

treat him as your friend,

you can choose

to trust him.

If he did

anything that is unintelligible to you,

he must have his own reasons

and difficulties.

Probably he has something that he finds it hard to disclose.

So before you find out the truth,

you can try to tolerate him

and not to pressure him.

But…

But I…

If

you really treat him as your friend…

Once I find out the truth and turn things around

and when we no longer stand on opposing sides,

I'll tell you everything.

Yang Ze,

let me help you,

although I'm not sure what I can do.

but I trust you.

I trust you absolutely.

We swear

to be brothers

today.

We'll share

happiness and hardship.

And this dagger

is the prove for this.

Chief,

all people are safe.

Kynil is with us.

The King of South Yao led his troops into the East Earl's

and imprisoned him.

But don't worry.

The counselor has got him out.

Where is the Earl?

I want to see him.

The King of South Yao chose to arrest him at this moment

is just using him as a bait

to capture you.

Is the East Earl one of you?

No,

he helped me

for the country and the people.

Tell me where he is.

Chief,

don't worry.

We'll do our best

to help the Earl leave safely.

Who is there?

I must go and see him.

You trust me, right?

You're on the wanting list now.

Are you sure to do this?

Tell me where he is.

If you don't,

I'll go ask Xiang Ying.

They'll tell me.

Chief,

your priority is to stay alive

to protect Xuancang.

The very purpose of establishing Dark Tide

was to protect the country and the people.

Now that the East Earl is in danger,

how could I

ignore him?

Kynil,

thank you.

Just go.

I choose to trust Yang Ze

and I hope that you will

support his decision totally.

Here is my order.

Lock down the city gates

and search every household.

By the way,

send my Imperial Guards too

as soon as possible,

and capture the East Earl.

I want to

eliminate him by myself.

Get out!

Yes, Your Majesty.

To escort the East Earl safely,

we arranged several people looks like him

to confuse the Dark Tide.

As the East Earl was imprisoned securely

and given the strict countermeasures at the prison,

jail breaking is out of the question.

Could there be

an agent?

You're really competent.

That' why you tried to kill Specter so many times,

but he still hated to lose you.

Is there anything else?

You're quick-tempered too.

Well,

I can't help you until

that sound recurs in your head,

right?

Lotus,

are you all right?

Why are you here?

I'm fine.

Perhaps I'm too nervous.

Are you sensing that Feng Hun is in danger?

I…

I can't sense him now.

Surely because you're very close to him

so you feel anxious if you don't see him.

It'll be alright.

I hope so.

What's up?

The East Earl

was imprisoned by the King.

But he escaped.

They say he was rescued

by a mysterious magician.

Lotus!

What's the matter?

You…

Don't scare me.

Is there anything wrong?

Am I still your friend?

In my brother's room,

I saw a blood-stained gauze and medicines.

My lord was injured.

I'm getting old

and can't even stand

a few bruises.

Sorry, my Earl.

I have made arrangements

to take you out of the city right now.

Great.

Chief,

a troop of the King of South Yao's soldiers

seem to be approaching us.

While this is

a top-secret escape location,

we must be careful still.

After all that happened today,

the Dark Tide brothers

can no longer stay in the city.

They must all relocate in groups.

Don't worry, Chief.

I have made arrangements for others to leave.

However…

The King has ordered

to lock down the city.

It seems hard to get out.

But

I know

a secret hideout

which should be safe.

We may shelter there for temporary.

I know what you're concerned about.

But don't worry.

I'll be fine.

Chief,

don't you find it strange?

Our location is a top secret

but the soldiers still found out.

Unless there is some body…

Trust me.

It has nothing to do with the East Earl.

Okay.

It's your call.

But,

don't act alone any more.

I will stay with you.

Earl,

please lead the way.

Okay.

Avenge.

Avenge.

Avenge me.

Kill Specter. It's time.

Avenge

Avenge

Kill Specter.

How could I don't notice that

this Candle Dragon egg

had dark power?

But it doesn't matter.

Kill him.

Kill Specter.

Avenge.

Are you sure that the earl is safe?

The East Earl?

Come on.

Both Lotus and I know.

To rescue the Earl,

you even injured yourself.

I don't know what you're talking about.

