subtitlecat.com

All language subtitles for Stolen.Identity.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian Download

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 (Original subtitle by MetaAgatha) 2 00:00:05,000 --> 00:00:55,000 Its not perfect,but enjoy it 3 00:00:22,000 --> 00:00:24,580 Please enter a message 4 00:00:25,430 --> 00:00:29,330 About our future tonight 5 00:00:29,330 --> 00:00:32,000 I have a very important word to say to you 6 00:00:34,020 --> 00:00:36,400 Not too easy to say revealed the secret 7 00:00:38,000 --> 00:00:44,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 8 00:00:48,640 --> 00:00:52,260 Tonight I want to tell you a surprise 9 00:00:55,960 --> 00:00:58,370 This is what ha what a surprise count 10 00:01:04,520 --> 00:01:06,200 You and I have something to confess 11 00:01:06,200 --> 00:01:09,600 Do you want to hear or listen to drink drink 12 00:01:11,250 --> 00:01:13,250 This is too difficult to understand 13 00:01:13,760 --> 00:01:15,410 I do not know what he was saying 14 00:01:22,050 --> 00:01:25,720 From now start looking forward to tonight's dating 15 00:01:38,310 --> 00:01:41,460 Fool you have a good work in you 16 00:01:52,980 --> 00:01:55,190 Sorry this is a traffic jam yet 17 00:01:55,190 --> 00:01:56,800 Yes 18 00:02:03,280 --> 00:02:05,840 I'll be there the next bar 19 00:02:19,810 --> 00:02:22,320 Keep the change trouble open the door 20 00:02:28,310 --> 00:02:29,330 very sorry 21 00:02:29,330 --> 00:02:31,590 Departure time yet determined 22 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 poster 23 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Mushroom 24 00:02:31,590 --> 00:02:33,250 very sorry 25 00:02:33,250 --> 00:02:38,180 West Ochiai Station due to an accident current outage across the board 26 00:02:39,400 --> 00:02:43,010 - how is it - I'm sorry outage across the board due to an accident 27 00:02:43,010 --> 00:02:45,200 - There is no mistake ah - very sorry 28 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Magic Water 29 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Late & Effects 30 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 translation 31 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 漓酱 & DAKARA 32 00:03:00,950 --> 00:03:03,120 Keep the change trouble open the door 33 00:03:09,830 --> 00:03:12,320 Is not it 34 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Life & Xiaotao 35 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 translation 36 00:03:15,220 --> 00:03:16,600 Gongyongdianhua 37 00:03:18,150 --> 00:03:19,590 Gongyongdianhua 38 00:03:28,520 --> 00:03:29,890 Is not it 39 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Yaya 40 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 translation 41 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 coco Hekou porridge 42 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Proofread 43 00:03:45,650 --> 00:03:49,360 Well I have yet to find zero 44 00:03:49,360 --> 00:03:51,920 Chief of the number of chief number is ... 45 00:03:52,060 --> 00:03:53,060 Not remember 46 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 A play feel OK 47 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 time 48 00:04:07,800 --> 00:04:10,630 A meta Hey I Tomita 49 00:04:10,630 --> 00:04:12,550 Tokunaga section chief at the office it 50 00:04:14,370 --> 00:04:16,320 Out ah 51 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Ling yuki & Buddha Department 52 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 time 53 00:04:17,350 --> 00:04:20,290 We have today a very important report done 54 00:04:20,290 --> 00:04:22,450 But I accidentally lost her mobile phone 55 00:04:23,800 --> 00:04:28,320 what? Hey 56 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 ki curry 57 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 time 58 00:04:45,000 --> 00:04:55,000 Raccoon no tail 59 00:04:45,000 --> 00:04:55,000 translation 60 00:04:49,670 --> 00:04:51,750 What the hell ah 61 00:04:56,230 --> 00:04:57,990 Sorry borrowed 62 00:04:57,990 --> 00:04:59,170 I'm sorry I'm late Chief 63 00:04:59,170 --> 00:05:01,840 Tomita Why do not you answer the phone 64 00:05:00,000 --> 00:05:10,000 Easy Cranes 65 00:05:00,000 --> 00:05:10,000 time 66 00:05:02,400 --> 00:05:05,670 I put the phone fell on a taxi 67 00:05:05,670 --> 00:05:06,800 what 68 00:05:06,790 --> 00:05:09,410 But I want to use the report data have brought 69 00:05:09,430 --> 00:05:10,840 Without you dare 70 00:05:11,510 --> 00:05:13,350 - go away quickly - is 71 00:05:15,000 --> 00:05:25,000 TTG 72 00:05:15,000 --> 00:05:25,000 Sources 73 00:05:16,100 --> 00:05:18,960 You say you'll be late with the customer yet 74 00:05:19,000 --> 00:05:22,260 All contacts in my phone ... 75 00:05:22,760 --> 00:05:23,760 Idiot 76 00:05:23,760 --> 00:05:26,500 - Then you must first say ah - I'm sorry I'm sorry 77 00:05:29,890 --> 00:05:31,490 Hey Mami you still ah 78 00:05:31,490 --> 00:05:35,360 Ah Tomita did not look at my information 79 00:05:35,360 --> 00:05:36,790 Try to give him a call? 80 00:05:36,790 --> 00:05:39,060 Ah I know 81 00:05:39,080 --> 00:05:40,020 I'm leaving 82 00:06:04,420 --> 00:06:06,130 Hey 83 00:06:06,130 --> 00:06:07,440 Tomita 84 00:06:08,550 --> 00:06:10,370 Miss Rice leaves Asami? 85 00:06:12,600 --> 00:06:16,320 I am sorry on the phone shows your name 86 00:06:17,720 --> 00:06:22,320 I am sorry that this phone is ... 87 00:06:22,320 --> 00:06:25,240 I suppose I picked up in a taxi on it 88 00:06:25,240 --> 00:06:27,920 Was thinking things did not pay attention took on the 89 00:06:29,220 --> 00:06:32,600 How to deal with this phone do you need me to the police 90 00:06:33,960 --> 00:06:36,920 Venture to ask where you are now 91 00:06:39,620 --> 00:06:43,300 Lost cell phone did not expect the topic to make the atmosphere so animated 92 00:06:43,730 --> 00:06:46,240 Tomita maybe can do this single-ah 93 00:06:46,280 --> 00:06:48,640 Thanks Tokunaga chief entry point for your keen 94 00:06:48,920 --> 00:06:52,760 Good to win this piece next followed by customer 95 00:06:52,870 --> 00:06:53,700 Yes 96 00:07:04,340 --> 00:07:05,840 I Asami 97 00:07:05,840 --> 00:07:08,760 You put your cell phone in a taxi right 98 00:07:09,090 --> 00:07:11,960 I just picked up the phone and made contact person 99 00:07:11,960 --> 00:07:14,080 He said he is now in Yokohama coffee shop 100 00:07:14,080 --> 00:07:16,370 Their phones to the clerk custody 101 00:07:16,370 --> 00:07:18,050 You are certainly busy 102 00:07:18,050 --> 00:07:19,990 So I went to take a good phone for you. 103 00:07:20,360 --> 00:07:22,680 This can be bad also favor oh 104 00:07:23,250 --> 00:07:25,730 Asami well done 105 00:07:26,900 --> 00:07:31,060 Today, I can simply wind in its sails 106 00:07:36,840 --> 00:07:37,800 Tough 107 00:07:37,800 --> 00:07:39,570 Really early today to go ah go on a date yet 108 00:07:40,370 --> 00:07:41,880 Yes 109 00:07:41,880 --> 00:07:45,330 I heard you talk before we dispatch the company's employees in exchange Inaba? 110 00:07:45,990 --> 00:07:48,180 Do not underestimate the intelligence of the General Department of Oh 111 00:07:49,890 --> 00:07:51,520 Seniors are kidding me 112 00:07:51,620 --> 00:07:53,560 To find a good girl ah 113 00:07:53,890 --> 00:07:55,000 Thank you 114 00:07:56,050 --> 00:07:57,140 Ok? 115 00:07:57,250 --> 00:08:01,110 In fact, Koyanagi seniors want to go before she comes forward 116 00:08:02,340 --> 00:08:03,700 is it 117 00:08:05,860 --> 00:08:07,430 Sen laid down 118 00:08:07,440 --> 00:08:08,500 coming 119 00:08:18,310 --> 00:08:20,920 (Note: The Summer Triangle is Deneb, Vega and Altair composed of triangles) 120 00:08:18,320 --> 00:08:20,500 This is the Summer Triangle 121 00:08:20,980 --> 00:08:26,870 We all know that it is actually on the right and the Tanabata Festival 122 00:08:28,260 --> 00:08:29,970 Α star in Lyra 123 00:08:30,580 --> 00:08:34,050 Sinking gleaming white star is Vega 124 00:08:35,080 --> 00:08:39,510 It is the sea and the distant Altair 125 00:08:40,640 --> 00:08:44,760 Do you think the phone is another self 126 00:08:45,480 --> 00:08:46,280 another me? 127 00:08:46,320 --> 00:08:47,170 Ok 128 00:08:47,520 --> 00:08:51,720 Photo filmed browse websites 129 00:08:51,720 --> 00:08:55,030 After reading these probably will be able to know what kind of person is the owner 130 00:08:55,030 --> 00:08:56,310 Yes 131 00:08:58,120 --> 00:08:59,350 But the phone 132 00:09:00,370 --> 00:09:03,860 Still Cataclysm Database 133 00:09:04,720 --> 00:09:06,050 What does it mean 134 00:09:06,840 --> 00:09:07,860 secret 135 00:09:07,880 --> 00:09:13,330 We can see more meteors when this astronomical phenomenon 136 00:09:14,480 --> 00:09:21,140 Comets carried millimeter tiny dust particles flying into the Earth 137 00:09:22,020 --> 00:09:28,640 Friction with the atmosphere a beam of light and heat eventually become 138 00:09:28,640 --> 00:09:32,450 I like the movie such a line 139 00:09:34,120 --> 00:09:36,240 Even if the sun explosion 140 00:09:36,240 --> 00:09:39,120 We also have eight minutes of light 141 00:09:40,230 --> 00:09:41,650 What does it mean 142 00:09:42,360 --> 00:09:46,800 When the sun explosion destroyed the solar system 143 00:09:46,800 --> 00:09:50,070 Light and heat generated by the arrival of Earth 144 00:09:50,070 --> 00:09:52,150 Take eight minutes 145 00:09:53,780 --> 00:09:55,460 If that moment has truly arrived 146 00:09:55,750 --> 00:09:58,520 What would you like to do in the time that is 147 00:10:04,450 --> 00:10:05,910 what to do 148 00:10:08,020 --> 00:10:11,590 I want to hold you tight 149 00:10:16,420 --> 00:10:19,700 Asami I love you 150 00:10:21,270 --> 00:10:24,130 Marry me 151 00:10:41,460 --> 00:10:45,810 In the planetarium marry ah good about the place 152 00:10:46,120 --> 00:10:49,590 Why did not you agree ah spot 153 00:10:49,590 --> 00:10:51,960 You do not do too much in love Tomita 154 00:10:51,960 --> 00:10:57,140 I really liked his honest work very hard 155 00:10:57,670 --> 00:10:59,200 only… 156 00:11:00,710 --> 00:11:02,310 Because the family thing? 