All language subtitles for Psycho.Sister.In.Law.2020.720p.HDTV.x264-CRiMSON

[instrumental music]

["good" playing]

you ready for this? Because we
can head back, go straight home.

You can go home,
but we're staying for the food.

A certain little someone
I know is starving.

Okay.
Whatever little landon wants.

Ha!
You mean little laney.

Ah, no. That's definitely
a little boy.

It is definitely a little girl,

you know why,
'cause I'm always right.

-Mm. No, no, not always.
-Yes, I am.

You just don't wanna admit
that I'm always right.

♪ good ♪

♪ I'm so good ♪♪

hm. This is strangely starting
to look like a baby shower.

Oh, I wouldn't put it
past my dad.

Or maybe callie is pregnant.

[laughs]

oh, do you have
any sparkling cider

for my sparkling lady here?

-[laughs] thank you.
-Thank you.

-Nick. Hi!
-Oh, hey.

-Mwah!
-Mwah!

-Hi.
-Hi. Mwah.

So your father
is over by the gazebo

talking to the board
from the firm, of course.

So, come with me.

Mm. The man who never stops
working.

No. For being four months
pregnant,

you sure don't look pregnant.

Oh, well, according
to the doctors and the sonograms

and the blueberry pound cake
cravings, I definitely am.

-[laughs]
-hello, hello.

-And there's my boy.
-Hey.

-Good to see ya.
-Buddy.

-Congratulations to both of you.
-Thanks.

Hey, little fella.

Are you ready to help carry on

the downes and downes lp legacy

when daddy drops the ball?

-Uh-huh.
-[laughs]

you sound just like nick.

What makes you think it's a boy?

Just saying, the last five
generations of downes

all first-borns, have been boys,
you do the math.

[laughs]

oh. Thank you.

Well, cheers to my son
and daughter-in-law,

and the soon-to-be
epic upbringing

of my first grandchild.

Why is everybody here today,
dad?

You didn't say.

Well, the baby, of course.

Happy soon-to-be baby!

-Oh.
-Oh.

-Aw.
-Cheers.

[panting]

[applause]

thank you for coming!

Thank you!

Hey, lena,
have you sees adam anywhere?

Uh... No, I haven't, actually.

But, hey, a few of us are gonna
go out, you wanna come along?

No, I'm good.
Have a good night.

♪ started from the privilege ♪

♪ now we're here
I missed it... ♪

♪ you said I deserve... ♪

great show tonight.

What are you still doing here?

You know that I know the only
reason you got this part

is because of your fling
with shep, right?

I didn't need to screw shep
for the part.

I was simply the best mother,
that's all.

Oh, come on, amelia,

we both know you're hardly fit
to be a mother.

Anyway, don't feel bad.

You still got the part
of the father's first wife,

so you have that.

Yeah, that's true, yeah.

I do have that.

Oh, and I also had adam, too.

-Liar!
-You wish I was lying.

You screwed me,
so I screwed adam.

Oh, but have so much fun
on your date tonight.

I'll see you back at home.

Goodnight.

You're just mad
because I'm a star

and you're classless
vegas trash.

And one day, when I make it big
and have forgotten you,

you will have to see this
flawless face

on billboards
down the entire strip.

Goodnight!

♪ yeah yeah yeah ♪

[buzzing]

[door opens]

[instrumental music]

hello?

Hello?

[music continues]

who's there?

[screams]

[haley] hey, babe, your phone's
buzzing again.

Who's calling you
so late anyway?

It's my other girlfriend.
Duh.

[haley] oh, very funny.

You seem to forget
that I'm incredibly pregnant,

hormonal, insecure and
I can kill you in your sleep.

Yikes. Noted.

Honestly, I doubt anyone would

miss you very much besides me.

-Here, look.
-Wait, hold on a sec.

Callie. Hey. What's up?

[mellow music]

nick, what is it?

Nick, talk to me.
What's wrong?

It's... My dad.

Uh, I guess there was
a construction accident

at the new investment property.

What?

Callie said he, he's gone.

What?

Oh, nick, I'm so sorry.

[cell phone ringing]

hello.

Hi, hi,
is this, uh, zara downes?

[zara on phone] this is zara.
Um, who's this?

[turner on phone] hi, zara,
I'm turner stevens.

I am legal counsel
and estate attorney

for your father, gavin downes.

Yeah?

[turner on phone]
zara, I'm really sorry

to be the one to tell you this,
but, um,

your father gavin, he,
he died late yesterday evening

at one of his
construction sites.

But, well, then you should know
that I haven't seen or spoken

to my dad
since I was a little kid.

I've been his attorney
for about six years,

so, yes, I'm, I'm aware there
has been some time, yes.

Uh, like, why, why are you
telling me all this anyway?

[turner on phone]
zara, your father did

leave you something
in the will.

Uh, there will be a final
will and testimony read

this Wednesday at his estate
here in the hills.

Are you still at the address
in encino?

Uh, no, I, I actually
moved to vegas,

but, um, you know,
I can make it there.

Is there gonna be a service?

Yes, there is a service,

it's gonna be at the lake view
cemetery this Saturday.

Great. Um, could you just
text me the time and address?

[turner on phone] I certainly
will. And, and zara,

I...

I know that things were...

Sticky between you and your
father, and your mother

and I just wanted
to tell you that

I do think he did
what he felt was best.

[turner on phone] would you like
me to call your mother and...

no, uh,
she died a few years ago.

It's fine.

I'm sorry to hear that.

Uh, is there anything else?
I kinda gotta go.

[turner on phone]
uh, yeah, I think so.

I will, uh, text you all the...

[sighs]

[dramatic music]

[sighs]

now what have you been up to,
nick downes?

Oh.

Looks like my big brother's
having a baby.

[birds chirping]

hey, nick, who's that?

I think that's my sister.

Zara. Hey, it's me, nick.

Nick! Hi. I, um...

[sighs]
I'm so sorry.

How are you holding up?

I'm fine.
And this is my wife, haley.

-Hi.
-Haley, hi.

-It's nice to meet you.
-Nice to meet you, too.

Oh, and you're expecting.
Congratulations.

[laughs]
thank you.

Um, thank you for coming today.

I, I have to admit, um,

nick has mentioned you
over the years,

but I was starting to wonder

if you actually existed.

Yeah,
I was sort of starting to wonder

if this side of the family
knew I existed, too.

You should've come closer
to the service.

No, I didn't wanna make your mom
uncomfortable.

I thought it was probably better
if I stayed back.

No, my, uh, my parents got
divorced about five years ago.

Oh, gosh.
I had no idea.

And our father never remarried?

He was engaged. Engaged.

He was supposed to get married
this, uh, this upcoming spring.

Oh, that's awful.

Oh, nick, I am so sorry
for what you're going through.

I know how close you guys were.

Well, thank you.

I think he, uh, he would've
appreciated you coming.

Yeah,
I just wish I hadn't been late.

Oh, well, we're actually
having a little memorial

back at the house
if you wanna join us?

Uh, yeah, I,
I think I'd really like that.

-Thank you.
-Yeah. Yeah, come.

So, uh, where are you living,
zara?

Oh, I live in las vegas now.

I actually just finished up
a production on a show there.

Oh, so are you a dancer?

No, no. Definitely not.
I'm, I'm an actress.

But theater's actually
my first passion.

Oh. So, how's the theater scene
in vegas?

Well, it's no broadway,

but there's always
new productions

and roles being cast,
so it's not too bad.

But I have been missing la.

Yeah?

[instrumental music]

[sighs]

hey, guys, um, I wanted
to introduce you

to nick's sister, zara.