I saw a piece of blood-stained gauze in your room.

You went into my room?

You have been out all day these days.

Are you working on a risky assignment?

By the way,

the moment you left,

Lotus found

that blood-stained gauze.

And immediately

came the news that a mysterious magician

rescued the East Earl.

You really misunderstood me.

I knew nothing about the East Earl's capture.

Besides,

why was he captured?

You really don't know?

Then what about the…?

I was cooking that day

and injured myself by accident.

Alright,

Take Rosemary back home.

Be safe.

Brother,

be careful.

Now you can tell me the truth, can't you?

Actually,

you're spiritually predisposed.

Spiritually predisposed?

By whom?

You're her only related sister.

Sister?

Sister?

Before becoming Shen Yin,

who was I?

And what did I experience?

Are you really

ready for it?

Whatever it is,

I am ready.

Good then.

Bless you and hope

your wish comes true.

You and I

are both corrupters.

Our childhood

was spent on bloody killing sites.

To survive,

there was only one choice,

that is to kill other corrupters.

Among all the young corrupters,

only the strong survivors

could live on.

I am an corrupter.

Specter is an corrupter.

Neon is an corrupter.

You and your twin sister

are both corrupters as well.

Specter and I

were the corrupters of the early generation

while Neon and you

are of the later generation.

Initially

we were ordered by the Silver Priest

to kill you.

But back then

none of us had disciples of our own.

On the other hand, your talents

match perfectly with us.

Hence Silver Priest changed his order.

Neon became my disciple,

while Specter

made a choice between you

and your sister

and then he chose you.

Sister?

You mean that I had a sister

and you and Specter

were trying to kill us.

Sorry,

I over-reacted.

and wasted so much of your time.

It's not your fault.

My followers

misinterpreted one magic master

with one group of magic masters.

Idiots!

Thank you anyways

for being with me.

What's wrong?

Nothing.

Why are you crying?

No.

The sandy wind irritates my eyes.

Rosemary,

we are good friends.

If there is anything…

Go find your brother.

Anyhow

I have been alone ever since.

Alright.

I thought to discuss with you

the control of different magic powers

over the same Beast.

In this case,

I'll think about it myself.

Wait.

You mean you wanted to discuss magic with me?

May I?

Why don't you talk to your brother?

My brother

has a lot to do every day.

Besides,

discussions among disciples of similar competence

are more helpful for capability development.

But I even

don't have a Beast.

I can find you a few for you to train.

That's settled then.

Let's go.

We didn't want to kill you,

but simply

to make you our disciples.

But unexpectedly

the person waiting for me was Neon,

while the person waiting for Specter

was you

and your sister.

No wonder

the position of my Mark of Lord

is different from that of Specter

as well as the talent.

What about my sister?

What's her talent?

Isn't that obvious?

Spiritual Infiltration.

Is it not?

I envy you.

Your sister's talent

accompanied you all these years.

In this sense,

you are not alone at all.

That sound was my sister.

I had a sister.

She had been telling me to kill Specter

to avenge her.

It was Specter who killed my sister.

The sight of her

makes me sick.

Sister.

No.

Sister.

The younger sister

is more interesting.

Kill Specter.

Kill Specter

Kill him.

Kill him.

Kill him.

Sister.

Avenge me.

Kill Specter.

Kill Specter.

Sister.

Kill him.

Kill him.

You've not completely get yourself from the Infiltration.

Relax.

I can help you alleviate your pain.

The Candle Dragon Egg has both Yin and Yang.

They could help you keep yourself from the torture.

You will change.

But in the future

will I still hear that sound?

You probably still will.

However

it'll be much better.

Why has

for so many years

Specter never told me?

Telling you

would not be fun anymore.

The fact that you had wanted to kill him never bothered him.

He was worried that

you'd be tortured by your own sister

to death.

But are you and Specter's Lord

both corrupters?

We were never disciples of others.

The moment we became corrupters

we became Lords.

What about Lord II and Lord IV?

Who knows!

Maybe

they're dead.

I saw in that cave

a group of youths

fighting and killing each other.

Those youngsters

were at most

some sacrifices.

Only those survivors

can be called corrupters.

Where is that place?

Think carefully.

You should know.