Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,700 --> 00:00:06,300
Wrapped in a white dress
2
00:00:06,500 --> 00:00:12,300
That sexy flesh...
3
00:00:13,600 --> 00:00:25,200
Walking down the aisle - going crazy for another man's cock
4
00:00:26,500 --> 00:00:31,700
Okamoto Lisa
5
00:00:36,600 --> 00:00:41,000
Matsuno Yui
6
00:00:50,800 --> 00:00:59,500
Director - Nagae
7
00:00:59,500 --> 00:01:07,700
Produced by SIDE-B
8
00:01:17,700 --> 00:01:24,900
- The finesse of the bride ravaged by her boss at the wedding
- Okamoto Lisa
9
00:01:30,600 --> 00:01:32,400
Welcome!
10
00:01:43,900 --> 00:01:46,500
- Here...
- Looks good
11
00:01:46,500 --> 00:01:49,600
- Kitsune?
- Yes, kitsune noodles
12
00:01:49,600 --> 00:01:53,000
- Welcome
- What do you want, honey?
13
00:01:53,000 --> 00:01:54,600
This please
14
00:01:54,600 --> 00:01:58,000
- One kitsune
- OK
15
00:01:58,000 --> 00:02:00,600
- Two tanuki
- Coming right up
16
00:02:04,100 --> 00:02:09,500
- Boss, I have an important matter
- What?
17
00:02:10,100 --> 00:02:18,900
- I'm getting married
- Oh! Congrats! To who?
18
00:02:19,100 --> 00:02:24,600
- To Hirosaki
- Hirosaki?
19
00:02:27,200 --> 00:02:30,700
- To you?!
- Yes
20
00:02:31,900 --> 00:02:36,300
When did this start?
21
00:02:36,400 --> 00:02:40,800
- Sorry to surprise you
- Sorry
22
00:02:43,300 --> 00:02:51,700
This will cause a problem for the company, but she will do her best until quitting
23
00:02:52,500 --> 00:02:58,700
- I see. Congrats
- Thank you
24
00:02:59,500 --> 00:03:06,200
My two employees secretly got involved at work, and now getting married
25
00:03:07,300 --> 00:03:15,600
Though they were heading to the chapel, I found out something
26
00:03:16,900 --> 00:03:22,200
My employees keep quitting...
27
00:03:22,400 --> 00:03:27,000
- Your fault!
- Listen, its a secret
28
00:03:28,800 --> 00:03:30,800
Get serious
29
00:03:30,800 --> 00:03:36,800
I was drinking with a colleague
30
00:03:37,100 --> 00:03:45,900
Quitting... taking time off...
31
00:03:46,800 --> 00:03:49,400
I gotta piss
32
00:04:08,000 --> 00:04:09,800
What's this?
33
00:04:11,900 --> 00:04:16,500
Hirosaki Akemi
34
00:04:17,700 --> 00:04:20,000
Hirosaki's calling?
35
00:04:27,000 --> 00:04:32,500
- Sorry
- No problem
36
00:04:36,700 --> 00:04:41,000
- Just let me make a call...
- Go ahead
37
00:04:55,300 --> 00:05:04,000
- What was I saying?
- Your employees ...?
38
00:05:04,500 --> 00:05:10,700
They're good for nothing...
39
00:05:12,000 --> 00:05:16,800
Ok, ok, get in
40
00:05:21,100 --> 00:05:27,000
Please take him home. Hang in there!
41
00:05:44,900 --> 00:06:02,500
Drinking with your boss... i didn't want marriage. you're so selfish... anyway, same place as always tomorrow. Come.
42
00:06:03,300 --> 00:06:05,400
What does it mean?
43
00:06:06,000 --> 00:06:11,400
He's cheating with Hirosaki
44
00:06:11,800 --> 00:06:16,400
Now she's getting married, he wants to break it off it seems
45
00:06:45,600 --> 00:06:50,900
Hello, oh, Mr. Watanabe
46
00:06:51,100 --> 00:06:55,500
Did you get home ok? You were quite drunk
47
00:06:57,600 --> 00:07:01,300
What is it? You don't sound well
48
00:07:08,500 --> 00:07:17,800
I wanted to stay out of other people's affairs
49
00:07:31,500 --> 00:07:41,200
Your future husband is working hard. I guess marriage wakes a guy up
50
00:07:41,200 --> 00:07:50,600
- Yes... sorry to tangle you
- I was surprised
51
00:07:50,600 --> 00:07:56,000
- Sorry for not telling you
- That's not the only thing you're not telling me
52
00:07:58,100 --> 00:08:03,900
Looks like you're cheating...
