All language subtitles for Teil 1- Der Fall der MS Estonia02

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:17,050 --> 00:00:17,060 da bin ich schon wieder 1 00:00:17,060 --> 00:00:20,160 da bin ich schon wieder ich dachte diesmal mache ich immer so 2 00:00:20,160 --> 00:00:20,170 ich dachte diesmal mache ich immer so 3 00:00:20,170 --> 00:00:23,620 ich dachte diesmal mache ich immer so video über die ms ist toni oder das 4 00:00:23,620 --> 00:00:23,630 video über die ms ist toni oder das 5 00:00:23,630 --> 00:00:26,080 video über die ms ist toni oder das schiffsunglück und zwar und die frage ob 6 00:00:26,080 --> 00:00:26,090 schiffsunglück und zwar und die frage ob 7 00:00:26,090 --> 00:00:27,609 schiffsunglück und zwar und die frage ob die bomben an bord waren also ich wäre 8 00:00:27,609 --> 00:00:27,619 die bomben an bord waren also ich wäre 9 00:00:27,619 --> 00:00:28,780 die bomben an bord waren also ich wäre jetzt auch nicht letztendlich 10 00:00:28,780 --> 00:00:28,790 jetzt auch nicht letztendlich 11 00:00:28,790 --> 00:00:32,260 jetzt auch nicht letztendlich abschließend klären können allerdings 12 00:00:32,260 --> 00:00:32,270 abschließend klären können allerdings 13 00:00:32,270 --> 00:00:34,420 abschließend klären können allerdings ist das schon sehr eindeutig da gibt es 14 00:00:34,420 --> 00:00:34,430 ist das schon sehr eindeutig da gibt es 15 00:00:34,430 --> 00:00:35,710 ist das schon sehr eindeutig da gibt es dann auch schon sehr viel drüber ist 16 00:00:35,710 --> 00:00:35,720 dann auch schon sehr viel drüber ist 17 00:00:35,720 --> 00:00:36,760 dann auch schon sehr viel drüber ist jetzt nicht so dass ich mir das jetzt 18 00:00:36,760 --> 00:00:36,770 jetzt nicht so dass ich mir das jetzt 19 00:00:36,770 --> 00:00:39,549 jetzt nicht so dass ich mir das jetzt hier alles selber an gearbeitet hätte so 20 00:00:39,549 --> 00:00:39,559 hier alles selber an gearbeitet hätte so 21 00:00:39,559 --> 00:00:43,090 hier alles selber an gearbeitet hätte so ungefähr nur allerdings habe ich das 22 00:00:43,090 --> 00:00:43,100 ungefähr nur allerdings habe ich das 23 00:00:43,100 --> 00:00:45,390 ungefähr nur allerdings habe ich das noch nicht in dieser form so 24 00:00:45,390 --> 00:00:45,400 noch nicht in dieser form so 25 00:00:45,400 --> 00:00:47,560 noch nicht in dieser form so zusammengesetzt gefunden sondern quasi 26 00:00:47,560 --> 00:00:47,570 zusammengesetzt gefunden sondern quasi 27 00:00:47,570 --> 00:00:49,510 zusammengesetzt gefunden sondern quasi immer nur schnitzel haft ich hab mir mal 28 00:00:49,510 --> 00:00:49,520 immer nur schnitzel haft ich hab mir mal 29 00:00:49,520 --> 00:00:51,070 immer nur schnitzel haft ich hab mir mal die mühe gemacht dass ich alles zusammen 30 00:00:51,070 --> 00:00:51,080 die mühe gemacht dass ich alles zusammen 31 00:00:51,080 --> 00:00:54,610 die mühe gemacht dass ich alles zusammen gesetzt und ja es ist schon ziemlich 32 00:00:54,610 --> 00:00:54,620 gesetzt und ja es ist schon ziemlich 33 00:00:54,620 --> 00:00:56,830 gesetzt und ja es ist schon ziemlich eindeutig das ganze wird noch ein 34 00:00:56,830 --> 00:00:56,840 eindeutig das ganze wird noch ein 35 00:00:56,840 --> 00:00:58,450 eindeutig das ganze wird noch ein bisschen länger gehen vielleicht in zwei 36 00:00:58,450 --> 00:00:58,460 bisschen länger gehen vielleicht in zwei 37 00:00:58,460 --> 00:01:00,280 bisschen länger gehen vielleicht in zwei teilen wahrscheinlich mal dass in zwei 38 00:01:00,280 --> 00:01:00,290 teilen wahrscheinlich mal dass in zwei 39 00:01:00,290 --> 00:01:01,050 teilen wahrscheinlich mal dass in zwei teile 40 00:01:01,050 --> 00:01:01,060 teile 41 00:01:01,060 --> 00:01:04,240 teile und ja es ist nicht ich fange jetzt auch 42 00:01:04,240 --> 00:01:04,250 und ja es ist nicht ich fange jetzt auch 43 00:01:04,250 --> 00:01:05,980 und ja es ist nicht ich fange jetzt auch nicht direkt mit der estonia an mit dem 44 00:01:05,980 --> 00:01:05,990 nicht direkt mit der estonia an mit dem 45 00:01:05,990 --> 00:01:07,749 nicht direkt mit der estonia an mit dem schiff sondern so ein bisschen 46 00:01:07,749 --> 00:01:07,759 schiff sondern so ein bisschen 47 00:01:07,759 --> 00:01:09,219 schiff sondern so ein bisschen chronologisch ein bisschen besser vor 48 00:01:09,219 --> 00:01:09,229 chronologisch ein bisschen besser vor 49 00:01:09,229 --> 00:01:11,980 chronologisch ein bisschen besser vor abgelaufen ist und so übertreiben werde 50 00:01:11,980 --> 00:01:11,990 abgelaufen ist und so übertreiben werde 51 00:01:11,990 --> 00:01:14,200 abgelaufen ist und so übertreiben werde ich es auch nicht und komplett ich sage 52 00:01:14,200 --> 00:01:14,210 ich es auch nicht und komplett ich sage 53 00:01:14,210 --> 00:01:15,819 ich es auch nicht und komplett ich sage dir normalerweise einfach drauflos das 54 00:01:15,819 --> 00:01:15,829 dir normalerweise einfach drauflos das 55 00:01:15,829 --> 00:01:17,200 dir normalerweise einfach drauflos das lasse ich jetzt auch mal sein sondern 56 00:01:17,200 --> 00:01:17,210 lasse ich jetzt auch mal sein sondern 57 00:01:17,210 --> 00:01:18,239 lasse ich jetzt auch mal sein sondern ich habe mir das hier ein wenig 58 00:01:18,239 --> 00:01:18,249 ich habe mir das hier ein wenig 59 00:01:18,249 --> 00:01:20,800 ich habe mir das hier ein wenig vorformuliert nicht komplett also ich 60 00:01:20,800 --> 00:01:20,810 vorformuliert nicht komplett also ich 61 00:01:20,810 --> 00:01:22,059 vorformuliert nicht komplett also ich hab jetzt kein artikel geschrieben 62 00:01:22,059 --> 00:01:22,069 hab jetzt kein artikel geschrieben 63 00:01:22,069 --> 00:01:24,730 hab jetzt kein artikel geschrieben sozusagen aber schon ein bisschen 64 00:01:24,730 --> 00:01:24,740 sozusagen aber schon ein bisschen 65 00:01:24,740 --> 00:01:28,359 sozusagen aber schon ein bisschen genauer mehr als stichpunkte so am 66 00:01:28,359 --> 00:01:28,369 genauer mehr als stichpunkte so am 67 00:01:28,369 --> 00:01:31,830 genauer mehr als stichpunkte so am anfang auch einfach mal direkt damit an 68 00:01:31,830 --> 00:01:31,840 anfang auch einfach mal direkt damit an 69 00:01:31,840 --> 00:01:36,459 anfang auch einfach mal direkt damit an 14 januar 1993 die ja nie welios eine 70 00:01:36,459 --> 00:01:36,469 14 januar 1993 die ja nie welios eine 71 00:01:36,469 --> 00:01:39,039 14 januar 1993 die ja nie welios eine polnische eisenbahnfähre beladen mit 28 72 00:01:39,039 --> 00:01:39,049 polnische eisenbahnfähre beladen mit 28 73 00:01:39,049 --> 00:01:41,230 polnische eisenbahnfähre beladen mit 28 lkws und zehn eisenbahnwaggons ist auf 74 00:01:41,230 --> 00:01:41,240 lkws und zehn eisenbahnwaggons ist auf 75 00:01:41,240 --> 00:01:42,999 lkws und zehn eisenbahnwaggons ist auf dem weg zu einer kleinen aber relativ 76 00:01:42,999 --> 00:01:43,009 dem weg zu einer kleinen aber relativ 77 00:01:43,009 --> 00:01:44,410 dem weg zu einer kleinen aber relativ wichtigen gemeinde in schweden 78 00:01:44,410 --> 00:01:44,420 wichtigen gemeinde in schweden 79 00:01:44,420 --> 00:01:46,389 wichtigen gemeinde in schweden sie befindet sich mitten in dem orkan 80 00:01:46,389 --> 00:01:46,399 sie befindet sich mitten in dem orkan 81 00:01:46,399 --> 00:01:48,669 sie befindet sich mitten in dem orkan verena der über vier meter hohe wellen 82 00:01:48,669 --> 00:01:48,679 verena der über vier meter hohe wellen 83 00:01:48,679 --> 00:01:50,949 verena der über vier meter hohe wellen und windgeschwindigkeiten von bis zu 150 84 00:01:50,949 --> 00:01:50,959 und windgeschwindigkeiten von bis zu 150 85 00:01:50,959 --> 00:01:53,769 und windgeschwindigkeiten von bis zu 150 km/h dem schiff entgegen peitscht also 86 00:01:53,769 --> 00:01:53,779 km/h dem schiff entgegen peitscht also 87 00:01:53,779 --> 00:01:55,539 km/h dem schiff entgegen peitscht also das ist quasi die höchste 88 00:01:55,539 --> 00:01:55,549 das ist quasi die höchste 89 00:01:55,549 --> 00:01:57,010 das ist quasi die höchste windgeschwindigkeit eigentlich die man 90 00:01:57,010 --> 00:01:57,020 windgeschwindigkeit eigentlich die man 91 00:01:57,020 --> 00:01:58,840 windgeschwindigkeit eigentlich die man so haben kann bedeutet über fünf meter 92 00:01:58,840 --> 00:01:58,850 so haben kann bedeutet über fünf meter 93 00:01:58,850 --> 00:02:00,940 so haben kann bedeutet über fünf meter wellenhöhe und höher und also schon 94 00:02:00,940 --> 00:02:00,950 wellenhöhe und höher und also schon 95 00:02:00,950 --> 00:02:03,669 wellenhöhe und höher und also schon schon ordentlich wird vor der küste von 96 00:02:03,669 --> 00:02:03,679 schon ordentlich wird vor der küste von 97 00:02:03,679 --> 00:02:05,379 schon ordentlich wird vor der küste von rügen meldet die besatzung plötzlich 98 00:02:05,379 --> 00:02:05,389 rügen meldet die besatzung plötzlich 99 00:02:05,389 --> 00:02:07,149 rügen meldet die besatzung plötzlich probleme mit der ladung und rund eine 100 00:02:07,149 --> 00:02:07,159 probleme mit der ladung und rund eine 101 00:02:07,159 --> 00:02:08,559 probleme mit der ladung und rund eine stunde später hatte das schiff bereits 102 00:02:08,559 --> 00:02:08,569 stunde später hatte das schiff bereits 103 00:02:08,569 --> 00:02:11,440 stunde später hatte das schiff bereits 30 grad schlagseite die besatzung funkte 104 00:02:11,440 --> 00:02:11,450 30 grad schlagseite die besatzung funkte 105 00:02:11,450 --> 00:02:13,510 30 grad schlagseite die besatzung funkte mayday und nur wenige minuten später lag 106 00:02:13,510 --> 00:02:13,520 mayday und nur wenige minuten später lag 107 00:02:13,520 --> 00:02:15,520 mayday und nur wenige minuten später lag die ja nie videos bereits mit gut 70 108 00:02:15,520 --> 00:02:15,530 die ja nie videos bereits mit gut 70 109 00:02:15,530 --> 00:02:17,949 die ja nie videos bereits mit gut 70 grad schieflage im wasser gegen halb 110 00:02:17,949 --> 00:02:17,959 grad schieflage im wasser gegen halb 111 00:02:17,959 --> 00:02:19,450 grad schieflage im wasser gegen halb sechs uhr morgens verschwand das schiff 112 00:02:19,450 --> 00:02:19,460 sechs uhr morgens verschwand das schiff 113 00:02:19,460 --> 00:02:21,640 sechs uhr morgens verschwand das schiff von den radarschirmen und um kurz vor 6 114 00:02:21,640 --> 00:02:21,650 von den radarschirmen und um kurz vor 6 115 00:02:21,650 --> 00:02:22,770 von den radarschirmen und um kurz vor 6 uhr schwammes 116 00:02:22,770 --> 00:02:22,780 uhr schwammes 117 00:02:22,780 --> 00:02:24,900 uhr schwammes auf der ostsee knappe fünf stunden 118 00:02:24,900 --> 00:02:24,910 auf der ostsee knappe fünf stunden 119 00:02:24,910 --> 00:02:26,940 auf der ostsee knappe fünf stunden später gegen 11 uhr sank die ja nie 120 00:02:26,940 --> 00:02:26,950 später gegen 11 uhr sank die ja nie 121 00:02:26,950 --> 00:02:29,910 später gegen 11 uhr sank die ja nie videos dann komplett von den 64 menschen 122 00:02:29,910 --> 00:02:29,920 videos dann komplett von den 64 menschen 123 00:02:29,920 --> 00:02:30,949 videos dann komplett von den 64 menschen an bord konnten nur neun 124 00:02:30,949 --> 00:02:30,959 an bord konnten nur neun 125 00:02:30,959 --> 00:02:32,820 an bord konnten nur neun besatzungsmitglieder trotz sofortiger 126 00:02:32,820 --> 00:02:32,830 besatzungsmitglieder trotz sofortiger 127 00:02:32,830 --> 00:02:36,300 besatzungsmitglieder trotz sofortiger rettungsmaßnahmen gerettet werden 1999 128 00:02:36,300 --> 00:02:36,310 rettungsmaßnahmen gerettet werden 1999 129 00:02:36,310 --> 00:02:38,130 rettungsmaßnahmen gerettet werden 1999 stellte man offiziell fest dass die 130 00:02:38,130 --> 00:02:38,140 stellte man offiziell fest dass die 131 00:02:38,140 --> 00:02:39,930 stellte man offiziell fest dass die ursache des untergangs wahrscheinlich 132 00:02:39,930 --> 00:02:39,940 ursache des untergangs wahrscheinlich 133 00:02:39,940 --> 00:02:41,820 ursache des untergangs wahrscheinlich ein defektes lade tor war das schiff war 134 00:02:41,820 --> 00:02:41,830 ein defektes lade tor war das schiff war 135 00:02:41,830 --> 00:02:43,860 ein defektes lade tor war das schiff war kurz zuvor mit einer kaimauer kollidiert 136 00:02:43,860 --> 00:02:43,870 kurz zuvor mit einer kaimauer kollidiert 137 00:02:43,870 --> 00:02:46,050 kurz zuvor mit einer kaimauer kollidiert und offenbar nur unzureichend in stand 138 00:02:46,050 --> 00:02:46,060 und offenbar nur unzureichend in stand 139 00:02:46,060 --> 00:02:49,199 und offenbar nur unzureichend in stand gesetzt wurden es sollen nur 37 leichen 140 00:02:49,199 --> 00:02:49,209 gesetzt wurden es sollen nur 37 leichen 141 00:02:49,209 --> 00:02:50,880 gesetzt wurden es sollen nur 37 leichen geborgen worden seien obwohl einige 142 00:02:50,880 --> 00:02:50,890 geborgen worden seien obwohl einige 143 00:02:50,890 --> 00:02:53,040 geborgen worden seien obwohl einige polnische nachrichten von 140 gleichen 144 00:02:53,040 --> 00:02:53,050 polnische nachrichten von 140 gleichen 145 00:02:53,050 --> 00:02:55,110 polnische nachrichten von 140 gleichen sprache auch eine steht tina ärztin 146 00:02:55,110 --> 00:02:55,120 sprache auch eine steht tina ärztin 147 00:02:55,120 --> 00:02:57,479 sprache auch eine steht tina ärztin sprach von 40 obduktion bzw auto ziehen 148 00:02:57,479 --> 00:02:57,489 sprach von 40 obduktion bzw auto ziehen 149 00:02:57,489 --> 00:02:59,460 sprach von 40 obduktion bzw auto ziehen wobei ein opfer bereits von der familie 150 00:02:59,460 --> 00:02:59,470 wobei ein opfer bereits von der familie 151 00:02:59,470 --> 00:03:00,360 wobei ein opfer bereits von der familie abgeholt wurde 152 00:03:00,360 --> 00:03:00,370 abgeholt wurde 153 00:03:00,370 --> 00:03:03,330 abgeholt wurde der polnische der polnische pilot des 154 00:03:03,330 --> 00:03:03,340 der polnische der polnische pilot des 155 00:03:03,340 --> 00:03:04,860 der polnische der polnische pilot des rettungshubschraubers mit der nummer 10 156 00:03:04,860 --> 