157 00:11:02,320 --> 00:11:03,700 Ok 158 00:11:03,990 --> 00:11:05,880 This years after my dad's death 159 00:11:05,910 --> 00:11:10,450 I basically had no contact with my stepmother 160 00:11:11,030 --> 00:11:14,130 Nothing but tell us about it 161 00:11:14,130 --> 00:11:16,130 Anyway, I do not want to 162 00:11:18,450 --> 00:11:22,690 But oh, who may not be happy 163 00:11:24,560 --> 00:11:25,890 Kidding 164 00:11:35,090 --> 00:11:37,630 ( "Drop off PREMIUM LIVE" concert plus heavy field) 165 00:11:36,860 --> 00:11:40,130 OMG it is true my day 166 00:11:40,130 --> 00:11:41,240 You see, you see, you see 167 00:11:41,270 --> 00:11:42,260 what happened 168 00:11:42,600 --> 00:11:45,400 Drop off the field plus concert 169 00:11:46,080 --> 00:11:47,720 - Tomita is a graduate of the University Mita it - ah 170 00:11:47,720 --> 00:11:49,910 - He should know the media industry, people now - ah 171 00:11:49,910 --> 00:11:52,920 - I can help you ask can not get tickets for it - Come on 172 00:11:53,210 --> 00:11:58,910 This dish is a former four items and Masulila Chi Shi Shala 173 00:12:00,870 --> 00:12:01,920 Good fine 174 00:12:01,920 --> 00:12:03,380 - Please enjoy - thank you 175 00:12:06,610 --> 00:12:07,700 Asami 176 00:12:08,260 --> 00:12:09,780 Give you tickets 177 00:12:09,800 --> 00:12:11,350 Thank you 178 00:12:13,140 --> 00:12:15,160 You really got amazing 179 00:12:15,160 --> 00:12:18,800 After all, Kanako has been so take care of you 180 00:12:18,800 --> 00:12:21,220 Will not let you be struggling right 181 00:12:21,220 --> 00:12:22,690 Speaking 182 00:12:22,690 --> 00:12:25,600 I asked the students in a circle at the university 183 00:12:25,600 --> 00:12:28,840 Result in the host television concert work of students 184 00:12:28,840 --> 00:12:31,780 On Social Book even just to me a friend request 185 00:12:38,150 --> 00:12:41,320 Thank add me as a friend embarrassed to take the liberty to ask you to get Drop off concert tickets Kanto television station sponsored it? 186 00:12:38,640 --> 00:12:41,640 Then I tried to send a message to ask if he could help me get a ticket 187 00:12:43,960 --> 00:12:46,640 The results have just two refund 188 00:12:48,900 --> 00:12:51,570 I rushed to buy 189 00:13:02,530 --> 00:13:03,700 Became the 190 00:13:04,260 --> 00:13:05,920 great 191 00:13:07,080 --> 00:13:08,920 Other 192 00:13:09,780 --> 00:13:13,270 I also downloaded the mobile phone positioning software 193 00:13:13,270 --> 00:13:15,720 So afraid of lost 194 00:13:15,720 --> 00:13:18,180 Should be the next stop, okay lost 195 00:13:18,180 --> 00:13:19,350 Yes 196 00:13:19,620 --> 00:13:23,080 - I can help you register a mobile phone location software it - ah 197 00:13:23,720 --> 00:13:25,750 - that please you - good 198 00:13:30,640 --> 00:13:32,020 What password set 199 00:13:32,660 --> 00:13:37,120 Then ... asami0709 200 00:13:34,020 --> 00:13:37,160 (Note: Asami Japanese pronunciation is asami) 201 00:13:45,680 --> 00:13:49,060 There are the last thing that 202 00:13:52,790 --> 00:13:57,190 Can you tell me what you think it 203 00:13:58,520 --> 00:14:00,980 I like you 204 00:14:01,750 --> 00:14:03,750 Also very happy to hear your proposal 205 00:14:06,070 --> 00:14:07,400 just 206 00:14:10,280 --> 00:14:13,460 I hope you can give me some time 207 00:14:17,330 --> 00:14:20,680 If you say so I'll wait for you 208 00:14:20,680 --> 00:14:21,780 Ok 209 00:14:35,720 --> 00:14:37,480 You just take pictures? 210 00:14:37,480 --> 00:14:39,030 - No, ah - is not it 211 00:14:39,030 --> 00:14:40,020 Ok 212 00:15:15,640 --> 00:15:19,170 - is that right - ah I said before, this is the ... 213 00:15:34,950 --> 00:15:39,500 10 days ago 214 00:15:47,910 --> 00:15:49,410 Hey 215 00:15:50,310 --> 00:15:51,600 Tomita 216 00:15:51,970 --> 00:15:54,080 Miss Rice leaves Asami? 217 00:15:56,210 --> 00:16:00,760 I am sorry on the phone shows your name 218 00:16:01,480 --> 00:16:04,600 I am sorry that this phone is ... 219 00:16:05,250 --> 00:16:08,760 I suppose I picked up in a taxi on it 220 00:16:09,080 --> 00:16:11,680 Was thinking things did not pay attention took on the 221 00:16:13,010 --> 00:16:16,580 How this mobile phone deal you need me to the police 222 00:16:17,240 --> 00:16:20,120 Take the liberty to ask where you are now? 223 00:16:21,650 --> 00:16:22,920 I was in Yokohama 224 00:16:24,980 --> 00:16:27,540 If you convenient 225 00:16:27,540 --> 00:16:31,160 I can now to get it 226 00:16:32,560 --> 00:16:36,720 Then you come to me to say this coffee shop and get it 227 00:16:36,720 --> 00:16:38,760 I put the phone to the clerk custody 228 00:16:40,320 --> 00:16:43,430 Thank you for the big help 229 00:17:26,940 --> 00:17:28,020 (Inaba Asami) 230 00:17:47,040 --> 00:17:49,540 (Company: Toko Electric Corporation) 231 00:17:47,040 --> 00:17:49,540 (Date of birth: November 13, 1987) 232 00:17:58,090 --> 00:18:01,430 (Album) 233 00:19:07,990 --> 00:19:09,550 welcome 234 00:19:10,300 --> 00:19:11,900 Hello my name is Inaba 235 00:19:11,940 --> 00:19:14,630 My phone is placed in the custody of your generation 236 00:19:14,710 --> 00:19:16,050 I went to get you 237 00:19:21,810 --> 00:19:23,000 This is it 238 00:19:23,030 --> 00:19:25,130 um, yes 239 00:19:26,480 --> 00:19:28,900 Thank you for your trouble 240 00:19:53,000 --> 00:19:59,970 Although only lost phone 241 00:20:10,170 --> 00:20:11,360 Handed to 242 00:20:12,010 --> 00:20:13,120 it is good 243 00:20:21,910 --> 00:20:23,280 Tough 244 00:20:23,440 --> 00:20:24,720 Where the dead buried here 245 00:20:26,080 --> 00:20:27,080 good morning 246 00:20:27,150 --> 00:20:28,320 Tough 247 00:20:28,440 --> 00:20:32,020 The first is the discoverer of this morning taken up the mountain wild Ms. 248 00:20:32,100 --> 00:20:33,330 - hard - hard 249 00:20:33,370 --> 00:20:35,330 I raided a lesson toxic Island 250 00:20:35,890 --> 00:20:37,120 this way please 251 00:20:37,520 --> 00:20:42,720 Buried in the earth's body should be exposed by wild animals foraging outside the earth 252 00:20:53,790 --> 00:20:55,030 What is the cause of death 253 00:20:55,240 --> 00:20:56,650 Temporarily unable to determine 254 00:20:56,760 --> 00:21:00,150 However, the pierced the abdomen of a large wound Liverpool 255 00:21:09,740 --> 00:21:11,730 Hair was shaved 256 00:21:16,130 --> 00:21:17,320 Busujima policeman 257 00:21:17,610 --> 00:21:19,120 Have found a new body 258 00:21:19,180 --> 00:21:20,990 What here 259 00:21:28,170 --> 00:21:29,910 - Excuse me - is 260 00:21:40,600 --> 00:21:42,990 The same seems to be the modus operandi 261 00:21:43,810 --> 00:21:47,200 Even killed two people 262 00:21:49,310 --> 00:21:51,670 Only the two best 263 00:21:55,580 --> 00:21:57,800 Something into my clothes up 264 00:21:58,670 --> 00:21:59,800 Something into my clothes up 265 00:21:59,840 --> 00:22:01,420 Teng Teng pain 266 00:22:04,210 --> 00:22:05,760 What is this stuff 267 00:22:05,980 --> 00:22:08,180 Leeches do not know it 268 00:22:08,390 --> 00:22:10,220 The first time I see this kind of thing 269 00:22:10,280 --> 00:22:12,200 I am sorry he is new to the 270 00:22:12,240 --> 00:22:14,710 Seems to have something there! 271 00:22:15,900 --> 00:22:19,860 Please meters below the mountain and Ann Tianzhu Ren 272 00:22:20,000 --> 00:22:22,020 Describe the scene and the victim was found in case 273 00:22:22,160 --> 00:22:23,200 Yes 274 00:22:23,650 --> 00:22:25,620 I searched Yoneyama lesson 275 00:22:26,400 --> 00:22:29,000 After careful investigation of the location of the buried corpse 276 00:22:29,040 --> 00:22:31,110 Five bodies were found 277 00:22:31,280 --> 00:22:32,800 According to the results of judicial autopsy can be inferred 278 00:22:32,840 --> 00:22:37,030 The victims are women aged 10-30 279 00:22:37,180 --> 00:22:40,920 Lower abdomen and more back stabbing knives are sharp 280 00:22:41,300 --> 00:22:44,250 Keyiqueding is fatal 281 00:22:45,490 --> 00:22:47,690 - Next Ann Tianzhu Ren - is 282 00:22:49,110 --> 00:22:51,000 I searched the lesson of rice fields 283 00:22:52,040 --> 00:22:54,010 I have to report about the situation when the deceased was found 284 00:22:54,070 --> 00:22:56,420 The victims are abandoned naked state 285 00:22:56,490 --> 00:23:00,310 Did not find anything to confirm the identity of the 286 00:23:05,880 --> 00:23:11,130 Case for the heinous crime of sexual adventures 287 00:23:11,870 --> 00:23:13,800 Will cause great social impact 288 00:23:14,690 --> 00:23:16,800 Investigation of the case would have been very difficult 289 00:23:16,910 --> 00:23:18,960 But we will guarantee the prestige of the police 290 00:23:19,260 --> 00:23:22,120 Full pursuit of the prisoners brought to justice 291 00:23:22,530 --> 00:23:23,730 Yes 292 00:23:24,010 --> 00:23:25,030 I want to say so much 293 00:23:26,860 --> 00:23:28,490 Do not miss a 294 00:23:28,560 --> 00:23:29,640 Yes 295 00:23:33,930 --> 00:23:35,100 Busujima policeman 296 00:23:35,320 --> 00:23:36,860 Thanking you in advance 297 00:23:40,980 --> 00:23:44,440 I heard you before working in IT companies 298 00:23:44,520 --> 00:23:47,000 I used to be a programmer 299 00:23:47,210 --> 00:23:49,420 How diverted when the Interpol 300 00:23:49,960 --> 00:23:52,930 I have been very interested in this case 301 00:23:57,880 --> 00:24:02,330 Victims were forcibly shaved hair 302 00:24:02,540 --> 00:24:05,040 What is the meaning of it 303 00:24:05,360 --> 00:24:06,680 such as 304 00:24:07,210 --> 00:24:11,560 Prisoners have some sort of obsession for black women with long hair 305 00:24:12,360 --> 00:24:14,260 Crazy and stabbed the victim in the lower abdomen 306 00:24:14,290 --> 00:24:16,430 There may be due to some kind of trauma 307 00:24:17,900 --> 00:24:19,140 Maybe 308 00:24:20,660 --> 00:24:23,090 Go to the investigations 309 00:24:23,180 --> 00:24:24,220 Yes 310 00:24:26,610 --> 00:24:33,360 Best Tomato pasta prepared cold 311 00:24:35,300 --> 00:24:37,800 Thank you in motion 312 00:24:37,940 --> 00:24:40,500 And so I want you and I will also upload a photo of 313 00:24:41,150 --> 00:24:42,460 Not available 314 00:24:43,200 --> 00:24:44,820 I do not like to show his face 315 00:24:44,900 --> 00:24:48,020 In fact, I now have a favorite person 316 00:24:48,170 --> 00:24:49,410 Who 317 00:24:49,930 --> 00:24:51,830 Asami you know it