53
00:08:04,900 --> 00:08:10,200
How did you know? Did he tell you?
54
00:08:10,800 --> 00:08:18,400
- I inadvertently found out
- We broke up, so I won't talk with him anymore
55
00:08:18,800 --> 00:08:28,500
- To you it may be nothing, but you've caused a big problem for us
- What do you mean?
56
00:08:28,500 --> 00:08:33,300
- He wants to quit
- What?
57
00:08:34,100 --> 00:08:44,100
I hate to say it but you will never be happy
58
00:08:44,800 --> 00:08:52,800
- Please don't say that
- You're a cheating slut
59
00:08:55,900 --> 00:09:02,600
- You want to get married, fine. I won't go
- I need a smoke
60
00:09:02,600 --> 00:09:07,000
- What will you do? Go back?
- No
61
00:09:07,000 --> 00:09:11,500
Whatever you do you'll just be trouble
62
00:09:15,400 --> 00:09:23,200
- I'll never forgive you
- I'm sorry
63
00:09:28,500 --> 00:09:30,600
I'm going
64
00:09:34,600 --> 00:09:41,500
Wait! I'm so sorry!
65
00:09:42,100 --> 00:09:46,200
I liked you, but you disappointed me
66
00:09:48,700 --> 00:09:53,900
- I wanted you so bad I could die
- Boss?
67
00:09:55,800 --> 00:10:00,000
- Come here
- Where?
68
00:10:01,100 --> 00:10:05,500
Let me have my way and maybe I'll calm down
69
00:10:08,400 --> 00:10:16,500
Negotiate with the other two or come with me? Which?
70
00:10:44,500 --> 00:10:51,400
She betrayed me and headed for the alter
71
00:10:51,400 --> 00:11:01,700
I want to fuck her. Her body is making me crazy
72
00:11:01,800 --> 00:11:09,600
So beautiful. I want her.
73
00:11:10,300 --> 00:11:18,100
Do you take Akemi to be your wife...
74
00:11:18,500 --> 00:11:24,600
In sickness and health...
75
00:11:24,600 --> 00:11:32,900
- Will you love her as your wife?
- I will
76
00:11:33,400 --> 00:11:42,300
Will you take Shinya, in sickness and health
77
00:11:42,300 --> 00:11:51,000
Love and support him
78
00:11:51,500 --> 00:11:53,500
I will
79
00:12:40,700 --> 00:12:44,600
Looking forward to it...
80
00:12:49,600 --> 00:12:55,500
Thank you all for coming
81
00:13:08,600 --> 00:13:13,700
- Thank you for coming, please drink up
- You too
82
00:13:14,200 --> 00:13:18,900
- I'll chug it
- Go for it
83
00:13:25,300 --> 00:13:29,800
Please bring more wine!
84
00:13:30,900 --> 00:13:33,000
Come with me
85
00:13:42,500 --> 00:13:44,600
What is it
86
00:13:55,500 --> 00:13:58,100
Boss?
87
00:13:59,600 --> 00:14:04,700
- Here?
- Why not?
88
00:16:31,000 --> 00:16:37,400
Why didn't you tell us....
89
00:16:38,200 --> 00:16:43,500
A bit more open, cmon
90
00:17:13,100 --> 00:17:17,300
Have my child
91
00:19:10,800 --> 00:19:12,700
From behind
92
00:19:19,800 --> 00:19:21,700
Lift your leg
93
00:20:02,200 --> 00:20:06,200
- Feel good?
- Yes
94
00:20:37,400 --> 00:20:44,400
That's like you...
95
00:21:24,300 --> 00:21:26,200
I'm gonna cum
96
00:21:45,100 --> 00:21:46,800
Akemi!