00:03:04,870 rettungshubschraubers mit der nummer 10 157 00:03:04,870 --> 00:03:06,840 rettungshubschraubers mit der nummer 10 16 bezeugte dass jetzt das stücke der 158 00:03:06,840 --> 00:03:06,850 16 bezeugte dass jetzt das stücke der 159 00:03:06,850 --> 00:03:08,400 16 bezeugte dass jetzt das stücke der leichen sei aber den armen und beinen 160 00:03:08,400 --> 00:03:08,410 leichen sei aber den armen und beinen 161 00:03:08,410 --> 00:03:10,800 leichen sei aber den armen und beinen wie abgerissen wirken die besatzung des 162 00:03:10,800 --> 00:03:10,810 wie abgerissen wirken die besatzung des 163 00:03:10,810 --> 00:03:13,500 wie abgerissen wirken die besatzung des hubschraubers ehren 89 50 vermutete 164 00:03:13,500 --> 00:03:13,510 hubschraubers ehren 89 50 vermutete 165 00:03:13,510 --> 00:03:16,650 hubschraubers ehren 89 50 vermutete bereits am unglückstag um 15 uhr 22 eine 166 00:03:16,650 --> 00:03:16,660 bereits am unglückstag um 15 uhr 22 eine 167 00:03:16,660 --> 00:03:18,270 bereits am unglückstag um 15 uhr 22 eine explosion an bord der jan hier videos 168 00:03:18,270 --> 00:03:18,280 explosion an bord der jan hier videos 169 00:03:18,280 --> 00:03:20,490 explosion an bord der jan hier videos weil einige körper schwere verbrennungen 170 00:03:20,490 --> 00:03:20,500 weil einige körper schwere verbrennungen 171 00:03:20,500 --> 00:03:22,290 weil einige körper schwere verbrennungen und zerrissene gliedmaßen aufwiesen 172 00:03:22,290 --> 00:03:22,300 und zerrissene gliedmaßen aufwiesen 173 00:03:22,300 --> 00:03:24,990 und zerrissene gliedmaßen aufwiesen von den 37 offiziellen leichen hat 174 00:03:24,990 --> 00:03:25,000 von den 37 offiziellen leichen hat 175 00:03:25,000 --> 00:03:26,670 von den 37 offiziellen leichen hat allerdings keine schwere verletzungen 176 00:03:26,670 --> 00:03:26,680 allerdings keine schwere verletzungen 177 00:03:26,680 --> 00:03:28,920 allerdings keine schwere verletzungen oder verbrennungen von dir um die 178 00:03:28,920 --> 00:03:28,930 oder verbrennungen von dir um die 179 00:03:28,930 --> 00:03:30,750 oder verbrennungen von dir um die totenruhe nicht zu stören haben deutsche 180 00:03:30,750 --> 00:03:30,760 totenruhe nicht zu stören haben deutsche 181 00:03:30,760 --> 00:03:32,130 totenruhe nicht zu stören haben deutsche und polnische regierung stellen 182 00:03:32,130 --> 00:03:32,140 und polnische regierung stellen 183 00:03:32,140 --> 00:03:33,330 und polnische regierung stellen beschlossen auf die bergung zu 184 00:03:33,330 --> 00:03:33,340 beschlossen auf die bergung zu 185 00:03:33,340 --> 00:03:34,160 beschlossen auf die bergung zu verzichten 186 00:03:34,160 --> 00:03:34,170 verzichten 187 00:03:34,170 --> 00:03:36,360 verzichten schwedische angehörige der opfer der 188 00:03:36,360 --> 00:03:36,370 schwedische angehörige der opfer der 189 00:03:36,370 --> 00:03:37,860 schwedische angehörige der opfer der schiffskatastrophe hatten auf eine 190 00:03:37,860 --> 00:03:37,870 schiffskatastrophe hatten auf eine 191 00:03:37,870 --> 00:03:39,720 schiffskatastrophe hatten auf eine hebung gedrängt vor allem die polnische 192 00:03:39,720 --> 00:03:39,730 hebung gedrängt vor allem die polnische 193 00:03:39,730 --> 00:03:41,340 hebung gedrängt vor allem die polnische seite machte aber klar dass dies für sie 194 00:03:41,340 --> 00:03:41,350 seite machte aber klar dass dies für sie 195 00:03:41,350 --> 00:03:43,560 seite machte aber klar dass dies für sie nicht in frage kommt die stelle an der 196 00:03:43,560 --> 00:03:43,570 nicht in frage kommt die stelle an der 197 00:03:43,570 --> 00:03:45,090 nicht in frage kommt die stelle an der das schiff untergegangen ist soll nach 198 00:03:45,090 --> 00:03:45,100 das schiff untergegangen ist soll nach 199 00:03:45,100 --> 00:03:46,910 das schiff untergegangen ist soll nach angaben von experten des bonner 200 00:03:46,910 --> 00:03:46,920 angaben von experten des bonner 201 00:03:46,920 --> 00:03:48,630 angaben von experten des bonner verkehrsministerium so gesichert werden 202 00:03:48,630 --> 00:03:48,640 verkehrsministerium so gesichert werden 203 00:03:48,640 --> 00:03:50,970 verkehrsministerium so gesichert werden dass es künftig tauchern unmöglich ist 204 00:03:50,970 --> 00:03:50,980 dass es künftig tauchern unmöglich ist 205 00:03:50,980 --> 00:03:52,349 dass es künftig tauchern unmöglich ist in das wrack einzudringen 206 00:03:52,349 --> 00:03:52,359 in das wrack einzudringen 207 00:03:52,359 --> 00:03:54,390 in das wrack einzudringen als begründung wird angeführt dass sie 208 00:03:54,390 --> 00:03:54,400 als begründung wird angeführt dass sie 209 00:03:54,400 --> 00:03:56,069 als begründung wird angeführt dass sie sich der gefahr ausströmende gase 210 00:03:56,069 --> 00:03:56,079 sich der gefahr ausströmende gase 211 00:03:56,079 --> 00:03:57,150 sich der gefahr ausströmende gase aussetzen könnten 212 00:03:57,150 --> 00:03:57,160 aussetzen könnten 213 00:03:57,160 --> 00:03:59,430 aussetzen könnten ob die ja nie videos unter anderem auch 214 00:03:59,430 --> 00:03:59,440 ob die ja nie videos unter anderem auch 215 00:03:59,440 --> 00:04:00,900 ob die ja nie videos unter anderem auch als eine art schmuck das schiff genutzt 216 00:04:00,900 --> 00:04:00,910 als eine art schmuck das schiff genutzt 217 00:04:00,910 --> 00:04:02,670 als eine art schmuck das schiff genutzt wurde wurde nicht abschließend geklärt 218 00:04:02,670 --> 00:04:02,680 wurde wurde nicht abschließend geklärt 219 00:04:02,680 --> 00:04:05,130 wurde wurde nicht abschließend geklärt das praktisch nahezu unversehrt auf dem 220 00:04:05,130 --> 00:04:05,140 das praktisch nahezu unversehrt auf dem 221 00:04:05,140 --> 00:04:06,900 das praktisch nahezu unversehrt auf dem ostseegrund das haben aufnahme des 222 00:04:06,900 --> 00:04:06,910 ostseegrund das haben aufnahme des 223 00:04:06,910 --> 00:04:08,759 ostseegrund das haben aufnahme des hamburger see schifffahrtsamtes ergeben 224 00:04:08,759 --> 00:04:08,769 hamburger see schifffahrtsamtes ergeben 225 00:04:08,769 --> 00:04:10,620 hamburger see schifffahrtsamtes ergeben nur die abgerissene heckklappe liegt 226 00:04:10,620 --> 00:04:10,630 nur die abgerissene heckklappe liegt 227 00:04:10,630 --> 00:04:12,690 nur die abgerissene heckklappe liegt rund 100 liegt mehr als hundert meter 228 00:04:12,690 --> 00:04:12,700 rund 100 liegt mehr als hundert meter 229 00:04:12,700 --> 00:04:16,140 rund 100 liegt mehr als hundert meter vom rumpf entfernt sechzehnter januar 230 00:04:16,140 --> 00:04:16,150 vom rumpf entfernt sechzehnter januar 231 00:04:16,150 --> 00:04:19,650 vom rumpf entfernt sechzehnter januar 1993 das fast baugleiche schwesterschiff 232 00:04:19,650 --> 00:04:19,660 1993 das fast baugleiche schwesterschiff 233 00:04:19,660 --> 00:04:22,260 1993 das fast baugleiche schwesterschiff der estonia die ms diana 2 ist auf der 234 00:04:22,260 --> 00:04:22,270 der estonia die ms diana 2 ist auf der 235 00:04:22,270 --> 00:04:24,570 der estonia die ms diana 2 ist auf der ostsee unterwegs der sturm der zwei tage 236 00:04:24,570 --> 00:04:24,580 ostsee unterwegs der sturm der zwei tage 237 00:04:24,580 --> 00:04:27,000 ostsee unterwegs der sturm der zwei tage zuvor die ja nie videos versenkte hat 238 00:04:27,000 --> 00:04:27,010 zuvor die ja nie videos versenkte hat 239 00:04:27,010 --> 00:04:28,950 zuvor die ja nie videos versenkte hat sich abgeschwächt aber ist noch spürbar 240 00:04:28,950 --> 00:04:28,960 sich abgeschwächt aber ist noch spürbar 241 00:04:28,960 --> 00:04:31,350 sich abgeschwächt aber ist noch spürbar windstärke vier herrscht etwa und die 242 00:04:31,350 --> 00:04:31,360 windstärke vier herrscht etwa und die 243 00:04:31,360 --> 00:04:33,120 windstärke vier herrscht etwa und die seegang stärke lag zwischen drei und 244 00:04:33,120 --> 00:04:33,130 seegang stärke lag zwischen drei und 245 00:04:33,130 --> 00:04:33,540 seegang stärke lag zwischen drei und vier 246 00:04:33,540 --> 00:04:33,550 vier 247 00:04:33,550 --> 00:04:34,650 vier also seine wellen 248 00:04:34,650 --> 00:04:34,660 also seine wellen 249 00:04:34,660 --> 00:04:38,160 also seine wellen von 2 34 metern zwei langjährigen 250 00:04:38,160 --> 00:04:38,170 von 2 34 metern zwei langjährigen 251 00:04:38,170 --> 00:04:39,570 von 2 34 metern zwei langjährigen besatzungsmitgliedern fehlt auf dem 252 00:04:39,570 --> 00:04:39,580 besatzungsmitgliedern fehlt auf dem 253 00:04:39,580 --> 00:04:41,490 besatzungsmitgliedern fehlt auf dem autodeck auf einmal auf das wasser durch 254 00:04:41,490 --> 00:04:41,500 autodeck auf einmal auf das wasser durch 255 00:04:41,500 --> 00:04:43,140 autodeck auf einmal auf das wasser durch das offenbar undichte buch wie sie in 256 00:04:43,140 --> 00:04:43,150 das offenbar undichte buch wie sie in 257 00:04:43,150 --> 00:04:45,150 das offenbar undichte buch wie sie in das schiff strömte dem sehr erfahrenen 258 00:04:45,150 --> 00:04:45,160 das schiff strömte dem sehr erfahrenen 259 00:04:45,160 --> 00:04:47,760 das schiff strömte dem sehr erfahrenen kapitän der ms diana 2 thorsten schröder 260 00:04:47,760 --> 00:04:47,770 kapitän der ms diana 2 thorsten schröder 261 00:04:47,770 --> 00:04:50,010 kapitän der ms diana 2 thorsten schröder und seinem besonnenen handlungen ist es 262 00:04:50,010 --> 00:04:50,020 und seinem besonnenen handlungen ist es 263 00:04:50,020 --> 00:04:51,540 und seinem besonnenen handlungen ist es zu verdanken dass das schiff mit mühe 264 00:04:51,540 --> 00:04:51,550 zu verdanken dass das schiff mit mühe 265 00:04:51,550 --> 00:04:54,060 zu verdanken dass das schiff mit mühe und not seinen heimathafen trelleborg in 266 00:04:54,060 --> 00:04:54,070 und not seinen heimathafen trelleborg in 267 00:04:54,070 --> 00:04:56,430 und not seinen heimathafen trelleborg in schweden erreichte nachdem das nachdem 268 00:04:56,430 --> 00:04:56,440 schweden erreichte nachdem das nachdem 269 00:04:56,440 --> 00:04:58,170 schweden erreichte nachdem das nachdem dem schiff erhebliche mängel am bug 270 00:04:58,170 --> 00:04:58,180 dem schiff erhebliche mängel am bug 271 00:04:58,180 --> 00:04:59,700 dem schiff erhebliche mängel am bug visier und den stand ihren bescheinigt 272 00:04:59,700 --> 00:04:59,710 visier und den stand ihren bescheinigt 273 00:04:59,710 --> 00:05:01,950 visier und den stand ihren bescheinigt wurde versuchten thorsten söder mehrmals 274 00:05:01,950 --> 00:05:01,960 wurde versuchten thorsten söder mehrmals 275 00:05:01,960 --> 00:05:03,810 wurde versuchten thorsten söder mehrmals das schwedische schifffahrtsamt in malmö 276 00:05:03,810 --> 00:05:03,820 das schwedische schifffahrtsamt in malmö 277 00:05:03,820 --> 00:05:05,580 das schwedische schifffahrtsamt in malmö zu alarmieren um den beängstigenden 278 00:05:05,580 --> 00:05:05,590 zu alarmieren um den beängstigenden 279 00:05:05,590 --> 00:05:07,560 zu alarmieren um den beängstigenden schaden an der fähre von den behörden 280 00:05:07,560 --> 00:05:07,570 schaden an der fähre von den behörden 281 00:05:07,570 --> 00:05:10,400 schaden an der fähre von den behörden begutachten zu lassen 282 00:05:15,150 --> 00:05:15,160 10 bis 14 januar 1994 zwischen den 283 00:05:15,160 --> 00:05:18,000 10 bis 14 januar 1994 zwischen den zehnten und 14 januar 1994 wurde die 284 00:05:18,000 --> 00:05:18,010 zehnten und 14 januar 1994 wurde die 285 00:05:18,010 --> 00:05:20,040 zehnten und 14 januar 1994 wurde die estonia aus dem verkehr gezogen und ein 286 00:05:20,040 --> 00:05:20,050 estonia aus dem verkehr gezogen und ein 287 00:05:20,050 --> 00:05:21,900 estonia aus dem verkehr gezogen und ein trockendock beinand tallinn in finnland 288 00:05:21,900 --> 00:05:21,910 trockendock beinand tallinn in finnland 289 00:05:21,910 --> 00:05:24,090 trockendock beinand tallinn in finnland gebracht dort wurden zwischen vier und 290 00:05:24,090 --> 00:05:24,100 gebracht dort wurden zwischen vier und 291 00:05:24,100 --> 00:05:26,310 gebracht dort wurden zwischen vier und viereinhalb meter lange und ca 20 tonnen 292 00:05:26,310 --> 00:05:26,320 viereinhalb meter lange und ca 20 tonnen 293 00:05:26,320 --> 00:05:28,230 viereinhalb meter lange und ca 20 tonnen schwere stabilisatoren eingebaut 294 00:05:28,230 --> 00:05:28,240 schwere stabilisatoren eingebaut 295 00:05:28,240 --> 00:05:30,480 schwere stabilisatoren eingebaut also große flossen die seitlich aus dem 296 00:05:30,480 --> 00:05:30,490 also große flossen die seitlich aus dem 297 00:05:30,490 --> 00:05:32,160 also große flossen die seitlich aus dem schiff herausgefahren werden konnten und 298 00:05:32,160 --> 00:05:32,170 schiff herausgefahren werden konnten und 299 00:05:32,170 --> 00:05:34,200 schiff herausgefahren werden konnten und für zusätzlich stabilität sorgen sollten 300 00:05:34,200 --> 00:05:34,210 für zusätzlich stabilität sorgen sollten 301 00:05:34,210 --> 00:05:36,540 für zusätzlich stabilität sorgen sollten weil die estonia bei rauem seegang oft 302 00:05:36,540 --> 00:05:36,550 weil die estonia bei rauem seegang oft 303 00:05:36,550 --> 00:05:38,340 weil die estonia bei rauem seegang oft heftig durchgeschüttelt wurde wurden 304 00:05:38,340 --> 00:05:38,350 heftig durchgeschüttelt wurde wurden 305 00:05:38,350 --> 00:05:40,020 heftig durchgeschüttelt wurde wurden vielen passagieren immer wieder übel an 306 00:05:40,020 --> 00:05:40,030 vielen passagieren immer wieder übel an 307 00:05:40,030 --> 00:05:42,150 vielen passagieren immer wieder übel an bord so entschloss sich die s3 marin 308 00:05:42,150 --> 00:05:42,160 bord so entschloss sich die s3 marin 309 00:05:42,160 --> 00:05:44,490 bord so entschloss sich die s3 marin company zum einbau dieser stabilisatoren 310 00:05:44,490 --> 00:05:44,500 company zum einbau dieser stabilisatoren 311 00:05:44,500 --> 00:05:45,840 company zum einbau dieser stabilisatoren dies wurde auch innerhalb der 