Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
you
what are you doing lurking there cats
owners I was looking for you sir there's
a fight in the toilet
experiment was great I'm really looking
for science now so am I the solar
eclipse is going to be very exciting
you've got no idea
Alex if I'd busted making gunpowder
we're in big trouble
Chile yeah I got it Hey it says carbon
here what's the charcoal charcoal is
carbon dumbo no wonder your to repeat
this year don't you do any study why
sure all right how could you I come up
with the brilliant plans and you you
look after the detail careful that's
Katrina's experiment Katrina is a nerd
so you sure this is gonna work I've been
making gunpowder this way for thousands
of years that's the beauty of science
you follow the right steps the results
are all as the say is very the lecture
how big is the bang gonna be big enough
to scare the pants off everyone in
science camp okay it's done let's get
out of here you put that stuff away I'll
clean up the bench Alex
what's going on it's okay miss it's okay
we got no what were you two doing in
here where you look lucky brightness um
see I wasn't feeling that well in Temple
he was helping me to the sick bay so
next thing we hear this big bang all
this smoke pouring out and that and so
pull run in and grab the extinguisher
experiments ruin if I find out that
someone was in here
did you see anyone Paul we better get
the nurse time that you they can't have
you missing the camp tomorrow you've
both done well I'm sorry about your
experiment Katrina we're all wearing
chemicals it cost me $20 yeah well I
better get cleaned up
dan I'm gonna miss the boss first a
hurry up I'm really glad you're going on
this school camp yeah yeah all weekend
without you around careful that's my
science project that's enough each unit
come on leave it died dr. Anson oh I'm
worried what's up well check them
against the projections on the computer
dad pull on the head of the research
department this is important yeah and so
is the time well look for a file called
team Congress
on the boss Alex oh but Paul said he'd
be here miss wait any longer
here he is I told you they'd wait
where's my sleeping bag
Christine didn't I give it to you know
you had it in your hand with a fine ring
dad
sorry I no problem when I freeze to
death in the mountains he can invent
something to Thor me out and bring me
back to life
sorry to hold you up I'm Paul's father
you must be miss Gibson yes Paul talks
about you all the time
thinks you're terrific dad well we
better get going I'll wake up Paul
sleeping bag can't take that and
remember you're on the camp to study up
to chase squirrels you didn't film all
that did you yeah give me that's right
watch it - kill me about the camera well
nice to meet you
you
so tell us Paul which girl are you
interested in chatting hey how about
Katrina she fancies you but you know dog
breath boom what's up with you today
Martin you want Paul owe me 20 bucks I
know what you were doing in the lab
yesterday you were making gunpowder Paul
and I would never do anything that silly
or irresponsible you asked Miss Gibson
we saved the school we're heroes
don't worry about a mighty she can't
prove a thing
you
let's get up there
now listen please that's the boys
dormitory
that's the girl when you hear this lunch
will be served in the main building
after that we'll head up the mountain to
inspect our observation point for
tomorrow does anyone remember why we're
here to observe the solar eclipse when
the moon passes between the Earth and
the Sun yeah what a so good let's get
moving if we have time I'll take you to
visit a haunted cave why anything
intelligent could sign us my dad if you
can shut up and bring your science
project with you what what science
project I will were supposed to build a
camera obscura oh no dad left that at
home they will watch the camera obscura
it's a pinhole camera pinhead hey what
are you laughing it
the ancient Chinese believed that
eclipses were caused by a dragon eating
the Sun they bang drums and gongs to
chase the dragon away there must have
been it is it always worked okay get
your science projects ready nobody
watches the Eclipse tomorrow unless I've
checked their viewing equipment what are
we gonna do a camera obscura is easy to
make all you need is some tape cardboard
and plastic oh yeah Katrina and Lisa
they got a lot of stuff yeah well
there's no point asking them instead she
said anything about asking I came back
and keep your noise down it's okay it's
gone now
but keep a lookout all of you
come on Einstein show me what to do
