Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผ็คพใฎ็ฅญใ
ไปๆดใ็ฅญใใฃใฆๆญณใใใชใใใช
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใณใใณ ๆฅฝใใฟ
ๆใใใช ใใ็ผใ ใใฐใฃใ
ใใ ไฟบ้ใๅฐๅญฆๆ กใใใใฃใจไปฒ่ฏใใฃใใใฉใ
ใพใใใๅใไบไบบใไปใๅใใจใฏๆใใชใใฃใใ
ใใใพใง่กใใจๆใฃใใฎใ ๆใ้งใ
้ฃในใกใใฃใฆๆฒใใใ
ไฝ็ณป ๅ็ฝใใฆใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅ็ฝใใใใฃใใ
ใใใช ไฟบใๅฝผๅฅณๆฌฒใใใชใ ไฝ่ชฟๅญไนใฃใฆใใ ใใๅ
ใๆไผใใ ใฃใใใใฆใ
ใชใใง
ไปใๅใฃใฆใใฎ
ในใฑใผใฟใผ ใๅใฉใใใฃใฆๅ็ฝ
่ตทใใใใ ใ
ไฟบใใ ใใๅฝผใซไผใใใใซใใใใชไบบ ่ฆใฆใใใใ ใใฉ
ใใฃใฑใ ใใใญ ใใใกใใใใ ใใญ ใใ ใใใใฏ
้ใใใ ใ
ๅฐๅนด
ใใใใฎใใใซ็ใพใใฆใใใใ ใ
ใใฃใใใๆ่จ
ๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ใใ ๆ ไปป ใใฃใจไปฒ่ฏใใ ใฃใ ใใใฆ2ใถๆๅ
ๅฅฝใใ ใฃใใจๅ็ฝใใ ็งใจ K ๅใฏไปไปใๅใฃใฆใใ
่ฑ่ช ใพใ่กใใใใญ
ๅคง้ช ใใใซ
ไผๅขไธน
็ฌ ้ฎๆ
้ญ
ใใกใใฃใ
้ซไพกใช
ใใๅ ฅใฃใฆใ
ไปใพใง็ต้จใใชใใฃใใใจใใใฃใฆ
ใปใใฏในใฎๆฐๆใกใใใฏๆญฃ็ดใใใใชใใฃใ
่ๆฏใฎๆญ
ใงใไฟบๅธฐใใ
ไบไบบใงใใฃใใใใใ ไฟบใฏ
ใใใชไธๅ ฌๅ
ใชใใใใใใใฎใใฃใใใใฆ
้ญ้ฃใ ใใฐใ ใญใญ ใใใผๆฅฝใใ
ใชใใฆไฟบใ็ฅญใ ๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซ่กใใใใช
ไฟบใฏใใ ไปใๅใฃใฆใใใใใๆฅฝใใใ ใใใใฉไฟบใชใใฆๅฝผๅฅณใใญใ ใใใ
ๆ ๅฉใใๅฅณใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ไฝใงใชใใฎ
ใใผใใซ ใใฃใจๅฏๆใ้ฃในใใ
ใกใใฃใจใใใ
ๅฏๅใใใใงใใ ็พๅณใใๅบ
ๆฌๅฝใซๅ จ็ถใๆ้คใชใใฃใใ
็ฅญใใฃใฆไบบๆททใฟ ็พๅณใใ
ใใกใใกใใฃใฆใใใชใซๅคงใใใฎ
ใใฃใใใฎ็ถใฏใใใฎ1/4 ใใใใชใใ
ใใใชใซ้ใใฎใกใใกใ
ๅงถ่ฏใฎใใฎ
ใใ ใฉใใชใฃใกใใ
้ดๅฑ
ใใใชใ
ใฉใใใฆใ่ตคใกใใใ
ๅใฎใ**ใ่ใใฆใใใ
ไปๅธฐๅฎ
ไธใฎๅใใฆไปใๅใฃใฆใใใฃใฆใงใ ใ้
ใใใงใๆฐใใคใใฆ
ไฝๆญณใซใชใฃใฆๆฅฝใใใชใใใ ใ
ๆฅๅนดใ่กใใใ
ใใใใใใงใใ
ใกใใกใ
้ผปใซๅคงใใช
ๅ จ็ถ้ใ
ใฏใ
ใใใใกใใใฃใฆใใใช ใใใใใใงใฉใใใใ ๆฐๆใกใใใใฆ
