Original subtitles

L.O.R.D. Critical World

Episode 2

Kynil, run!

Where am I?

Who are you?

I’m Lord VII, Yin Chen.

Lord?

Let’s go.

What?

I haven’t washed my face yet.

I’ll explain it to you later.

It would take a while.

Did you save me?

A Beast was chasing me and a girl,

trying to kill us.

I only found you lying here when I came.

Well,

she should be in a certain cave nearby.

You really didn’t see her,

a beautiful girl?

No.

Go.

Go to the Imperial Capital with me.

No.

I won’t go there.

I’m going back to Blessings Town now.

I don’t know

what’s going on there.

My boss will scold me if I don’t go back.

Plus,

I was born here,

and my life hasn’t even started...

So noisy.

From the first day you become a disciple,

your past life is meaningless.

What’s a disciple?

Come again?

What’s a disciple?

You don’t know about disciples?

Who on earth are you?

You never heard of disciples?

Successors of Lords are called disciples.

Every Lord has his own disciple.

Are they all highly skilled warriors,

like you said?

No.

Lords are distinguished according to their spiritual power,

and they rank from VII to I.

Each level is more powerful than the last.

Also,

no one knows

how powerful they really are.

And no one knows

what their Beasts look like.

I sure did.

Do you have Magic?

Yeah.

Good. Let’s go.

Wait.

You asked me so many questions.

I also have some for you.

Go ahead.

Look at you, dressed up like a real Lord.

I’ve met many men like you,

several maybe, in Blessings Town every year.

Only girls will be fooled by you.

Not me.

It’s not gonna happen.

I see through you.

I just escaped death.

How should I put this?

Your Magics are just...

What’s this?

Let go of me!

What made you decide for me to be a disciple?

Did I agree on that?

The Imperial Capital,

I don’t give it a damn.

I gotta go back to Blessings Town.

Fine.

Go.

I wish you good luck like this time

when you run into Ice Fang again.

Ice Fang.

Where?

Don't be so complacent.

Why are you looking at me that way?

Maybe something is wrong.

Ha, give yourself away.

I know you didn’t tell the truth.

You just said you only saw me here.

Now what? You also saw Ice Fang?

Liar.

Where did you hide Shen Yin?

Tell me!

I said,

I only saw you.

Lie!

You know nothing about Magic.

Then what?

What Lord VII, I don’t care.

Let me go!

I’ll only tell you once,

I’m not ‘Hey’

or ‘You.’

Call me Lord.

Priest Silver names you as my disciple.

So I’ll take you to her

to double check weather she made a mistake.

If she did, fortunately,

then I’ll be happy to let you go.

But as for now, you have to come with me.

It’s not a request

nor an invitation

but an order.

Even if you don’t obey it,

I can still take you there.

Now I’ll let go of you.

Your choice.

My mistake.

Don’t torture me anymore, OK?

Will you kill me?

You’re my disciple.

I won’t kill you.

I’ll protect you.

You’re up?

Lord.

A Beast

should hurt my disciple II

so serious.

I’m useless.

No.

You deserve to die!

You should try to catch a Beast

for your humble family.

And for that you even applied Dark state.

Do you think that’s worth it?

But you need to know

your life belongs to me

even it’s worthless.

I don’t understand the way you look at me when being punished,

just like old times.

Aren’t you grateful to me?

I’m fulfilling your damn gifts!

Is personal hygiene that important?

Did you wash the fruit?

I never do that.

And since I’m a disciple now,

you can’t ask me to do something like this anymore.

They’re servants’ duties.

Go wash some by yourself.

Do you know the relationship between Lords and disciples?

What?

Disciples are the Successors of Lords.

Disciples will be the new Lords

after the old ones’ death or resignation.

Disciples only have one mission

which is...

Kill lords and replace them.

Obey Lords’ commands without any conditions.

Well, of course,

if you can kill me,

just go ahead.

Keep your word.

Not this again!

My brother broke his promise to come to Ryen with me

and left me without a word.

Don’t be afraid.

I’m not gonna hurt you.

Good boy.

Such bad temper, huh?

Why are you hurt so badly?

Let me help you.

You’re not a wild Beast.

How could your master be so cruel

to leave you behind?

There must be a brutal battle.

I’ve sealed your wound.

The Golden Fog is enough to help you recover.

Be a lamb and wait here.

Your master will come and get you.

Oh, I forgot to introduce myself.

I’m disciple of Lord V, Lotus.

Nice to meet you.

Lord!

Lord!

I’ll make a fire.

Join me?

Well,

how can I make the fire blaze up?

Lord,

it’s unhealthy to just eat fruit every day.

Would you like to try this?

OK.

OK?

You mean it?

What?

Are you gonna kill me?

No, no. Certainly not.

How could I hurt someone

who protects me?

Right?

How do you like this cooked?

Roasted.

All right.

Let me show you the magic of herbs.

Whichever you choose will

torture you so hard that

you’ve got to ask for my forgiveness.