312 00:05:45,840 --> 00:05:45,850 dies wurde auch innerhalb der 313 00:05:45,850 --> 00:05:47,640 dies wurde auch innerhalb der rekordverdächtigen zeit von 4 tagen 314 00:05:47,640 --> 00:05:47,650 rekordverdächtigen zeit von 4 tagen 315 00:05:47,650 --> 00:05:52,830 rekordverdächtigen zeit von 4 tagen realisiert zweiter februar 1994 aufgrund 316 00:05:52,830 --> 00:05:52,840 realisiert zweiter februar 1994 aufgrund 317 00:05:52,840 --> 00:05:55,560 realisiert zweiter februar 1994 aufgrund von mehreren bombendrohungen ende 1993 318 00:05:55,560 --> 00:05:55,570 von mehreren bombendrohungen ende 1993 319 00:05:55,570 --> 00:05:57,960 von mehreren bombendrohungen ende 1993 gegen die reederei es klein werden 320 00:05:57,960 --> 00:05:57,970 gegen die reederei es klein werden 321 00:05:57,970 --> 00:06:00,060 gegen die reederei es klein werden mindestens zwei sogenannte rich übungen 322 00:06:00,060 --> 00:06:00,070 mindestens zwei sogenannte rich übungen 323 00:06:00,070 --> 00:06:01,920 mindestens zwei sogenannte rich übungen unter leitung von lennart arlberg von 324 00:06:01,920 --> 00:06:01,930 unter leitung von lennart arlberg von 325 00:06:01,930 --> 00:06:03,480 unter leitung von lennart arlberg von der schwedischen seefahrtsbehörde an 326 00:06:03,480 --> 00:06:03,490 der schwedischen seefahrtsbehörde an 327 00:06:03,490 --> 00:06:06,000 der schwedischen seefahrtsbehörde an bord der ms dms estonia durchgeführt 328 00:06:06,000 --> 00:06:06,010 bord der ms dms estonia durchgeführt 329 00:06:06,010 --> 00:06:08,820 bord der ms dms estonia durchgeführt eine war bereits am 25 januar und die 330 00:06:08,820 --> 00:06:08,830 eine war bereits am 25 januar und die 331 00:06:08,830 --> 00:06:10,740 eine war bereits am 25 januar und die zweite soll an diesem tag stattfinden 332 00:06:10,740 --> 00:06:10,750 zweite soll an diesem tag stattfinden 333 00:06:10,750 --> 00:06:12,900 zweite soll an diesem tag stattfinden der anrufer der für die tatsächlichen 334 00:06:12,900 --> 00:06:12,910 der anrufer der für die tatsächlichen 335 00:06:12,910 --> 00:06:14,640 der anrufer der für die tatsächlichen bombendrohungen verantwortlich war wurde 336 00:06:14,640 --> 00:06:14,650 bombendrohungen verantwortlich war wurde 337 00:06:14,650 --> 00:06:16,170 bombendrohungen verantwortlich war wurde später gefasst und verhaftet 338 00:06:16,170 --> 00:06:16,180 später gefasst und verhaftet 339 00:06:16,180 --> 00:06:18,600 später gefasst und verhaftet dies sei laut andreas witte der im 340 00:06:18,600 --> 00:06:18,610 dies sei laut andreas witte der im 341 00:06:18,610 --> 00:06:20,460 dies sei laut andreas witte der im ersten ein büro und stockholm arbeitete 342 00:06:20,460 --> 00:06:20,470 ersten ein büro und stockholm arbeitete 343 00:06:20,470 --> 00:06:22,440 ersten ein büro und stockholm arbeitete ganz normal da jede verleihen so etwas 344 00:06:22,440 --> 00:06:22,450 ganz normal da jede verleihen so etwas 345 00:06:22,450 --> 00:06:25,800 ganz normal da jede verleihen so etwas bekommt das szenario für die übung die 346 00:06:25,800 --> 00:06:25,810 bekommt das szenario für die übung die 347 00:06:25,810 --> 00:06:27,870 bekommt das szenario für die übung die reedereien es klein hat längere zeit 348 00:06:27,870 --> 00:06:27,880 reedereien es klein hat längere zeit 349 00:06:27,880 --> 00:06:30,270 reedereien es klein hat längere zeit regelmäßig bombendrohungen erhalten alle 350 00:06:30,270 --> 00:06:30,280 regelmäßig bombendrohungen erhalten alle 351 00:06:30,280 --> 00:06:31,950 regelmäßig bombendrohungen erhalten alle bombendrohungen wurden telefonisch an 352 00:06:31,950 --> 00:06:31,960 bombendrohungen wurden telefonisch an 353 00:06:31,960 --> 00:06:33,330 bombendrohungen wurden telefonisch an das reederei büro und stockholm 354 00:06:33,330 --> 00:06:33,340 das reederei büro und stockholm 355 00:06:33,340 --> 00:06:35,640 das reederei büro und stockholm gerichtet an diesem tag gegen 18 uhr 356 00:06:35,640 --> 00:06:35,650 gerichtet an diesem tag gegen 18 uhr 357 00:06:35,650 --> 00:06:37,500 gerichtet an diesem tag gegen 18 uhr bekam die reederei laut übung eine 358 00:06:37,500 --> 00:06:37,510 bekam die reederei laut übung eine 359 00:06:37,510 --> 00:06:39,600 bekam die reederei laut übung eine telefonische bombendrohung gegen die ms 360 00:06:39,600 --> 00:06:39,610 telefonische bombendrohung gegen die ms 361 00:06:39,610 --> 00:06:42,150 telefonische bombendrohung gegen die ms estonia diese bombendrohung kommt von 362 00:06:42,150 --> 00:06:42,160 estonia diese bombendrohung kommt von 363 00:06:42,160 --> 00:06:43,740 estonia diese bombendrohung kommt von einem mann der im schlechten schwedisch 364 00:06:43,740 --> 00:06:43,750 einem mann der im schlechten schwedisch 365 00:06:43,750 --> 00:06:45,870 einem mann der im schlechten schwedisch erzählt dass es mehrere bomben ladungen 366 00:06:45,870 --> 00:06:45,880 erzählt dass es mehrere bomben ladungen 367 00:06:45,880 --> 00:06:47,879 erzählt dass es mehrere bomben ladungen an bord der estonia gibt die detonieren 368 00:06:47,879 --> 00:06:47,889 an bord der estonia gibt die detonieren 369 00:06:47,889 --> 00:06:49,260 an bord der estonia gibt die detonieren würden wenn er nicht eine größere summe 370 00:06:49,260 --> 00:06:49,270 würden wenn er nicht eine größere summe 371 00:06:49,270 --> 00:06:51,839 würden wenn er nicht eine größere summe geld bekomme das reederei büro in 372 00:06:51,839 --> 00:06:51,849 geld bekomme das reederei büro in 373 00:06:51,849 --> 00:06:53,640 geld bekomme das reederei büro in stockholm kontaktiert daraufhin sofort 374 00:06:53,640 --> 00:06:53,650 stockholm kontaktiert daraufhin sofort 375 00:06:53,650 --> 00:06:55,619 stockholm kontaktiert daraufhin sofort den befehlshaber an bord der estonia 376 00:06:55,619 --> 00:06:55,629 den befehlshaber an bord der estonia 377 00:06:55,629 --> 00:06:57,629 den befehlshaber an bord der estonia danach entscheidet man sich in absprache 378 00:06:57,629 --> 00:06:57,639 danach entscheidet man sich in absprache 379 00:06:57,639 --> 00:06:59,550 danach entscheidet man sich in absprache mit den befehlshabenden an bord 380 00:06:59,550 --> 00:06:59,560 mit den befehlshabenden an bord 381 00:06:59,560 --> 00:07:01,469 mit den befehlshabenden an bord suchhunde auf die estonia zu schicken 382 00:07:01,469 --> 00:07:01,479 suchhunde auf die estonia zu schicken 383 00:07:01,479 --> 00:07:04,080 suchhunde auf die estonia zu schicken die feier einsatzkommandos der enns 384 00:07:04,080 --> 00:07:04,090 die feier einsatzkommandos der enns 385 00:07:04,090 --> 00:07:06,360 die feier einsatzkommandos der enns tonia werden durch das insbesondere auf 386 00:07:06,360 --> 00:07:06,370 tonia werden durch das insbesondere auf 387 00:07:06,370 --> 00:07:08,339 tonia werden durch das insbesondere auf fährschiffen verwendete kennwort mister 388 00:07:08,339 --> 00:07:08,349 fährschiffen verwendete kennwort mister 389 00:07:08,349 --> 00:07:10,649 fährschiffen verwendete kennwort mister skylight alarmiert diese kennwörter 390 00:07:10,649 --> 00:07:10,659 skylight alarmiert diese kennwörter 391 00:07:10,659 --> 00:07:12,360 skylight alarmiert diese kennwörter haben den hintergrund die besatzung zu 392 00:07:12,360 --> 00:07:12,370 haben den hintergrund die besatzung zu 393 00:07:12,370 --> 00:07:14,610 haben den hintergrund die besatzung zu alarmieren ohne dass sofern nicht anders 394 00:07:14,610 --> 00:07:14,620 alarmieren ohne dass sofern nicht anders 395 00:07:14,620 --> 00:07:15,839 alarmieren ohne dass sofern nicht anders führt zur aufrechterhaltung der 396 00:07:15,839 --> 00:07:15,849 führt zur aufrechterhaltung der 397 00:07:15,849 --> 00:07:17,730 führt zur aufrechterhaltung der sicherheit notwendig die passagiere 398 00:07:17,730 --> 00:07:17,740 sicherheit notwendig die passagiere 399 00:07:17,740 --> 00:07:19,019 sicherheit notwendig die passagiere etwas davon mitbekommen 400 00:07:19,019 --> 00:07:19,029 etwas davon mitbekommen 401 00:07:19,029 --> 00:07:20,730 etwas davon mitbekommen einer der beteiligten hubschrauber 402 00:07:20,730 --> 00:07:20,740 einer der beteiligten hubschrauber 403 00:07:20,740 --> 00:07:23,010 einer der beteiligten hubschrauber landet auf der estonia vier polizisten 404 00:07:23,010 --> 00:07:23,020 landet auf der estonia vier polizisten 405 00:07:23,020 --> 00:07:25,110 landet auf der estonia vier polizisten und zwei sprengstoffsuchhunde gehen an 406 00:07:25,110 --> 00:07:25,120 und zwei sprengstoffsuchhunde gehen an 407 00:07:25,120 --> 00:07:27,179 und zwei sprengstoffsuchhunde gehen an deck und finden laut übung sehr leicht 408 00:07:27,179 --> 00:07:27,189 deck und finden laut übung sehr leicht 409 00:07:27,189 --> 00:07:28,950 deck und finden laut übung sehr leicht einige drei gramm tnt 410 00:07:28,950 --> 00:07:28,960 einige drei gramm tnt 411 00:07:28,960 --> 00:07:30,719 einige drei gramm tnt die auf dem autodeck versteckt worden 412 00:07:30,719 --> 00:07:30,729 die auf dem autodeck versteckt worden 413 00:07:30,729 --> 00:07:33,119 die auf dem autodeck versteckt worden sind eine weitere ladung detoniert laut 414 00:07:33,119 --> 00:07:33,129 sind eine weitere ladung detoniert laut 415 00:07:33,129 --> 00:07:35,640 sind eine weitere ladung detoniert laut übungsplan natürlich rein fiktiv im 416 00:07:35,640 --> 00:07:35,650 übungsplan natürlich rein fiktiv im 417 00:07:35,650 --> 00:07:36,719 übungsplan natürlich rein fiktiv im großen und ganzen lief die 418 00:07:36,719 --> 00:07:36,729 großen und ganzen lief die 419 00:07:36,729 --> 00:07:38,820 großen und ganzen lief die rettungsaktion rettungsoperation gut so 420 00:07:38,820 --> 00:07:38,830 rettungsaktion rettungsoperation gut so 421 00:07:38,830 --> 00:07:40,550 rettungsaktion rettungsoperation gut so kann man die protokolle nehmen 422 00:07:40,550 --> 00:07:40,560 kann man die protokolle nehmen 423 00:07:40,560 --> 00:07:43,519 kann man die protokolle nehmen anmerkung wilhelm teichert 424 00:07:43,519 --> 00:07:43,529 anmerkung wilhelm teichert 425 00:07:43,529 --> 00:07:45,059 anmerkung wilhelm teichert sicherheitsbeauftragte der förde 426 00:07:45,059 --> 00:07:45,069 sicherheitsbeauftragte der förde 427 00:07:45,069 --> 00:07:47,129 sicherheitsbeauftragte der förde reederei see touristik in flensburg 428 00:07:47,129 --> 00:07:47,139 reederei see touristik in flensburg 429 00:07:47,139 --> 00:07:48,959 reederei see touristik in flensburg deren passagierschiff europaweit 430 00:07:48,959 --> 00:07:48,969 deren passagierschiff europaweit 431 00:07:48,969 --> 00:07:50,969 deren passagierschiff europaweit operieren erinnert sich nur an eine 432 00:07:50,969 --> 00:07:50,979 operieren erinnert sich nur an eine 433 00:07:50,979 --> 00:07:52,829 operieren erinnert sich nur an eine einzige bombensuche auf einem seiner 434 00:07:52,829 --> 00:07:52,839 einzige bombensuche auf einem seiner 435 00:07:52,839 --> 00:07:54,450 einzige bombensuche auf einem seiner schiffe und stellt fest dass so etwas 436 00:07:54,450 --> 00:07:54,460 schiffe und stellt fest dass so etwas 437 00:07:54,460 --> 00:07:57,329 schiffe und stellt fest dass so etwas nicht so häufig vorkomme für kapitän 438 00:07:57,329 --> 00:07:57,339 nicht so häufig vorkomme für kapitän 439 00:07:57,339 --> 00:08:00,629 nicht so häufig vorkomme für kapitän günther kulac von der dfds seaways das 440 00:08:00,629 --> 00:08:00,639 günther kulac von der dfds seaways das 441 00:08:00,639 --> 00:08:02,760 günther kulac von der dfds seaways das ist eine dänische reederei sind hingegen 442 00:08:02,760 --> 00:08:02,770 ist eine dänische reederei sind hingegen 443 00:08:02,770 --> 00:08:04,769 ist eine dänische reederei sind hingegen bomben übungen auch sie überhaupt nicht 444 00:08:04,769 --> 00:08:04,779 bomben übungen auch sie überhaupt nicht 445 00:08:04,779 --> 00:08:06,540 bomben übungen auch sie überhaupt nicht ungewöhnlich dass sie so etwas 446 00:08:06,540 --> 00:08:06,550 ungewöhnlich dass sie so etwas 447 00:08:06,550 --> 00:08:08,809 ungewöhnlich dass sie so etwas regelmäßig machen würden 448 00:08:08,809 --> 00:08:08,819 regelmäßig machen würden 449 00:08:08,819 --> 00:08:12,480 regelmäßig machen würden 14 der september 1994 lennart henriksson 450 00:08:12,480 --> 00:08:12,490 14 der september 1994 lennart henriksson 451 00:08:12,490 --> 00:08:14,639 14 der september 1994 lennart henriksson chef des zolls am fährterminal des 452 00:08:14,639 --> 00:08:14,649 chef des zolls am fährterminal des 453 00:08:14,649 --> 00:08:16,230 chef des zolls am fährterminal des stockholmer hafen führt eine schein 454 00:08:16,230 --> 00:08:16,240 stockholmer hafen führt eine schein 455 00:08:16,240 --> 00:08:19,230 stockholmer hafen führt eine schein inspektion bei einem volvo 745 kombi 456 00:08:19,230 --> 00:08:19,240 inspektion bei einem volvo 745 kombi 457 00:08:19,240 --> 00:08:20,820 inspektion bei einem volvo 745 kombi durch und öffnet ein paar kisten 458 00:08:20,820 --> 00:08:20,830 durch und öffnet ein paar kisten 459 00:08:20,830 --> 00:08:22,439 durch und öffnet ein paar kisten das fahrzeug wurde ihm bereits 460 00:08:22,439 --> 00:08:22,449 das fahrzeug wurde ihm bereits 461 00:08:22,449 --> 00:08:24,510 das fahrzeug wurde ihm bereits angekündigt und er wechselt einige worte 462 00:08:24,510 --> 00:08:24,520 angekündigt und er wechselt einige worte 463 00:08:24,520 --> 00:08:26,820 angekündigt und er wechselt einige worte mit dem fahrer so weit henriksson ist 464 00:08:26,820 --> 00:08:26,830 mit dem fahrer so weit henriksson ist 465 00:08:26,830 --> 00:08:28,230 mit dem fahrer so weit henriksson ist sehen konnte befand sich wiedermal 466 00:08:28,230 --> 00:08:28,240 sehen konnte befand sich wiedermal 467 00:08:28,240 --> 00:08:30,749 sehen konnte befand sich wiedermal militärische elektronik darin erkannte 468 00:08:30,749 --> 00:08:30,759 militärische