้ไธญใงๅบใกใใฃใใใจใผใใชใใง
ไฟบใฎใกใใกใ ใใใชใซๅฌใใใใซๅใฃใฆใใฎใซ
ใ้ช้ญใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆ ใฑใคใ
ใปใใฏในใใฆใใใ ใ ไฟบใ ใฃใฆใใฃใจใใใ ใกใใใจใใใใใฃใใใ ใ
ใใใซๅ ใซๆใๅบใใใฎใ
ใฑใผใใซใฎใซใใใค
ใก** ใกใฃใกใใใใใชใผ ไฟฎๅญฆๆ ่กใง ๅ ่ฃ ใ**่ฆใ
ๅใใฃใใ ใ ใใ ใใใใกใใ
ไฟบใฎใก**ใซ็ฎ็งปใใใๆฐๆใกใๅใใใ
ใฉใใไฟบใฎใก**
่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ
ใใใงใใ
ใกใใๅฅฝใใชใใงใ
่งฆใฃใฆใ ใกใใใจๆฐใๅผตใใใใฃใ
่ตคใกใใ่งฆใฃใฆใใใ
ไฟบใฎใกใใ
่ซๆธ
ใกใใใจ่ใใฆ็ขบใใใฆ
ๅ ใฎใกใใใจๅ จ็ถ้ใใงใใใ
้ชๆฅๅฏ็ฐ ๆๅธ
ใดใๅฆ็ๅ ด
ใ***่งฆใฃใฆ
ใ***ๆฟกใใฆใใใใใชใใฎ
ใใใช็ถๆ ใ ใฃใใใใฆใใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใ
ใใใใกใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใซใกใใ ใ
้กใฎๅคงใใ ใใใใใใชใ
ใใผใใฟใคใ
็ใใฃใใใใชใใฎ ใใใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใใใ
ๅคฑๆใใ
่ฆใใ
ใฏใ ้กไธญๅค 10ไธๅ
ๆฟกใใฆใชใใพ**
ใชใใงๅๆใซๅใฃใฆๆฅใชใใฃใใฎ
5ๅ็ตใฃใใใ
ใใซใใฅใฆ ๅใฃใฆ
่ตคใกใใใฃใฆใชใใๅค
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฏใใกใฃใกใใใ**ใงๆบ่ถณใงใใชใใงใใ
ไฟบใๆบ่ถณใใฆใใใใใ3ๆฅ็ฎใใ
้ใฃใใใ ใ
ใฟใใกใใ ไฟบใฎใกใใๅฅฝใใซใชใฃใฆ
ไฝใใฆใใใฃใ
ๅฏใฆใใใใ
ๅๆๅบ
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
ๆญขใใใใ ๆฑใใใใใฆใ
ใจใใใค ใใใ
ใใณใใฆใใ
ใขใณใใณใใณ ๅคข
ๆตๆฏๅฏฟ ใ้ฃฏ
ๅใฃใฆใใ
ใใผใใฌใผใใณ
ใใใใ ๆ ็ปๆ ๅ ฑ
ๆฉใๅใฃใฆใ
ๆฉใใใฆใญ
ๅ จ็ถ ๅ ใฃใฝใใๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใใใก
่ตคใกใใๅคงๅฅฝใใชๅฏๆน
ๅฅฝใใชไบบใซ
่ฅฟๅฎฎ ๆญๆ
ใใใใคใงใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใคใชใใผใฟใผ
ใพ**ๅ ฅใใใใฎ
ๅ ใฃใฝใ ใ ๅ ใฃใฝใ ใ
ๅ ใปใฉๅ จ็ถ ใใคใจใใ
็ ดๅฃ ไฝใ ๆจใใ
ๅทๅด ใใญใใใน ใซใซ
้ขใถๅ
่ ฐใ