Uh, zara, these are my best
friends, roslyn and lydia.

Hi there.
You can call me roz.

Haley, you never told us
nick had a sister, did you?

Oh, well, actually, I'm just
his half-sister.

We didn't grow up together.

Well, it's nice to meet you,
anyway.

I definitely
see the resemblance.

-What do you do, zara?
-She's an actress.

Well, you're definitely
in the right city for that.

-I, I actually live in vegas.
-Fun!

I love that gritty little city.

You know, I have been
considering moving back to la.

I was dating this guy
but it ended,

so there isn't really anything
keeping me there anymore.

Well, you should,
how else is this...

Little one's only aunt
gonna get to know

the little niece or nephew?

Aw. Well, I certainly do
agree with that,

but you don't have any siblings?

No. Sadly, I don't.

And my parents
are still back east,

so I don't really have any
family here in town.

Aww. Well, maybe I will stick
around a few more days,

I mean, how else am I
supposed to get to know

my sweet, expecting
sister-in-law?

[instrumental music]

I think there's only way
to actually find out.

-Yeah. I think it's a girl.
-[chuckles]

[woman 1] what's her name?
[haley] um, I think laney.

-If it's a girl.
-Yeah.

-Landon, if it's a boy.
-[woman 2] that's cute.

[woman 1] yeah.

[chuckles]

yeah, nick really wants a boy,

but we'll be happy
no matter what.

[turner] I am so sorry to be
bringing this up today,

it's, it's just...

Your father's senior vp.
It's they are all asking.

Your father was such a presence,

I think they're
just a little bit nervous.

No, it's fine,
I completely get it.

[sighs] just, uh, massive shoes
to fill, huh?

Yeah.

Your dad has overseen every step

this company has ever made

since your uncle passed.

-He never missed a beat.
-I know.

And I know that you were wanting
to stay in westlake

and not raise kids, you know,

in the middle of the town here,
but...

Yeah, someone needs to be here.
I know.

Uh, I'll talk to haley
about it tonight.

I think that we were gonna be
staying with callie, anyway,

so maybe we can stay
a little longer.

And why shouldn't you?

I mean, this is your home.

Well, actually,
it was your dad's...

Home.

Well, mm.

You know what, in fact,
I'm gonna go ahead

and I'm gonna move some of my
things into the guest bedroom,

and then that way, you and haley
can have the master.

No, callie, you don't need
to do that.

We're used to staying
in the guest bedroom.

No, no, no, I insist.

Plus, you know that mattress

is just way too soft
for haley's back.

So, you'll sleep in my bedroom
for now,

and then we'll figure out
everything else later, okay?

Okay.

Hey, guys.

Um, zara, this is turner,

he worked for gavin,

and callie, gavin's fiance,

and also the godmother
to our baby.

Who shall go by auntie,

not granny.

[callie laughs]

zara, it's really nice
to meet you

I'm glad you could come. I...

Oh, yes, that's right.

-We spoke on the phone.
-Yes.

Look, I really wanted to
apologize,

I was having a rough day,
and I didn't know

who kept calling me,
so... I'm sorry.

No, don't worry about it.
It's completely fine.

Thank you.

And, callie,
I, I love your outfit.

It's very...

Postmortem glam.

[chuckles]
thank you.

Um, I actually wore this
to a black tie affair,

uh, with gavin
when I first met him.

Sure didn't think I'd be
wearing it again for his...

[sighs]
his funeral.

I'm... [sobbing]
I'm sorry, will you excuse me?

I'm gonna go check on her.

I'll be right back.

So callie said that we can
use the master bedroom.

Said she was, uh, she was
worried about your back.

Aw, well, that's really nice.

I actually am getting
kinda tired, it would be nice

to not to go all the way home.

And what about you?
Where are you staying?

Oh, I was just gonna
get a hotel somewhere.

Oh, no, that's silly,
you should stay here with us.

I mean,
we have plenty of room.

Oh, I, I don't wanna impose.

It's not an imposition.

You're family.

She should stay here with us,
right?

-Well...
-Well, thank you.

Yes, I, I'd love to.

-Of course.
-Thank you.

Zara?

-Hi.
-[gasp] oh.

-You scared me!
-Oh, I'm sorry.

I just went downstairs
for some water.

Oh. Well, I was just coming
to see if you needed anything.

No, I'm good, thanks.

Okay. Well, goodnight.

Goodnight.

Oh, and goodnight to you,

sweet little thing.

[chuckles]

[sighs]

[instrumental music]

hey. Are you doing okay?

Yeah, I just wanna
get some sleep.

I have to be at the firm
tomorrow.

What? No.

Turner said the execs
are freakin' out.

I mean, it's been a week,
so I get it.

I gotta show face.

I actually think
I can manage it.

Well, if anyone can,
I know you can.

Come here. I just wanna cuddle
with you and that baby.

Hm.

-Good morning.
-Morning.

Wow, what's all this?

Well, I was making breakfast
for nick,

but he barely touched a thing
before he left for work.

So now I'm counting on you

and that little baby
to be hungry.

Well, I was gonna go do some
yoga, but we're always hungry.

-[chuckles]
-well, good.

[zara] how are the eggs?

[haley] this is all amazing.

Where'd you learn to cook?

In a diner outside vegas.

It was actually my first job
when I moved there.

But I was a waitress,

and I was dating this guy

and he taught me how to cook

when he was gone.

Hm, so what happened to this man

who was in your life?

He was possessive.

Crazy, actually.

So I, I had to cut him out.

Oh. Well, I hope you got out
before he did any real damage.

Oh, no, he did.

Uh, I actually lost
my best friend amelia

because of him.

-You mean like she's...
-No. No, no, no.

Nothing like that. I mean,
she's fine. We're just...

We're not friends anymore,
unfortunately.

Oh. That's too bad.
I'm sorry.

It's okay.

[sighs]

-good morning.
-Good morning.

Oof.
She looks terrible.

Poor callie.

Well, what is she gonna do now?

Does she have, like, a job
or anything?

No. She pretty much stopped
working

when she and gavin
got together.

She used to be a big-time
commercial fashion model,

but now she pretty much
just shops.

Yeah, well,
no wonder she's so upset.

I mean, her entire shopping
budget is blown

now that my father's
passed away.

Yeah, but nick and I were
talking last night

and she really did seemed
to love gavin, you know?

Are you sure that she loved him

and not just his portfolio?

[dramatic music]

hm.

Ah.

[callie] can I help you
with something?

No, just checking my email.

Oh. Well...

I'm sorry, you can't
use this computer.

Mm.

No one had the password

except for gavin.

Plus, I don't think
I'm comfortable

with you being in our study.

I mean, we hardly
even know you.

Fine.

I'll just use my phone then.

What?

You know, I'm just trying
to understand

why it is they chose you
for the godmother.

Hm. You hardly seem fit.

[scoffs] gavin and I were both
the child's godparents

and I hardly think that
that is any of your business.

Oh, see, I think it actually
is my business.

Especially considering
I'm a part of this family

and technically, you're not.

[scoffs]

goodnight.

[dramatic music]

oh, wow, that's amazing.

Is that for the baby's room?

Yeah. Yeah, I was thinking like,

classic fairy tale theme
for everything.

Oh, that's great.

You have such great ideas.

Aw, thanks.

Well, I actually used to do this

for a little while
before I got pregnant.

-What did you do?
-Oh, like set design.

-Production design.
-Really?

Well, that's amazing!

I had no idea you had a passion

for the arts like me.