Takei 318 00:24:52,940 --> 00:24:56,900 Friends of his work in light commercial is when your college seniors 319 00:24:57,770 --> 00:24:58,720 do not know 320 00:24:58,800 --> 00:24:59,810 is it 321 00:25:00,390 --> 00:25:04,140 I was blind date knowledge of and Takei 322 00:25:04,200 --> 00:25:08,630 He was feeling pretty good colleague, a man named mountain 323 00:25:08,710 --> 00:25:10,660 Really 324 00:25:11,050 --> 00:25:14,450 When he sent messages to contact told me to date it 325 00:25:14,500 --> 00:25:16,610 - Really - ah 326 00:25:17,300 --> 00:25:21,110 - but I'm not always upload pictures of good food Well - ah 327 00:25:21,230 --> 00:25:23,660 I was afraid he misunderstood 328 00:25:23,740 --> 00:25:25,110 I do not think about every day, and all kinds of people 329 00:25:25,620 --> 00:25:28,690 So you are that you are with me 330 00:25:28,730 --> 00:25:30,720 Please, Asami 331 00:25:32,130 --> 00:25:33,520 It can only take a picture 332 00:25:33,690 --> 00:25:35,800 Thank you, I'll stop on the face 333 00:25:35,820 --> 00:25:38,850 - hope you two can successfully - ah 334 00:25:40,400 --> 00:25:42,650 Started running 335 00:25:45,610 --> 00:25:47,290 Sweet and sour 336 00:25:51,150 --> 00:25:54,040 Asami you do not play with social networking sites 337 00:25:54,680 --> 00:25:57,920 Be it registered an account but never sent a basic thing 338 00:25:58,040 --> 00:26:00,000 You would be better to use them 339 00:26:00,120 --> 00:26:01,590 Open your relationship Tomita 340 00:26:01,610 --> 00:26:04,330 Prevent his philandering 341 00:26:04,690 --> 00:26:07,040 But also transfer photos or something strange trouble 342 00:26:07,070 --> 00:26:09,290 Open a little thing 343 00:26:09,320 --> 00:26:10,720 Fast landing 344 00:26:11,950 --> 00:26:13,220 Quickly 345 00:26:19,550 --> 00:26:20,600 Landed 346 00:26:20,650 --> 00:26:22,240 Give me 347 00:26:24,810 --> 00:26:26,290 Feeling good 348 00:26:26,340 --> 00:26:27,660 Upload 349 00:26:29,900 --> 00:26:32,570 (Sato Noriko Ito Yukiyo Funaki Atsumi like you) 350 00:26:31,160 --> 00:26:34,160 - wow is not it - how the 351 00:26:34,420 --> 00:26:36,870 - so cool - really 352 00:26:35,240 --> 00:26:37,150 (Light-long second section 4 people like you) 353 00:26:37,200 --> 00:26:38,490 (Keita Kashiwagi root Miyuki Daisuke Yasuoka such as five people 贊了你) 354 00:26:38,010 --> 00:26:41,200 - so cool spot like a lot of people - it really is 355 00:26:41,070 --> 00:26:44,870 Keita Kashiwagi specific good friend claims 356 00:26:41,580 --> 00:26:44,870 Root Miyuki specific good friend claims 357 00:26:43,370 --> 00:26:44,870 Ministry Yan true friend request 358 00:26:44,480 --> 00:26:46,320 Ah yes Ministry 359 00:26:46,470 --> 00:26:48,550 - He also sent a friend request to your friends? -Ok 360 00:26:53,330 --> 00:26:56,930 What is so cute 361 00:26:55,140 --> 00:27:00,190 Your IT security package to me 362 00:27:00,530 --> 00:27:02,890 Fun 363 00:27:00,720 --> 00:27:04,850 Yuya Takei specific good friend claims 364 00:27:03,930 --> 00:27:06,440 Ah yes Takei 365 00:27:07,420 --> 00:27:10,230 You really know 366 00:27:17,880 --> 00:27:20,240 I re-started using the social networking site 367 00:27:22,410 --> 00:27:24,030 How suddenly began to use the 368 00:27:27,480 --> 00:27:29,720 Let yourself open up a bit 369 00:27:31,160 --> 00:27:32,710 Good idea! 370 00:27:36,590 --> 00:27:42,340 (Web Shop) 371 00:27:43,100 --> 00:27:46,520 (TV recorder Add to Cart) 372 00:27:46,520 --> 00:27:50,020 (TV Add to Cart) 373 00:27:50,020 --> 00:27:54,650 (Projector Add to Cart) 374 00:27:58,610 --> 00:28:00,950 (Buy concert tickets Interface) 375 00:28:00,950 --> 00:28:06,620 (Cardholder's name card) 376 00:28:00,950 --> 00:28:06,620 (Credit card information) 377 00:28:06,620 --> 00:28:08,580 (Confirmation payments total 574,841 yen) 378 00:28:10,080 --> 00:28:12,830 (Thank you, patrons pay for success) 379 00:28:29,200 --> 00:28:32,030 Police we have something to ask you 380 00:28:34,810 --> 00:28:36,000 Kagaya 381 00:28:41,750 --> 00:28:43,410 Go away or I'll kill you. 382 00:28:49,460 --> 00:28:51,010 Bastard I let go 383 00:29:01,140 --> 00:29:02,300 stand up 384 00:29:03,550 --> 00:29:05,420 You actually carry tear gas spray? 385 00:29:05,470 --> 00:29:07,200 After all, my physical strength is not very good 386 00:29:09,650 --> 00:29:13,560 Denzel Hill found the remains of five women 387 00:29:14,050 --> 00:29:16,510 3 years ago, you were arrested for rape 388 00:29:16,690 --> 00:29:20,520 At that time you are the victim lost in the Tanzawa Mountains 389 00:29:20,860 --> 00:29:22,840 I'm not to the point where you want to kill 390 00:29:24,940 --> 00:29:26,330 what are you doing 391 00:29:26,430 --> 00:29:29,520 Since you ran it certainly made a good conscience 392 00:29:31,470 --> 00:29:32,810 password 393 00:29:32,980 --> 00:29:34,460 No obligation to tell you 394 00:29:34,870 --> 00:29:36,730 Obstructing official business 395 00:29:37,220 --> 00:29:38,730 To hand out 396 00:29:39,750 --> 00:29:41,210 - there is also buckle - is 397 00:29:48,400 --> 00:29:50,440 A license plate number ah 398 00:29:50,510 --> 00:29:53,000 Indeed nice guess bosozoku 399 00:29:59,190 --> 00:30:01,280 What is your relationship with these people 400 00:30:15,950 --> 00:30:17,100 what is this 401 00:30:17,330 --> 00:30:22,030 Ono colleagues mobile phone information with them to work in the used car shop 402 00:30:22,310 --> 00:30:25,680 He should be working secretly copied data 403 00:30:27,900 --> 00:30:29,550 Why this copy 404 00:30:29,750 --> 00:30:31,920 Of course, in order to make a killing 405 00:30:31,980 --> 00:30:33,130 Make a small fortune? 406 00:30:34,440 --> 00:30:35,620 Hypothesis 407 00:30:35,910 --> 00:30:39,400 This one is a bit in hand to do collectors 408 00:30:40,560 --> 00:30:42,650 Ono will pretend that the hands of people do shop 409 00:30:42,710 --> 00:30:45,420 On the social networking site application to add each other as friends 410 00:30:46,770 --> 00:30:49,300 And then send a message to tell each other 411 00:30:49,330 --> 00:30:51,160 They can sell rare hand to do 412 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 Because your friend, Mr. Kono relationship now shop for special notice 413 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 Because you're a friend of Mr. Kono, therefore I shop for special notice alone 414 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 I heard that you are a fan of the governor's killing 415 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 I do Florence hand store manager in forest 416 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 The purchase is final 417 00:30:51,160 --> 00:30:54,660 Mei Lisa will now be in hand to do an emergency replenishment 418 00:30:57,380 --> 00:31:01,400 After that hand to do high-priced purchase through online auction 419 00:31:01,480 --> 00:31:04,320 Low price and then sell the victims 420 00:31:08,040 --> 00:31:10,400 Ono that they are not yet big loss 421 00:31:11,140 --> 00:31:14,820 Cybercrime is the core of the other side let down your guard 422 00:31:14,890 --> 00:31:18,400 Traces of the invasion became mysteriously 423 00:31:18,530 --> 00:31:22,610 To achieve this effect is indeed also need upfront investment 424 00:31:23,350 --> 00:31:26,120 But the money will soon be back 425 00:31:26,280 --> 00:31:27,400 How to come back 426 00:31:27,940 --> 00:31:29,730 First time selling hand to do 427 00:31:29,810 --> 00:31:33,460 To buy a fake URL to your partner 428 00:31:33,280 --> 00:31:39,500 Click on the URL to make a purchase 429 00:31:33,280 --> 00:31:39,500 I buy URL sent to you 430 00:31:40,950 --> 00:31:45,920 Then let the other enter your credit card number and password 431 00:31:47,000 --> 00:31:48,720 After one stage time 432 00:31:48,770 --> 00:31:50,110 Finally, the credit card information at hand 433 00:31:50,190 --> 00:31:53,620 High commodity purchase then resell 434 00:31:58,100 --> 00:32:01,110 There are indications that his case about it and 435 00:32:02,270 --> 00:32:04,020 Ono held from books 436 00:32:04,080 --> 00:32:07,520 Internet use records and credit records of view 437 00:32:07,720 --> 00:32:11,520 Yet found his association with the case 438 00:32:12,200 --> 00:32:15,200 He should just hackers 439 00:32:15,430 --> 00:32:16,530 hacker? 440 00:32:16,830 --> 00:32:21,170 The computer IT for a class of people to do bad things 441 00:32:21,240 --> 00:32:22,400 Oh 442 00:32:23,510 --> 00:32:24,960 Not ah 443 00:32:25,710 --> 00:32:26,720 what 444 00:32:28,990 --> 00:32:31,300 Okay Know 445 00:32:31,490 --> 00:32:33,230 That there is no way 446 00:32:33,720 --> 00:32:35,720 Good trouble you 447 00:32:35,750 --> 00:32:37,430 Goodbye 448 00:32:42,180 --> 00:32:43,410 what happened 449 00:32:43,440 --> 00:32:45,470 Consumer's credit card records appeared 450 00:32:45,490 --> 00:32:47,650 I never bought the 451 00:32:47,690 --> 00:32:49,200 Watch what appliances 452 00:32:50,150 --> 00:32:52,420 Not brush it stolen credit card 453 00:32:52,510 --> 00:32:53,320 Maybe 454 00:32:53,440 --> 00:32:55,400 Although just quickly put a stop card 455 00:32:55,420 --> 00:32:58,820 But the customer service end of the investigation, said the amount of online shopping consumer have to wait to retire 456 00:32:59,200 --> 00:33:00,620 How much brush 457 00:33:01,360 --> 00:33:02,700 50 tens of thousands 458 00:33:02,840 --> 00:33:04,380 500000! ? 