Later you’ll know how your face can twist

and the feeling of vomit and diarrhea

after your big dinner.

Enjoy your fish.

Look at you.

Are you trying to draw my attention?

Do you eat or not?

Nope.

What?

I’m full already.

Then why did you ask me to roast it?

Big bully.

Shame on you!

You!

Wait here!

Don’t move!

What’s in your body?

Lord,

you’re still here.

A Lord should be the first person

that his disciples see

after their coma.

Any commands?

I’m the Lord of Slaughter and you’re my disciple.

So we kill.

Who?

Priest Silver gave us Red Order

to hunt Lord V Feng Hun

and disciple of Lord V, Lotus.

Yes.

Do I need to kill them both?

A disciple kills a disciple

while a Lord kills a Lord.

Where’s Dream Weaver?

I can’t seal it up in my Mark now

because I applied Dark state

earlier.

So weak!

I need to enhance your Power.

Otherwise,

you are not good enough for this mission.

Well, Lotus is yours to kill.

You’re on your own

without your Beast.

Why your body can absorb the Power

I give you continuously?

To be more specific,

it devours the Power.

After Ice Fang being attacked,

why it’s sealed up in your body?

What else do you keep from me?

What Power? What Ice Fang?

What are you talking about?

Ice Fang is in your body right now

and it absorbs Power

through your body continuously.

Your body can’t control such a powerful Beast

like Ice Fang.

So,

I’ve got to do something.

What?

Hey!

What are you doing?

Put me down!

Lord,

are you all right?

I’m fine.

Originally, I was going to confer a seal on you

after we get to the Imperial Capital.

But you would die

if I didn’t do it at once just now.

Confer a seal.

What seal?

Where?

When a Lord finds his disciple,

he will take him back to the Imperial Capital

and grant him the same route of power flow.

The ceremony

to do that

is called seal conferring.

You’re just conferred a seal,

so you’d better control your emotion

and stay a bit further from me.

Why?

Because now,

you would find me

very charming.

Oh, come on.

No need to worry.

I’m tired

and need to have a rest.

Be quiet, please.

What am I thinking?

It must be the Mark of the Lord.

Where is it?

Oh, it’s in my butt!

Nope.

In your caudal vertebra.

I’ll show you my route of power flow.

Watch closely,

idiot.

The nature of the Magic

is to arouse the Power sealed in your body.

The person that can apply Power is called Magician.

At present,

the seven Lords have the strongest Power

in Xuancang.

Each of them has different Power from one another.

I granted you the same route of power flow

as mine.

Are you listening to me?

I need to warn you that

two men with the same route of power flow

would find each other...

How to put this...

Intimate.

Lords and their disciples

are absolutely loyal

and faithful to each other.

This relationship develops

during the seal conferring process.

I hope you

don’t be too obsessed with me

and try not to lose yourself.

So,

you must also find me very...

When is this gonna end?

When you get used to our heart consonance,

you’ll realize the tiny change

in your feelings for me.

Then be nice to me, OK?

Dream Weaver,

you’ve recovered.

Someone gave you Power.

It must be a powerful Magician.

I owe him one.

Now,

we’ve got a more important mission.

Ryen has been peaceful for too long.

We will all suffer

if still nothing happens.

Yeah, Lord Tiao,

what should we do about this?

Be patient.

Have I ever let you down?

Any good ideas?

It seems to be so long

since last tsunami in Ryen.

Nice.

Yeah.

Brilliant.

Absolutely.

What did you hear?

Tell me.

How unbridled they are!

They deserve severe punishment.

Don’t worry.

Nothing will happen here.

Go.

Tiao Jiang,

let’s see

what you are capable of.

She should be somewhere nearby.

Disciple of Lord V,

Lotus.

Its Power has been aroused.

Make sure it’ll succeed.

Don’t worry.

We have trained the Dark Universe for such a long time.

The Evil Force gathered in its body

will cause a small tsunami easily.

It’s easy-peasy.

Breath, check.

Heartbeat, check.

Pulses, check.

Intimate feeling, you’re just bluffing me.

Follow up.

What am I thinking?

Shen Yin is the prettiest. Shen Yin is the prettiest.

Shen Yin is the prettiest.

Shen Yin is the prettiest.

Don't be paranoid.

I’m not paranoid!

I’m not!

It’s time to learn.

Learn?

What?

Ice Fang.

Where?

In your Mark.

You leave such a big Beast

in my butt?

It’s scared to go in there.

Who cares?

Our Mark is the center place

of the Power as well as the most vulnerable spot

where the Beast rest.

Do not tell anyone else

your Mark locates at your caudal vertebra.

I will never tell someone

where my butt is.

Caudal vertebra.

All right.

Let it stay there,

or it will hunt me down.

It won’t hunt you anymore.

On the contrary, it will only obey your orders

and do as you ask

only with two exceptions.

You can’t give him the following orders:

attacking its own Magician

and killing itself.

What?

Summon Ice Fang out.

I don’t know how.

Can you try another way?

Why did you hit me?