ใ้ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆๅท
ใใฎ้
ใใฃใฉใชใข ใใฉ ๅใฏ่กใใ
ๅ ๆใฃใฆ่กใฃใฆใใใใญ
ใใใฏใชใใๅบใใ
ใใฃใฑใๅบใใกใใฃใ
ๅใซใฏ็ตถๅฏพ่จใใชใ็ฎฑ
ใชใใใใใคใซๆ
LINE ใใจใใใใ ใใใใใ ใขใซใใคใใใฆใ
ใใใใใฎใ**ใใ็ฉ่ถณใใชใใใงใใ
ไฟบใฎใ*** ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใ ใใฎใคใฏใถ ใใใใ ใ
ไฟบใฏใใฃใจใใฎๅฎถใงใใใใฎใใจ ๆใฃใฆ
ๅ ใใใใฆใใใ ใ
ไฟบใฎ้ ผใฟไบ ่ใใฆใใใใ
Soltilo
ไฟบใฎใก**่งฆใใใใใ ใ
ใใใ ่ฑใใ
ใใฐใใ
ใใผใใงๅบใใใฆใ
ใใถใฎๆฌๅฝใซ่งฆใใใฆใใใใฎ
ใใกใใใ ใ
ใณใใผใใฆ
ๅคๅใฃใฆใใๅญใซใใฆใใชใ ่ฉฒๅฝใใ
็ๆฟใใจใ ๆฒ็ธ
ใใฎใใฃใฑใ
ใๅใใฎ้ก
K 2
ๆฉใพใใใฎใชใใใ
่ใฎ่ฒ
ๆพๆฌๅธ ้ณๆ
ๆฃ็ฐ็ด็ๅฅใ
ใฏใณใผใซไธ็ๅฑฅใใฆใใใ
ใใฃใก ใๅฐปๅใใฆ
ๅฝใฆใฆใใใฎ
ใใใฃใฆใฎๆใใ
ไฝ่ฒทใฃใฆใใ ใใ
ใใ ๅๆใซๅใใฆใใใใใใใฃใๆใ
ใใฎใใณใ่ฑใใ
ใกใฌใใคใ
ๅฝใใๅใ ใ
ใใฆใฟใฆใ
ๆฉใ
ใพใใฒใใใฆ
ใใใชๆใ
ใใฃใจใกใใใจ่ฆใใใใใ
้ใใฆใฟใฆใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใชใ
ใใใ ่งฆใใใฆใใใชใใชใ
ใพ**้ใใฆ
ใพ**้ใใฆ
ใใพใ่ฆใชใใช
ๆฅใใใใใชใ
ใใใใใ
ใใฎๅฒใซใชใใๆนฟใฃใฆใชใ
ใใกใดใใ
่ถณ้ใใฆ
ใใ่ฆใใใชใ
ๆฅใใใใใชใ
ใใฃใฑใๅนณ ๆใกไธใใฆใใ
ใใ ้ใใฆ
ๅ ใฎใ**ใฃใฆ
ใใใใใใชใใ ใใ
5ๅ ใชใใง
ๅ ฅใใใใฆใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใญใใใช
ๆใใชใใใชใ
ใกใฃใกใใใใฆ
ไฟบใฎใฏใใใใใใ ใใ
ๅคชใใฆ้ทใใฆ
ใพใ ๆฉใใใ
ๆฐๆใกใใใชใผ
ๆๆฅใฎๅคฉๆฐใฏ
้ใฎ้ง
้ฟใใใฐ ใใใผใใค ็ฌใใใใฆใใใ
ใพใไฟบใฎใก**ใใใฏ
ใใฃใจๆใใชใใใใใใชใใใฉ
ใใใกใใจใคใซใฎใญใฃใฉใฏใฟใผ
ๅฒใใใๆฐๆใกใ
ใซใฉใชใฑ ไฟณๅฅ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
ๅฅฅใพใงๅฅใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
ใพใ ใ ใใชใฎ
ใฉใใใใฃใใชใผ
ไปๆฅใฏใ้ ใ
ใ้กใ่ใใฆใใใใ่งฆใใใฆใใใใใ
ไปๆฅใใใใก
ไปๅบฆใฎใใผใใฉใ่กใใใ
ใใใใใใ
ใชใใ้ๅๅฐ ่กใฃใใ ใใ ไนใใใใฎใซใ่ปใจใใใใ
ใ่ฉฑ่ใใฆใ
397
ใใฃใฑใใใ
ใธใงใทใฅใข
ไฝใใฆใใฎ