Yeah, well, I don't know

how much time
I'll have for it now

since I'm gonna be
a full-time mommy.

What about you?

Do you want kids?

I do.

Oh, I did.

I was actually pregnant once.

But, um, it, it didn't work out.

Oh.

-Zara, I'm, I'm so sorry.
-No, it's okay.

It's probably
for the best anyway.

I'm not even sure I could even
go through that again.

Plus, you know,
being an actress and all,

it's really hard
to get pregnant.

And it takes a toll
on your body

with all those changes and...

You have to take
so much time off work.

Honestly, it'd just
be so much easier

if I could just find someone
to have a baby for me.

[dramatic music]

yeah, uh... [laughs]

yeah, you know, I hear ya.

Sometimes I wish somebody else

could do this part for me, too.

[laughing]

mm! Good morning, girls.

I'm off to lunch
with the ladies.

Can I get you anything
while I'm out?

Uh, no, no, I'm all good.
Thanks.

Okay.

Bye.

Well, that's certainly is
some outfit

for a mourning, wanna-be widow,
don't you think?

I suppose she can't just stay up
in that little room

for forever, right?

She did clean up fast though.

Well, I guess people just handle
things in their own way.

Nick is clearly throwing himself
into work.

Aww.

I am here for you.

"I, gavin downes the 2nd,
residing at 516 aspendale

in the state of california

declare this to be my will,

and I revoke any and all wills
and amendments previously made.

To my daughter zara,

I give the sum of one hundred
thousand dollars,

and to my fiance callie hayes,

the sum of six hundred thousand
dollars.

And all my residences,
subject to any mortgages

and the rest
of my residuary estate,

I give to my son, nicholas.

If he does not survive me,

I give that property

to my grandchildren
who survive me,

in equal shares,
to be divided amongst them.

I appoint my son nicholas
as executor of this will.

If he is unable or unwilling
to act, or resigns,

I appoint my attorney turner
stevens as successor executor.

If the co-executor also
predeceases me

or is unable
or unwilling to act,

my fiance callie hayes
shall serve as executor.

My executor shall have all the
powers allowable to executor..."

truth is, if your father had
been around through spring,

I, I do think callie
would've inherited a lot more.

His last amendment was right
after she moved into the house.

But... He did love her
and you know that.

Yeah, she, she made him
really happy

these last couple of years.

So... What do you think
I should do?

[inhales]

I don't know.

It's your call, nick.

If you did decide to do
or give her something,

I think your father would have
really appreciated that.

[mellow music]

[callie] I just, I don't know
what I'm gonna do.

I, I don't have
a career anymore.

I mean, you know,
I had that business

that styling business I was
starting with my model friends,

but when gavin proposed,
I, I gave everything up.

Callie, you still have
lots of time left

to do other things.

I know that's not what you're
ready to hear right now,

but it's okay to take some time

while you figure out
what's next.

I can't imagine what you're
going through right now.

Death and bankruptcy.

That's what this feels like.

Oh, come on, I mean, 600k
is hardly bankruptcy, right?

I mean, I guess if you need cash

you could probably sell off

some of those expensive shoes,
purses,

and dresses that I saw
hanging in the master closet.

I mean, models do get that stuff
for free, right?

You went through my closet?

Well, I mean, it's not actually
your closet anymore, is it?

[scoffs]

excuse you.

Who do you think you are, huh?

Waltzing in here, pretending
to be a part of our family

just because, what,
my, my dead fiance

cheated on his wife
with your mother?

Oh, I think I have a hell
of a lot more blood

invested in this family
than you do.

Okay, guys,
can, can we please calm down?

It's been a really long day,
I don't think

we need any more drama.

-[scoffs]
-yeah, no.

You're, you're probably right.

I, I shouldn't have said that.

I know you've had a rough day.

I'll go.

[sighing]

[sighs]

callie, look, I know you're not
happy to hear

how things turned out.

But turner said it would've been
changed after the wedding.

I know, I understand,
I'm not upset

that he left everything behind
to you. He should.

You're, you're his son.

It's just...

Yeah.
This is my home, you know?

I can't, I can't imagine

having to leave it.

Look, haley and I still need
to discuss the house further.

You know, whether we're gonna be
staying here,

or maybe giving to you.

[callie] oh, my god.
Nick, are you serious?

Well, I mean, I said maybe.

You know, we still have
a lot to figure out.

I need, I need to go through
my dad's assets,

and figure out what's what.

Of course.
I totally understand.

But you even just considering
it...

-Thank you so much.
-Okay. No, no, no.

Don't, well...
Don't thank me yet.

You know,
it hasn't been decided.

Uh, I can't make
any rash decisions,

but, uh, what I do know

is my father loved you
very much.

Thank you.

And you're still the godmother
to our baby.

That means something.

Yeah.

[laughs]

[dramatic music]

[fire crackling]

so what do you think?

Should we leave her the house?

I don't know.

Honestly, I mean,
would we stay, regardless?

Do we really wanna
raise our baby

around the pool
and all the stairs?

Feels a bit precarious,
doesn't it?

[dramatic music]

good morning.

Oh, good morning.

Aww, zara, you shouldn't have.

Well, the baby needs its fuel,
so eat up!

So where were you this morning?

Oh. Um, I actually

had a meeting
with a talent manager.

You had a meeting
with a manager?

Wow, that's so fast!

-Congrats!
-Thank you. Yeah.

I, I called my old acting coach

from east side
before my read yesterday.

He called in a couple of favors

and he managed to get a meeting
set up first thing this morning.

Crazy, right?

So how did it go?

He said he likes my look, but
he said the same thing you did,

I need a good headshot.

Ah. Which our photographer
will do for you.

Oh, and he said I need to move
here immediately.

He wants to find me an agent

and start sending me out
on auditions.

-So what did you say?
-Well, I said of course!

Provided that you guys
don't mind

having me stick around
a little bit longer.

Well, I think
that'd be just fine.

[laughs]
thank you.

Hey, so, um,

what ended up happening

with callie last night
after I left?

Oh, um, she calmed down.

But... I do understand
why she got worked up.

Right.

Yeah, I-I shouldn't have
provoked her.

I'm sorry. I, I don't know,
there's something about her.

It just irks me.

Frankly, I think she should be
glad that she got anything

from our father's will.

Yeah, well, I agree,

but she's never given us
a reason

to think her intentions
are anything but good.

Right, yeah, no, of course.
I mean, you would know best.

I mean, she is godmother
to your baby after all.

[instrumental music]

[nick] who knows,
they probably went to eat.

Now, callie and turner
have known each other

pretty much as long
as callie's known dad.

Turner feels bad for her.
What's the big deal?

Okay, yeah, but I mean,

she was certainly dressed
a lot nicer

than someone who was just
going out for a casual dinner.

So callie always dresses,
even when she goes

to the dry cleaners,
trust me.

Okay, but I mean,
does she always make out

with your father's attorney
as well?

Wait. You, you saw them
making out?

Yeah. Um...

Look, I didn't wanna
have to tell you this,

but I saw them last night
out the window.

Their hands were all over
each other.

Well, I wish
I'd known about that

before I opened my mouth
about the house.

Wait, what about the house?

Um, well, nick mentioned
that we were

maybe considering leaving it
to her.

What? Nick, after she already
got all that money...

I didn't say for sure,
I said maybe.

Wait, no, I mean, of course,
it's entirely your decision,

but, nick,
I mean, don't you think

this is just
a little bit strange?

I mean, with the timing
of all of this,

she's just suddenly hooking up

with the next executor in line

for the estate after you?

[sighs]

[dramatic music]

[zara] hey. What's up?