elektronik darin erkannte 469 00:08:30,759 --> 00:08:31,889 militärische elektronik darin erkannte das schont die schon mehrfach 470 00:08:31,889 --> 00:08:31,899 das schont die schon mehrfach 471 00:08:31,899 --> 00:08:33,540 das schont die schon mehrfach vorgekommen ist und er wusste dass 472 00:08:33,540 --> 00:08:33,550 vorgekommen ist und er wusste dass 473 00:08:33,550 --> 00:08:35,219 vorgekommen ist und er wusste dass fahrzeuge mit offenbar sowjetischer 474 00:08:35,219 --> 00:08:35,229 fahrzeuge mit offenbar sowjetischer 475 00:08:35,229 --> 00:08:36,899 fahrzeuge mit offenbar sowjetischer militärtechnologie nach schweden 476 00:08:36,899 --> 00:08:36,909 militärtechnologie nach schweden 477 00:08:36,909 --> 00:08:38,880 militärtechnologie nach schweden einreisen konnten ohne vom zoll 478 00:08:38,880 --> 00:08:38,890 einreisen konnten ohne vom zoll 479 00:08:38,890 --> 00:08:40,050 einreisen konnten ohne vom zoll belästigt zu werden 480 00:08:40,050 --> 00:08:40,060 belästigt zu werden 481 00:08:40,060 --> 00:08:41,730 belästigt zu werden er hielt schon mehrfach den befehl 482 00:08:41,730 --> 00:08:41,740 er hielt schon mehrfach den befehl 483 00:08:41,740 --> 00:08:43,699 er hielt schon mehrfach den befehl fahrzeuge einreisen zu lassen 484 00:08:43,699 --> 00:08:43,709 fahrzeuge einreisen zu lassen 485 00:08:43,709 --> 00:08:46,380 fahrzeuge einreisen zu lassen anmerkung spätere ermittlungen ergaben 486 00:08:46,380 --> 00:08:46,390 anmerkung spätere ermittlungen ergaben 487 00:08:46,390 --> 00:08:48,360 anmerkung spätere ermittlungen ergaben dass der wagen zwar auf einem frank 488 00:08:48,360 --> 00:08:48,370 dass der wagen zwar auf einem frank 489 00:08:48,370 --> 00:08:50,100 dass der wagen zwar auf einem frank larsen zugelassen war 490 00:08:50,100 --> 00:08:50,110 larsen zugelassen war 491 00:08:50,110 --> 00:08:51,840 larsen zugelassen war was vermutlich ein deckname war jedoch 492 00:08:51,840 --> 00:08:51,850 was vermutlich ein deckname war jedoch 493 00:08:51,850 --> 00:08:54,389 was vermutlich ein deckname war jedoch eigentlich der lm ericsson finance albi 494 00:08:54,389 --> 00:08:54,399 eigentlich der lm ericsson finance albi 495 00:08:54,399 --> 00:08:56,460 eigentlich der lm ericsson finance albi gehörte eine finanzunternehmen das 496 00:08:56,460 --> 00:08:56,470 gehörte eine finanzunternehmen das 497 00:08:56,470 --> 00:08:58,170 gehörte eine finanzunternehmen das spezielle kredite für den bereich der 498 00:08:58,170 --> 00:08:58,180 spezielle kredite für den bereich der 499 00:08:58,180 --> 00:08:59,819 spezielle kredite für den bereich der ehemaligen sowjetunion zur verfügung 500 00:08:59,819 --> 00:08:59,829 ehemaligen sowjetunion zur verfügung 501 00:08:59,829 --> 00:09:02,060 ehemaligen sowjetunion zur verfügung stellte 502 00:09:02,060 --> 00:09:02,070 stellte 503 00:09:02,070 --> 00:09:05,670 stellte 1900 september 1994 eine weitere 504 00:09:05,670 --> 00:09:05,680 1900 september 1994 eine weitere 505 00:09:05,680 --> 00:09:07,139 1900 september 1994 eine weitere lieferung servierte stabilität 506 00:09:07,139 --> 00:09:07,149 lieferung servierte stabilität 507 00:09:07,149 --> 00:09:08,880 lieferung servierte stabilität elektronik traf mit der estonia in 508 00:09:08,880 --> 00:09:08,890 elektronik traf mit der estonia in 509 00:09:08,890 --> 00:09:09,750 elektronik traf mit der estonia in stockholm ein 510 00:09:09,750 --> 00:09:09,760 stockholm ein 511 00:09:09,760 --> 00:09:12,440 stockholm ein diesmal transportiert in einem vw bus 512 00:09:12,440 --> 00:09:12,450 diesmal transportiert in einem vw bus 513 00:09:12,450 --> 00:09:15,509 diesmal transportiert in einem vw bus anmerkung das geht aus dem offiziellen 514 00:09:15,509 --> 00:09:15,519 anmerkung das geht aus dem offiziellen 515 00:09:15,519 --> 00:09:17,070 anmerkung das geht aus dem offiziellen untersuchungsbericht zum untergang der 516 00:09:17,070 --> 00:09:17,080 untersuchungsbericht zum untergang der 517 00:09:17,080 --> 00:09:19,259 untersuchungsbericht zum untergang der estonia und der aussage von major 518 00:09:19,259 --> 00:09:19,269 estonia und der aussage von major 519 00:09:19,269 --> 00:09:21,480 estonia und der aussage von major general terry crews enders chef des 520 00:09:21,480 --> 00:09:21,490 general terry crews enders chef des 521 00:09:21,490 --> 00:09:23,460 general terry crews enders chef des schwedischen militärgeheimdienstes musst 522 00:09:23,460 --> 00:09:23,470 schwedischen militärgeheimdienstes musst 523 00:09:23,470 --> 00:09:23,940 schwedischen militärgeheimdienstes musst hervor 524 00:09:23,940 --> 00:09:23,950 hervor 525 00:09:23,950 --> 00:09:26,040 hervor zu den geschmuggelten beziehungsweise 526 00:09:26,040 --> 00:09:26,050 zu den geschmuggelten beziehungsweise 527 00:09:26,050 --> 00:09:28,079 zu den geschmuggelten beziehungsweise von interesse gewesen eine technologien 528 00:09:28,079 --> 00:09:28,089 von interesse gewesen eine technologien 529 00:09:28,089 --> 00:09:30,139 von interesse gewesen eine technologien gehörten zum beispiel high tech 530 00:09:30,139 --> 00:09:30,149 gehörten zum beispiel high tech 531 00:09:30,149 --> 00:09:32,040 gehörten zum beispiel high tech weltraumtechnologien überwachungs und 532 00:09:32,040 --> 00:09:32,050 weltraumtechnologien überwachungs und 533 00:09:32,050 --> 00:09:34,230 weltraumtechnologien überwachungs und ortungssysteme wie funk bodenradar 534 00:09:34,230 --> 00:09:34,240 ortungssysteme wie funk bodenradar 535 00:09:34,240 --> 00:09:37,470 ortungssysteme wie funk bodenradar technologien usw metalllegierungen aber 536 00:09:37,470 --> 00:09:37,480 technologien usw metalllegierungen aber 537 00:09:37,480 --> 00:09:39,180 technologien usw metalllegierungen aber auch strategische raketensysteme 538 00:09:39,180 --> 00:09:39,190 auch strategische raketensysteme 539 00:09:39,190 --> 00:09:41,639 auch strategische raketensysteme nukleares material bis hin zu ganzen 540 00:09:41,639 --> 00:09:41,649 nukleares material bis hin zu ganzen 541 00:09:41,649 --> 00:09:44,040 nukleares material bis hin zu ganzen sogenannten koffer news auch der mossad 542 00:09:44,040 --> 00:09:44,050 sogenannten koffer news auch der mossad 543 00:09:44,050 --> 00:09:45,810 sogenannten koffer news auch der mossad die cia und wahrscheinlich auch der bnd 544 00:09:45,810 --> 00:09:45,820 die cia und wahrscheinlich auch der bnd 545 00:09:45,820 --> 00:09:48,269 die cia und wahrscheinlich auch der bnd stichwort eventuell operation hades und 546 00:09:48,269 --> 00:09:48,279 stichwort eventuell operation hades und 547 00:09:48,279 --> 00:09:50,759 stichwort eventuell operation hades und andere geheimdienste nutzten die estonia 548 00:09:50,759 --> 00:09:50,769 andere geheimdienste nutzten die estonia 549 00:09:50,769 --> 00:09:53,100 andere geheimdienste nutzten die estonia bzw andere fähren auf dieser route für 550 00:09:53,100 --> 00:09:53,110 bzw andere fähren auf dieser route für 551 00:09:53,110 --> 00:09:59,940 bzw andere fähren auf dieser route für ihre zwecke 20 september 1994 ingrid san 552 00:09:59,940 --> 00:09:59,950 ihre zwecke 20 september 1994 ingrid san 553 00:09:59,950 --> 00:10:01,740 ihre zwecke 20 september 1994 ingrid san kvist steffen der zollbehörde des 554 00:10:01,740 --> 00:10:01,750 kvist steffen der zollbehörde des 555 00:10:01,750 --> 00:10:03,780 kvist steffen der zollbehörde des internationalen verkehrsflughafens in 556 00:10:03,780 --> 00:10:03,790 internationalen verkehrsflughafens in 557 00:10:03,790 --> 00:10:05,970 internationalen verkehrsflughafens in stockholm arlanda wirft einen blick auf 558 00:10:05,970 --> 00:10:05,980 stockholm arlanda wirft einen blick auf 559 00:10:05,980 --> 00:10:07,829 stockholm arlanda wirft einen blick auf den flug paar auf dem flugplan des 560 00:10:07,829 --> 00:10:07,839 den flug paar auf dem flugplan des 561 00:10:07,839 --> 00:10:10,139 den flug paar auf dem flugplan des flugzeuges dass die am tag zuvor am 562 00:10:10,139 --> 00:10:10,149 flugzeuges dass die am tag zuvor am 563 00:10:10,149 --> 00:10:12,060 flugzeuges dass die am tag zuvor am hafen angekommen und vom dortigen 564 00:10:12,060 --> 00:10:12,070 hafen angekommen und vom dortigen 565 00:10:12,070 --> 00:10:13,860 hafen angekommen und vom dortigen dienststellenleiter hendrix an per 566 00:10:13,860 --> 00:10:13,870 dienststellenleiter hendrix an per 567 00:10:13,870 --> 00:10:15,710 dienststellenleiter hendrix an per dienstanweisung durchgewunken 568 00:10:15,710 --> 00:10:15,720 dienstanweisung durchgewunken 569 00:10:15,720 --> 00:10:17,430 dienstanweisung durchgewunken elektronikbauteile weiter nach kairo 570 00:10:17,430 --> 00:10:17,440 elektronikbauteile weiter nach kairo 571 00:10:17,440 --> 00:10:20,220 elektronikbauteile weiter nach kairo ägypten ausfliegen soll der endgültige 572 00:10:20,220 --> 00:10:20,230 ägypten ausfliegen soll der endgültige 573 00:10:20,230 --> 00:10:22,560 ägypten ausfliegen soll der endgültige zielort ist aber nicht nur ihr unbekannt 574 00:10:22,560 --> 00:10:22,570 zielort ist aber nicht nur ihr unbekannt 575 00:10:22,570 --> 00:10:24,420 zielort ist aber nicht nur ihr unbekannt am wahrscheinlichsten gilt heute aber 576 00:10:24,420 --> 00:10:24,430 am wahrscheinlichsten gilt heute aber 577 00:10:24,430 --> 00:10:28,230 am wahrscheinlichsten gilt heute aber tel aviv anmerkung ingrid sand christ 578 00:10:28,230 --> 00:10:28,240 tel aviv anmerkung ingrid sand christ 579 00:10:28,240 --> 00:10:29,910 tel aviv anmerkung ingrid sand christ war auch das erste weibliche mitglied 580 00:10:29,910 --> 00:10:29,920 war auch das erste weibliche mitglied 581 00:10:29,920 --> 00:10:32,730 war auch das erste weibliche mitglied das 1991 dem arlanda rotary club 582 00:10:32,730 --> 00:10:32,740 das 1991 dem arlanda rotary club 583 00:10:32,740 --> 00:10:35,430 das 1991 dem arlanda rotary club beitreten durfte die schmugglerware so 584 00:10:35,430 --> 00:10:35,440 beitreten durfte die schmugglerware so 585 00:10:35,440 --> 00:10:37,440 beitreten durfte die schmugglerware so wird vermutet wurde im auftrag des cars 586 00:10:37,440 --> 00:10:37,450 wird vermutet wurde im auftrag des cars 587 00:10:37,450 --> 00:10:39,569 wird vermutet wurde im auftrag des cars i des büros für besondere ein holungen 588 00:10:39,569 --> 00:10:39,579 i des büros für besondere ein holungen 589 00:10:39,579 --> 00:10:41,250 i des büros für besondere ein holungen einen geheimen arm des schwedischen 590 00:10:41,250 --> 00:10:41,260 einen geheimen arm des schwedischen 591 00:10:41,260 --> 00:10:43,290 einen geheimen arm des schwedischen nachrichtendienstes muss durchgeführt 592 00:10:43,290 --> 00:10:43,300 nachrichtendienstes muss durchgeführt 593 00:10:43,300 --> 00:10:45,150 nachrichtendienstes muss durchgeführt dass diese transporte von 594 00:10:45,150 --> 00:10:45,160 dass diese transporte von 595 00:10:45,160 --> 00:10:46,530 dass diese transporte von militärtechnologie durch die 596 00:10:46,530 --> 00:10:46,540 militärtechnologie durch die 597 00:10:46,540 --> 00:10:48,660 militärtechnologie durch die geheimdienste stattfanden stellte auch 598 00:10:48,660 --> 00:10:48,670 geheimdienste stattfanden stellte auch 599 00:10:48,670 --> 00:10:50,699 geheimdienste stattfanden stellte auch der schwedische generalstaatsanwalt henn 600 00:10:50,699 --> 00:10:50,709 der schwedische generalstaatsanwalt henn 601 00:10:50,709 --> 00:10:58,590 der schwedische generalstaatsanwalt henn region hirschfeld fest 27 bis 29 seit 602 00:10:58,590 --> 00:10:58,600 region hirschfeld fest 27 bis 29 seit 603 00:10:58,600 --> 00:11:02,100 region hirschfeld fest 27 bis 29 seit september 1994 auf dem stockholmer 604 00:11:02,100 --> 00:11:02,110 september 1994 auf dem stockholmer 605 00:11:02,110 --> 00:11:04,949 september 1994 auf dem stockholmer flughafen arlanda landet um 18 uhr 41 606 00:11:04,949 --> 00:11:04,959 flughafen arlanda landet um 18 uhr 41 607 00:11:04,959 --> 00:11:07,769 flughafen arlanda landet um 18 uhr 41 eine boeing 727 strich 200 608 00:11:07,769 --> 00:11:07,779 eine boeing 727 strich 200 609 00:11:07,779 --> 00:11:11,130 eine boeing 727 strich 200 registrierungsnummer vr strich clm 610 00:11:11,130 --> 00:11:11,140 registrierungsnummer vr strich clm 611 00:11:11,140 --> 00:11:13,740 registrierungsnummer vr strich clm die maschine hat 161 sitze 612 00:11:13,740 --> 00:11:13,750 die maschine hat 161 sitze 613 00:11:13,750 --> 00:11:15,240 die maschine hat 161 sitze ist jedoch weder mit fracht noch mit 614 00:11:15,240 --> 00:11:15,250 ist jedoch weder mit fracht noch mit 615 00:11:15,250 --> 00:11:17,850 ist jedoch weder mit fracht noch mit passagieren beladen einen tag später am 616 00:11:17,850 --> 00:11:17,860 passagieren beladen einen tag später am 617 00:11:17,860 --> 00:11:21,870 passagieren beladen einen tag später am 28 september verlässt die 727 um 1954 618 00:11:21,870 --> 00:11:21,880 28 september verlässt die 727 um 1954 619 00:11:21,880 --> 00:11:24,120 28 september verlässt die 727 um 1954 mit nun vier passagieren an bord den 620 00:11:24,120 --> 00:11:24,130 mit nun vier passagieren an bord den 621 00:11:24,130 --> 00:11:26,450 mit nun vier passagieren an bord den flughafen arlanda in richtung amsterdam 622 00:11:26,450 --> 00:11:26,460 flughafen arlanda in richtung amsterdam 623 00:11:26,460 --> 00:11:29,910 flughafen arlanda in richtung amsterdam das flugzeug ist auf die navigation 624 00:11:29,910 --> 00:11:29,920 das flugzeug ist auf die navigation 625 00:11:29,920 --> 00:11:31,950 das flugzeug ist auf die navigation cayman limited auf den bermudas 626 00:11:31,950 --> 00:11:31,960 cayman limited auf den bermudas 627 00:11:31,960 --> 00:11:34,920 cayman limited auf den bermudas zugelassen und besitzer ist frank lars 628 00:11:34,920 --> 00:11:34,930 zugelassen und besitzer ist frank lars 629 00:11:34,930 --> 