459 00:33:05,260 --> 00:33:08,110 In the end how ah passwords leaked 460 00:33:32,440 --> 00:33:43,580 Long time no see I am with you in before you wrote critic Koyanagi colleague General Affairs Division East light electrical work so I am very interested in next time I have to see this movie 461 00:33:46,470 --> 00:33:48,800 Yesterday went to see a movie in India 462 00:33:48,840 --> 00:33:51,720 - The Indian film there is not even dancing - really ah 463 00:33:51,950 --> 00:33:53,600 While the Special bored 464 00:33:53,620 --> 00:33:55,700 But in the end do not know why I'd like to see a curry 465 00:33:56,120 --> 00:33:58,760 - come home to eat curry - really eat a ah 466 00:34:04,390 --> 00:34:06,690 (Koyanagi keep the friend request) 467 00:34:04,390 --> 00:34:06,690 (by) 468 00:34:08,400 --> 00:34:12,190 (Yuya Takei specific good friend claims) 469 00:34:32,130 --> 00:34:35,880 Landed 470 00:34:34,210 --> 00:34:35,880 Please enter the correct account password 471 00:34:47,600 --> 00:34:49,100 Please enter the correct account password 472 00:34:56,090 --> 00:34:57,140 half year ago 473 00:34:57,160 --> 00:34:59,410 The work of sexual services in Yokohama 474 00:34:59,450 --> 00:35:01,920 A man named Ikegami Satoko call girl 475 00:35:01,980 --> 00:35:03,830 Suddenly disappeared 476 00:35:04,080 --> 00:35:05,630 According to the manager of the exchange 477 00:35:05,670 --> 00:35:09,800 This person may be determined in the case remains substantially uniform physical characteristics 478 00:35:10,040 --> 00:35:12,200 In addition to some strange place 479 00:35:14,020 --> 00:35:17,110 Ikegami Satoko but the store the first card 480 00:35:17,210 --> 00:35:20,510 Mail suddenly quit his job 481 00:35:21,070 --> 00:35:23,290 This strange yet 482 00:35:24,130 --> 00:35:26,600 In this line they do not often do 483 00:35:27,570 --> 00:35:30,840 But she seemed at that time was the manager and exchanges 484 00:35:31,040 --> 00:35:34,820 Disappeared without warning how to think is not normal 485 00:35:36,500 --> 00:35:38,320 Black hair 486 00:35:44,000 --> 00:35:48,130 Satoko and I occasionally e-mail contact 487 00:35:49,160 --> 00:35:50,720 Call you 488 00:35:51,670 --> 00:35:53,820 Occasionally it 489 00:35:54,890 --> 00:35:58,600 For the last month it still Missed Message 490 00:36:01,170 --> 00:36:03,220 Your daughter is now in what 491 00:36:03,490 --> 00:36:04,920 do not know 492 00:36:06,770 --> 00:36:09,830 It seems that her friend that lives in the 493 00:36:10,000 --> 00:36:12,150 The friend's name and address it 494 00:36:13,500 --> 00:36:16,530 This is what I know ah 495 00:36:16,920 --> 00:36:19,900 I can listen to your daughter that you pass a message 496 00:36:25,330 --> 00:36:26,500 give 497 00:36:32,520 --> 00:36:34,920 Mom okay 498 00:36:35,040 --> 00:36:38,290 You want the money I have to call you up 499 00:36:38,350 --> 00:36:39,890 Next time you call 500 00:36:42,860 --> 00:36:45,220 Can you borrow your phone 501 00:36:45,980 --> 00:36:48,470 Mom okay 502 00:36:48,570 --> 00:36:51,730 You want the money I have to call you up 503 00:36:51,870 --> 00:36:53,430 Next time you call 504 00:36:54,250 --> 00:36:56,820 You want the money I have to call you up 505 00:36:57,160 --> 00:36:59,720 You want money ... 506 00:37:02,370 --> 00:37:03,660 Yes 507 00:37:03,840 --> 00:37:06,200 This is based on her own voice 508 00:37:06,240 --> 00:37:07,360 And produce electronic sound 509 00:37:07,460 --> 00:37:09,080 - Really - is 510 00:37:10,210 --> 00:37:12,420 A little computer person point 511 00:37:12,460 --> 00:37:14,510 Processing can get out of 512 00:37:15,500 --> 00:37:16,630 Hey 513 00:37:18,020 --> 00:37:21,500 Such is the victim Ikegami Satoko possible on the great 514 00:37:21,770 --> 00:37:26,200 - prisoners are likely to impersonate her - ah 515 00:37:29,360 --> 00:37:32,000 Hello I am a poisonous Island Management Officer 516 00:37:32,120 --> 00:37:33,440 Please obtain permission as soon as possible 517 00:37:33,490 --> 00:37:36,520 Ikegami survey phone location information Satoko 518 00:37:58,500 --> 00:38:05,510 (Phone messages) 519 00:38:04,830 --> 00:38:09,050 Satoko police just came up 520 00:38:09,050 --> 00:38:10,410 What did you do 521 00:38:12,120 --> 00:38:14,430 Do not give me trouble ah 522 00:39:04,660 --> 00:39:11,850 Help Help Help Help 523 00:39:36,140 --> 00:39:37,410 Tests showed 524 00:39:37,410 --> 00:39:41,750 DNA consistent with the DNA of Ikegami Satoko corpse 525 00:39:42,280 --> 00:39:46,050 Unfortunately we did not succeed locate her cell phone 526 00:39:46,300 --> 00:39:47,720 Do not understand the truth of mother 527 00:39:47,720 --> 00:39:49,890 The police went to the house of the things revealed to the prisoner 528 00:39:50,180 --> 00:39:53,090 It may be that he destroyed evidence 529 00:39:56,350 --> 00:39:58,400 To clear networks not easy stroke 530 00:40:01,290 --> 00:40:02,600 Management Officer 531 00:40:03,480 --> 00:40:04,240 what happened 532 00:40:05,080 --> 00:40:07,940 Prisoner after the attack 533 00:40:08,120 --> 00:40:11,190 I was posing as the victim contacted the victim's family 534 00:40:11,680 --> 00:40:14,530 Maybe other victims of family or friends 535 00:40:14,570 --> 00:40:17,250 Also received a call from inmates 536 00:40:18,540 --> 00:40:19,730 What do you say 537 00:40:20,870 --> 00:40:24,270 The victim is likely to come from remote town 538 00:40:24,270 --> 00:40:27,230 It is not easy contact with his family 539 00:40:27,460 --> 00:40:30,600 And family relationships are more complex 540 00:40:30,700 --> 00:40:32,780 So the family will not take the initiative to find 541 00:40:34,750 --> 00:40:36,750 Ikegami Satoko like that? 542 00:40:37,970 --> 00:40:38,520 Yes 543 00:40:45,390 --> 00:40:47,070 Completely did not understand it 544 00:40:47,070 --> 00:40:49,510 - hard ah - yes ah 545 00:40:50,720 --> 00:40:52,980 There is a place I want to go with you next time 546 00:40:53,580 --> 00:40:55,080 Where to go ah 547 00:40:57,050 --> 00:40:58,400 Your hometown 548 00:40:59,790 --> 00:41:01,060 I go home? 549 00:41:01,600 --> 00:41:03,930 While next vacation to go back and see how 550 00:41:05,320 --> 00:41:08,320 Told you before about my family 551 00:41:08,320 --> 00:41:11,780 Ah I know your relationship with your mother is not very good 552 00:41:13,230 --> 00:41:15,820 Or do you have any reluctance in retrospect things? 553 00:41:18,940 --> 00:41:22,690 Because you have been to secondary school thing avoided 554 00:41:22,690 --> 00:41:23,890 enough 555 00:41:24,440 --> 00:41:26,870 Mention that was not enough trouble 556 00:41:46,410 --> 00:41:48,820 Yesterday I went to see the movie songs battlefield 557 00:41:49,100 --> 00:41:52,060 Asami also go and see want to hear your thoughts 558 00:42:04,570 --> 00:42:06,520 Who landed on my account 559 00:42:05,080 --> 00:42:08,500 Please Click the link to change your password 560 00:42:05,080 --> 00:42:08,500 Dear Inaba Asami 561 00:42:05,080 --> 00:42:08,500 Log in to use your mail account 562 00:42:05,080 --> 00:42:08,500 Your account has been trying to log on unfamiliar equipment 563 00:42:07,000 --> 00:42:08,990 change Password 564 00:42:16,880 --> 00:42:21,100 (Old Password: asami0118) 565 00:42:34,320 --> 00:42:39,200 (New Password: minayo0118) 566 00:43:05,940 --> 00:43:09,680 Minayo Asami 567 00:43:11,950 --> 00:43:13,010 Minayo? 568 00:43:31,480 --> 00:43:33,530 - This is the third time all - ah? 569 00:43:34,240 --> 00:43:35,480 sigh 570 00:43:38,830 --> 00:43:41,700 He also said the trouble with you back home to do now? 571 00:43:42,620 --> 00:43:43,280 Ok 572 00:43:44,100 --> 00:43:47,110 If you want me to say so reluctant to let him see if your family 573 00:43:47,110 --> 00:43:49,160 Better to find someone to pretend the good of your family 574 00:43:50,030 --> 00:43:50,550 what 575 00:43:50,870 --> 00:43:54,010 Now seems to have companies doing posing as family services oh 576 00:43:54,090 --> 00:43:55,930 what is that 577 00:43:55,930 --> 00:43:59,200 Really really like the TV broadcast over 578 00:44:03,160 --> 00:44:06,430 Asami Sunday went to see how this kind of movie 579 00:44:07,850 --> 00:44:08,610 what happened 580 00:44:10,600 --> 00:44:13,910 There are individuals on Social book has been bugging me 581 00:44:14,080 --> 00:44:15,800 Is not it what people ah 582 00:44:16,710 --> 00:44:18,320 Tomita predecessors 583 00:44:18,320 --> 00:44:19,140 what? 584 00:44:19,530 --> 00:44:22,160 I recently had ignored his written comments of 585 00:44:22,160 --> 00:44:24,110 But he even started calling me up to date 586 00:44:24,690 --> 00:44:26,570 It is not easy to handle ah 587 00:44:26,570 --> 00:44:27,220 Right 588 00:44:27,220 --> 00:44:27,800 Ok 589 00:44:28,100 --> 00:44:30,710 Such people refuse properly, it might become a stalker 590 00:44:30,790 --> 00:44:32,650 Oh, no you do not scare me 591 00:44:32,650 --> 00:44:35,350 I seriously talk about it you find Tomita 592 00:44:37,440 --> 00:44:38,130 Ok 593 00:44:44,810 --> 00:44:47,690 The user is temporarily unable to answer 594 00:44:48,250 --> 00:44:53,760 Please leave a message after the beep 595 00:44:55,640 --> 00:44:59,600 I was free to meet today do Asami 596 00:45:00,070 --> 00:45:01,290 Trouble to call me back 597 00:45:26,410 --> 00:45:28,920 This is what gives me explain 598 00:45:30,940 --> 00:45:33,960 Eh? How do you have this picture 599 00:45:33,960 --> 00:45:36,270 I do not know who suddenly sent me 600 00:45:36,270 --> 00:45:37,470 Who is this woman 601 00:45:37,470 --> 00:45:38,750 What is your relationship 602 00:45:39,480 --> 00:45:41,630 Not sorry for what your relationship 603 00:45:41,930 --> 00:45:44,930 She is my student named Amagi Chihiro 604 00:45:45,860 --> 00:45:46,580 student? 605 00:45:46,580 --> 00:45:47,100 Ok 606 00:45:47,630 --> 00:45:50,670 Tutoring done before when I told you about it university 607 00:45:51,170 --> 00:46:01,030 Then that photo shoot is to attend her sister's wedding 608 00:46:09,820 --> 00:46:11,640 In addition to you and who has this photo 609 00:46:12,100 --> 00:46:13,170 I sent him 610 00:46:13,800 --> 00:46:14,910 really 611 00:46:15,460 --> 00:46:18,180 This is to me she declared her love How about you 612 00:46:18,180 --> 00:46:19,280 how could be 613 00:46:19,670 --> 00:46:22,380 - how could she do to your mailbox - it is because ... 614 00:46:22,380 --> 00:46:27,560 And after the wedding I did not even contact her 615 00:46:28,640 --> 00:46:29,200 Really? 