What are they talking
about out there?

Um... Nick and I decided
that we think

it might be best if callie finds

somewhere else to stay
for a while.

Oh, wow.

You know, that's probably
for the best.

[instrumental music]

hello.
Is turner in this morning?

Yes, absolutely.

Nick! What's up?

What a nice surprise!
Come on back.

You know, I can't stay for long.

I have to get to the office.

-But, uh...
-Sure.

Look, I just wanted
to say that...

I know about
you and callie.

What about me and callie?

Turner, look, I've known you
since I was 15 years old.

Yeah, so,
why would you think

there's something
between me and callie?

You had your hands all over
each other in my driveway.

Nick... What are you
talking about?

Did you or did you not take
callie out last night?

Yeah, we went to carpaccio's
for dinner,

and then we went
and had drinks,

and then I drove her home
'cause she was drunk.

A-and you expect me to believe
that that was just platonic?

That's exactly what
I expect you to believe.

Do you think I'd do something
like that to your father?

You know how much
respect I had for gavin.

How much I thought
you respected him.

Nick, this may come
as a surprise to you,

but... I'm gay.

-What?
-Yeah.

Thank you. Yeah.

So... Whoa, so you and callie...

Went and had drinks
at the clownfish room.

And then...
Yeah, what can I say?

She's adorable.
Everyone loves her.

And do you remember when
I brought a really attractive

french man to your father's
barbecue like two years ago?

[exhales deeply]
turner, I...

I am so sorry.

I... I'm an idiot.

No, it's fine, but...
Who told you that we had

our hands all over
each other anyhow?

[nick] I just don't understand
how you would lie

about something like this, zara.

[zara] nick, I didn't lie.
Look, I told you what I saw!

And their hands were
all over each other!

Well, it must have been
a very friendly hug

because turner is not
into women, apparently.

Well, I'm sorry, all right?

I guess I must have seen it
wrong, but that doesn't change

the fact that callie
is a gold-digger.

Zara, you can't go around
accusing our baby's godmother

of something so heinous
without knowing for sure.

[sighs]

wh... Where is she going?

Honey, let's just
calm down, okay?

Zara thought that she saw
something and you have to admit,

it's a little odd that they were
going out drinking together

so soon after your
dad passed away, right?

Where is callie anyway?

She went to stay at a hotel
for a couple of nights.

-Oh...
-She just...

She didn't feel
that comfortable staying here

after your talk this morning.

I need to go apologize to her.

Look, you guys, I am sorry
that I overreacted last night,

but it wasn't
entirely unwarranted.

[nick] oh. What is this?

[zara]
I needed to print something

so I used the home computer

and I found this
in her bookmarks.

-No, I don't believe this.
-Yeah, I know.

It's pretty crazy considering
they weren't even married yet.

But where did you
even find this?

Look, I-I didn't mean to pry,
I-I just thought that

you should know, and it's just
after losing my own baby,

I just feel really protective
of my brother, and my new

sister-in-law and my sweet
little niece or nephew, and...

Look, I'm just sorry,
I thought you needed to know.

-Haley!
-In here!

What's all that?

I got a surprise for you.

Okay, maybe I got
lots of surprises,

but you're gonna have to try
them on, see which one fits.

-What? No, you did not.
-I did.

Look, okay, I overheard you
talking to nick

about how he's taking you
to some lame business dinner

and that you had
nothing to wear.

Well, now you do.

This is so sweet! Thank you.

Of course.

[haley] okay! Ready!
You can come take a look.

-Oh, it's perfect!
-Really? Thanks.

Oh, you know
I'm actually kinda sad.

These last few weeks
here with you and nick

have been so amazing.

-I wish it never had to end.
-Yeah.

It's, it's been really nice
having you around.

I actually always kinda wanted
a sister growing up, so,

now I get to know
what that feels like.

Aww. Me, too. [laughs]

well, what if it didn't
have to end?

I mean, couldn't we all just
stay here in this house?

Together?
You, nick, the baby, me?

What, you, you mean like,
all of us

live here together permanently?

Well, why not? I mean,
we could just be like

one big happy family.

I mean, you could help me
with my auditions and

well, I could help around the
house with the little baby.

It just, it really
doesn't have to end, does it?

[chuckles] uh... Yeah.

Maybe.
I'll-I'll talk to nick about it.

I love it! Yes! [laughs]

["good" playing]

♪ I'm so good ♪

♪ good ♪

♪ I'm so ♪

♪ good ♪

♪ I'm so good ♪

[dramatic music]

[screams]

[reid laughs]

reid, what the hell
are you doing here?

You nearly scared me
half to death!

That was not funny.

[laughs]
I came to see you, gorgeous.

Shut up.

Ow! You bit me.

Yeah, and you're trespassing.

Yeah? You never seemed to mind
about me before I trespassed.

Living a pretty lavish lifestyle
these days, huh?

[scoffs]

it's my brother's house,
all right?

[indistinct radio chatter]

["good" playing]

you're gonna offer me
some of that?

[song continues]

gracias.

To a new life in the hills.

-[glasses clink]
-[music continues]

you know, I, um, saw your
sister-in-law.

She's what, now about
seven months pregnant?

That must be
a real treat for you.

She's six months. What the hell
are you doing here, reid?

How'd you even find me, anyway?

Estranged father gavin downes,
recently deceased.

Big financial firm.

-It's in the papers, babe.
-Yeah.

It's not like
I got anything anyway.

[glass clatters]

[song continues]

why can't I want
a little one-on-one time

with the one who got away?

-Oh, I hate you.
-You love me.

[reid moans]

[reid grunts]

-[haley laughs]
-[laughs] literally.

[nick] oh, good morning.

-[haley] morning.
-Good morning.

So, how was last night?

Oh, it was amazing.

-We had a really good time.
-[zara] aww.

That makes me so glad to hear.

Mornin'!

Guys, um, this is reid.

He's my boyfriend,
visiting from las vegas.

Nice to meet you,
uh, kayley, nick.

-It's haley and nick.
-Oh. Sorry. Haley.

It's nice to meet you, too,
reid.

Uh, we're so glad that
you could come for a visit.

Yeah, what a nice surprise.

Yeah, thanks for having me,
and, uh, congratulations

on that bun in the oven.

Can you, uh, pass me
the cream cheese, nick?

Maybe somebody could pass him
a-a shirt while we're at it?

Yeah, reid, would you mind
putting a shirt on? Now?

Yeah. Yeah, sure.

Hey, thank you so much again
for the beautiful dress.

It-it really was
a big hit last night.

Aww, good.
That makes me so glad.

You really should let me pay you
something for it, though.

Absolutely not!
No, you guys, it was a gift.

Please don't mention it.

Zara, it was too nice.

It was a expensive one, too.

Guess you cashed in on that
check dad left for you, huh?

Mm. Could you pass me
the bagels?

[floorboard creaks]

so... Thought you said you
didn't get anything in the will.

You know, it really
wasn't that much, all right?

[reid] yeah, I'm guessing it was
more than you or I've ever seen

in our lifetime.

[dramatic music]

you seem to forget
how much I owe that loan shark

for all the money I lost
gambling trying to get us

a better life, or did you?

'cause you'd never just leave me
high and dry like that.

Hm?

So what?

You think just 'cause you got me
pregnant once that you own me?

No, I don't want
to own you, baby.

I just want
my half of what's ours.

Glad we're on the same page.

Hey, nick, can you come
take a look at this?

What do you think
of this crib?

Well, it's perfect
for a baby boy.

Or a little girl.