and then the front lens projects the
image of the solar eclipse on to the
viewing surface
well we couldn't finish it because
someone stole our tape never mind you've
done well
oh that's everybody except Paul and Alex
where are those two so hard I think they
did a project poor Alex ivan liam is
ladies and gentlemen the house of Paul
and Alex is proud to present the camera
obscura cap
note that the stylish CAF allows the
wearer to view their clips safely whilst
leaving the hands-free to write notes
and draw diagrams and picture no it's
safe it's cheap it's environmentally
friendly and extremely spunky
me
Oh florists reported seeing strange
lights around its cave ever since
they've been stories of the mysterious
Mart Laar alive here's the Cape Hortis
the local sports coach when the power
lines were put up engineers stubberd
magnetic rocks right through the
mountain see this area is the focus for
the powerful magnetic field our sir the
lights are just an electromagnetic
effect probably but no one's ever been
able to take photographs often if there
are any ghosts in there better watch out
year 9 is coming in and you don't stand
a chance
oh maybe the ghosts trying to come out
at night that's interesting
can anyone tell me what this is the fat
boo let's see Oh No that's who tastes
better this is the calcium nitrate
otherwise known as a saltpeter either
choose to make gunpowder good can anyone
tell me the other chemical components of
gunpowder of cool camp
20 bucks okay I know miss the other
components are sulfur and carbon very
good Katrina okay let's go and look at
the mother off
can't take my camera then you have to
come up to the cave with me let me night
no way leave so there's nothing to be
scared of and if we can photograph the
mount our heads will be famous but what
if they're caused by go there's no such
thing as guys let's make sure there
really is a ghost I don't know
come on it'll be great don't freak out
I'll get it all on videotape and Katrina
deserves it anyway I mean nobody
blackmails it gets on us and gets away
with it you're even now why don't you
just leave her alone uh ha ha you've got
the hots for her you're out of your mind
Allen Oh Katrina and full bucket shut up
alright I'll do it
Alex Shh my god phone hmm have a look
what else I got
they are gonna wit their pants when they
hear this Alex I've got a great idea why
don't we make out ghost fly wicked
okay take up the torch Oh
I've cut my hand I'll hurry up Alex we
should move that cable it's way too
close to the power lines there's not
enough time it'll be fine here they come
I'll hide in the cave wait for my signal
don't want him
Lisa how many times do I have to tell
you there's no such thing as good
nice boys besides jeepers this afternoon
especially Alex I know he's an idiot
what about Paul do you like him oh it's
kind of cute I don't know probably just
some kind of animal there was no animal
let's go back no I want to see the light
oh ho that was so stupid you never for
me for a second oh you totally freaked
out
I'm believing guys oh there was no catch
it on videotape and Paul guess what
Katrina thinks you're cute but give me
that it'll cost you 40 buck we'd better
get back before Lisa whacks the can yeah
how are you guys doing that
what is it be careful
whoa look out
drop that
Mauro's
what
Alex returned my stuff
Wow I can't find him anywhere
told you he just disappeared well that's
impossible
then where is he maybe you got
electrocuted where's the body that at
least be some ash and Katrina they're
gonna have to tell me skips in what are
we gonna say Alex where are you I can't
find the trail there's a lunatic of year
ah stop stop
Oh
see who that is really sweet hello can I
speak to your mother
I don't have a man dad
can I help you mr. Reynolds could I have
a word with you in private
Christine gonna finish putting at the
breakfast things me what's happened it's
about your son Paul he seems to have
disappeared disappeared
what do you mean disappeared I'm gonna
need some help to get my daughter to
school I can't believe I didn't call her
Christine this is constable Miller she's
gonna take you to school
hello Christine you can call me Sally
where are you going
awesome one he's silly brothers got
himself lost in the bush I'm gonna help
look for him I want to come too
oh my sweetheart look it's probably just
a mistake
I bet he's sitting in a milk bar
somewhere that is very minuting and ice
cream Hey
I wasn't dreaming
hello hello anyone Alex
Katrina hello hello
for everything
hello hello is anyone here
you
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.