616 00:46:31,820 --> 00:46:34,590 hey neo-day search for a message from the city Chihiro 617 00:46:35,560 --> 00:46:38,870 No mail from Amagi Chihiro 618 00:46:39,350 --> 00:46:40,010 You see 619 00:46:48,760 --> 00:46:49,820 Before it was my fault 620 00:46:51,090 --> 00:46:52,150 Well we and 621 00:47:32,380 --> 00:47:33,130 note 622 00:47:33,710 --> 00:47:38,480 Recently oriented personal computer virus fraud-prone 623 00:47:38,940 --> 00:47:43,160 Do not open strange strange Oh documents 624 00:47:43,400 --> 00:47:48,080 If you get in the fraud after opening the file, please contact me immediately 625 00:47:51,130 --> 00:47:54,000 Recent always received a strange e-mail 626 00:47:54,000 --> 00:47:56,990 If there are any problems I will find you, oh 627 00:48:04,200 --> 00:48:07,120 Asami you going to invite me to respond to it dating 628 00:48:34,360 --> 00:48:36,400 I am sorry for late reply 629 00:48:37,300 --> 00:48:41,740 I also did not intend to ask for your understanding in this 630 00:48:55,980 --> 00:48:58,730 You told me why ah Dating 631 00:48:58,730 --> 00:49:01,470 Because the mountain saying that they wanted you to meet ah 632 00:49:02,650 --> 00:49:04,820 - foot - Hello 633 00:49:07,040 --> 00:49:08,060 Takei? 634 00:49:08,290 --> 00:49:10,380 hi Ganay Long time no see 635 00:49:10,380 --> 00:49:11,920 long time no see 636 00:49:12,410 --> 00:49:14,030 You have not heard will come ah 637 00:49:15,810 --> 00:49:18,570 I often eat french fried fish 638 00:49:18,570 --> 00:49:21,100 That super delicious 639 00:49:21,100 --> 00:49:23,300 Special sauce stick 640 00:49:23,300 --> 00:49:25,990 Mr. Takei your location ready 641 00:49:25,990 --> 00:49:26,610 Thank you 642 00:49:27,960 --> 00:49:29,750 Ganay you sit right 643 00:49:29,930 --> 00:49:33,120 May I 644 00:49:33,120 --> 00:49:33,850 Then we go 645 00:49:34,720 --> 00:49:36,610 It is my pleasure 646 00:49:38,950 --> 00:49:39,600 Thank you 647 00:49:39,600 --> 00:49:40,530 Two way please 648 00:49:41,080 --> 00:49:43,810 Block it a couple good fun ah 649 00:49:43,920 --> 00:49:45,120 A little embarrassed ah 650 00:49:47,480 --> 00:49:50,280 You see there is not yet the Rainbow Bridge 651 00:49:50,770 --> 00:49:52,640 - You see there - it really 652 00:49:52,840 --> 00:49:53,930 Wonderful 653 00:49:55,240 --> 00:49:59,030 Today's date is actually arranged for me 654 00:50:00,700 --> 00:50:03,320 Who have you been ignoring me 655 00:50:06,590 --> 00:50:09,810 But you really be surprised ah 656 00:50:10,480 --> 00:50:12,170 Was already very beautiful 657 00:50:12,170 --> 00:50:14,520 Now more flavor 658 00:50:16,920 --> 00:50:20,450 This is the first long black hair also was kind enough to do the same as before 659 00:50:22,910 --> 00:50:27,130 You do not go to school when I look okay 660 00:50:27,130 --> 00:50:30,340 It is not because you always told me it is very cold 661 00:50:30,870 --> 00:50:34,070 Too cold I can hardly get in a word with you 662 00:50:35,860 --> 00:50:38,070 Mr. Takei now doing what 663 00:50:38,980 --> 00:50:42,200 Do natural gas development projects in Qatar 664 00:50:43,330 --> 00:50:47,160 Too much work to still single ah 665 00:50:48,280 --> 00:50:50,200 As before, it is a busy man 666 00:50:52,450 --> 00:50:54,270 How about you married yet 667 00:50:57,150 --> 00:51:01,130 It is better to me how about alternative 668 00:51:04,310 --> 00:51:06,680 Do you mind Mina also on behalf thing 669 00:51:09,730 --> 00:51:12,570 I heard she committed suicide when I was shocked 670 00:51:12,840 --> 00:51:14,960 After all, so many things happened between us Well 671 00:51:17,190 --> 00:51:20,260 You live together before it 672 00:51:20,960 --> 00:51:21,510 Ok 673 00:51:22,400 --> 00:51:24,040 She had often said 674 00:51:24,360 --> 00:51:26,600 You two have a lot in common 675 00:51:26,600 --> 00:51:29,530 And all missed the happy family 676 00:51:29,820 --> 00:51:31,600 Together with you feels like a relief 677 00:51:34,370 --> 00:51:36,580 That it why she would commit suicide 678 00:51:36,910 --> 00:51:38,850 You know the reason of it 679 00:51:41,830 --> 00:51:42,750 Asami 680 00:51:44,360 --> 00:51:45,260 Asami 681 00:51:45,550 --> 00:51:47,860 All right all right Asami 682 00:51:49,000 --> 00:51:49,880 what's up 683 00:51:52,260 --> 00:51:55,900 Wait What did I say strange words you 684 00:52:03,720 --> 00:52:05,810 What are you doing hurts ah 685 00:52:05,920 --> 00:52:07,520 Why are you ...... 686 00:52:18,860 --> 00:52:21,280 (Unknown caller) 687 00:52:29,620 --> 00:52:30,570 Hello. Who is this 688 00:52:31,530 --> 00:52:32,680 I Asami 689 00:52:33,260 --> 00:52:34,090 Tomita? 690 00:52:34,430 --> 00:52:37,120 How do ah someone using a mobile phone to blackmail me 691 00:52:37,370 --> 00:52:37,840 what 692 00:52:38,180 --> 00:52:40,900 Suddenly the phone was locked and then threatened me money 693 00:52:41,630 --> 00:52:43,220 What should I do 694 00:52:47,850 --> 00:52:48,840 Ministry 695 00:52:52,280 --> 00:52:54,000 Mr. Tomita and rice Ms Yip right 696 00:52:54,710 --> 00:52:56,430 I'm a family of network security Urano 697 00:52:56,950 --> 00:52:59,080 Ministry now go abroad on a business trip 698 00:52:59,080 --> 00:53:01,290 So to help me deal 699 00:53:01,290 --> 00:53:03,700 - Sorry to trouble you so late - nothing 700 00:53:04,110 --> 00:53:06,120 - trouble you - all right all right 701 00:53:08,240 --> 00:53:11,000 Then you can look at my phone to do 702 00:53:11,000 --> 00:53:13,170 Good here 703 00:53:13,170 --> 00:53:14,760 Suddenly the phone was locked 704 00:53:14,760 --> 00:53:16,550 If you do not want to speak display phone data is corrupted 705 00:53:16,550 --> 00:53:18,590 To pay in twenty-four hours thirty thousand 706 00:53:28,200 --> 00:53:29,020 Ministry is ...... 707 00:53:29,510 --> 00:53:30,730 Kanako friends 708 00:53:30,980 --> 00:53:33,180 I told him mail your thing 709 00:53:33,180 --> 00:53:34,770 Then he said, will help us to see subordinates 710 00:53:37,910 --> 00:53:39,670 Network security adviser ah 711 00:53:40,790 --> 00:53:43,530 It really is infected with a virus ah 712 00:53:44,600 --> 00:53:46,230 This is blackmail software 713 00:53:46,230 --> 00:53:48,100 Mobile computers poisoning at lock 714 00:53:48,100 --> 00:53:49,430 Then ransom 715 00:53:51,800 --> 00:53:53,800 However, the use of ransomware criminals 716 00:53:53,800 --> 00:53:57,860 After receiving the ransom will put most data recovery 717 00:53:58,180 --> 00:54:01,140 If the data is not restored, then our money 718 00:54:01,140 --> 00:54:05,200 After the spread no one is willing to pay a ransom 719 00:54:05,800 --> 00:54:08,720 - the bad guys is also the brains of it - ah 720 00:54:17,130 --> 00:54:20,550 Has been unlocked you see if there is missing data 721 00:54:20,550 --> 00:54:22,860 Eh? This is too fast to ... 722 00:54:26,370 --> 00:54:27,830 Thank you very much 723 00:54:27,950 --> 00:54:28,500 All right 724 00:54:31,380 --> 00:54:33,980 I would also like to get up early tomorrow, then I go first 725 00:54:51,570 --> 00:54:53,870 I just saw you at the station 726 00:54:54,250 --> 00:54:55,810 Today you take the last train 727 00:54:56,170 --> 00:54:58,190 Saying I moved to a home near you 728 00:55:46,210 --> 00:55:46,670 Ok? 729 00:55:53,340 --> 00:55:54,540 Guess who I am 730 00:55:55,720 --> 00:55:57,350 Sorry do not do this 731 00:55:58,580 --> 00:56:00,100 Sorry I'm late 732 00:56:00,100 --> 00:56:01,060 Chihiro? 733 00:56:01,060 --> 00:56:02,390 Thanks for your mail 734 00:56:02,390 --> 00:56:03,760 You finally about me 735 00:56:03,760 --> 00:56:05,150 I'm so happy 736 00:56:05,150 --> 00:56:06,330 So on and so how is it 737 00:56:06,330 --> 00:56:07,790 I love you, ah teacher 738 00:56:29,100 --> 00:56:33,200 If you had misunderstood words really sorry 739 00:56:33,340 --> 00:56:38,510 I have a boyfriend that we're getting married 740 00:56:39,160 --> 00:56:42,220 You can not and exchanges 741 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Long time no see recent okay 742 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Long time no see teacher 743 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Suddenly find me something? 744 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Chihiro suddenly want to hear the voice (laughs) 745 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Really Happy 746 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 I now do not want to drink together 747 00:57:05,460 --> 00:57:11,430 Well yeah I also just off work 748 00:57:07,510 --> 00:57:10,070 I did not send this kind of thing ah 749 00:57:12,080 --> 00:57:13,640 - teacher - ah 750 00:57:13,640 --> 00:57:15,490 I seem drunk 751 00:57:17,320 --> 00:57:18,950 The home I help u call a taxi 752 00:57:18,950 --> 00:57:20,690 Well let me live in your home 753 00:57:20,690 --> 00:57:22,700 No, but I have a girlfriend 754 00:57:22,700 --> 00:57:24,390 I do not go home 755 00:57:24,390 --> 00:57:26,330 I keep up with teacher 756 00:57:26,330 --> 00:57:29,120 Chihiro u drunk walk home 757 00:57:40,880 --> 00:57:44,040 Chihiro really sorry sorry sorry 758 00:57:46,700 --> 00:57:51,820 Asami Wait 759 00:57:54,050 --> 00:57:55,850 Asami you misunderstood 760 00:57:55,850 --> 00:57:57,410 Do not think 761 00:58:03,470 --> 00:58:05,370 I did not want to believe 762 00:58:05,370 --> 00:58:07,550 Koyanagi coming message 763 00:58:07,550 --> 00:58:09,200 Koyanagi? 764 00:58:09,200 --> 00:58:12,430 He put your drink in the store and the girls sent me a video 765 00:58:14,740 --> 00:58:18,090 I can not believe anything you say the 766 00:58:20,100 --> 00:58:22,880 - What about you, how - what 767 00:58:24,470 --> 00:58:25,830 what is this 768 00:58:36,000 --> 00:58:36,640 why 769 00:58:36,640 --> 00:58:40,500 Someone just suddenly passed to me this man ah 770 00:58:40,500 --> 00:58:41,940 University seniors 771 00:58:41,940 --> 00:58:43,170 Is kissing relationship? 772 00:58:43,170 --> 00:58:44,860 Not not like that 773 00:58:44,860 --> 00:58:46,040 That kiss is forced to the other side 774 00:58:46,040 --> 00:58:49,290 You do not have to believe what I say I believe 妳說 words? 775 00:58:51,400 --> 00:58:53,080 I am not that good old 776 00:59:06,480 --> 00:59:09,090 Black long-haired girls do 777 00:59:09,090 --> 00:59:11,670 There is no sudden resignation or audio does not make sense? 