00:11:36,540 zugelassen und besitzer ist frank lars erik magnusson ein schwedischer 630 00:11:36,540 --> 00:11:36,550 erik magnusson ein schwedischer 631 00:11:36,550 --> 00:11:39,390 erik magnusson ein schwedischer immobilien mogul der seit 1994 auch 632 00:11:39,390 --> 00:11:39,400 immobilien mogul der seit 1994 auch 633 00:11:39,400 --> 00:11:41,490 immobilien mogul der seit 1994 auch starken öl und gas in turkmenistan und 634 00:11:41,490 --> 00:11:41,500 starken öl und gas in turkmenistan und 635 00:11:41,500 --> 00:11:43,920 starken öl und gas in turkmenistan und so weiter investiert da fügt dafür 636 00:11:43,920 --> 00:11:43,930 so weiter investiert da fügt dafür 637 00:11:43,930 --> 00:11:46,050 so weiter investiert da fügt dafür kaufte er sich die firma fermenter aebi 638 00:11:46,050 --> 00:11:46,060 kaufte er sich die firma fermenter aebi 639 00:11:46,060 --> 00:11:48,570 kaufte er sich die firma fermenter aebi von dem in schweden lebenden ägypter el 640 00:11:48,570 --> 00:11:48,580 von dem in schweden lebenden ägypter el 641 00:11:48,580 --> 00:11:51,330 von dem in schweden lebenden ägypter el sayed der wiederum bekannt viel bekannt 642 00:11:51,330 --> 00:11:51,340 sayed der wiederum bekannt viel bekannt 643 00:11:51,340 --> 00:11:53,220 sayed der wiederum bekannt viel bekannt war für schweren betrug an gläubigern 644 00:11:53,220 --> 00:11:53,230 war für schweren betrug an gläubigern 645 00:11:53,230 --> 00:11:55,490 war für schweren betrug an gläubigern erpressung und anderer delikte 646 00:11:55,490 --> 00:11:55,500 erpressung und anderer delikte 647 00:11:55,500 --> 00:11:58,560 erpressung und anderer delikte 1989 wurde er dafür auch vom amtsgericht 648 00:11:58,560 --> 00:11:58,570 1989 wurde er dafür auch vom amtsgericht 649 00:11:58,570 --> 00:11:59,910 1989 wurde er dafür auch vom amtsgericht in schweden zu fünf jahren haft 650 00:11:59,910 --> 00:11:59,920 in schweden zu fünf jahren haft 651 00:11:59,920 --> 00:12:00,600 in schweden zu fünf jahren haft verurteilt 652 00:12:00,600 --> 00:12:00,610 verurteilt 653 00:12:00,610 --> 00:12:03,060 verurteilt einige jahre später verkaufte magnussen 654 00:12:03,060 --> 00:12:03,070 einige jahre später verkaufte magnussen 655 00:12:03,070 --> 00:12:05,520 einige jahre später verkaufte magnussen magnus sind dann die fermenter abbey an 656 00:12:05,520 --> 00:12:05,530 magnus sind dann die fermenter abbey an 657 00:12:05,530 --> 00:12:08,460 magnus sind dann die fermenter abbey an rolf lennertz drüben der unter anderem 658 00:12:08,460 --> 00:12:08,470 rolf lennertz drüben der unter anderem 659 00:12:08,470 --> 00:12:10,080 rolf lennertz drüben der unter anderem zement bei der in wales und england 660 00:12:10,080 --> 00:12:10,090 zement bei der in wales und england 661 00:12:10,090 --> 00:12:12,510 zement bei der in wales und england tätigen international release estate ist 662 00:12:12,510 --> 00:12:12,520 tätigen international release estate ist 663 00:12:12,520 --> 00:12:14,040 tätigen international release estate ist einem immobilien und investment 664 00:12:14,040 --> 00:12:14,050 einem immobilien und investment 665 00:12:14,050 --> 00:12:15,570 einem immobilien und investment unternehmen mit guten verbindungen in 666 00:12:15,570 --> 00:12:15,580 unternehmen mit guten verbindungen in 667 00:12:15,580 --> 00:12:16,220 unternehmen mit guten verbindungen in die usa 668 00:12:16,220 --> 00:12:16,230 die usa 669 00:12:16,230 --> 00:12:20,160 die usa am selben tag also am 28 september 1994 670 00:12:20,160 --> 00:12:20,170 am selben tag also am 28 september 1994 671 00:12:20,170 --> 00:12:23,880 am selben tag also am 28 september 1994 landete um 22 uhr 56 eine gulfstream 672 00:12:23,880 --> 00:12:23,890 landete um 22 uhr 56 eine gulfstream 673 00:12:23,890 --> 00:12:28,350 landete um 22 uhr 56 eine gulfstream vier mit nur mit der nummer n 97 1 l auf 674 00:12:28,350 --> 00:12:28,360 vier mit nur mit der nummer n 97 1 l auf 675 00:12:28,360 --> 00:12:30,570 vier mit nur mit der nummer n 97 1 l auf dem flughafen arlanda ebenfalls ohne 676 00:12:30,570 --> 00:12:30,580 dem flughafen arlanda ebenfalls ohne 677 00:12:30,580 --> 00:12:31,710 dem flughafen arlanda ebenfalls ohne passagiere an bord 678 00:12:31,710 --> 00:12:31,720 passagiere an bord 679 00:12:31,720 --> 00:12:34,740 passagiere an bord am 29 september einen tag nach dem 680 00:12:34,740 --> 00:12:34,750 am 29 september einen tag nach dem 681 00:12:34,750 --> 00:12:36,900 am 29 september einen tag nach dem untergang der estonia festival stream 682 00:12:36,900 --> 00:12:36,910 untergang der estonia festival stream 683 00:12:36,910 --> 00:12:39,870 untergang der estonia festival stream alando um 17 13 mit fünf passagieren an 684 00:12:39,870 --> 00:12:39,880 alando um 17 13 mit fünf passagieren an 685 00:12:39,880 --> 00:12:42,740 alando um 17 13 mit fünf passagieren an bord und dem ziel bangkok maine usa 686 00:12:42,740 --> 00:12:42,750 bord und dem ziel bangkok maine usa 687 00:12:42,750 --> 00:12:44,700 bord und dem ziel bangkok maine usa dieses flugzeug gehörte zur 688 00:12:44,700 --> 00:12:44,710 dieses flugzeug gehörte zur 689 00:12:44,710 --> 00:12:47,280 dieses flugzeug gehörte zur international lease finance corp kurz 690 00:12:47,280 --> 00:12:47,290 international lease finance corp kurz 691 00:12:47,290 --> 00:12:50,610 international lease finance corp kurz nfc aus los angeles die da die damals 692 00:12:50,610 --> 00:12:50,620 nfc aus los angeles die da die damals 693 00:12:50,620 --> 00:12:52,890 nfc aus los angeles die da die damals zweitgrößte flugzeug leasinggesellschaft 694 00:12:52,890 --> 00:12:52,900 zweitgrößte flugzeug leasinggesellschaft 695 00:12:52,900 --> 00:12:55,320 zweitgrößte flugzeug leasinggesellschaft die von leslie gonda geboren als laszlo 696 00:12:55,320 --> 00:12:55,330 die von leslie gonda geboren als laszlo 697 00:12:55,330 --> 00:12:57,510 die von leslie gonda geboren als laszlo goldschmied in ungarn gegründet wurde 698 00:12:57,510 --> 00:12:57,520 goldschmied in ungarn gegründet wurde 699 00:12:57,520 --> 00:13:00,600 goldschmied in ungarn gegründet wurde gonder wurde damals in der forbes liste 700 00:13:00,600 --> 00:13:00,610 gonder wurde damals in der forbes liste 701 00:13:00,610 --> 00:13:01,950 gonder wurde damals in der forbes liste als einer der reichsten milliardäre 702 00:13:01,950 --> 00:13:01,960 als einer der reichsten milliardäre 703 00:13:01,960 --> 00:13:03,800 als einer der reichsten milliardäre amerikas geführt 704 00:13:03,800 --> 00:13:03,810 amerikas geführt 705 00:13:03,810 --> 00:13:06,420 amerikas geführt 1990 übernahm die american international 706 00:13:06,420 --> 00:13:06,430 1990 übernahm die american international 707 00:13:06,430 --> 00:13:11,430 1990 übernahm die american international group aig die lfc die aig ist ein 708 00:13:11,430 --> 00:13:11,440 group aig die lfc die aig ist ein 709 00:13:11,440 --> 00:13:12,829 group aig die lfc die aig ist ein international tätiger 710 00:13:12,829 --> 00:13:12,839 international tätiger 711 00:13:12,839 --> 00:13:14,579 international tätiger versicherungskonzern mit hauptsitz in 712 00:13:14,579 --> 00:13:14,589 versicherungskonzern mit hauptsitz in 713 00:13:14,589 --> 00:13:17,430 versicherungskonzern mit hauptsitz in new york city und war bis 2014 über die 714 00:13:17,430 --> 00:13:17,440 new york city und war bis 2014 über die 715 00:13:17,440 --> 00:13:19,770 new york city und war bis 2014 über die über das tochterunternehmen ils sie 716 00:13:19,770 --> 00:13:19,780 über das tochterunternehmen ils sie 717 00:13:19,780 --> 00:13:22,920 über das tochterunternehmen ils sie weltmarktführer im flugzeug leasing chef 718 00:13:22,920 --> 00:13:22,930 weltmarktführer im flugzeug leasing chef 719 00:13:22,930 --> 00:13:23,980 weltmarktführer im flugzeug leasing chef der 720 00:13:23,980 --> 00:13:23,990 der 721 00:13:23,990 --> 00:13:26,040 der war bis zu dem finanzskandal im jahr 722 00:13:26,040 --> 00:13:26,050 war bis zu dem finanzskandal im jahr 723 00:13:26,050 --> 00:13:29,500 war bis zu dem finanzskandal im jahr 2005 morys raymond greenberg der schon 724 00:13:29,500 --> 00:13:29,510 2005 morys raymond greenberg der schon 725 00:13:29,510 --> 00:13:31,570 2005 morys raymond greenberg der schon in den 1980 er aufgrund seiner 726 00:13:31,570 --> 00:13:31,580 in den 1980 er aufgrund seiner 727 00:13:31,580 --> 00:13:33,610 in den 1980 er aufgrund seiner internationalen expertise durch die rag 728 00:13:33,610 --> 00:13:33,620 internationalen expertise durch die rag 729 00:13:33,620 --> 00:13:35,560 internationalen expertise durch die rag in administration den posten des 730 00:13:35,560 --> 00:13:35,570 in administration den posten des 731 00:13:35,570 --> 00:13:37,930 in administration den posten des stellvertretenden cl direktors angeboten 732 00:13:37,930 --> 00:13:37,940 stellvertretenden cl direktors angeboten 733 00:13:37,940 --> 00:13:38,680 stellvertretenden cl direktors angeboten bekommen hat 734 00:13:38,680 --> 00:13:38,690 bekommen hat 735 00:13:38,690 --> 00:13:40,870 bekommen hat auch wenn er den posten nicht annahmen 736 00:13:40,870 --> 00:13:40,880 auch wenn er den posten nicht annahmen 737 00:13:40,880 --> 00:13:42,880 auch wenn er den posten nicht annahmen biete ein berater der us-regierung und 738 00:13:42,880 --> 00:13:42,890 biete ein berater der us-regierung und 739 00:13:42,890 --> 00:13:44,350 biete ein berater der us-regierung und er ist unter anderem eng mit henry 740 00:13:44,350 --> 00:13:44,360 er ist unter anderem eng mit henry 741 00:13:44,360 --> 00:13:46,650 er ist unter anderem eng mit henry kissinger befreundet anmerkung 742 00:13:46,650 --> 00:13:46,660 kissinger befreundet anmerkung 743 00:13:46,660 --> 00:13:48,550 kissinger befreundet anmerkung spätestens seit dem schwedischen 744 00:13:48,550 --> 00:13:48,560 spätestens seit dem schwedischen 745 00:13:48,560 --> 00:13:50,470 spätestens seit dem schwedischen journalisten sven annas der unter 746 00:13:50,470 --> 00:13:50,480 journalisten sven annas der unter 747 00:13:50,480 --> 00:13:52,150 journalisten sven annas der unter anderem für den staatlichen sender svt 748 00:13:52,150 --> 00:13:52,160 anderem für den staatlichen sender svt 749 00:13:52,160 --> 00:13:54,370 anderem für den staatlichen sender svt arbeitete ist bekannt dass stockholm 750 00:13:54,370 --> 00:13:54,380 arbeitete ist bekannt dass stockholm 751 00:13:54,380 --> 00:13:56,980 arbeitete ist bekannt dass stockholm seit langem von zb der cia genutzt wurde 752 00:13:56,980 --> 00:13:56,990 seit langem von zb der cia genutzt wurde 753 00:13:56,990 --> 00:13:59,050 seit langem von zb der cia genutzt wurde um personen oder material unauffällig 754 00:13:59,050 --> 00:13:59,060 um personen oder material unauffällig 755 00:13:59,060 --> 00:13:59,920 um personen oder material unauffällig auszufliegen 756 00:13:59,920 --> 00:13:59,930 auszufliegen 757 00:13:59,930 --> 00:14:02,710 auszufliegen so geschehen auch 2001 stichwort die 758 00:14:02,710 --> 00:14:02,720 so geschehen auch 2001 stichwort die 759 00:14:02,720 --> 00:14:05,110 so geschehen auch 2001 stichwort die berühmten geheim flüge der crm auch in 760 00:14:05,110 --> 00:14:05,120 berühmten geheim flüge der crm auch in 761 00:14:05,120 --> 00:14:07,750 berühmten geheim flüge der crm auch in und über deutschland unter anderem wurde 762 00:14:07,750 --> 00:14:07,760 und über deutschland unter anderem wurde 763 00:14:07,760 --> 00:14:12,490 und über deutschland unter anderem wurde gerne eine golf screen mit der nummer n 764 00:14:12,490 --> 00:14:12,500 gerne eine golf screen mit der nummer n 765 00:14:12,500 --> 00:14:14,050 gerne eine golf screen mit der nummer n 3 79 766 00:14:14,050 --> 00:14:14,060 3 79 767 00:14:14,060 --> 00:14:16,030 3 79 die zum beispiel auch schon in frankfurt 768 00:14:16,030 --> 00:14:16,040 die zum beispiel auch schon in frankfurt 769 00:14:16,040 --> 00:14:19,240 die zum beispiel auch schon in frankfurt landete von basti verwendet die aeg die 770 00:14:19,240 --> 00:14:19,250 landete von basti verwendet die aeg die 771 00:14:19,250 --> 00:14:21,790 landete von basti verwendet die aeg die ihr lfc und dies sind wie wir heute 772 00:14:21,790 --> 00:14:21,800 ihr lfc und dies sind wie wir heute 773 00:14:21,800 --> 00:14:23,500 ihr lfc und dies sind wie wir heute wissen schon immer eng verflochten 774 00:14:23,500 --> 00:14:23,510 wissen schon immer eng verflochten 775 00:14:23,510 --> 00:14:24,070 wissen schon immer eng verflochten gewesen 776 00:14:24,070 --> 00:14:24,080 gewesen 777 00:14:24,080 --> 00:14:26,139 gewesen die cl beschaffen sie beschaffte sich 778 00:14:26,139 --> 00:14:26,149 die cl beschaffen sie beschaffte sich 779 00:14:26,149 --> 00:14:28,420 die cl beschaffen sie beschaffte sich teilweise ihre flugzeuge über über die 780 00:14:28,420 --> 00:14:28,430 teilweise ihre flugzeuge über über die 781 00:14:28,430 --> 00:14:29,800 teilweise ihre flugzeuge über über die aig und vieles mehr 782 00:14:29,800 --> 00:14:29,810 aig und vieles mehr 783 00:14:29,810 --> 00:14:32,920 aig und vieles mehr wer aber ein eigenes thema jan land 784 00:14:32,920 --> 00:14:32,930 wer aber ein eigenes thema jan land 785 00:14:32,930 --> 00:14:34,660 wer aber ein eigenes thema jan land kvist informationschef für den 786 00:14:34,660 --> 00:14:34,670 kvist informationschef für den 787 00:14:34,670 --> 00:14:36,240 kvist informationschef für den schwedischen für die schwedische 788 00:14:36,240 --> 00:14:36,250 schwedischen für die schwedische 789 00:14:36,250 --> 00:14:38,470 schwedischen für die schwedische zivilluftfahrt verwaltung am flughafen 790 00:14:38,470 --> 00:14:38,480 zivilluftfahrt verwaltung am flughafen 791 00:14:38,480 --> 00:14:41,050 zivilluftfahrt verwaltung am flughafen arlanda bestätigten die beiden flugzeuge 792 00:14:41,050 --> 00:14:41,060 arlanda bestätigten die beiden flugzeuge 793 00:14:41,060 --> 00:14:45,069 arlanda bestätigten die beiden flugzeuge vom 27 und 28 1994 gegenüber dem 794 00:14:45,069 --> 00:14:45,079 vom 27 und 28 1994 gegenüber dem 795 00:14:45,079 --> 00:14:51,720 vom 27 und 28 1994 gegenüber dem journalisten sven annas 28 september 796 00:14:51,720 --> 00:14:51,730 journalisten sven annas 28 september 797 00:14:51,730 --> 00:14:53,170 journalisten sven annas 28 september 1994 798 00:14:53,170 --> 00:14:53,180 1994 799 00:14:53,180 --> 00:14:57,220 1994 die stms estonia lateinische bezeichnung 800 00:14:57,220 --> 00:14:57,230 die stms estonia lateinische bezeichnung 801 00:14:57,230 --> 00:15:01,540 die stms estonia lateinische bezeichnung für estland sei am 28 september 1994 auf 802 00:15:01,540 --> 00:15:01,550 für estland sei am 28 september 1994 auf 803 00:15:01,550 --> 00:15:02,740 für estland sei am 28 september 1994 auf dem weg der estnischen hauptstadt 804 00:15:02,740 --> 00:15:02,750 dem weg der estnischen hauptstadt 805 00:15:02,750 --> 00:15:04,389 dem weg der estnischen hauptstadt tallinn in schwedischen stockholm 806 00:15:04,389 --> 00:15:04,399 tallinn in schwedischen stockholm 807 00:15:04,399 --> 00:15:07,540 tallinn in schwedischen stockholm innerhalb von 45 minuten mit 8 152 808 00:15:07,540 --> 00:15:07,550 innerhalb von 45 minuten mit 8 152 809 00:15:07,550 --> 00:15:08,620 innerhalb von 45 minuten mit 8 152 menschen an bord 810 00:15:08,620 --> 00:15:08,630 menschen an bord 811 00:15:08,630 --> 00:15:11,769 menschen an bord an diesem tag befanden sich neun 189 812 00:15:11,769 --> 00:15:11,779 an diesem tag befanden sich neun 189 813 00:15:11,779 --> 00:15:13,690 an diesem tag befanden sich neun 189 passagiere und besatzungsmitglieder auf 814 00:15:13,690 --> 00:15:13,700 passagiere und besatzungsmitglieder auf 815 00:15:13,700 --> 00:15:16,900 passagiere und besatzungsmitglieder auf der estonia lediglich 137 kunden 816 00:15:16,900 --> 00:15:16,910 der estonia lediglich 137 kunden 817 00:15:16,910 --> 00:15:18,000 der estonia lediglich 137 kunden gerettet werden 818 00:15:18,000 --> 00:15:18,010 gerettet werden 819 00:15:18,010 --> 00:15:20,650 gerettet werden 94 tote konnten geborgen werden was 820 00:15:20,650 --> 00:15:20,660 94 tote konnten geborgen werden was 821 00:15:20,660 --> 00:15:23,139 94 tote konnten geborgen werden was bedeutet das noch gut 750 menschen an 822 00:15:23,139 --> 00:15:23,149 bedeutet das noch gut 750 menschen an 823 00:15:23,149 --> 00:15:24,699 bedeutet das noch gut 750 menschen an bord der estonian auf dem grund der 824 00:15:24,699 --> 00:15:24,709 bord der estonian auf dem grund der 825 00:15:24,709 --> 00:15:25,449 bord der estonian auf dem grund der ostsee liegen 826 00:15:25,449 --> 00:15:25,459 ostsee liegen 827 00:15:25,459 --> 00:15:27,760 ostsee liegen nach der offiziellen version die von 828 00:15:27,760 --> 00:15:27,770 nach der offiziellen version die von 829 00:15:27,770 --> 00:15:29,560 nach der offiziellen version die von einer gemeinsamen regierungskommission 830 00:15:29,560 --> 00:15:29,570 einer gemeinsamen regierungskommission 831 00:15:29,570 --> 00:15:31,900 einer gemeinsamen regierungskommission estlands schwedens und finnlands der 832 00:15:31,900 --> 00:15:31,910 estlands schwedens und finnlands der 833 00:15:31,910 --> 00:15:33,939 estlands schwedens und finnlands der öffentlichkeit vorgelegt worden ist ging 834 00:15:33,939 --> 00:15:33,949 öffentlichkeit vorgelegt worden ist ging 835 00:15:33,949 --> 00:15:35,829 öffentlichkeit vorgelegt worden ist ging das schiff wegen wegen technischer 836 00:15:35,829 --> 00:15:35,839 das schiff wegen wegen technischer 837 00:15:35,839 --> 00:15:37,660 das schiff wegen wegen technischer unzulänglichkeiten unter nach 838 00:15:37,660 --> 00:15:37,670 unzulänglichkeiten unter nach 839 00:15:37,670 --> 00:15:39,220 unzulänglichkeiten unter nach offizieller darstellung ist bei rauer 840 00:15:39,220 --> 00:15:39,230 offizieller darstellung ist bei rauer 841 00:15:39,230 --> 00:15:41,170 offizieller darstellung ist bei rauer see das buch visier dms estonia 842 00:15:41,170 --> 00:15:41,180 see das buch visier dms estonia 843 00:15:41,180 --> 00:15:41,890 see das buch visier dms estonia abgerissen 844 00:15:41,890 --> 00:15:41,900 abgerissen 845 00:15:41,900 --> 00:15:43,480 abgerissen daraufhin strömte wasser auf das 846 00:15:43,480 --> 00:15:43,490 daraufhin strömte wasser auf das 847 00:15:43,490 --> 00:15:45,340 daraufhin strömte wasser auf das autodeck der fähre und brachte es recht 848 00:15:45,340 --> 00:15:45,350 autodeck der fähre und brachte es recht 849 00:15:45,350 --> 00:15:47,170 autodeck der fähre und brachte es recht schnell zum kentern woraufhin es quasi 850 00:15:47,170 --> 00:15:47,180 schnell zum kentern woraufhin es quasi 851 00:15:47,180 --> 00:15:48,610 schnell zum kentern woraufhin es quasi wie ein stein im meer versank 852 00:15:48,610 --> 00:15:48,620 wie ein stein im meer versank 853 00:15:48,620 --> 00:15:50,980 wie ein stein im meer versank der untergang der estonia ist das 854 00:15:50,980 --> 00:15:50,990 der untergang der estonia ist das 855 00:15:50,990 --> 00:15:52,480 der untergang der estonia ist das schwein ist das schwerste zivile 856 00:15:52,480 --> 00:15:52,490 schwein ist das schwerste zivile 857 00:15:52,490 --> 00:15:53,860 schwein ist das schwerste zivile schiffsunglück der europäischen 858 00:15:53,860 --> 00:15:53,870 schiffsunglück der europäischen 859 00:15:53,870 --> 00:15:54,880 schiffsunglück der europäischen nachkriegsgeschichte 860 00:15:54,880 --> 00:15:54,890 nachkriegsgeschichte 861 00:15:54,890 --> 00:15:57,160 nachkriegsgeschichte die genaue position ist beziehungsweise 862 00:15:57,160 --> 00:15:57,170 die genaue position ist beziehungsweise 863 00:15:57,170 --> 00:15:58,390 die genaue position ist beziehungsweise war umstritten 864 00:15:58,390 --> 00:15:58,400 war umstritten 865 00:15:58,400 --> 00:16:00,970 war umstritten die estonia liegt circa 22 meilen vor 866 00:16:00,970 --> 00:16:00,980 die estonia liegt circa 22 meilen vor 867 00:16:00,980 --> 00:16:03,280 die estonia liegt circa 22 meilen vor der finnischen insel utöya entfernt in 868 00:16:03,280 --> 00:16:03,290 der finnischen insel utöya entfernt in 869 00:16:03,290 --> 00:16:05,650 der finnischen insel utöya entfernt in einer tiefe von circa 70 bis 80 meter 870 00:16:05,650 --> 00:16:05,660 einer tiefe von circa 70 bis 80 meter 871 00:16:05,660 --> 00:16:08,170 einer tiefe von circa 70 bis 80 meter das wrack liegt auf steuerbord also auf 872 00:16:08,170 --> 00:16:08,180 das wrack liegt auf steuerbord also auf 873 00:16:08,180 --> 00:16:09,939 das wrack liegt auf steuerbord also auf der rechten seite an einem hang wobei 874 00:16:09,939 --> 00:16:09,949 der rechten seite an einem hang wobei 875 00:16:09,949 --> 00:16:12,010 der rechten seite an einem hang wobei sich das heck eben in rund 70 meter und 876 00:16:12,010 --> 00:16:12,020 sich das heck eben in rund 70 meter und 877 00:16:12,020 --> 00:16:14,410 sich das heck eben in rund 70 meter und der bug in rund 80 meter tiefe befinden 878 00:16:14,410 --> 00:16:14,420 der bug in rund 80 meter tiefe befinden 879 00:16:14,420 --> 00:16:16,720 der bug in rund 80 meter tiefe befinden über die genaue position liest man 880 00:16:16,720 --> 00:16:16,730 über die genaue position liest man 881 00:16:16,730 --> 00:16:18,610 über die genaue position liest man verschiedene angaben und die offizielle 882 00:16:18,610 --> 00:16:18,620 verschiedene angaben und die offizielle 883 00:16:18,620 --> 00:16:20,680 verschiedene angaben und die offizielle angabe scheint nicht richtig gewesen zu 884 00:16:20,680 --> 00:16:20,690 angabe scheint nicht richtig gewesen zu 885 00:16:20,690 --> 00:16:22,720 angabe scheint nicht richtig gewesen zu sein wurde aber bis heute auch nicht 886 00:16:22,720 --> 00:16:22,730 sein wurde aber bis heute auch nicht 887 00:16:22,730 --> 00:16:24,100 sein wurde aber bis heute auch nicht korrigiert wie man zum beispiel bei 888 00:16:24,100 --> 00:16:24,110 korrigiert wie man zum beispiel bei 889 00:16:24,110 --> 00:16:26,650 korrigiert wie man zum beispiel bei wikipedia sieht in einem artikel des 890 00:16:26,650 --> 00:16:26,660 wikipedia sieht in einem artikel des 891 00:16:26,660 --> 00:16:28,750 wikipedia sieht in einem artikel des spiegels in dem es darum ging dass ein 892 00:16:28,750 --> 00:16:28,760 spiegels in dem es darum ging dass ein 893 00:16:28,760 --> 00:16:30,699 spiegels in dem es darum ging dass ein hinterbliebener seiner toten de seine 894 00:16:30,699 --> 00:16:30,709 hinterbliebener seiner toten de seine 895 00:16:30,709 --> 00:16:32,829 hinterbliebener seiner toten de seine tote frau aus dem wrack bergen wollte da 896 00:16:32,829 --> 00:16:32,839 tote frau aus dem wrack bergen wollte da 897 00:16:32,839 --> 00:16:34,389 tote frau aus dem wrack bergen wollte da zwischenzeitlich entschieden wurde das 898 00:16:34,389 --> 00:16:34,399 zwischenzeitlich entschieden wurde das 899 00:16:34,399 --> 00:16:36,040 zwischenzeitlich entschieden wurde das wrack und die leiche neben nicht zu 900 00:16:36,040 --> 00:16:36,050 wrack und die leiche neben nicht zu 901 00:16:36,050 --> 00:16:36,550 wrack und die leiche neben nicht zu bergen 902 00:16:36,550 --> 00:16:36,560 bergen 903 00:16:36,560 --> 00:16:39,840 bergen da dies unmöglich sei konnte man lesen 904 00:16:39,840 --> 00:16:39,850 da dies unmöglich sei konnte man lesen 905 00:16:39,850 --> 00:16:41,769 da dies unmöglich sei konnte man lesen dann erreicht er schlepper die 906 00:16:41,769 --> 00:16:41,779 dann erreicht er schlepper die 907 00:16:41,779 --> 00:16:43,870 dann erreicht er schlepper die koordinaten wo die estonia gesunken ist 908 00:16:43,870 --> 00:16:43,880 koordinaten wo die estonia gesunken ist 909 00:16:43,880 --> 00:16:45,550 koordinaten wo die estonia gesunken ist falls die offiziellen daten der schweden 910 00:16:45,550 --> 00:16:45,560 falls die offiziellen daten der schweden 911 00:16:45,560 --> 00:16:47,680 falls die offiziellen daten der schweden stimmen der kapitän dirigiert sein 912 00:16:47,680 --> 00:16:47,690 stimmen der kapitän dirigiert sein 913 00:16:47,690 --> 00:16:49,660 stimmen der kapitän dirigiert sein schiff in zickzacklinien über die stelle 914 00:16:49,660 --> 00:16:49,670 schiff in zickzacklinien über die stelle 915 00:16:49,670 --> 00:16:51,939 schiff in zickzacklinien über die stelle und das echolot zeigt 88 meter und 1 916 00:16:51,939 --> 00:16:51,949 und das echolot zeigt 88 meter und 1 917 00:16:51,949 --> 00:16:53,800 und das echolot zeigt 88 meter und 1 meeresgrund der so platt ist wie die 918 00:16:53,800 --> 00:16:53,810 meeresgrund der so platt ist wie die 919 00:16:53,810 --> 00:16:56,170 meeresgrund der so platt ist wie die norddeutsche tiefebene keine erhebung 920 00:16:56,170 --> 00:16:56,180 norddeutsche tiefebene keine erhebung 921 00:16:56,180 --> 00:16:58,329 norddeutsche tiefebene keine erhebung keine spalten keine estonia nicht im 922 00:16:58,329 --> 00:16:58,339 keine spalten keine estonia nicht im 923 00:16:58,339 --> 00:17:00,910 keine spalten keine estonia nicht im umkreis von 500 metern aber peter hat 924 00:17:00,910 --> 00:17:00,920 umkreis von 500 metern aber peter hat 925 00:17:00,920 --> 00:17:02,860 umkreis von 500 metern aber peter hat peter hat noch eine andere position in 926 00:17:02,860 --> 00:17:02,870 peter hat noch eine andere position in 927 00:17:02,870 --> 00:17:04,210 peter hat noch eine andere position in seinem ärmel die stammt aus einem 928 00:17:04,210 --> 00:17:04,220 seinem ärmel die stammt aus einem 929 00:17:04,220 --> 00:17:05,290 seinem ärmel die stammt aus einem geheimen bericht des schwedischen 930 00:17:05,290 --> 00:17:05,300 geheimen bericht des schwedischen 931 00:17:05,300 --> 00:17:08,230 geheimen bericht des schwedischen seefahrt amtes und liegt 12 sehen mein 932 00:17:08,230 --> 00:17:08,240 seefahrt amtes und liegt 12 sehen mein 933 00:17:08,240 --> 00:17:11,290 seefahrt amtes und liegt 12 sehen mein örtlich also das ist prima schnauze zwei 934 00:17:11,290 --> 00:17:11,300 örtlich also das ist prima schnauze zwei 935 00:17:11,300 --> 00:17:13,090 örtlich also das ist prima schnauze zwei kilometer entfernung und natürlich 936 00:17:13,090 --> 00:17:13,100 kilometer entfernung und natürlich 937 00:17:13,100 --> 00:17:15,280 kilometer entfernung und natürlich wurden sie eben dort fündig nicht nur 938 00:17:15,280 --> 00:17:15,290 wurden sie eben dort fündig nicht nur 939 00:17:15,290 --> 00:17:16,870 wurden sie eben dort fündig nicht nur einmal erhoben sich stimme das wrack zu 940 00:17:16,870 --> 00:17:16,880 einmal erhoben sich stimme das wrack zu 941 00:17:16,880 --> 00:17:18,630 einmal erhoben sich stimme das wrack zu heben und um die ursache des untergangs 942 00:17:18,630 --> 00:17:18,640 heben und um die ursache des untergangs 943 00:17:18,640 --> 00:17:20,439 heben und um die ursache des untergangs definitiv aufzuklären 944 00:17:20,439 --> 00:17:20,449 definitiv aufzuklären 945 00:17:20,449 --> 00:17:22,750 definitiv aufzuklären die initiativen prallten an den behörden 946 00:17:22,750 --> 00:17:22,760 die initiativen prallten an den behörden 947 00:17:22,760 --> 00:17:24,400 die initiativen prallten an den behörden estlands und schwedens jedoch ungehört 948 00:17:24,400 --> 00:17:24,410 estlands und schwedens jedoch ungehört 949 00:17:24,410 --> 00:17:26,559 estlands und schwedens jedoch ungehört ab die zwar erst das raketen wollten 950 00:17:26,559 --> 00:17:26,569 ab die zwar erst das raketen wollten 951 00:17:26,569 --> 00:17:28,419 ab die zwar erst das raketen wollten aber sich gut drei monate später anders 952 00:17:28,419 --> 00:17:28,429 aber sich gut drei monate später anders 953 00:17:28,429 --> 00:17:28,990 aber sich gut