-Um...
-[haley chuckles]

his smoke's coming in here.
That's not good for the baby.

Is that what I think it is?

Son of a bitch.

Dude, are you packing a pistol
in the back of your jeans?

Because I didn't realize
concealed weapons

were illegal in california?

It's illegal in my house.
And so is your smoking, man.

Can you not see that my wife
is six months pregnant?

In what world do you think it's
okay to bring your dirty fumes

and firearm into our house?

Nick, I am so sorry.

He just showed up here last
night with all of his things.

I didn't tell him
that haley was pregnant.

Yeah, well,
you shouldn't need to.

-He can see with his own eyes.
-Hey, hey, listen, man.

I'm not trying to offend...

I just didn't realize
my girlfriend had come

from such a classy family,
I guess.

That's fine.

I can, uh,
see I'm not welcome here,

so, uh... I'll be leaving now.

Enjoy the new tax bracket, babe.

You guys, I am so sorry.

I had no idea that he was
coming here, I swear.

I didn't even invite him,
I didn't even know

that he knew that I was here.
I don't know how he found me.

All right, look, I've been
trying to get him out of my life

for the last year
and he just keeps finding me.

Yeah, I thought you said
you dumped him?

I did.

I did and he just won't take no
for an answer.

And I don't know how to make it
any more clear to him.

He says he loves me
and I'm really afraid of him.

I don't, I don't know what he's
capable of and he scares me.

Nick, I'm so sorry I never meant
to put your baby in danger.

It's okay.
No, it's okay.

-[zara sobbing]
-you're safe here.

[nick] you know, I still can't
believe that she let that guy

into our house. You know what?
I-I'm gonna have turner

look into him on Monday,
see what he can find.

We don't even know
his last name.

Oh, that's fine.
I'll get it from zara.

Honey, he's gone now.

Don't you think that you're
overreacting just a little bit?

Actually, no,
I don't think that I am.

Haley, look, I think it's great
that you and zara

have been getting close
since she got here,

but I think it's time
that she gets her own place.

Hey, guys. Uh, I'm going to head
out for drinks with my manager.

But do you think I could borrow
some of callie's perfume?

-I just ran out.
-Oh, yeah, sure.

-Get whatever you need.
-[zara] thanks.

[zara] ooh, yummy. Goodnight!

-Night!
-Goodnight.

[door opens]

[door shuts]

hello?

-[intense music]
-[telephone ringing]

[intense music]

[choking]

[dramatic music]

[keys clacking]

[sighs] oh, morning.

You slept in later than usual.

Yeah. It was a super late
night with my new manager.

Really good for networking,
though.

Oh. Well, that's good to hear.

Plus, I needed my beauty sleep,
your guy manny is gonna

come today to shoot
my headshot.

Oh, yeah?
That's wonderful.

Is everything all right?

Of course.

Yeah, I just wanted to see
if you wanted

a peanut butter
and banana sandwich?

Oh, um, I actually ate already,
but thank you.

Yeah. Sure.

Anytime.

[dramatic music]

[footsteps approaching]

zara, is that my phone?

-Why are you on my phone?
-No, I-I'm so sorry...

look, it's been nice
having you here,

but you're really overstepping.

Look, it's not what
you think, all right?

Honestly, I didn't mean anything
by it, all right. I just...

Why do you want roslyn's number?

God, I'm, I'm so stupid.

I was trying to plan
a surprise baby shower for you

here on Saturday, I had to get
in touch with roslyn

for the guest list. I already
spoke to manny and he said

he'd take photos of you, and
I designed the invitations...

-Oh, god, I am sorry.
-Oh.

No, I, I'm sorry.

I was out of line.
Obviously, you meant well.

I just think that tensions
are running a little high

around here since
your father passed.

I know nick is still
struggling.

I can tell
he's not sleeping very well.

Okay, I get it, as a result,
neither are you.

God, you don't need
this extra stress.

We have to prioritize this baby.

Hey, uh, why don't you let me
help you get all pretty

for your headshots?

Really? Are-are you sure
you wouldn't mind?

Yeah, after everything you've
done for me? Of course not.

Thank you.

[camera shutter clicking]

[cell phone ringing]

-hey, honey.
-[dramatic music]

the reason I stopped by is
because it appears to me

you are a few successors
to gavin downes' estate?

-That's right.
-Okay.

Um, did mr. Stevens ever
discuss any late changes

to your father's will
with any of you?

No, of course not.
No, we, uh...

We did a will reading
a while ago. Why do you ask?

Well, I'm just trying to figure
out what might have possessed

stevens to wanna make any
changes to your father's will

in his last few moments.

-Why would he do that?
-[detective] I don't know.

That's why I'm asking.

Look, detective,
what does my father's estate

have to do with turner's
murder anyway? I'm confused.

Have any of you
seen this belt before?

[haley] that's callie's belt.

The one she was wearing
at gavin's memorial.

Callie hayes?
You sure about that?

Oh, wait, that's right,
yes, I-I remember it now.

I'm-I'm pretty sure
I complimented her on it.

So neither of you
own a belt like this?

I would never wear
something like that.

It's way too overpriced.

Oh, you-you don't think callie
could have something to do

with the murder, do you?

Well, I'm going to go see her
for questioning after this.

But if it's hers...
Do any of you think

callie could have been
involved in this murder?

No.

I... I-I-I don't think so.

It doesn't seem like
callie at all.

But then, everything seemed
out of place lately.

[zara] I mean, I haven't really
known callie for very long,

but honestly, I,
I wouldn't put it past her.

Look, I mean, she was really
upset that our father died

before they got married
and she didn't inherit

more of the estate
as a result.

Is all that true?

Yeah, but... Murder?

I-I don't think callie
is capable of that, do you?

Why did you bring up
the will, anyway?

Well, I think turner may have
been manipulating the will

in a way that would make callie
the next coexecutor

of the estate... After nick.

I-I don't understand,
why would turner do that?

Gavin's not even around
to make any changes to the will.

[zara] w-what if turner didn't
do it? Maybe he was coerced.

No. Callie would know better.

Would she?
She and turner were close.

Maybe she got under his skin
after you guys asked her

to move out.
I mean, he's an attorney.

Doesn't he have the power
to manipulate things?

That is, if it was mr. Stevens

even trying to make
those changes.

Whatever the case, we believe a
security guard doing his rounds

spooked the murderer
and whatever was being done

was left unfinished.

We're still investigating
that, though.

Well, I think
that's everything for now.

Okay, uh, well, please let us
know if there's anything else

we can do. Well, turner was a,
was a very close family friend.

I do have one more question,
if you don't mind.

Where were all of you Saturday
evening around 11 o'clock?

Just standard protocol to ask.

Nick and I were here
all night, together.

And I was having drinks with
my manager at a little mixer.

Do you mind if I crosscheck
that info with your manager?

Of course.

Here's his business card.

You can call him anytime.

I-I took a car home around 1:00.

Okay, thank you.
Evening, ladies.

[sobbing]

-are you all right?
-Oh, yeah, yeah.

No, things are just going
to get crazier in the office.

Looking forward to the weekend.

Right. Um, speaking of...

Zara wants to throw me
a baby shower this weekend,

but with everything
that's happening,

I-I feel like
we should just cancel it.

No. No, honey.

No, we can't lose sight of
what's still in front of us.

And you need a proper
baby shower.

It just doesn't feel right.

Haley, look, we're not gonna
have a service for turner

until his brother
gets back into town.

And this house could use
a little good cheer,

don't you think?
And we could use some stuff

for that baby's room.

Hey, come here, come here.

I actually think it's the
first good idea zara's had.