97
00:22:12,400 --> 00:22:17,700
- You're on the pill?
- Yes, I didn't know what you'd do
98
00:22:36,200 --> 00:22:41,100
You're delicious
99
00:22:42,900 --> 00:22:45,200
I should go back
100
00:23:24,300 --> 00:23:28,300
You look beautiful. Where were you?
101
00:23:29,800 --> 00:23:34,000
What if you get prettier?
102
00:23:38,400 --> 00:23:44,800
Lets take some pictures
103
00:23:46,700 --> 00:23:52,900
Here, yes, ok
104
00:23:55,000 --> 00:24:03,800
Squeeze together. OK, cheese!
105
00:24:33,200 --> 00:24:38,300
- I love you Akemi
- Me too
106
00:24:39,100 --> 00:24:41,300
Lets cum together
107
00:25:53,900 --> 00:25:56,300
- Goodnight
- Night
108
00:26:10,500 --> 00:26:14,900
- I love you
- Me too
109
00:26:21,200 --> 00:26:23,900
- Night
- Night
110
00:26:36,600 --> 00:26:41,400
Akemi fell for me
111
00:26:43,500 --> 00:26:49,900
A few days later
112
00:26:46,100 --> 00:26:50,300
Visiting the newly weds...
113
00:26:51,600 --> 00:27:01,200
- Thanks for coming, we live here
- My pleasure
114
00:27:07,300 --> 00:27:11,800
- Just a second
- Looking forward to it
115
00:27:13,100 --> 00:27:16,700
- I'm home
- Welcome home, oh, boss!
116
00:27:16,700 --> 00:27:18,800
- Excuse me
- This way
117
00:27:18,800 --> 00:27:22,000
Please please
118
00:27:25,700 --> 00:27:30,500
- Its not much, but, please sit
- Thank you
119
00:27:30,500 --> 00:27:33,200
- Please
- Sit there
120
00:27:33,200 --> 00:27:36,200
- I'll take your jacket
- Thanks
121
00:27:37,300 --> 00:27:41,100
- Still beautiful
- No...
122
00:27:41,900 --> 00:27:45,700
Oh, stew!
123
00:27:50,000 --> 00:27:56,000
- Nice picture!
- You're in it too!
124
00:27:57,200 --> 00:28:06,300
- He quit
- Yeah, heard it was colleague related
- I see
125
00:28:06,300 --> 00:28:12,200
Oh look at you two, nice fit!
126
00:28:14,000 --> 00:28:19,900
- Lets drink, Akemi, a toast
- Thanks
127
00:28:25,600 --> 00:28:27,400
Thanks
128
00:28:33,600 --> 00:28:39,300
- I'll pour yours
- Thank you
- Sorry
129
00:28:48,300 --> 00:28:54,000
- Please make a toast
- What should I say...
130
00:28:55,200 --> 00:29:01,100
- To your happiness
- Cheers!
131
00:29:24,300 --> 00:29:31,100
I'm out of smokes... there was a machine nearby, right?
132
00:29:31,400 --> 00:29:36,100
- I'll go buy some
- Thanks
133
00:29:36,100 --> 00:29:38,200
Marlboro right?
134
00:30:17,600 --> 00:30:19,500
Not here!
135
00:30:48,400 --> 00:30:51,600
- He'll be back soon
- So hurry
136
00:31:16,900 --> 00:31:18,800
He'll be back
137
00:32:27,500 --> 00:32:32,700
- Sorry
- Here
- Thanks
138
00:33:17,300 --> 00:33:19,300
He passed out
139
00:33:39,100 --> 00:33:43,600
- Please stop
- Let me have you
140
00:33:59,400 --> 00:34:01,600
Just a touch
141
00:36:05,900 --> 00:36:07,700
Over there
142
00:37:04,800 --> 00:37:08,700
Lets have a kid
143
00:38:56,700 --> 00:38:58,600
Suck me
144
00:55:57,900 --> 00:56:05,100
- My sons bride was my former lover
- Matsuno Yui
145
00:56:43,500 --> 00:56:52,600
We will now proceed with Masahiko and Momoko's wedding
146
00:56:52,600 --> 00:57:01,200
First from Corinthians in the New testament
147
00:57:04,000 --> 00:57:14,000
Even if I have all these things, If I have not love...
