All language subtitles for A-Step-Into-The-Past_____--EP-27-Chinese-Drama-Welcome-to-subscribe-Fresh-Drama

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Im not playing.

Im not.

Spaceship signal detected.

Current repair progress 99%.

Automatic charging 99%.

Repair time 196 days.

Whether to expend the location map?

Go.

Go,stand up.

You scared me so much.

Go,go.

Go.

Repair complete,repair complete.

System repair 99%.

Current energy charge 99%.

The repair time was 196 days.

Do I return it on?

I close my eyes as if I see your familiar face again.

How I wish I could get rid of all the sadness for you.

Stay with you.

Let time flow,

chaotic years need no longer hide,

how sad you are,how depressed you were,

who cried or wandered for whom,

and yearned for a shoulder,

the infatuated person will understand,

how hot the the yearning is,

whether the feeling can heal again,

what will be talked about for a long time?

Do not want to look at each other,

on what long,

can not forget that time,

no matter how far in the future,

just want to hold on to you,

forgive love is too frivolous,

I want to hold your hand,

close or horizon,

I would like to accompany you,

even if destined to wander,

love is the flower in the cliff,

I only want to find for you,

but also the best formula,

with my life treasure,

even if a dream,

will not forget you.

Report,system issues.

Whats wrong with the system?

Determine the system error,

spaceship repair failure,

now its in the self-destruct sequence.

Terminate the self-destruct progress and proceed to normal operation.

Not enough permissions,can not be changed.

What a broken spaceship?

Whats that?

Mozi,master.

Mozi,Mozi.

Are you okay?

Xingyun?

Mozi.

Its gone.

Xingyun,Xingyun. Why do you always mention her?

Its gone. Nothing here.

Master.

Its not so good,hes fool because of you.

Its all your fault,always mention her.

Shut up.

Hes not because of Xingyun at all,

I think hes because of Princess Qian.

Princess Qian,you still mention her?

If not you guard not enough,

how can be killed?

How can he become so.

Its all your fault.

What do you shout?

Like a donkey.

What do you shout?

Im telling you,Jingjun.

Did Mozi let you go back to Qin with proton?

Were you fooled by him?

I....

Why is it gone?

All gone?

Nothing at all.

Nothing at all.

Mozi.

Whats gone?

Master.

I really didnt mean to eat that cake.

Should let Mozi treat you well.

You are stil fierce? I immediately kill you to avenge Princess Qian,

and then lose my anger of losing my owner.

See what can you do? Kill me?

All right,deal with you firstly.

I thought you were a liability.

Im choking you now,we are more easy.

Cant I deal with you?

Cant I deal with you?

Master.

Ill strangle you right now.

Im wrong. You are crazy.

Mozi.

Are you okay?

You are not losing your mind.

Master,we are so worried about you.

Its for a long time.

Mozi,what are you talking about?

You have the longest time.

You are all right,right?

Nothing at all,what about you?

Im wrong.

Im just trying to escape,

Im being selfish.

Mozi.

Ever since I met you,everything youve done has been benevolent and generous,you are not selfish.

What are you gigging about?

Youve grown up.

Is he a child?

No,

just understand it.

I have come to understand that,

people living in this world can not only care about the immediate gains and loses,can not only think about what has been lost.

After all,so many worthy people care about me,

and there are so many unworthy people arrogant.

Let go back.

Mozi,where are we going?

Go home.

Go back to Zhao.

Master.

Is this where Yu Yazi live?

My friends is a quiet man.

Dont like noisy.

He wont live in this prosperous place.

He will live in a small place by the sea,with the sea breeze mountain moon as his companion,

Im envy him so much.

I heard that hes of high moral character,

I also heard grandpa say that,

the king of Chuhad asked him to come out for medical treatment,

but he turned him down.

Do you know why?

I dont know.

He divined himself that

it would be inappropriate for him to go out on that day.

Someones running away.

Stand up.

Running away?

Stay here, go.

Why did you betray be?

If you run away,well have been beaten again.

Dont run away,just accept our fate.

Accept our fate?

Are you willing to be their slaves?

Slaves have food to eat,

and even if we flee from years of war and chaos,

those in the wilderness will starve to death.

Men will stand up to heaven and earth.

How can you betray yourself for a bite of rice?

Whats the difference with brutes?

What if you live and become brutes?

Go.

Xiang Shaolong.

How dare you lie to me with a fake book?

Pan did it all.

Dont be angry.

As long as the proton is in our possession,he will not escape the palm of your hand.

Pass my password,

in my Zhao territory arrest them.

Yes sir.

Something else? Just say it.

I...I havent found him yet.

This converse son.

Ask more people to find him.

Take him back immediately.

Yes sir.

Come back.

Its almost winter,

bring him more clothes,

dont have a cold.

Prepare clothes to him?