Hmm. Yeah.

I guess this baby could use
some happy endorphins

from me right now. [laughs]

did you feel that?
She just kicked.

He just kicked.

And I think he wants you
to have that baby shower.

Hmm... Okay.
Okay, fine.

We'll have the all girls'
baby shower this weekend,

but only if you promise
that you'll come.

Oh, please, please, nick.
Promise me.

Okay.
Okay, I promise.

So I was thinking that because
we don't yet know the gender,

maybe we could do some
cupcakes with a pink frosting

and some with blue, oh,
and then we could do, like,

a blue hawaiian punch
and a strawberry pink lemonade.

-Mm-hmm.
-I think that sounds adorable.

Ooh, and maybe we can make
the blue one a little boozey.

-[laughs]
-[roz] you would say that.

-[knocking on door]
-oh!

No, no, no!
Here, let me get it.

No, no, no, no! You guys
are just crushing it

with the shower planning,
I don't want to stop you.

-Haley.
-Callie, hey.

Um... Can we talk?

Yeah. Sure.

-So how are you?
-[sighs]

well, considering
I was questioned

for the suspicion of murder
last night, I'm, you know, okay.

Look, we-we told the detective
we don't believe

you could ever do
something like that.

Thank you.

But... Do you think
that I did it?

Do you? You actually think
I killed turner?

No.

I really don't.

Okay, good.
Because I didn't.

He was my friend.
A good friend.

And I'm devastated
that he's gone, but...

I'm not the victim
in all of this.

All I want now
is to vindicate myself.

And how exactly
do you plan on doing that?

I mean, all the evidence
does point to you, doesn't it?

And pray tell, zara, where were
you during his murder, huh?

Well, I was out to drink
at a bar with my manager,

along with multiple
other witnesses.

I've already been cleared,
but where were you that night?

I was in my hotel room at the
beverly hills suites sleeping,

not that it's any
of your business.

Oh, okay, so you were alone?

[scoffs]

all that matters
is that you and nick

believe that I am innocent.
That is all that I care about.

You know how much I loved gavin.
You know that!

And his money too.

Shut the hell up,
you stupid bitch.

-Look, can we just...
-haley, you need to take this.

Nick was just in an accident

at the construction
site downtown.

What?

Wait, what did, what did
they say? Is he all right?

I don't know,
but he's in the hospital.

Nick! Honey, oh, my god,
are you okay?

Yeah, yeah, no,
I just got a concussion,

and a minor fracture
in my arm.

What happened?

Well, I was on the site
with the two vps

of community development,
and a pile of crates fell off

and almost hit my head.

Oh, my god.
That's awful.

Is everyone okay?

No, yeah, everyone's fine.

I was the only one under it,
but it's crazy

in that moment I just
instinctively reeled back

and tripped over a concrete
cylinder and fell, hit my head.

Well, thank god
for your fall, then.

I know it was just so surreal.

In that moment,
I felt like I was dad.

I'm just...
I'm glad you're okay, nick.

Will you excuse me?

Nick, I'm just so glad
that you're all right,

and what matters is that
you're not dead, you're alive

and you're here now.

I know. I know.
I'm fine, really.

I told them to tell you guys
not to come.

Are you crazy?
Of course we came.

I was scared half to death
when I heard.

No, I knew you would be,
the ct scan came back

and everything's fine. It was
probably just a bad concussion.

Well, what about your fracture?

Did they think
that you're gonna need surgery?

Yeah, a minor one
on Friday.

But as long as
my head's okay still,

I can get out of here by Sunday.

No, but, nick, that means you're
gonna miss the baby shower.

Zara, we're gonna
postpone the shower.

Haley, we-we can do that,

it's-it's not about you,
it's for the baby.

Yeah, but the baby will be fine
until nick is home safe.

Honey, please, don't,
don't postpone the shower.

What did we talk about?
Happy baby.

Nick is right, haley.
Baby comes first.

Uh, why was callie here
with you guys?

I was surprised to see her.

Oh, well, she stopped by
to check in on us.

She was worried
after everything with turner.

Yeah, and with good reason,
I mean, she's the only one of us

who doesn't actually
have an alibi.

It's not safe to be around her.

Zara, would you please give
haley and I a moment alone?

Is that okay?

Um... Yeah.

Yeah, no, of course, um,
you guys should take your time.

Uh, I'll just,
I'll be outside.

I'm really glad
you're okay, nick.

No, thank you.
I'm okay.

-I'll be outside.
-Okay.

Look, I'm nervous with you
at the house alone.

I don't trust anyone right now.

Nick, it'll be fine.
Zara's gonna be there.

Yeah, that doesn't
reassure me much.

Look, I think her crazy ass
ex-boyfriend was following me

to work this morning.

There was a big blue pick-up
that was trailing me

all the way to the office,
now it had its visor down

and he had a cap on,
so I couldn't quite see,

but it was the same pick-up
that he drove to our house.

Honey, there are a lot of
blue pick-up trucks.

I mean, it could
have been anyone.

I know that,
just please be careful.

Now when you get home,
promise me you're gonna close

and lock all the doors.
Even the patio windows, doors,

I want them all closed, okay?

Okay. I promise.
I'll lock her up.

Or you and the baby can spend
the night here with me.

I can scoot over a little bit.

Aww.

[insects chirping]

[door creaking]

hello?

[thudding]

hello?

[door opens]

[insects chirping]

[dramatic music]

zara?

-[door shuts]
-[gasps]

[music continues]

[sighs]

[floorboard creaking]

-[grunting]
-[screams]

[groans]

[haley grunts]

-zara!
-Haley, what happened?

Are you all right?
Is the baby all right?

Yeah, I think the baby's okay,
but someone's in the house

and he just attacked me!

We gotta... We gotta get you
out of here.

[haley] no!

[exhales] looks like they went
out through the side yard.

Are you guys sure you didn't
get a glimpse of who it was?

Oh, I know who it was.
I didn't need to get

a glimpse of them.
It was obviously callie.

I mean, she's the only person
that has a key to this house.

All right, I'm gonna take
miss hayes back to the station

for more questioning.

You guys sure
you didn't see anything else?

All right.

I'll be back tomorrow morning
for a full statement, okay?

-Thank you.
-Thank you.

[zara whispers]
it's okay.

[fire crackling]

-[intense music]
-[grunting]

damn it! Reid! What the hell
is wrong with you?

I thought you were supposed
to just scare her.

I smothered her, not the baby.

What, and nick's accident,
was that you, too?

That wasn't part of the plan.
You could have been caught.

We're supposed to be framing
callie for all of this.

Well, you said you wanted
their baby.

How else are you supposed
to get their baby

without getting them
out of the way first, huh?

What I told you is that
I wanted callie out of way

so that I could be
the godmother.

All right, then maybe you should
be more specific next time.

You want me to be specific? Go.

Just get out
before haley wakes up.

[laughs]

see, uh, your little $100,000
inheritance that you promised me

half of, that's not going to
cover all of my gambling debts,

so you're gonna have to show me

some more money if you want me
to get outta dodge.

Yeah, well, I need to keep
some of that money

in case I have to move out
and pay rent.

But if I can convince
them to stay in this house,

then you can get callie
behind bars,

I'll send you some.

Hmm. Okay.

But see, that's not
gonna work for me.

If I leave,
the money goes with me.

See, that's what I need here.

Besides, you don't really want
them hearing about what happened

to that last little baby, right?

[sighs]

well, I suppose I'll just have
to think of some way

to tide you over
until I can give you more money.

♪ yeah ♪

[exhales deeply]

mm...