drei monate später anders entschieden 954 00:17:28,990 --> 00:17:29,000 entschieden 955 00:17:29,000 --> 00:17:31,900 entschieden bereits 1995 brachte estland finnland 956 00:17:31,900 --> 00:17:31,910 bereits 1995 brachte estland finnland 957 00:17:31,910 --> 00:17:33,909 bereits 1995 brachte estland finnland und schweden dann eine völkerrechtlichen 958 00:17:33,909 --> 00:17:33,919 und schweden dann eine völkerrechtlichen 959 00:17:33,919 --> 00:17:35,980 und schweden dann eine völkerrechtlichen vertrag auf den weg der untersuchungen 960 00:17:35,980 --> 00:17:35,990 vertrag auf den weg der untersuchungen 961 00:17:35,990 --> 00:17:37,419 vertrag auf den weg der untersuchungen an der unglücksstelle verbot 962 00:17:37,419 --> 00:17:37,429 an der unglücksstelle verbot 963 00:17:37,429 --> 00:17:39,280 an der unglücksstelle verbot später setzten auch russland dänemark 964 00:17:39,280 --> 00:17:39,290 später setzten auch russland dänemark 965 00:17:39,290 --> 00:17:40,899 später setzten auch russland dänemark lettland litauen polen und 966 00:17:40,899 --> 00:17:40,909 lettland litauen polen und 967 00:17:40,909 --> 00:17:42,550 lettland litauen polen und großbritannien ihre unterschrift unter 968 00:17:42,550 --> 00:17:42,560 großbritannien ihre unterschrift unter 969 00:17:42,560 --> 00:17:43,419 großbritannien ihre unterschrift unter das dokument 970 00:17:43,419 --> 00:17:43,429 das dokument 971 00:17:43,429 --> 00:17:45,370 das dokument jeder der sich auch heute noch der 972 00:17:45,370 --> 00:17:45,380 jeder der sich auch heute noch der 973 00:17:45,380 --> 00:17:46,810 jeder der sich auch heute noch der unglücksstelle nähert wird früher oder 974 00:17:46,810 --> 00:17:46,820 unglücksstelle nähert wird früher oder 975 00:17:46,820 --> 00:17:48,260 unglücksstelle nähert wird früher oder später besuch von marine 976 00:17:48,260 --> 00:17:48,270 später besuch von marine 977 00:17:48,270 --> 00:17:49,700 später besuch von marine hilfen bekommen sei es aus filmen 978 00:17:49,700 --> 00:17:49,710 hilfen bekommen sei es aus filmen 979 00:17:49,710 --> 00:17:51,350 hilfen bekommen sei es aus filmen schweden lettland oder ein anderes land 980 00:17:51,350 --> 00:17:51,360 schweden lettland oder ein anderes land 981 00:17:51,360 --> 00:17:53,540 schweden lettland oder ein anderes land welches unterschrieben hat das ist 982 00:17:53,540 --> 00:17:53,550 welches unterschrieben hat das ist 983 00:17:53,550 --> 00:17:55,250 welches unterschrieben hat das ist allerdings nur bedingt von relevanz da 984 00:17:55,250 --> 00:17:55,260 allerdings nur bedingt von relevanz da 985 00:17:55,260 --> 00:17:56,930 allerdings nur bedingt von relevanz da das frag außerhalb der hoheitsgewässer 986 00:17:56,930 --> 00:17:56,940 das frag außerhalb der hoheitsgewässer 987 00:17:56,940 --> 00:17:58,700 das frag außerhalb der hoheitsgewässer also außerhalb oder also in 988 00:17:58,700 --> 00:17:58,710 also außerhalb oder also in 989 00:17:58,710 --> 00:18:00,620 also außerhalb oder also in internationalen gewässern liegt sie da 990 00:18:00,620 --> 00:18:00,630 internationalen gewässern liegt sie da 991 00:18:00,630 --> 00:18:02,450 internationalen gewässern liegt sie da zum beispiel auch den gerade erwähnten 992 00:18:02,450 --> 00:18:02,460 zum beispiel auch den gerade erwähnten 993 00:18:02,460 --> 00:18:04,910 zum beispiel auch den gerade erwähnten spiegel artikel bedingt relevant sage 994 00:18:04,910 --> 00:18:04,920 spiegel artikel bedingt relevant sage 995 00:18:04,920 --> 00:18:06,980 spiegel artikel bedingt relevant sage ich deshalb weil es ja weil es die 996 00:18:06,980 --> 00:18:06,990 ich deshalb weil es ja weil es die 997 00:18:06,990 --> 00:18:09,590 ich deshalb weil es ja weil es die sogenannten anschluss zonen gibt um mit 998 00:18:09,590 --> 00:18:09,600 sogenannten anschluss zonen gibt um mit 999 00:18:09,600 --> 00:18:11,770 sogenannten anschluss zonen gibt um mit pech eben durchaus probleme kriegen kann 1000 00:18:11,770 --> 00:18:11,780 pech eben durchaus probleme kriegen kann 1001 00:18:11,780 --> 00:18:14,330 pech eben durchaus probleme kriegen kann allerdings hat auch schon hat auch schon 1002 00:18:14,330 --> 00:18:14,340 allerdings hat auch schon hat auch schon 1003 00:18:14,340 --> 00:18:16,340 allerdings hat auch schon hat auch schon die damals noch für spiegel tv tätige 1004 00:18:16,340 --> 00:18:16,350 die damals noch für spiegel tv tätige 1005 00:18:16,350 --> 00:18:18,170 die damals noch für spiegel tv tätige journalistin jutta rabe tauch expedition 1006 00:18:18,170 --> 00:18:18,180 journalistin jutta rabe tauch expedition 1007 00:18:18,180 --> 00:18:20,360 journalistin jutta rabe tauch expedition zum wrack organisiert und auch 1008 00:18:20,360 --> 00:18:20,370 zum wrack organisiert und auch 1009 00:18:20,370 --> 00:18:21,400 zum wrack organisiert und auch durchführen können 1010 00:18:21,400 --> 00:18:21,410 durchführen können 1011 00:18:21,410 --> 00:18:24,860 durchführen können die estonia war eine 157 meter lange 1012 00:18:24,860 --> 00:18:24,870 die estonia war eine 157 meter lange 1013 00:18:24,870 --> 00:18:26,960 die estonia war eine 157 meter lange sogenannte roll on roll off fähre für 1014 00:18:26,960 --> 00:18:26,970 sogenannte roll on roll off fähre für 1015 00:18:26,970 --> 00:18:28,280 sogenannte roll on roll off fähre für autos und passagiere 1016 00:18:28,280 --> 00:18:28,290 autos und passagiere 1017 00:18:28,290 --> 00:18:30,560 autos und passagiere sie wurde 1980 von der meyer werft in 1018 00:18:30,560 --> 00:18:30,570 sie wurde 1980 von der meyer werft in 1019 00:18:30,570 --> 00:18:33,170 sie wurde 1980 von der meyer werft in papenburg gebaut und wurde am 29 juni 1020 00:18:33,170 --> 00:18:33,180 papenburg gebaut und wurde am 29 juni 1021 00:18:33,180 --> 00:18:36,230 papenburg gebaut und wurde am 29 juni 1980 an die finnische reederei sally in 1022 00:18:36,230 --> 00:18:36,240 1980 an die finnische reederei sally in 1023 00:18:36,240 --> 00:18:39,230 1980 an die finnische reederei sally in marienheim ausgeliefert sie fasste rund 1024 00:18:39,230 --> 00:18:39,240 marienheim ausgeliefert sie fasste rund 1025 00:18:39,240 --> 00:18:42,320 marienheim ausgeliefert sie fasste rund 2000 passagiere und 460 pkws und war gut 1026 00:18:42,320 --> 00:18:42,330 2000 passagiere und 460 pkws und war gut 1027 00:18:42,330 --> 00:18:45,320 2000 passagiere und 460 pkws und war gut 21 knoten also fast 40 km h schnell 1028 00:18:45,320 --> 00:18:45,330 21 knoten also fast 40 km h schnell 1029 00:18:45,330 --> 00:18:47,510 21 knoten also fast 40 km h schnell die fahrt von tallinn nach stockholm 1030 00:18:47,510 --> 00:18:47,520 die fahrt von tallinn nach stockholm 1031 00:18:47,520 --> 00:18:49,220 die fahrt von tallinn nach stockholm dauerte gut 15 stunden deshalb die 1032 00:18:49,220 --> 00:18:49,230 dauerte gut 15 stunden deshalb die 1033 00:18:49,230 --> 00:18:50,870 dauerte gut 15 stunden deshalb die meisten passagiere in der nacht in ihren 1034 00:18:50,870 --> 00:18:50,880 meisten passagiere in der nacht in ihren 1035 00:18:50,880 --> 00:18:51,740 meisten passagiere in der nacht in ihren kabinen waren 1036 00:18:51,740 --> 00:18:51,750 kabinen waren 1037 00:18:51,750 --> 00:18:54,230 kabinen waren sie fuhr vor ihrem untergang für die 1038 00:18:54,230 --> 00:18:54,240 sie fuhr vor ihrem untergang für die 1039 00:18:54,240 --> 00:18:55,910 sie fuhr vor ihrem untergang für die finnischen für die finnischen reedereien 1040 00:18:55,910 --> 00:18:55,920 finnischen für die finnischen reedereien 1041 00:18:55,920 --> 00:18:58,910 finnischen für die finnischen reedereien viking line als viking sally der silly 1042 00:18:58,910 --> 00:18:58,920 viking line als viking sally der silly 1043 00:18:58,920 --> 00:19:00,920 viking line als viking sally der silly allein als silver star und schließlich 1044 00:19:00,920 --> 00:19:00,930 allein als silver star und schließlich 1045 00:19:00,930 --> 00:19:03,740 allein als silver star und schließlich der was allein als backing warum ich 1046 00:19:03,740 --> 00:19:03,750 der was allein als backing warum ich 1047 00:19:03,750 --> 00:19:05,810 der was allein als backing warum ich eine auflistung der leder reihen der 1048 00:19:05,810 --> 00:19:05,820 eine auflistung der leder reihen der 1049 00:19:05,820 --> 00:19:07,880 eine auflistung der leder reihen der reedereien die im vor oder die vorher im 1050 00:19:07,880 --> 00:19:07,890 reedereien die im vor oder die vorher im 1051 00:19:07,890 --> 00:19:10,100 reedereien die im vor oder die vorher im besitz der späteren estonia waren mache 1052 00:19:10,100 --> 00:19:10,110 besitz der späteren estonia waren mache 1053 00:19:10,110 --> 00:19:11,810 besitz der späteren estonia waren mache ist eventuell nachvollziehbar wenn man 1054 00:19:11,810 --> 00:19:11,820 ist eventuell nachvollziehbar wenn man 1055 00:19:11,820 --> 00:19:13,850 ist eventuell nachvollziehbar wenn man beachtet dass sie in ihrer gesamten 1056 00:19:13,850 --> 00:19:13,860 beachtet dass sie in ihrer gesamten 1057 00:19:13,860 --> 00:19:15,620 beachtet dass sie in ihrer gesamten karriere im küstennahen gewässern 1058 00:19:15,620 --> 00:19:15,630 karriere im küstennahen gewässern 1059 00:19:15,630 --> 00:19:16,610 karriere im küstennahen gewässern zwischen finnland und schweden 1060 00:19:16,610 --> 00:19:16,620 zwischen finnland und schweden 1061 00:19:16,620 --> 00:19:17,900 zwischen finnland und schweden eingesetzt wurde 1062 00:19:17,900 --> 00:19:17,910 eingesetzt wurde 1063 00:19:17,910 --> 00:19:20,420 eingesetzt wurde da die routen nie mehr als 20 meilen von 1064 00:19:20,420 --> 00:19:20,430 da die routen nie mehr als 20 meilen von 1065 00:19:20,430 --> 00:19:22,040 da die routen nie mehr als 20 meilen von der küste entfernt waren wurde das 1066 00:19:22,040 --> 00:19:22,050 der küste entfernt waren wurde das 1067 00:19:22,050 --> 00:19:23,120 der küste entfernt waren wurde das schiff mit eingeschränkten 1068 00:19:23,120 --> 00:19:23,130 schiff mit eingeschränkten 1069 00:19:23,130 --> 00:19:25,310 schiff mit eingeschränkten sicherheitsbestimmungen gebaut wie es in 1070 00:19:25,310 --> 00:19:25,320 sicherheitsbestimmungen gebaut wie es in 1071 00:19:25,320 --> 00:19:26,720 sicherheitsbestimmungen gebaut wie es in den regeln des internationalen 1072 00:19:26,720 --> 00:19:26,730 den regeln des internationalen 1073 00:19:26,730 --> 00:19:28,730 den regeln des internationalen übereinkommens zum schutz des 1074 00:19:28,730 --> 00:19:28,740 übereinkommens zum schutz des 1075 00:19:28,740 --> 00:19:30,950 übereinkommens zum schutz des menschlichen lebens auf see kurz solas 1076 00:19:30,950 --> 00:19:30,960 menschlichen lebens auf see kurz solas 1077 00:19:30,960 --> 00:19:33,290 menschlichen lebens auf see kurz solas festgelegt ist das ist wichtig weil 1078 00:19:33,290 --> 00:19:33,300 festgelegt ist das ist wichtig weil 1079 00:19:33,300 --> 00:19:35,030 festgelegt ist das ist wichtig weil deshalb zum beispiel auch ein kollision 1080 00:19:35,030 --> 00:19:35,040 deshalb zum beispiel auch ein kollision 1081 00:19:35,040 --> 00:19:37,160 deshalb zum beispiel auch ein kollision schott das zwingend dass zwingend bei 1082 00:19:37,160 --> 00:19:37,170 schott das zwingend dass zwingend bei 1083 00:19:37,170 --> 00:19:39,440 schott das zwingend dass zwingend bei hoch regierenden fähren mit bug visier 1084 00:19:39,440 --> 00:19:39,450 hoch regierenden fähren mit bug visier 1085 00:19:39,450 --> 00:19:41,720 hoch regierenden fähren mit bug visier vorgeschrieben ist fehlt es wird hinter 1086 00:19:41,720 --> 00:19:41,730 vorgeschrieben ist fehlt es wird hinter 1087 00:19:41,730 --> 00:19:43,550 vorgeschrieben ist fehlt es wird hinter der vorderen auto rammte montiert und 1088 00:19:43,550 --> 00:19:43,560 der vorderen auto rammte montiert und 1089 00:19:43,560 --> 00:19:45,380 der vorderen auto rammte montiert und verhindert das eindringen von wasser im 1090 00:19:45,380 --> 00:19:45,390 verhindert das eindringen von wasser im 1091 00:19:45,390 --> 00:19:47,870 verhindert das eindringen von wasser im falle zb alack einer kollision oder 1092 00:19:47,870 --> 00:19:47,880 falle zb alack einer kollision oder 1093 00:19:47,880 --> 00:19:50,420 falle zb alack einer kollision oder beschädigung des book visiers weil das 1094 00:19:50,420 --> 00:19:50,430 beschädigung des book visiers weil das 1095 00:19:50,430 --> 00:19:52,550 beschädigung des book visiers weil das schiff eben nicht für die offene see 1096 00:19:52,550 --> 00:19:52,560 schiff eben nicht für die offene see 1097 00:19:52,560 --> 00:19:54,230 schiff eben nicht für die offene see gebaut wurden wurden eben auch die schon 1098 00:19:54,230 --> 00:19:54,240 gebaut wurden wurden eben auch die schon 1099 00:19:54,240 --> 00:19:56,950 gebaut wurden wurden eben auch die schon erwähnten stabilisatoren eingebaut 1100 00:19:56,950 --> 00:19:56,960 erwähnten stabilisatoren eingebaut 1101 00:19:56,960 --> 00:20:00,980 erwähnten stabilisatoren eingebaut am 15 januar 1993 ging die estonia 1102 00:20:00,980 --> 00:20:00,990 am 15 januar 1993 ging die estonia 1103 00:20:00,990 --> 00:20:01,730 am 15 januar 1993 ging die estonia schließlich von 1104 00:20:01,730 --> 00:20:01,740 schließlich von 1105 00:20:01,740 --> 00:20:04,090 schließlich von finnischen was allein an die auf zypern 1106 00:20:04,090 --> 00:20:04,100 finnischen was allein an die auf zypern 1107 00:20:04,100 --> 00:20:07,490 finnischen was allein an die auf zypern ansässige s-line marin company die 1108 00:20:07,490 --> 00:20:07,500 ansässige s-line marin company die 1109 00:20:07,500 --> 00:20:08,930 ansässige s-line marin company die wiederum gehört jeweils zu gleichen 1110 00:20:08,930 --> 00:20:08,940 wiederum gehört jeweils zu gleichen 1111 00:20:08,940 --> 00:20:10,970 wiederum gehört jeweils zu gleichen teilen einmal der estonia