778 00:59:11,670 --> 00:59:13,950 We're looking for people who meet those conditions 779 00:59:13,950 --> 00:59:16,200 It sounds really have such a personal right 780 00:59:16,200 --> 00:59:17,280 What kind of people do 781 00:59:17,280 --> 00:59:20,250 She told Miyamoto Mayu Bo people 782 00:59:20,250 --> 00:59:24,320 A few months ago left a message after never came up shop 783 00:59:24,320 --> 00:59:25,860 Do you have a photo 784 00:59:25,860 --> 00:59:27,790 wait for me 785 00:59:33,330 --> 00:59:35,250 In this girl named among the guests 786 00:59:35,250 --> 00:59:37,510 There is no strange people 787 00:59:37,510 --> 00:59:38,670 Hello Yuuki 788 00:59:38,670 --> 00:59:40,540 You really heard of it from what you 789 00:59:41,490 --> 00:59:44,290 Her regulars There is a very sick man 790 00:59:50,460 --> 01:00:00,360 Mom Mom Mom 791 01:00:00,360 --> 01:00:04,120 - would seem to have been broken remembered Mom Mom look - mom 792 01:00:06,550 --> 01:00:09,260 -mom? -Yep 793 01:00:09,260 --> 01:00:12,470 It's over after he requested an extension of time 794 01:00:12,470 --> 01:00:15,130 But since then there are the really about and refused 795 01:00:15,130 --> 01:00:18,600 He suddenly took scissors to cut a big stamp Mayu hair down 796 01:00:26,760 --> 01:00:28,520 What are you doing 797 01:00:33,520 --> 01:00:35,550 Hey it is Yuuki 798 01:00:35,550 --> 01:00:37,610 Hurry hurry up 799 01:00:37,610 --> 01:00:40,150 In short then let him give you the money and leave it for the time being 800 01:00:40,150 --> 01:00:42,560 Then this guy a blacklist 801 01:00:42,560 --> 01:00:46,750 Speaking contacted by the aiming not just a matter after that 802 01:00:56,360 --> 01:01:00,750 Police would like to ask u something to feed them 803 01:01:00,750 --> 01:01:02,860 - Good - Good 804 01:01:37,570 --> 01:01:42,800 Mommy mommy 805 01:02:02,040 --> 01:02:08,280 Knew ... should not you be born 806 01:02:10,780 --> 01:02:15,640 Just because you are my life was turned upside down 807 01:02:28,620 --> 01:02:33,610 Mama do not cry 808 01:02:44,810 --> 01:02:46,410 What are you doing 809 01:02:46,410 --> 01:02:48,130 Disgusting 810 01:02:54,120 --> 01:02:56,580 Login Social book 811 01:02:54,120 --> 01:02:56,580 Sign in 812 01:02:59,290 --> 01:03:00,420 My Drive 813 01:03:02,050 --> 01:03:03,800 friends with benefits 814 01:03:34,810 --> 01:03:36,320 MINAYO 815 01:03:38,710 --> 01:03:39,920 Minayo 816 01:04:13,200 --> 01:04:13,830 Inaba Asami graduation 817 01:04:16,740 --> 01:04:17,700 Inaba Asami friends MINAYO 818 01:04:18,040 --> 01:04:19,290 Inaba Asami 23, Heisei graduation roster 819 01:04:19,370 --> 01:04:20,830 23, Heisei graduation roster official website 820 01:04:32,300 --> 01:04:34,300 20s women suffer due to debt collection and suicide 821 01:04:34,850 --> 01:04:37,100 Ascertain the identity of female suicide Yamamoto Mina generations 822 01:04:34,850 --> 01:04:37,100 Tragedy underground banking users 823 01:04:34,850 --> 01:04:37,100 20s women suffer due to debt collection and suicide 824 01:04:55,910 --> 01:04:57,600 Now where are Koyanagi 825 01:04:57,600 --> 01:04:58,820 he has a day off today 826 01:04:58,820 --> 01:05:01,160 It seems to be a cold 827 01:05:01,160 --> 01:05:02,330 Got it 828 01:05:13,120 --> 01:05:16,420 You do not have to believe what I say I believe 妳說 words? 829 01:05:17,290 --> 01:05:19,050 I am not that good old 830 01:05:41,700 --> 01:05:43,540 There are new message 831 01:05:44,170 --> 01:05:47,650 I do have Asami's private photos 832 01:05:47,650 --> 01:05:51,120 Now ready to send to the social book 833 01:05:53,210 --> 01:05:57,100 Private photos also made a u 834 01:06:07,360 --> 01:06:10,850 These are Tomita shot 835 01:06:20,120 --> 01:06:21,660 Password is incorrect 836 01:06:20,120 --> 01:06:21,660 There are password you entered is incorrect, please re-enter 837 01:06:28,630 --> 01:06:29,840 Password is incorrect 838 01:06:28,630 --> 01:06:29,840 There are password you entered is incorrect, please re-enter 839 01:06:30,720 --> 01:06:33,240 How the board does not go 840 01:06:50,570 --> 01:06:51,940 Hey 841 01:06:51,940 --> 01:06:53,930 Asami you too much 842 01:06:53,930 --> 01:06:57,130 Get out your video on social book deleted 843 01:06:57,130 --> 01:06:58,270 Takei? 844 01:06:58,270 --> 01:07:02,090 There are still around as if u message said bad things about me 845 01:07:02,090 --> 01:07:03,880 U did not trouble enough 846 01:07:03,880 --> 01:07:08,130 Last did not tell your say I'm married really was my fault 847 01:07:08,130 --> 01:07:10,700 But in the spread of these social book not too moral right 848 01:07:10,700 --> 01:07:13,750 I did not cuss you wrote comments 849 01:07:13,750 --> 01:07:16,150 What you say is video on the book social 850 01:07:16,150 --> 01:07:18,740 U also have to play the fool all of limit 851 01:07:18,740 --> 01:07:20,040 I do not play the fool 852 01:07:20,040 --> 01:07:21,950 In short, please hurry delete 853 01:07:21,950 --> 01:07:24,380 Otherwise, I have to go the legal way 854 01:07:43,330 --> 01:07:45,040 Hey Kanako 855 01:07:45,040 --> 01:07:48,310 Asami I just had just finished talking on the phone Yamashita 856 01:07:48,310 --> 01:07:51,150 If you do not hurry to delete that video will suffer 857 01:07:52,070 --> 01:07:54,390 What in the end is what the video was uploaded 858 01:07:54,390 --> 01:07:55,690 What 859 01:07:56,450 --> 01:07:57,420 That's not my pass 860 01:07:57,420 --> 01:07:59,350 Others unauthorized uploads 861 01:08:00,600 --> 01:08:02,880 You tell me what to upload video 862 01:08:05,000 --> 01:08:07,490 Asami u and Takei kissing period 863 01:08:08,990 --> 01:08:11,150 But also around the message that this scum Takei 864 01:08:11,150 --> 01:08:13,410 Play hide the fact that married women everywhere 865 01:08:13,410 --> 01:08:17,080 Not that I did not I did not do anything 866 01:08:17,080 --> 01:08:19,120 Unauthorized change my password 867 01:08:19,120 --> 01:08:21,320 With social book upload 868 01:08:21,320 --> 01:08:23,230 Naixian calm down 869 01:08:24,310 --> 01:08:25,730 I in the end how to do 870 01:08:25,730 --> 01:08:27,020 such 871 01:08:27,020 --> 01:08:29,520 In short prior notice social book 872 01:08:29,520 --> 01:08:31,080 Ask them to help delete the account 873 01:08:32,370 --> 01:08:34,040 I know 874 01:08:34,040 --> 01:08:35,420 Let me try 875 01:09:09,120 --> 01:09:10,120 Who 876 01:09:11,670 --> 01:09:13,380 Who's there 877 01:09:41,610 --> 01:09:42,820 I am back 878 01:09:42,820 --> 01:09:43,900 Welcome home 879 01:10:07,430 --> 01:10:08,050 Do you have new mail 880 01:10:08,260 --> 01:10:09,720 This device is locked 881 01:10:08,260 --> 01:10:09,720 If you do not want to unlock private photos leaked 882 01:10:08,260 --> 01:10:09,720 300,000 will be paid within 24 hours 883 01:10:08,260 --> 01:10:09,720 Would like to unlock 884 01:10:08,260 --> 01:10:09,720 On payments by lock404@noahmail.com 885 01:10:15,890 --> 01:10:17,350 I've had enough 886 01:10:30,950 --> 01:10:34,160 Miyamoto is living in Kanagawa Prefecture Mayu (24 years old) 887 01:10:30,950 --> 01:10:34,160 The identity of the second victim identified 888 01:10:30,950 --> 01:10:34,160 Ashigara City, the mountains continuous killings of women 889 01:10:34,160 --> 01:10:38,580 Miyamoto found Miss Mayu 890 01:10:39,940 --> 01:10:41,470 Please 891 01:10:42,680 --> 01:10:45,010 I will not tell anyone 892 01:10:47,490 --> 01:10:49,690 All gave you money 893 01:10:52,530 --> 01:10:55,300 So do not kill me 894 01:10:56,020 --> 01:11:00,240 - Mom Mom - I want you 895 01:11:00,240 --> 01:11:03,980 My mom hungry 896 01:11:07,180 --> 01:11:09,070 Noisy dead 897 01:11:09,070 --> 01:11:11,300 Crying tears 898 01:11:19,070 --> 01:11:20,990 Saw your face 899 01:11:20,990 --> 01:11:23,410 I think of him 900 01:11:26,760 --> 01:11:30,010 Zaozhidaojiu you should not have been born 901 01:11:36,640 --> 01:11:39,230 Why should I be so painful 902 01:11:40,830 --> 01:11:42,490 I love you so much 903 01:11:44,170 --> 01:11:46,900 I love mom 904 01:11:46,900 --> 01:11:49,650 U go and go die rot right 905 01:12:01,260 --> 01:12:05,260 Rice Ms Yip has been all right all removed the 906 01:12:05,260 --> 01:12:07,070 what is the problem 907 01:12:07,070 --> 01:12:11,480 I remember a month ago 妳說 Tomita has shed a mobile phone 908 01:12:11,480 --> 01:12:13,060 The initiator of this series of cases 909 01:12:13,060 --> 01:12:16,840 Estimated to be copied at the time Tomita phone's data 910 01:12:16,840 --> 01:12:19,520 Then find u of social book 911 01:12:21,420 --> 01:12:25,880 You mean at that time picked up the phone who is the criminal? 912 01:12:25,880 --> 01:12:29,240 Tomita is a locked phone 913 01:12:29,240 --> 01:12:32,910 U Social Book also change the password is the man 914 01:12:32,910 --> 01:12:35,790 This guy down son 915 01:12:35,790 --> 01:12:38,650 Could that be called a criminal Koyanagi people? 916 01:12:38,650 --> 01:12:40,580 That I do not know 917 01:12:42,750 --> 01:12:46,760 Why should we do to make these troubles 918 01:12:46,760 --> 01:12:50,420 Can think of only two reasons 919 01:12:50,420 --> 01:12:52,790 For the purpose of money is a 920 01:12:52,790 --> 01:12:56,850 Another is rice Ms Yip u 921 01:12:56,850 --> 01:12:58,250 I? 922 01:12:58,250 --> 01:12:59,830 Probably saw pictures u post 923 01:12:59,830 --> 01:13:01,480 You became interested 924 01:13:01,480 --> 01:13:03,410 It is lost to you 925 01:13:05,150 --> 01:13:06,730 too disgusting 926 01:13:06,730 --> 01:13:09,390 I am sorry to say so strange words 927 01:13:09,390 --> 01:13:10,970 But alright 928 01:13:10,970 --> 01:13:13,030 I rigged on a web page criminals 929 01:13:14,850 --> 01:13:18,400 I phone and email criminals are also implanted virus extortion 930 01:13:18,400 --> 01:13:22,300 And by his email address locked signal source 931 01:13:22,300 --> 01:13:25,060 Has been reported to the police the help u 932 01:13:25,060 --> 01:13:27,670 This all ended 933 01:13:28,520 --> 01:13:30,650 Back back to the police car 934 01:13:30,650 --> 01:13:32,270 Give way back 935 01:13:50,100 --> 01:13:51,450 Iyahan name for Naoki Adachi 936 01:13:51,450 --> 01:13:53,240 In the Internet cafe working 937 01:13:53,240 --> 01:13:56,330 About Adachi due to receive frequent reports of cyber crime 938 01:13:56,330 --> 01:13:59,820 The police officers discovered that he had come to ask morgue home 939 01:13:59,820 --> 01:14:00,840 Come here 940 01:14:16,740 --> 01:14:18,320 Commit suicide? 