Two hands, baby.

[zara] I could do two hands.

Hmm. [chuckles]

[choking]

that's not exactly
the kind of payday

you were hoping for,
is it, reid?

[groaning]

you know my baby would
still be alive today

if it wasn't for
what you did to me.

But my brothers' baby,
my baby,

he's gonna be happy
and loved and cared for,

and you are not going to
mess it up this time.

[zara grunts]

♪ yeah ♪♪

-morning.
-Morning!

Hey, did you and the baby
finally manage

to get some sleep last night?

Well, I've slept better,
but I certainly tried.

Aww. Look, this baby is
gonna be just fine.

He or she is gonna
grow up to be part of

my family's legacy after all.

So, uh, I was thinking...
I'm not really sure

that I can handle
the baby shower right now.

I think it might just be too
much stress for me and the baby.

Of course. Yeah.

No, we-we, we certainly
don't want to stress

the sweet little baby,
but what if some of the girls

still came over
to keep you company?

I mean, we did already pay

for all the food
and decorations after all.

-I...
-Just roz and lydia.

Keep it chill.

I mean, unless you'd rather

just hang with me all weekend?

Uh, okay.

-Sure, but just us girls.
-Of course.

And can you email everybody else

and let them know
we're postponing?

I will handle everything.

Don't worry.

Anything for my sister.

[mellow music]

[hayley sighs]

[sighs]

I have a surprise for you.

[chuckles]
uh, what is it?

Well, it's upstairs.

And it's a surprise!
So, come on.

Okay.

Oh, hey, uh, the other night,

when you came to borrow
that perfume,

which one did you use?

It smelled so good I thought

maybe I'd wear it
for the shower.

Oh. Yeah, I think it was,
um, the gold one, maybe.

I don't know.
I don't really remember.

[dramatic music]

surprise!

[laughs]

wow, zara, this is...

well, it's everything
you wanted, right?

Yeah, um, it's great.

It's just...

Uh, oh, oh,
you don't like the crib?

Well, I-I thought that
this was perfect

for a little boy or girl.

Well, yeah.

You knew we were looking
at cribs, right?

I guess
I, I just kind of hoped

that nick and I could pick out
the one we both wanted.

Yeah, yeah, of course.

It's just, well, you know,

he wants a boy
and you want a girl,

so this,

this is obviously
the perfect choice

for our sweet little
bundle of joy.

-Ah.
-Our bundle of joy?

Oh! That must be the girls.

[instrumental music]

[nick] callie, hey.

Hi, nick.

How did it go with the surgery?

Uh, well, elbow hurts a bit,
but I'm fine.

I heard about what happened
with haley

at the house last night.

Yeah, yeah, she, uh,
she came by earlier today.

Said that the cops are gonna be
staking out the house

to make sure
that doesn't happen again.

Good, that's good.

Because you know
it wasn't me, right?

Callie, I'd like to believe that
you would never do anything

to harm us,

but the police seem to think

that you might
have been involved.

Well, someone certainly made it
look like I was.

Nick... What do you even
really know about zara, hm?

Because I think it's all her.

Well, I know that she seems
attached to haley,

likes helping us with the baby,

so why would she attack her?

I don't know, I don't know,
I've been

wondering the same thing myself,

I just feel like she's been
trying to wedge me out

since the day she arrived.

Well, she does have that crazy
ex-boyfriend

I was worried about.
He brought a gun to our house,

so I don't exactly
trust her judgment

to be honest with you.

Look, nick, after
I left the station last night,

for being questioned yet again,

I did a little digging
into zara's past.

I called your father's
old friend

who used to be the commissioner.

Gerald, yeah,
what did you find out?

There's a woman here in la

who reported zara missing
almost two years ago.

That's about the time
that she left for vegas.

But she lived
in zara's old address.

I mean, don't you think
it's just a little bit fishy

that zara would just
run off to vegas

without telling anyone?

Yeah, I mean, it does seem
a little strange,

but what doesn't seem strange
for zara right now?

Turner was killed with my belt

and I sure as hell didn't bring
that belt with me

when I moved into the hotel,

so who took it
out of the house, hm?

Are you going
to the baby shower today?

You think zara invited me?

Right. Okay, well,
can you text gerald

to get that old address of,
uh...

-What was her name?
-Stevie. I already did.

I was planning on stopping by,
but I thought

maybe you might
wanna come with me.

I was supposed to stay
another day,

but that's not gonna happen.

[grunts]

I'm gonna get a car

and I'm going
to that old address.

What, why?

Because I need you
to go to the house

and look after haley.

If zara is dangerous,

I don't want her anywhere
near haley or the baby.

[sighs]

okay.

[door creaks]

[birds chirping]

[knocking on door]

[upbeat music]

[roslyn] you know what?

-I think we need a toast.
-[haley] okay.

-Cheers.
-Cheers.

-Cheers!
-Cheers!

-Thanks, guys.

♪ she never played the damsel ♪

♪ if you don't like the blues ♪

[zara] what the hell
are you doing here?

Oh, I'm here to see haley

and ruin your perfect day.

Ooh, cute balloons,

only, don't you know
how bad they are

for the environment, dear?

♪ would you kill for me? ♪

-haley, hi. Mwah. Mwah.
-Callie! Hi.

[haley] wow.
What a nice surprise.

Oh, I just brought you
a little something.

[roz] and looking fabulous
as always.

Well, thank you.

The blue one has booze in it.

Oh. Okay.

Well, I'm feeling a bit
sober lately.

So, what were we talking about?

Why don't we, uh,
open the gifts?

-Oh, yeah.
-Yeah.

Perfect.

[nick] hi, are you
stevie santos?

I'm stevie.
Can I help you?

Uh, yeah.
I'm nick downes.

Sorry, I'd shake your hand
if I could...

You're fine.
What can I do for you?

Do you happen to know
my sister, zara?

She would've been living here
a couple years ago?

She was an actor.

Do you know how many actors

move in and out of this place?

Sure, um, here,

you, you actually
reported her missing

shortly after she left.

Um, yeah.
Yeah, yeah, of course,

I remember zara,

but that's not her.

That's her friend that used
to be here all the time,

I think her name was ronnie
or something.

What do you, what do you mean
this isn't zara?

I mean, they both had
dark hair and light eyes.

And I think they met
doing a play

playing twins or something,
if I recall?

I, I don't know,
I could be wrong.

So if, if this is
my sister's friend,

then where's my sister,
why is this girl

saying that she's zara?

Look, you're asking
the wrong person, man.

I don't know.

Hey, you reported her missing.
Why?

Um, I don't know, all I know is
that she started,

she started calling herself
amelia...

I don't know, it was, like, for

a classier actor name
or something,

and then she just
up and disappeared,

just like that one night.

So, of course,
I reported her missing.

She didn't say goodbye,
she left all of her crap here.

And then I think her
and that ronnie girl

that was pregnant, I think
went off to vegas together.

So, this, this girl,
she, she was pregnant?

Uh, yeah.

Yeah, I'd say, I don't know,

maybe three or four months long.

I think she wanted to get out
of town quickly,

because there
was some crazy dude.

I don't know,
and zara or amelia,

whatever you wanna call her,

um, ran along with her.

It was funny though,
I always felt like

zara sort of hated ronnie.

Like, she was just keeping her
around just to make

herself look better
or something.

I think ronnie
kinda hated her, too.

-Aww. How cute!
-Oh.

For above the crib!
Oh, gosh, it's so cute.

-Thank you.
-You're welcome.

[cell phone buzzing]

oh, wow. You guys did
such a great job.