148
00:57:14,000 --> 00:57:20,400
Then it is foolishness...
149
00:57:20,400 --> 00:57:26,900
My son found a beautiful bride named Momoko
150
00:57:26,900 --> 00:57:31,700
They met at work and are now getting married
151
00:57:32,000 --> 00:57:40,800
At this lovely ceremony, in that dress, she's turning me on
152
00:57:40,800 --> 00:57:46,700
3 years ago I fucked her
153
00:59:05,800 --> 00:59:10,200
It was before they were dating
154
00:59:37,100 --> 00:59:43,200
- Hey are you ok?
- Shut up!
155
00:59:44,600 --> 00:59:50,400
You'll freeze to death here. Get up
156
00:59:50,400 --> 00:59:56,600
Shut up, motherfucker, I don't care. Get out of here
157
00:59:59,600 --> 01:00:03,800
I'm going to call the police
158
01:00:05,100 --> 01:00:10,800
Then make it a homicide, I want to die
159
01:00:19,300 --> 01:00:23,600
Rape me
160
01:00:24,900 --> 01:00:28,000
Ravage me
161
01:00:35,600 --> 01:00:39,800
You sound like a hooker
162
01:00:56,200 --> 01:01:00,600
- Motherfucker
- Where?
163
01:01:09,100 --> 01:01:11,400
Motherfucker
164
01:01:34,800 --> 01:01:41,400
Its me. Won't be back tonight. Eat without me
165
01:01:41,600 --> 01:01:47,100
Sorry. Call you tomorrow
166
01:01:51,700 --> 01:01:56,800
Pervert! Calling your wife...
167
01:01:57,200 --> 01:02:01,600
You came here for what?
168
01:02:28,800 --> 01:02:31,300
For sex
169
01:02:34,500 --> 01:02:41,400
I said rape, not sex
170
01:02:41,600 --> 01:02:49,000
You're pretty, but perverted. I love girls like you
171
01:03:59,300 --> 01:04:01,300
Stop
172
01:04:07,200 --> 01:04:10,800
Stop it
173
01:04:23,500 --> 01:04:25,300
Wow
174
01:04:42,100 --> 01:04:45,600
You pervert!
175
01:04:54,900 --> 01:04:56,900
Wow
176
01:05:34,400 --> 01:05:36,400
come here
177
01:06:10,600 --> 01:06:15,800
Oh, shit that feels good
178
01:06:19,200 --> 01:06:24,400
I'm cumming
179
01:06:27,500 --> 01:06:32,400
I'm cumming
180
01:08:02,500 --> 01:08:05,000
Stop it
181
01:08:18,200 --> 01:08:22,900
That feels good, but why?
182
01:08:36,800 --> 01:08:40,300
Oh god
183
01:09:22,400 --> 01:09:26,800
I'm gonna pee
184
01:10:09,500 --> 01:10:12,000
Look at it all
185
01:10:16,900 --> 01:10:19,100
I'll make you do more
186
01:10:33,300 --> 01:10:37,100
Coming too?
187
01:10:42,900 --> 01:10:45,200
Kiss me
188
01:11:11,100 --> 01:11:14,600
It was the roughest sex I had
189
01:11:15,200 --> 01:11:20,900
Love is...
190
01:11:20,900 --> 01:11:29,100
I know what's in that dress. I made you piss.
191
01:11:30,000 --> 01:11:38,400
My cock is getting hard thinking about it
192
01:11:44,400 --> 01:11:50,300
Hi dad, my girlfriend came
193
01:11:50,300 --> 01:11:56,900
Its Momoko, right?
194
01:11:58,100 --> 01:12:01,600
- Come in
- Hello
195
01:12:01,700 --> 01:12:08,500
- Welcome
- This is Momoko, we work together
196
01:12:09,100 --> 01:12:14,900
- Nice to meet you
- Please come in
197
01:12:14,900 --> 01:12:16,400
Excuse me
198
01:12:18,900 --> 01:12:25,300
- This way
- Excuse me
199
01:12:26,000 --> 01:12:29,800
Please feel at home
200
01:12:31,600 --> 01:12:34,200
What?