ๆใใๅญใใ
ใใใงๆธใใญ
ใใใ ใญ
ใใใซ ๅใใใชใ
ๅ ๆฐๅบใใงใใ
8ๅ
ๅฏใใ
็ทใฎใกใใกใใจไปใๅใใชใใจใใใชใใจๆใใจ
่บใซๅฃๅขใซใชใฃใ่ชๅใใใ
ใพใ ่ฝใก่พผใใงใๅ ๆฐๆณจๅ ฅ ใใฆใใใใฎใซ
ไผใใชใใจใญ
ใใใๆฅฝใใใ ใพใใงใ่ฆใใใฃใฆๆใฃใฆใใ
็ตถๅฏพๅฅใใใใชใ
ๅญไพ ๆใๆนใพใง้ฃพใฃใฆใใ่ฉฑใใฆใ
ไปๆฅใฏๆใพใง่ชใใใ
ใๅใฎๅฅฝใใชใ่ๅญใจใใ ่ฒใ ่ฒทใฃใฆใใใ ไปๆฅใๆใพใง่ชใใ ้ป่ฉฑ
ใ้ช้ญใใพใ
ใชใใใฉใใใใฎ
ใๆไผใใงใคใใฃใคใใฃใใฆใใใใ
ไปๅบฆใฎไผใฟ่กใใใ ใฉใฃใใงใจใ่กใ
ใใผใใใชใใ ๆฐใใใชใใใ ใใใง
ใใใใช
ใฉใใใใใใคใ
ใ่ๅญ ่ฌๅบง ใใใช ใใใใ
ใในใใจใๅคงไธๅคซใชใฎใใชใผ
ใใใใใใจใ
ใใใ ใญ
ๅญไพใใ่ตทใใ
ใใกใชใใฎ่ฑ
ใใใใใใช
ใใใใพใ่ชฐใ
Cookie ใจใฏ
ใฆใใใใจๅ จ็ถ้ใใ
ๅคชใใ ๅฝใใฃใฆใ ใ้
ๆฌๅฝใซใใฃใไบบ
ๆฐๆใกใใ
ใ***ใซใคใใใใจ
ใขใณใใณใใณ
ใณใชใณใชใใ ๆฎใ
ใใฃใจใใใใฎ
ๅธๅฃใๅคๆ ใ ใช
ใพ** ใใใ ๆฟกใใฆใใใใ
ใ ใใๆญปใญ
ใใใ ใ
ๆฎบใใฆใใใชใใใ
็งๆ็ ใใกใใใจๆฌๅฝใซใใฎใกใฃใกใใใฎ
ใใธใง
ไปๅฏใฆใใ
ๅพกๅ
ใใผใทใฃใซ
50
ไฝใใ
ๅญไพใฎใกใใใใ
ใกใฃใกใใใใธใง
ใใใฎใใใญ
ใกใใใจ่ฆใฆใฟใใ ใปใ ใใ ใใใช
ใใใณใณใ ใใ ๆบ่ถณใงใใญใใใใใชๅ ฅใฃใฆใใใใ
ๅคฉใทใ ไฝ่ฃใงใใใ
ๆฑไน ็็ฑณๅธ
้ ๆดใใฆ
ไฝใใฆใใ ใ ใปใใฏในใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใชใใ ใ
ไฟบใฎใก**่ฆใฆใฟใ
ใๅใฎใกใใใจ ๅ จ็ถใกใใผใ ใ ็ฒ**้้ใ
ใใใชๆใซใใ ใ ใ
ใใชใง ๆดป็จ ใใใ ใใใญ
ใปใ่ฆใฆใใฃใกใซใใใใง่ใใจใใ
ใใๅฅฝใใ ใใใช ใใฎ
ใๅใใใใ ใใ ใใใชๆฐๆใกใใใชใฃใใจใ่ฆใใใจใใใฎใ
ไบฌ้ฝใฌใฟใซ
่ช้็ใง้ ผใใ
ใ่ๅญใฎๆฐๆใกใใใฃใใ
ๅพใๅใไธใ
ๅฅฅใพใงใใใฃใฆใใฃใฆใ
ๆฑ็ฅๅฅๅทใใ
ใกใใกใใใใฆๆฐๆใกใใใใค
ไธญ่ฐทใใใฎ
ๅ จๅก่ฃ
ใฒใผใ ๅฝผๅฅณ ไธ็ทใ ใฃใใ ใ
ๆไฝใใใใ
ใใใ ใใๆฅฝใใใชใใใฆ
ใพใชใฟ
ใใใซ็ใใใ
ใปใ่ฆใฆใใใ
ใใใคใ ใใกใใๆจชใงใใใใ
ๆ่จ ๆ่จ
ๆฑไบฌ้ง ใใ
ๆฎบใ
ใฏใชใใฃใฑ
ใในใใผใ
ๅฅณใฎใฒใผใ
ใฆใใจใง
ไปๆฅใใไฟบใฎไผ็คพใใ
ใพใๆฅๅนดใไธ็ทใซๅค็ฅญใ ใณใผใใผ 3ไบบใง
ใฉใใ้ใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.