This baby really cleaned up.

[haley] thank you.
[lydia] you're welcome.

[chuckles]

okay, now mine!

Will you excuse me a moment?

Uh, callie, don't you wanna stay
here for all the gift openings?

[chuckles] of course.

I just need to go
use the ladies.

Uh, don't open up mine
without me!

Okay.

[gasping]

oh, they're so tiny.

Yeah, haley, I-I don't think
it's safe

to be in the house here
with her. I...

Look, I think that we need
to get in the car and go.

Callie? Uh, she's not gonna
do anything with them here.

Look, look how cute.

[chuckles]

[dramatic music]

[sighs]

ew. Tacky.

[sighs]

[sighs]

[sighs]

[dramatic music]

[gasps]

[line ringing]

[sighs]

-hey, nick.
-Callie, what's going on there?

You're not gonna believe what
I just found in zara's room.

[nick on phone] you mean
the girl who is not zara?

Wait, wait, what? What are,
what are you talking about?

That girl is not my sister,
she's someone else.

I think she might have killed
my sister

and is taking her identity.

Now I need you to get haley

out of there right now.

Nick, I just found
a construction hat and a vest

in her room.

Just like the ones
from the property site.

Get haley out of the house,
I'm calling the police,

I'm gonna be there
in ten minutes.

[sighs]

hey, here you go.

-It's so big.
-I know.

-[gasps]
-oh, how cute.

It's an elephant lamp,

because elephants
bring good luck to babies.

-Aw, callie, I love it.
-Aw.

-Thank you.
-Of course.

Okay, so, um, I was just
thinking that maybe we should

call it a day, I mean,

haley still needs to get
her rest, you know?

-Okay.
-[lydia] okay.

Guess we'll be going.

-We love you.
-This was fun.

-Can't wait for the big one.
-Aw.

-And your little bundle.
-[chuckles]

-I hope you like your gifts.
-I love them. Thank you.

-Bye.
-Bye.

Let me walk you out.

Listen, we have to go now.
Zara is crazy.

Okay, so just follow my lead
and let's go quickly.

-Wait, wait, what do you mean?
-I mean she's nuts.

And once your friends
are out of here,

we're gonna be in a lot
of trouble, so let's go.

I know, I know that
she's a little off,

but I don't think
she's dangerous.

Trust me,
zara is very dangerous.

-Okay?
-[zara] zara wasn't.

-But I am.
-[haley] oh, my god.

Take the scarf and tie her
to the chair.

Now.

Zara, what are you doing?

-Hurry up.
-Okay.

-No, callie.
-It's okay. It's okay.

-Okay.
-Faster.

Look, haley,
I'm real sorry about all this.

But I'd be more than happy to
explain everything to you once...

-[balloon pops]
-[gasps]

-ah!
-[grunts]

I told you that elephant
was lucky. Come on. Let's go.

[panting]

[groans]

[panting]

[sighs] okay. Oh, shoot.

-What?
-My keys are still out there.

-Um, my keys are over here.
-Okay. Great.

We can go out through the back.

Let's go.
Come on.

[dramatic music]

come on.

[sighs]

[dramatic music]

okay.

I don't think she's back here.

Okay.

[both gasping]

okay.

Let's go.

[deep breaths]

-[door unlocks]
-[callie] okay.

[sighs]
come on.

[sighs]
shh!

[sighs]

[dramatic music]

okay, come on.

[breathing heavily]

[exhaling]

[callie gasps]

[groaning]

oh, callie!

-Go.
-[gasps]

[panting]

[gasps]

[breathing heavily]

[dramatic music]

[grunting]

haley, that baby's gonna need
you to take a nap at some point.

[grunting]

let me in!

[grunting]

[zara] haley! Ah!

Haley!

[panting]

why are you doing this, zara?

What do you want?

[zara] well, at first,
I just wanted to get close

to the two of you,
well, and that sweet baby.

And you did!

You're nick's sister.

We let you in to our home.

We treated you like family.

[nick] except,
she isn't my sister.

-Oh, nick.
-Are you?

And who told you that?

I talked to zara's old roommate.

I know you were just friends.

What the hell did you do to her?

Oh, zara, who suddenly started
calling herself amelia

because she
thought it was classy.

She was a pretentious bitch,
nick.

She didn't start out
as my friend.

Zara was just some actress who
got cast in that role I wanted,

and because we looked alike,
I was cast as her understudy,

and then I was stuck working
with her.

I was so jealous of her
getting that role,

I started studying
her constantly

trying to figure out what it was
that she had that I didn't.

And as we started
to become friends,

I learned her mannerisms.

She told me all about growing up

the illegitimate daughter
of a very wealthy man.

And I learned pretty quickly
she was used to always

getting what she wanted.

Well, except for that loser,
reid.

Oh, she wanted him so bad.

He wanted me.

What the hell did you do
with my sister, ronnie?

Eliminated my competition,
of course. [laughs]

she said you were pregnant.

Zara was horrible to me,
all right?

She was a terrible friend,

conniving,
and a manipulative roommate.

I did you a favor.

You should be thanking me.

And since my life wasn't
worth anything,

I just decided to take hers.

Besides, I knew that her mom
was long gone

and she barely had any family
to speak of,

plus, it was
a hell of a lot easier

making myself disappear
than her.

I had nothing, nothing!

And who wouldn't kill to be part

of a beautiful family dynasty?

So that's why
you wanted this baby.

It wasn't replacing the one
that you lost.

No.
'cause you're incapable of love.

You just wanted a place
in this dynasty.

It wasn't about this baby
at all.

It's only about you.

You're wrong!
I would've loved that baby!

It is true,
you just want the money

and the life that you can get
if you take our baby

and get rid of us.

Well, yeah, I mean, sure,
the money and the house,

the lifestyle,
it certainly wouldn't hurt.

Of course, that just couldn't
happen now, can it?

What about the baby?

If you kill me,
y-you kill the baby too.

No, you haven't exactly given me
any other options now, have you?

I guess it looks like I'm just
gonna have to adopt

into the downes dynasty.

[hayley] just, just let me
carry the baby to term

and I won't tell anybody
about any of this, okay?

It'll be our secret.

I, I was gonna make you
the, the new godmother anyway.

You can't kill your godchild.

You'd really give up on nick
that easily?

I would do...

Whatever I have to do.

Just like I'm certain
you did with reid.

Listen, just don't hurt my baby,
okay?

You can be the hero.

Haley, don't...
Please don't, don't do this.

Zara, how much I love this baby.

[sighs]

[haley] okay.

Okay.

Let's just... Let's just
take him to the cliff.

And we'll keep it clean
and we'll make it look like

it was an accident, okay?

Don't do this.

Move.

[dramatic music]

[grunting]

[gunshot]

[groaning]

[groans]
haley...

But, but you...

Why?

Did what you do best, right?

Betray the ones you love.

[groaning]

[dramatic music]

[coughs]

[haley] you didn't really think
I'd betrayed you, right?

[nick] nah. You were just
a better actor than she was.

[music continues]

♪ pretty little bird ♪

♪ tell me all the stories ♪

♪ that creep in your mind ♪

♪ are they really true? ♪

♪ do you take them out of... ♪

-got her?
-Yeah.

I hate to admit it,
but it's true.

You're always right.

Well, I wasn't right about zara.

But we certainly got

this thing right, huh,
little laney?

[baby cooing]

so what do you think she's gonna
wanna be when she grows up?

[nick]
she can be whatever she wants,

as long as it's not an actor.

♪ if I could I'd take ♪

♪ all your pain away ♪