201
01:12:40,700 --> 01:12:44,600
- Please eat
- Thank you
202
01:12:44,600 --> 01:12:49,400
- You're beautiful
- No no
203
01:12:49,400 --> 01:12:54,900
I might be mistaken, but have we met before?
204
01:12:54,900 --> 01:13:00,400
Really? I don't think so...
205
01:13:02,600 --> 01:13:11,800
- Must be mistaken. Sorry.
- Those things happen
206
01:13:11,800 --> 01:13:13,300
Yeah
207
01:14:01,700 --> 01:14:06,200
How long will you play at this
208
01:14:17,100 --> 01:14:19,100
Sorry to keep you waiting
209
01:14:25,300 --> 01:14:27,400
Come here
210
01:14:37,900 --> 01:14:46,400
- Oh, this is good
- We got it as a gift. From Finland apparently
211
01:14:46,400 --> 01:14:51,000
- Finland?
- I hear the Aurora is beautiful
212
01:14:51,200 --> 01:14:57,400
- But hard to see, right?
- Yeah. I'm jealous
213
01:14:58,500 --> 01:15:06,000
- We should have gone there
- No, Hawaii was great!
214
01:15:06,000 --> 01:15:14,400
- Lets go next year
- I wonder if we can...
- Why?
215
01:15:19,600 --> 01:15:21,600
Want to have a kid?
216
01:15:31,400 --> 01:15:36,500
- Can we do this every day?
- Lets
217
01:17:41,500 --> 01:17:46,600
- It feels great
- Me too
218
01:18:10,700 --> 01:18:18,300
Oh, yeah!
219
01:18:40,700 --> 01:18:45,200
- I love you
- Me too
220
01:19:58,400 --> 01:20:02,800
How long will you pretend
221
01:20:18,000 --> 01:20:21,000
- See you
- Bye
222
01:20:21,000 --> 01:20:23,000
Take care
223
01:21:48,700 --> 01:21:50,300
Yes?
224
01:21:55,900 --> 01:21:59,800
- Dad?
- Sorry to drop in
225
01:21:59,800 --> 01:22:03,800
- Please come in for some tea
- Thanks
226
01:22:06,700 --> 01:22:11,200
- Masahiko went to work?
- Just now
227
01:22:12,300 --> 01:22:15,800
- Please wait
- Ok
228
01:22:34,200 --> 01:22:35,900
Here
229
01:22:55,900 --> 01:23:01,100
Do you really not remember me?
230
01:23:04,800 --> 01:23:10,700
- We had sex
- What are you talking about?
231
01:23:11,300 --> 01:23:18,800
- Don't lie, you remember
- Don't put me in this position
232
01:23:19,900 --> 01:23:22,500
It was so dirty
233
01:23:26,300 --> 01:23:28,800
I gotta do laundry
234
01:23:30,200 --> 01:23:35,000
- What? Stop?
- You like it, don't you?
235
01:23:35,400 --> 01:23:38,900
Stop!
236
01:23:51,300 --> 01:23:53,300
What are you doing?
237
01:24:11,900 --> 01:24:14,200
I don't know you
238
01:25:43,300 --> 01:25:45,600
Like this, don't you
239
01:27:59,100 --> 01:28:02,600
I remember this taste
240
01:28:19,600 --> 01:28:24,200
Dad, stop
241
01:29:19,800 --> 01:29:22,000
Momoko
242
01:30:09,100 --> 01:30:13,400
Good isn't it?
243
01:30:32,000 --> 01:30:35,700
Wow, dad!
244
01:30:37,900 --> 01:30:39,500
Wow
245
01:32:05,500 --> 01:32:07,200
l'm cumming
246
01:37:47,600 --> 01:37:49,300
There!
247
01:38:05,300 --> 01:38:08,600
I'm gonna pee
248
01:38:11,800 --> 01:38:17,900
- I'm gonna pee
- Pee!
249
01:39:10,100 --> 01:39:14,200
Look at it all
250
01:39:15,200 --> 01:39:17,600
I'll make you piss more
251
01:40:44,000 --> 01:40:47,600
Finally back together
16906
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