shipping 1112 00:20:10,970 --> 00:20:10,980 teilen einmal der estonia shipping 1113 00:20:10,980 --> 00:20:13,640 teilen einmal der estonia shipping company kurz esco eines sich völlig im 1114 00:20:13,640 --> 00:20:13,650 company kurz esco eines sich völlig im 1115 00:20:13,650 --> 00:20:15,380 company kurz esco eines sich völlig im estischen staatsbesitz befinden 1116 00:20:15,380 --> 00:20:15,390 estischen staatsbesitz befinden 1117 00:20:15,390 --> 00:20:18,380 estischen staatsbesitz befinden unternehmens und einmal und einmal über 1118 00:20:18,380 --> 00:20:18,390 unternehmens und einmal und einmal über 1119 00:20:18,390 --> 00:20:20,240 unternehmens und einmal und einmal über eine hundertprozentige tochterfirma der 1120 00:20:20,240 --> 00:20:20,250 eine hundertprozentige tochterfirma der 1121 00:20:20,250 --> 00:20:22,549 eine hundertprozentige tochterfirma der schwedischen reederei nord stream und 1122 00:20:22,549 --> 00:20:22,559 schwedischen reederei nord stream und 1123 00:20:22,559 --> 00:20:26,000 schwedischen reederei nord stream und turin kurz m und t am ersten februar 1124 00:20:26,000 --> 00:20:26,010 turin kurz m und t am ersten februar 1125 00:20:26,010 --> 00:20:28,760 turin kurz m und t am ersten februar 1993 nahm die estonia schließlich ihren 1126 00:20:28,760 --> 00:20:28,770 1993 nahm die estonia schließlich ihren 1127 00:20:28,770 --> 00:20:30,350 1993 nahm die estonia schließlich ihren fährbetrieb zwischen stockholm und 1128 00:20:30,350 --> 00:20:30,360 fährbetrieb zwischen stockholm und 1129 00:20:30,360 --> 00:20:33,260 fährbetrieb zwischen stockholm und teilnehmer in zwei tages rhythmus auf um 1130 00:20:33,260 --> 00:20:33,270 teilnehmer in zwei tages rhythmus auf um 1131 00:20:33,270 --> 00:20:35,210 teilnehmer in zwei tages rhythmus auf um die fähre nicht unter zypriotischer die 1132 00:20:35,210 --> 00:20:35,220 die fähre nicht unter zypriotischer die 1133 00:20:35,220 --> 00:20:36,830 die fähre nicht unter zypriotischer die es dann weiter in zypern ansässig 1134 00:20:36,830 --> 00:20:36,840 es dann weiter in zypern ansässig 1135 00:20:36,840 --> 00:20:38,810 es dann weiter in zypern ansässig sondern estnische flagge betreiben zu 1136 00:20:38,810 --> 00:20:38,820 sondern estnische flagge betreiben zu 1137 00:20:38,820 --> 00:20:41,870 sondern estnische flagge betreiben zu können gründete esco und tee in tallinn 1138 00:20:41,870 --> 00:20:41,880 können gründete esco und tee in tallinn 1139 00:20:41,880 --> 00:20:43,520 können gründete esco und tee in tallinn also der hauptstadt von estland die 1140 00:20:43,520 --> 00:20:43,530 also der hauptstadt von estland die 1141 00:20:43,530 --> 00:20:47,030 also der hauptstadt von estland die yline limited die i3 limited charterte 1142 00:20:47,030 --> 00:20:47,040 yline limited die i3 limited charterte 1143 00:20:47,040 --> 00:20:49,220 yline limited die i3 limited charterte dann im rahmen eines sogenannten bär 1144 00:20:49,220 --> 00:20:49,230 dann im rahmen eines sogenannten bär 1145 00:20:49,230 --> 00:20:50,960 dann im rahmen eines sogenannten bär botschafter party das schiff ohne 1146 00:20:50,960 --> 00:20:50,970 botschafter party das schiff ohne 1147 00:20:50,970 --> 00:20:53,330 botschafter party das schiff ohne besatzung und kapitän von as laimering 1148 00:20:53,330 --> 00:20:53,340 besatzung und kapitän von as laimering 1149 00:20:53,340 --> 00:20:56,390 besatzung und kapitän von as laimering company im rahmen eines ship management 1150 00:20:56,390 --> 00:20:56,400 company im rahmen eines ship management 1151 00:20:56,400 --> 00:20:58,940 company im rahmen eines ship management contrexx übertrug die s2 nun wieder 1152 00:20:58,940 --> 00:20:58,950 contrexx übertrug die s2 nun wieder 1153 00:20:58,950 --> 00:21:01,610 contrexx übertrug die s2 nun wieder wiederum alle reederei tätigkeiten an 1154 00:21:01,610 --> 00:21:01,620 wiederum alle reederei tätigkeiten an 1155 00:21:01,620 --> 00:21:03,620 wiederum alle reederei tätigkeiten an die asco da diese zum zeitpunkt des 1156 00:21:03,620 --> 00:21:03,630 die asco da diese zum zeitpunkt des 1157 00:21:03,630 --> 00:21:05,990 die asco da diese zum zeitpunkt des unglücks 55 schiffe darunter auch 1158 00:21:05,990 --> 00:21:06,000 unglücks 55 schiffe darunter auch 1159 00:21:06,000 --> 00:21:07,790 unglücks 55 schiffe darunter auch passagierfähren in der baltischen see 1160 00:21:07,790 --> 00:21:07,800 passagierfähren in der baltischen see 1161 00:21:07,800 --> 00:21:10,460 passagierfähren in der baltischen see betrieb esco meinte nun sie kenne sich 1162 00:21:10,460 --> 00:21:10,470 betrieb esco meinte nun sie kenne sich 1163 00:21:10,470 --> 00:21:12,230 betrieb esco meinte nun sie kenne sich mit der versicherung oder wartung nicht 1164 00:21:12,230 --> 00:21:12,240 mit der versicherung oder wartung nicht 1165 00:21:12,240 --> 00:21:14,360 mit der versicherung oder wartung nicht so gut aus und übertrugen diese aufgaben 1166 00:21:14,360 --> 00:21:14,370 so gut aus und übertrugen diese aufgaben 1167 00:21:14,370 --> 00:21:17,780 so gut aus und übertrugen diese aufgaben zu großen teilen wiederum an at t nun 1168 00:21:17,780 --> 00:21:17,790 zu großen teilen wiederum an at t nun 1169 00:21:17,790 --> 00:21:20,480 zu großen teilen wiederum an at t nun gründeten esco und enno t in stockholm 1170 00:21:20,480 --> 00:21:20,490 gründeten esco und enno t in stockholm 1171 00:21:20,490 --> 00:21:22,549 gründeten esco und enno t in stockholm die s line abbey die wiederum die 1172 00:21:22,549 --> 00:21:22,559 die s line abbey die wiederum die 1173 00:21:22,559 --> 00:21:25,460 die s line abbey die wiederum die estonia ferry services gründete und sich 1174 00:21:25,460 --> 00:21:25,470 estonia ferry services gründete und sich 1175 00:21:25,470 --> 00:21:27,620 estonia ferry services gründete und sich um administrativen aufgaben kümmerte 1176 00:21:27,620 --> 00:21:27,630 um administrativen aufgaben kümmerte 1177 00:21:27,630 --> 00:21:29,000 um administrativen aufgaben kümmerte aber eben auch in den verkauf von 1178 00:21:29,000 --> 00:21:29,010 aber eben auch in den verkauf von 1179 00:21:29,010 --> 00:21:32,360 aber eben auch in den verkauf von tickets und frachtraum nt ist übrigens 1180 00:21:32,360 --> 00:21:32,370 tickets und frachtraum nt ist übrigens 1181 00:21:32,370 --> 00:21:34,100 tickets und frachtraum nt ist übrigens eigentlich auf rohstoff transporte 1182 00:21:34,100 --> 00:21:34,110 eigentlich auf rohstoff transporte 1183 00:21:34,110 --> 00:21:35,990 eigentlich auf rohstoff transporte spezialisiert und betreibt nur dem bei 1184 00:21:35,990 --> 00:21:36,000 spezialisiert und betreibt nur dem bei 1185 00:21:36,000 --> 00:21:38,390 spezialisiert und betreibt nur dem bei einige fähren und tee haben rund vier 1186 00:21:38,390 --> 00:21:38,400 einige fähren und tee haben rund vier 1187 00:21:38,400 --> 00:21:39,950 einige fähren und tee haben rund vier millionen tonnen teil tankkapazität 1188 00:21:39,950 --> 00:21:39,960 millionen tonnen teil tankkapazität 1189 00:21:39,960 --> 00:21:42,140 millionen tonnen teil tankkapazität weltweit und bei einer und bei keiner 1190 00:21:42,140 --> 00:21:42,150 weltweit und bei einer und bei keiner 1191 00:21:42,150 --> 00:21:43,970 weltweit und bei einer und bei keiner anderen fähre hat man sich im scheinbar 1192 00:21:43,970 --> 00:21:43,980 anderen fähre hat man sich im scheinbar 1193 00:21:43,980 --> 00:21:45,830 anderen fähre hat man sich im scheinbar oder hat man scheinbar versucht sich 1194 00:21:45,830 --> 00:21:45,840 oder hat man scheinbar versucht sich 1195 00:21:45,840 --> 00:21:47,990 oder hat man scheinbar versucht sich hinter einem solchen dickichte anschein 1196 00:21:47,990 --> 00:21:48,000 hinter einem solchen dickichte anschein 1197 00:21:48,000 --> 00:21:49,810 hinter einem solchen dickichte anschein und offshore film zu verbergen 1198 00:21:49,810 --> 00:21:49,820 und offshore film zu verbergen 1199 00:21:49,820 --> 00:21:52,340 und offshore film zu verbergen am vorabend des unglücks wurde die 1200 00:21:52,340 --> 00:21:52,350 am vorabend des unglücks wurde die 1201 00:21:52,350 --> 00:21:54,710 am vorabend des unglücks wurde die estonia im hafen von teilen einer port 1202 00:21:54,710 --> 00:21:54,720 estonia im hafen von teilen einer port 1203 00:21:54,720 --> 00:21:56,690 estonia im hafen von teilen einer port said control unterzogen die der 1204 00:21:56,690 --> 00:21:56,700 said control unterzogen die der 1205 00:21:56,700 --> 00:21:58,400 said control unterzogen die der feststellung der seetüchtigkeit des 1206 00:21:58,400 --> 00:21:58,410 feststellung der seetüchtigkeit des 1207 00:21:58,410 --> 00:22:01,100 feststellung der seetüchtigkeit des schiffes dient durchgeführt durchgeführt 1208 00:22:01,100 --> 00:22:01,110 schiffes dient durchgeführt durchgeführt 1209 00:22:01,110 --> 00:22:02,840 schiffes dient durchgeführt durchgeführt wurde die inspektion einmal von dem 1210 00:22:02,840 --> 00:22:02,850 wurde die inspektion einmal von dem 1211 00:22:02,850 --> 00:22:04,760 wurde die inspektion einmal von dem leidenden esstischen schiffs inspektor 1212 00:22:04,760 --> 00:22:04,770 leidenden esstischen schiffs inspektor 1213 00:22:04,770 --> 00:22:06,200 leidenden esstischen schiffs inspektor zusammen mit neuen englischen 1214 00:22:06,200 --> 00:22:06,210 zusammen mit neuen englischen 1215 00:22:06,210 --> 00:22:08,870 zusammen mit neuen englischen inspektoren anwärtern im rahmen eines 1216 00:22:08,870 --> 00:22:08,880 inspektoren anwärtern im rahmen eines 1217 00:22:08,880 --> 00:22:11,510 inspektoren anwärtern im rahmen eines training on the job sowie zwei aufseher 1218 00:22:11,510 --> 00:22:11,520 training on the job sowie zwei aufseher 1219 00:22:11,520 --> 00:22:14,360 training on the job sowie zwei aufseher der schwedischen seefahrtsbehörde dabei 1220 00:22:14,360 --> 00:22:14,370 der schwedischen seefahrtsbehörde dabei 1221 00:22:14,370 --> 00:22:15,289 der schwedischen seefahrtsbehörde dabei wurden gravierend 1222 00:22:15,289 --> 00:22:15,299 wurden gravierend 1223 00:22:15,299 --> 00:22:16,729 wurden gravierend mängel festgestellt unter anderem 1224 00:22:16,729 --> 00:22:16,739 mängel festgestellt unter anderem 1225 00:22:16,739 --> 00:22:19,310 mängel festgestellt unter anderem fehlten alarm und sicherheitspläne die 1226 00:22:19,310 --> 00:22:19,320 fehlten alarm und sicherheitspläne die 1227 00:22:19,320 --> 00:22:21,289 fehlten alarm und sicherheitspläne die wenn sie denn vorhanden waren nicht in 1228 00:22:21,289 --> 00:22:21,299 wenn sie denn vorhanden waren nicht in 1229 00:22:21,299 --> 00:22:23,119 wenn sie denn vorhanden waren nicht in der sprache der besatzung also esstisch 1230 00:22:23,119 --> 00:22:23,129 der sprache der besatzung also esstisch 1231 00:22:23,129 --> 00:22:23,960 der sprache der besatzung also esstisch verfasst waren 1232 00:22:23,960 --> 00:22:23,970 verfasst waren 1233 00:22:23,970 --> 00:22:26,600 verfasst waren weiter war ein notwendiges alarmsystem 1234 00:22:26,600 --> 00:22:26,610 weiter war ein notwendiges alarmsystem 1235 00:22:26,610 --> 00:22:28,789 weiter war ein notwendiges alarmsystem für kursabweichungen nicht installiert 1236 00:22:28,789 --> 00:22:28,799 für kursabweichungen nicht installiert 1237 00:22:28,799 --> 00:22:30,169 für kursabweichungen nicht installiert und das personal wusste über die 1238 00:22:30,169 --> 00:22:30,179 und das personal wusste über die 1239 00:22:30,179 --> 00:22:32,029 und das personal wusste über die vorhandenen kontrollsysteme nicht 1240 00:22:32,029 --> 00:22:32,039 vorhandenen kontrollsysteme nicht 1241 00:22:32,039 --> 00:22:34,220 vorhandenen kontrollsysteme nicht ausreichend bescheid so dass die estonia 1242 00:22:34,220 --> 00:22:34,230 ausreichend bescheid so dass die estonia 1243 00:22:34,230 --> 00:22:36,799 ausreichend bescheid so dass die estonia nie hätte auslaufen dürfen weiter 1244 00:22:36,799 --> 00:22:36,809 nie hätte auslaufen dürfen weiter 1245 00:22:36,809 --> 00:22:39,409 nie hätte auslaufen dürfen weiter fehlten dokumente zur stabilität und 1246 00:22:39,409 --> 00:22:39,419 fehlten dokumente zur stabilität und 1247 00:22:39,419 --> 00:22:41,539 fehlten dokumente zur stabilität und ladungssicherung aber auch die kontrolle 1248 00:22:41,539 --> 00:22:41,549 ladungssicherung aber auch die kontrolle 1249 00:22:41,549 --> 00:22:43,609 ladungssicherung aber auch die kontrolle der wasserfesten shots und tore war von 1250 00:22:43,609 --> 00:22:43,619 der wasserfesten shots und tore war von 1251 00:22:43,619 --> 00:22:44,960 der wasserfesten shots und tore war von der brücke aus nicht zweifelsfrei 1252 00:22:44,960 --> 00:22:44,970 der brücke aus nicht zweifelsfrei 1253 00:22:44,970 --> 00:22:45,619 der brücke aus nicht zweifelsfrei möglich 1254 00:22:45,619 --> 00:22:45,629 möglich 1255 00:22:45,629 --> 00:22:47,749 möglich trotzdem wurde einmal auf drängen des 1256 00:22:47,749 --> 00:22:47,759 trotzdem wurde einmal auf drängen des 1257 00:22:47,759 --> 00:22:50,690 trotzdem wurde einmal auf drängen des estonian national maritime bord als auch 1258 00:22:50,690 --> 00:22:50,700 estonian national maritime bord als auch 1259 00:22:50,700 --> 00:22:52,460 estonian national maritime bord als auch des schwedischen transportministers 1260 00:22:52,460 --> 00:22:52,470 des schwedischen transportministers 1261 00:22:52,470 --> 00:22:54,739 des schwedischen transportministers entgegen allen regeln und wider besseren 1262 00:22:54,739 --> 00:22:54,749 entgegen allen regeln und wider besseren 1263 00:22:54,749 --> 00:22:56,090 entgegen allen regeln und wider besseren wissens das auslaufen des schiffes 1264 00:22:56,090 --> 00:22:56,100 wissens das auslaufen des schiffes 1265 00:22:56,100 --> 00:22:58,909 wissens das auslaufen des schiffes genehmigt118595

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.