941 01:14:18,320 --> 01:14:21,460 Is should be potassium cyanate 942 01:14:24,220 --> 01:14:25,520 Busujima policeman 943 01:14:30,020 --> 01:14:32,750 Discovered during a search room 944 01:14:40,460 --> 01:14:42,300 Is continuous killings of victims do 945 01:14:42,300 --> 01:14:43,920 Probably 946 01:14:43,920 --> 01:14:47,100 Next will be asked to search Telus identification 947 01:14:47,100 --> 01:14:48,460 Busujima policeman 948 01:14:54,460 --> 01:14:56,120 Miyamoto is Mayu and 949 01:14:56,120 --> 01:14:57,680 Ikegami foster child 950 01:15:01,940 --> 01:15:03,650 Almost to catch him 951 01:15:26,680 --> 01:15:27,760 Please use 952 01:15:29,620 --> 01:15:32,030 Drink a glass of it to change my mood 953 01:15:32,030 --> 01:15:37,100 Sorry to bother you been 954 01:15:37,100 --> 01:15:38,880 I really envy Tomita 955 01:15:40,040 --> 01:15:43,280 Inaba u talk to people exchanges so beautiful 956 01:15:45,950 --> 01:15:47,680 Do not pulling my leg 957 01:15:59,370 --> 01:16:02,850 Mr. Li foot chase what seemed an underground idol 958 01:16:02,810 --> 01:16:04,830 Indeed not the same with others 959 01:16:05,080 --> 01:16:08,530 Did not think that is a serial murder murderer 960 01:16:08,710 --> 01:16:11,220 We can take a look at the locker room it 961 01:16:20,000 --> 01:16:22,270 There's nothing particularly suspicious things 962 01:16:24,860 --> 01:16:29,420 Adachi toxic Island police officer is probably not a murderer 963 01:16:30,040 --> 01:16:32,120 He was a murderer planted 964 01:16:36,080 --> 01:16:37,920 Short blond hair 965 01:16:46,900 --> 01:16:48,200 correct 966 01:16:49,960 --> 01:16:52,630 Asami social networking site passwords 967 01:16:53,860 --> 01:16:57,500 It is minayo0118 968 01:17:00,590 --> 01:17:01,840 what 969 01:17:03,020 --> 01:17:06,190 Is your former roommate Yamamoto Mina on behalf of it 970 01:17:08,650 --> 01:17:10,330 How do you know that name 971 01:17:13,250 --> 01:17:16,320 I checked your past results discovered 972 01:17:16,740 --> 01:17:20,500 You and Yamamoto Mina generation secret 973 01:17:47,430 --> 01:17:49,070 You were drunk 974 01:17:49,140 --> 01:17:51,110 I send you back 975 01:17:54,930 --> 01:17:57,520 To trace send mail to report it 976 01:17:58,590 --> 01:18:01,480 Communications via a large number of overseas servers 977 01:18:01,660 --> 01:18:04,740 I tried to take some time to track it 978 01:18:41,900 --> 01:18:43,600 Good morning 979 01:18:48,640 --> 01:18:49,820 do not worry 980 01:18:49,890 --> 01:18:53,090 I can help you to take a sick company email 981 01:18:54,730 --> 01:18:56,320 You are doing 982 01:19:02,580 --> 01:19:04,390 Ah, no 983 01:19:15,430 --> 01:19:17,390 I imagine with the same incense 984 01:19:20,680 --> 01:19:24,520 You did not think that he was being targeted right 985 01:19:54,880 --> 01:19:58,720 No matter how you cry, no one will save you, oh 986 01:20:02,990 --> 01:20:04,310 Is 987 01:20:05,030 --> 01:20:07,280 Tomita who picked up the phone 988 01:20:09,000 --> 01:20:10,430 Ah I 989 01:20:24,490 --> 01:20:25,710 Hey 990 01:20:28,550 --> 01:20:30,410 Asami it is Inaba 991 01:20:31,040 --> 01:20:32,720 Thank you 992 01:20:47,840 --> 01:20:49,030 Then 993 01:20:49,790 --> 01:20:52,090 The Ministry is Mr. families 994 01:20:52,120 --> 01:20:53,990 Of course, a fake 995 01:20:54,030 --> 01:20:57,320 Ministry of the original people that is what I play 996 01:20:57,580 --> 01:20:58,960 Koyanagi sent to your e-mail 997 01:20:59,000 --> 01:21:00,870 There Tomita received video 998 01:21:00,900 --> 01:21:03,900 All my hair 999 01:21:08,160 --> 01:21:11,120 Can you imagine yourself what it will become the next 1000 01:21:12,960 --> 01:21:16,010 You kill me 1001 01:21:17,830 --> 01:21:22,410 I want those naive enough to say I love you kill all 1002 01:21:22,520 --> 01:21:24,050 Peeled off their masks 1003 01:21:24,120 --> 01:21:26,300 Let them fall into despair 1004 01:21:31,760 --> 01:21:33,490 Too cool 1005 01:21:33,600 --> 01:21:37,200 Kill those people crying and feeling mercy 1006 01:21:39,040 --> 01:21:43,240 Continue your hypocritical life waiting for you only pain 1007 01:21:55,290 --> 01:21:59,400 hey neo called Tomita 1008 01:22:23,210 --> 01:22:24,700 Do not 1009 01:22:50,080 --> 01:22:51,430 Are you kidding me 1010 01:22:51,500 --> 01:22:54,280 Why give me your girlfriend Send Message 1011 01:22:54,440 --> 01:22:55,970 But my girlfriend said you sent her 1012 01:22:56,000 --> 01:22:59,290 Not who I am, right prank 1013 01:22:59,950 --> 01:23:01,600 Really did not send it 1014 01:23:01,660 --> 01:23:05,220 I tell you I'm coming up next year and married the daughter of director 1015 01:23:05,500 --> 01:23:06,440 Such an important time 1016 01:23:06,470 --> 01:23:08,690 How I could start with the younger generation to girlfriend 1017 01:23:11,900 --> 01:23:12,890 What is this stuff 1018 01:23:12,960 --> 01:23:14,730 How I have two accounts 1019 01:23:15,650 --> 01:23:18,140 - Did someone posing as you - must be 1020 01:23:19,680 --> 01:23:23,210 Give you his girlfriend strange information, and certainly he 1021 01:23:24,490 --> 01:23:25,500 Look 1022 01:23:26,210 --> 01:23:27,720 I said not me 1023 01:23:28,580 --> 01:23:30,000 I am sorry 1024 01:23:36,320 --> 01:23:37,570 what 1025 01:23:44,430 --> 01:23:47,200 You are trying to call is not answered 1026 01:23:47,330 --> 01:23:50,000 Please dial later 1027 01:23:51,670 --> 01:23:52,710 Hey 1028 01:23:52,810 --> 01:23:56,330 Hey Yoshino child I was Tomita 1029 01:23:56,540 --> 01:23:58,330 Today Asami go to the company yet 1030 01:24:00,680 --> 01:24:02,220 Yeah she is off today 1031 01:24:04,770 --> 01:24:05,860 Thank you 1032 01:24:57,470 --> 01:24:59,400 I'm going to dig up 1033 01:25:00,840 --> 01:25:02,090 Digging 1034 01:25:03,440 --> 01:25:04,720 why 1035 01:25:05,750 --> 01:25:07,420 To bury you 1036 01:25:09,350 --> 01:25:11,460 what 1037 01:25:29,940 --> 01:25:31,900 Many thanks bye 1038 01:25:38,810 --> 01:25:41,420 Mr. poison island I find the source of the signal 1039 01:25:54,390 --> 01:25:57,550 The final connection point murderer 1040 01:25:57,740 --> 01:25:59,920 In a bar in the building 1041 01:26:00,310 --> 01:26:03,900 The murderer should have been here 1042 01:26:22,460 --> 01:26:24,120 Black long-haired woman 1043 01:26:39,010 --> 01:26:40,690 - Busujima policeman - a good basis 1044 01:26:40,900 --> 01:26:43,090 - The guy with the N track system - is 1045 01:27:12,910 --> 01:27:14,120 Asami? 1046 01:27:16,760 --> 01:27:18,130 Tomita? 1047 01:27:18,600 --> 01:27:19,720 Asami 1048 01:27:19,800 --> 01:27:22,800 Tomita how you find here 1049 01:27:24,520 --> 01:27:25,380 I am sorry 1050 01:27:25,420 --> 01:27:30,430 In fact, I remember you locate the phone password 1051 01:27:38,240 --> 01:27:39,480 Shizuoka? 1052 01:27:39,760 --> 01:27:41,320 Why is there 1053 01:27:55,290 --> 01:27:56,730 Really sorry 1054 01:27:56,810 --> 01:27:58,610 With a stalker-like 1055 01:27:58,690 --> 01:28:02,250 But my phone is not off yet 1056 01:28:02,500 --> 01:28:03,880 That phone tracking software 1057 01:28:03,960 --> 01:28:07,330 Can display the last position before shutdown 1058 01:28:09,080 --> 01:28:12,880 Asami in the end who did it 1059 01:28:14,010 --> 01:28:16,710 The man who called Urano 1060 01:28:17,780 --> 01:28:20,580 The man crazy 1061 01:28:35,240 --> 01:28:37,950 Akamatsu crossroads no exceptions please reply 1062 01:28:38,440 --> 01:28:40,210 Ashigara search team understand 1063 01:28:40,370 --> 01:28:42,370 County Police Department received 1064 01:28:44,770 --> 01:28:48,350 Lost car movements from here onwards the N system 1065 01:28:48,730 --> 01:28:51,600 - He seems to turn on the branch - yes 1066 01:28:59,780 --> 01:29:02,110 Left or right 1067 01:29:10,080 --> 01:29:11,400 Right 1068 01:29:12,060 --> 01:29:13,710 Please open to the right 1069 01:29:30,170 --> 01:29:31,400 there 1070 01:29:42,850 --> 01:29:45,500 Here a former amusement park ah 1071 01:29:45,540 --> 01:29:48,110 Ah Asami here 1072 01:29:51,320 --> 01:29:53,010 Ah pain 1073 01:29:53,050 --> 01:29:54,620 All right 1074 01:29:56,030 --> 01:29:57,470 Let's go 1075 01:30:05,750 --> 01:30:08,050 Asami Run 1076 01:30:12,820 --> 01:30:14,190 Tomita 1077 01:30:20,070 --> 01:30:22,150 Tomita 1078 01:30:25,510 --> 01:30:28,110 I knew you would come 1079 01:30:30,400 --> 01:30:32,720 I checked the phone when you 1080 01:30:32,820 --> 01:30:37,320 You have found the software to track your girlfriend 1081 01:30:37,520 --> 01:30:38,410 Been unlocked 1082 01:30:38,430 --> 01:30:41,120 Please confirm whether there is missing data 1083 01:30:44,910 --> 01:30:46,550 Tomita teacher 1084 01:30:48,770 --> 01:30:52,400 As a reward you find here 1085 01:30:53,350 --> 01:30:58,300 I'll tell you a secret she concealed it so far 1086 01:30:58,340 --> 01:30:59,710 secret? 1087 01:30:59,830 --> 01:31:01,190 shut up 1088 01:31:04,040 --> 01:31:05,440 Asami? 1089 01:31:19,980 --> 01:31:21,920 I said to myself 1090 01:31:22,350 --> 01:31:24,500 You're out of it 1091 01:31:40,080 --> 01:31:41,420 Tomita 1092 01:31:44,120 --> 01:31:46,110 The real Inaba Asami 1093 01:31:48,300 --> 01:31:49,990 Five years ago he died 1094 01:31:54,730 --> 01:31:56,730 I passed shaping 1095 01:31:58,100 --> 01:32:00,030 Became her appearance 1096 01:32:03,290 --> 01:32:05,430 My real name is 1097 01:32:07,900 --> 01:32:10,040 Minayo Yamamoto 1098 01:32:10,580 --> 01:32:12,110 Minayo 1099 01:32:15,690 --> 01:32:18,490 - I'm sorry waited for a while the? - You're slow Asami 1100 01:32:19,140 --> 01:32:23,520 My situation is very similar to Asami 1101 01:32:23,960 --> 01:32:25,900 We really get along 1102 01:32:26,340 --> 01:32:29,120 From student to live together 1103 01:32:29,480 --> 01:32:31,190 Pasta well 1104 01:32:31,880 --> 01:32:33,030 Ok 1105 01:32:38,710 --> 01:32:40,320 Asami again face to eat a lump 1106 01:32:40,490 --> 01:32:42,590 After graduating from college 1107 01:32:43,320 --> 01:32:45,630 Asami indulge in stock 1108 01:32:46,240 --> 01:32:47,500 Asami 1109 01:32:47,600 --> 01:32:48,620 Ok 1110 01:32:48,950 --> 01:32:52,490 Although I would like to enter into the company's own 1111 01:32:52,590 --> 01:32:55,900 But it turned out to be black-hearted family enterprise 1112 01:32:52,590 --> 01:32:57,530 - Mina Generation - Takei brother 1113 01:32:57,530 --> 01:33:00,030 - Long time no see - long time no see 1114 01:32:58,530 --> 01:33:02,640 Daily struggling not to mention what the ideal 1115 01:33:02,800 --> 01:33:07,200 Seniors Takei Just then I met at university 1116 01:33:09,520 --> 01:33:11,100 cheers 1117 01:33:12,800 --> 01:33:14,910 At that time, I 1118 01:33:15,390 --> 01:33:18,900 Admired in international trade Takei and defenseless 1119 01:33:19,230 --> 01:33:22,160 Takei brother recently how to work 1120 01:33:40,000 --> 01:33:41,230 but 1121 01:33:42,660 --> 01:33:44,430 for him 1122 01:33:45,340 --> 01:33:48,180 But I just among the many women he a 1123 01:33:51,400 --> 01:33:53,520 Continue to go on 1124 01:33:54,000 --> 01:33:58,900 You will suffer more damage 1125 01:34:01,520 --> 01:34:04,720 We do not meet again 1126 01:34:11,180 --> 01:34:12,400 Minayo 1127 01:34:20,600 --> 01:34:24,100 Then I can not contact the Takei 1128 01:34:25,150 --> 01:34:27,900 Soon after I found out she was pregnant 1129 01:34:29,590 --> 01:34:30,890 At last 1130 01:34:32,110 --> 01:34:36,440 I go wiped out children 1131 01:34:41,060 --> 01:34:44,320 Physically and mentally fatigued 1132 01:34:46,660 --> 01:34:47,820 but 1133 01:34:50,150 --> 01:34:51,910 The real bottom 1134 01:34:52,620 --> 01:34:54,590 Still to come 1135 01:34:56,470 --> 01:34:58,730 Investing in stocks failed Asami 1136 01:34:59,100 --> 01:35:04,090 With my identity card without authorization to borrow usury 1137 01:35:05,190 --> 01:35:08,450 Instant loans rose to twenty million yen 1138 01:35:10,060 --> 01:35:11,160 Asami 1139 01:35:11,560 --> 01:35:14,350 I do not know how to do 1140 01:35:15,420 --> 01:35:17,960 Every day, people come home debt collection 1141 01:35:18,660 --> 01:35:23,550 Harassing phone company is hit 1142 01:35:25,080 --> 01:35:29,480 Finally, I had to quit their jobs 1143 01:35:41,080 --> 01:35:43,630 Eat up this week 1144 01:35:43,830 --> 01:35:45,790 I think eating a decent meal 1145 01:35:49,220 --> 01:35:50,890 This is who we are now thanks to the gift of 1146 01:35:50,890 --> 01:35:52,510 it was all your fault 1147 01:35:53,280 --> 01:35:55,570 I put my life back 1148 01:35:56,350 --> 01:35:57,830 give me back 1149 01:35:59,560 --> 01:36:01,990 How to say the words that it 1150 01:36:03,160 --> 01:36:04,910 Today I still regret 1151 01:36:23,800 --> 01:36:26,880 (Minayo Yamamoto 來電) 1152 01:36:24,390 --> 01:36:26,140 This is Asami phone? 1153 01:36:30,110 --> 01:36:31,250 Hey 1154 01:36:32,750 --> 01:36:35,260 I'm sorry on behalf of Mina 1155 01:36:36,340 --> 01:36:37,750 really sorry 1156 01:36:39,850 --> 01:36:43,220 I put my life to you forgive me 1157 01:36:44,510 --> 01:36:48,380 Asami Where are you now 1158 01:36:50,000 --> 01:36:51,040 Asami 1159 01:36:59,800 --> 01:37:00,680 Asami 1160 01:37:03,640 --> 01:37:04,710 Asami 1161 01:37:15,850 --> 01:37:22,480 Asami before suicide with my name called the police 1162 01:37:23,440 --> 01:37:25,550 Now we must say die 1163 01:37:27,540 --> 01:37:34,430 Plus the corpse was badly damaged and unable to distinguish faces 1164 01:37:39,000 --> 01:37:42,120 I made up my mind 1165 01:37:42,700 --> 01:37:44,460 As Inaba live Asami 1166 01:37:50,410 --> 01:37:54,420 OK Miss Yamamoto Mina on behalf of the right bar 1167 01:38:03,660 --> 01:38:04,430 Yes 1168 01:38:07,750 --> 01:38:08,870 This is the generation of Mina 1169 01:38:13,740 --> 01:38:17,920 Enough I do not want longer forbear 1170 01:38:19,280 --> 01:38:21,390 Do not have to be a debt collection 1171 01:38:23,210 --> 01:38:25,180 Want to start over your life 1172 01:38:29,350 --> 01:38:30,840 Really sorry 1173 01:38:33,380 --> 01:38:37,920 Been concealed from you 1174 01:38:41,640 --> 01:38:43,220 Really sorry 1175 01:38:54,720 --> 01:38:57,820 How did you find me Yamamoto Mina generation 1176 01:38:59,780 --> 01:39:02,990 Mole mole on your back triangle 1177 01:39:07,300 --> 01:39:11,060 Tomita mole on your mobile phone photos 1178 01:39:11,150 --> 01:39:15,350 And Yamamoto Mina-generation photo Takei in the hands of the same mole 1179 01:39:25,070 --> 01:39:26,110 but 1180 01:39:27,970 --> 01:39:31,440 You false life to the end of today 1181 01:39:31,460 --> 01:39:34,030 And so I kill to kill a man 1182 01:39:34,050 --> 01:39:35,410 Asami 1183 01:39:36,350 --> 01:39:39,080 That's it 1184 01:39:39,080 --> 01:39:42,270 I just want to see your face painting 1185 01:39:45,890 --> 01:39:49,950 Take a look at how your boyfriend is killed it 1186 01:39:52,500 --> 01:39:54,180 Stop Tomita 1187 01:40:02,560 --> 01:40:04,210 The police are not allowed to move 1188 01:40:09,580 --> 01:40:10,450 how come 1189 01:40:22,610 --> 01:40:23,790 Asami 1190 01:40:26,910 --> 01:40:30,860 She let go of the knife throwing 1191 01:40:32,840 --> 01:40:34,830 Oh, your hands shake 1192 01:40:40,200 --> 01:40:41,980 Asami 1193 01:40:45,330 --> 01:40:47,420 Zaozhidaojiu you should not have been born 1194 01:40:51,420 --> 01:40:55,700 Your mother is so you say it 1195 01:41:01,260 --> 01:41:03,860 Zaozhidaojiu you should not have been born 1196 01:41:38,970 --> 01:41:41,120 Kaga Valley catch him 1197 01:41:47,480 --> 01:41:49,660 Now will you attempted to murder arrest 1198 01:41:52,480 --> 01:41:53,400 Prisoners has been controlled 1199 01:42:13,490 --> 01:42:14,590 Tomita 1200 01:42:24,010 --> 01:42:25,160 Trouble you 1201 01:42:34,580 --> 01:42:35,840 I am sorry 1202 01:42:51,990 --> 01:42:54,480 You just discovered here is how 1203 01:42:56,800 --> 01:42:57,880 intuition 1204 01:43:01,170 --> 01:43:02,050 so 1205 01:43:21,570 --> 01:43:23,250 So happy 1206 01:43:23,770 --> 01:43:25,080 Yes 1207 01:43:46,650 --> 01:43:48,930 What's your real name in the end 1208 01:43:53,480 --> 01:43:55,010 who are you 1209 01:43:58,640 --> 01:44:01,020 I do not care who it is 1210 01:44:04,240 --> 01:44:08,910 There are victims unidentified person 1211 01:44:11,460 --> 01:44:13,780 Be buried so unclear 1212 01:44:14,960 --> 01:44:17,120 Those who can not rest in peace ah 1213 01:44:20,560 --> 01:44:21,290 Families of victims 1214 01:44:21,300 --> 01:44:23,480 Families is what 1215 01:44:27,990 --> 01:44:29,910 Are you saying that as long as the phone can get on contact 1216 01:44:29,920 --> 01:44:33,380 To think that their daughter is still alive in tow it 1217 01:44:36,280 --> 01:44:37,470 You bastard 1218 01:44:42,320 --> 01:44:44,850 On the merits 1219 01:44:46,940 --> 01:44:48,870 I have no comment 1220 01:44:50,260 --> 01:44:56,520 But tell me one thing 1221 01:45:00,380 --> 01:45:03,240 In the end is how you find me 1222 01:45:04,050 --> 01:45:06,110 There is no need to tell you 1223 01:45:24,990 --> 01:45:26,380 So that 1224 01:45:28,840 --> 01:45:30,570 It is you 1225 01:45:36,330 --> 01:45:39,210 You and I are the same person 1226 01:45:54,270 --> 01:45:58,890 I'm sorry that we could not catch the early inmates 1227 01:46:00,680 --> 01:46:03,140 You also be taking note of it today 1228 01:46:03,910 --> 01:46:12,220 I'm still not come back before the phone as evidence of the bureau 1229 01:46:12,610 --> 01:46:15,000 But not contact Ms Yip rice 1230 01:46:16,580 --> 01:46:19,680 She seems resigned to move the work 1231 01:46:21,110 --> 01:46:23,230 Where is she now doing 1232 01:46:23,250 --> 01:46:24,650 You should know 1233 01:46:28,640 --> 01:46:30,840 You two are not in a relationship right 1234 01:46:34,000 --> 01:46:37,160 Since then we have had no further contact 1235 01:46:40,560 --> 01:46:48,430 I am not at all aware of her own to bring the pain 1236 01:46:50,040 --> 01:46:52,660 I do not know how not confident 1237 01:46:54,290 --> 01:46:58,860 She might be better to each other calm down 1238 01:47:14,100 --> 01:47:15,490 I admire you 1239 01:47:19,760 --> 01:47:21,780 So a person can love 1240 01:47:29,010 --> 01:47:30,710 Have you seen 1241 01:47:31,790 --> 01:47:34,560 Rice Ms Yip phone to save photos 1242 01:47:35,620 --> 01:47:36,450 No 1243 01:47:37,530 --> 01:47:40,360 Although I do not know what happened between you 1244 01:47:41,410 --> 01:47:47,360 But I think Miss Ye rice feelings for you have absolutely no false 1245 01:48:32,090 --> 01:48:33,880 When photographs 1246 01:48:35,190 --> 01:48:39,150 This certainly is her collection of photos 1247 01:48:41,640 --> 01:48:44,960 It was a mobile phone with Cataclysm Database 1248 01:49:04,340 --> 01:49:08,200 Carrying tiny dust particles of comet has a lot 1249 01:49:09,030 --> 01:49:16,980 The Orion meteor shower source 1250 01:49:17,580 --> 01:49:20,230 Is the famous Halley's Comet 1251 01:49:24,970 --> 01:49:28,120 When the sun explosion destroyed the solar system 1252 01:49:28,530 --> 01:49:32,040 Light and heat generated by the need to reach Earth eight minutes of time 1253 01:49:35,090 --> 01:49:39,430 If that moment is really what you want to do in the coming period of time only 1254 01:49:47,700 --> 01:49:48,760 How do you know I'm here 1255 01:49:53,100 --> 01:49:54,940 I felt this to be able to see you 1256 01:50:00,300 --> 01:50:02,640 Asami who has nothing to do with me 1257 01:50:05,240 --> 01:50:07,280 From the life of her hand to get 1258 01:50:08,060 --> 01:50:12,010 Asami just like to live in its own way 1259 01:50:14,760 --> 01:50:19,820 This can be considered worthy of her 1260 01:50:26,140 --> 01:50:27,510 I go on with life together 1261 01:50:29,760 --> 01:50:32,540 Tomita surname restart it 1262 01:51:14,930 --> 01:51:16,390 Just answer 1263 01:51:19,960 --> 01:51:24,850 I want to be with you too 1264 01:52:13,750 --> 01:52:18,450 Asami us to get a new phone now 1265 01:52:27,620 --> 01:52:30,440 Youyou 1266 01:52:36,310 --> 01:52:38,090 Bad accidentally fell asleep 1267 01:52:38,240 --> 01:52:40,560 You will fall asleep a look at astrology 1268 01:52:40,590 --> 01:52:41,340 Ok 1269 01:52:42,330 --> 01:52:43,570 What are we going to eat it 1270 01:52:43,670 --> 01:52:44,420 Ok 1271 01:52:45,100 --> 01:52:46,060 What to eat 1272 01:52:47,280 --> 01:52:48,310 What can 1273 01:52:56,660 --> 01:53:04,960 (You have a friend request information) 1274 01:53:05,305 --> 01:54:05,872 OpenSubtitles recommends using Nord VPN from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn 87372