Hes so mean,

hes spoiled by you.

Madam,I remember it.

I can finally get back to you.

Stop.

This is Xiang Shaolong,

have you seen him since hes been offered a high reward?

No.NO.

It seems he already know s that Lu Gong is fake.

What are we gonna do next?

Split up.

You two are not wanted,hurry back to Handan for information.

Im afraid I wont be able to get back home.

He made a big mistake,

when I go back,I will be killed.

What about Mozi? Where are you going?

I have more important things to do.

Let me follow you.

You have a helper.

No.

Many things and changes have taken place in Wei this time,

I need you to go back and convey them.

Im not convenient.Im counting on you.

Teng Yi.Its up to you about Mormon.

Mozi.

Take it. But I...

Mozi,be careful.

You too.

Im gonna go.

Jingjun,go.

Through this bamboo forest to Jiuyi seaside,there is his cabin.

Im so so glad to see him.

Youll know when you see him.

Yu Yazi,an old unscrupulous,

How dare you take advantage of me and spend my money?

Do you know I am the beauty of my village,

the old thing,

dont figure it out I am so easy to bully?

Fight with me?

Let you see my formidable.

What,what are you doing?

Beat you.

Dont,dont beat my face.

Just beat your face.

An ugly woman.

Only women and villains are difficult to support.

Sir,youre hurt.

Sit down,Ill dress you.

Im telling you,

plum can stop bleeding and silt,

especially useful.

You cant use...

The hemostatic effect of plum...

Dont move,I help you bandaging,

you will soon be better.

Its all right.

What?

Plum flower is used to treat burns,its root that stops the bleeding.

Where are you from?

You not only have health problems,but medication problems.

Old man,anger is still so heavy.

I help you.

When you come here,I feel sad.

Go.

Old man,when did you move here?

If not happen to meet you,is it find the wrong place?

Feeling. Feeling.

Cant I hide?

Remember not to tell others,

or Ill pretend I dont have you as a friend.

All right,all right.

Im here to see you on business.

Disciple.

Yes.

Sir.

Sir.

Old man,

your disciple is nice.

But...

its a pity.

Cant live long.

Cant live long?

Its up to you to be a living fairy.

You are gonna give me a problem.

One year is enough for Xingyun to practice the art of five virtues,

perhaps to live on.

The art of five virtues,

to cut off love.

This...This....

Neither your master nor I can get over the emotional level,

how dare you a little girl dare to say such thing?

Its a pity,its a pity.

Whats the fear of a dying man?

All right,I bet you that

if you practice the five virtues in a year,Ill help you get rid of it,

and if you cant do it...

So what?

Im still short of a cute,obedient little potion boy,what do you think?

Okay,thats a deal.

You must be.

are all fine ground powder,

adds a little keel,the frankincense mixes evenly.

Youre...

I told you,

the plum blossom that is treats the scald,the root of it is hemostatic.

Give me a quick dressing.

Yes sir.

Old man,Im a good fellow?

I dont want.

Sir,master.

If you know,must forgive me.

Im not lewd,is to pry information.

Sir,eat it.

Okay,okay

Sir,its getting late,

go for a rest.

Yeah,sir,its worth a thousand dollars.

Dont worry about it.

Tell me something interesting about this city,

and the good ones will be rewarded.

Let me first.

Hear that Julu Princes cooking porridge tonight.

What?

Sir,dont you know?

Hes praying for the princess after she married Wei and the Prince,both of whom died.

When did princess Qian...

Go on,go on.

You are so fast,

Im gonna say about it.

Thats it,Julu Prince have a order to catch a person,

named Xiang...Xiang...

Xiang...

Xiang Shaolong.

Sir,you know it.

I just heard it.

Please be quiet.

Be quiet.

The princess disappeared,the whole country mourned,

for the good relations between Zhao and Wei,for the sake of peoples health,she went to Wei.

Now Wei has an accident,the married mans whereabouts unknown,

I congee pray for the princess.

I congee pray for the princess.I congee pray for the princess.

Thank you,Your Highness.I congee pray for the princess.

Everyone in line. Give them porridge.

Thank you,Your Highness.Thank you,Your Highness.Thank you.

A good man.

Give you.

Theres porridge.Theres porridge.

Theres porridge finally.

Princess will be safe.

Xiang Shaolong.

Master.

Dont ask me,there.You want...

Catch him.

Catch him.

Theres people dead.

Shit.

Stop.

Mozi.

We are Zhao Momon.

Momen disciples? Yeah.

How can you be like beggars?

We pretend to be beggars to facilitate things.

First because its easy to pry around,

and second,because it is easy to spread all kinds of news.

Its like a beggar gang.

Beggar gang. Beggar gang.

What does it mean?

You cant understand.

I have something to do,Im gonna go.

Thank you all for your kind help.

Mozi.

But Teng Yi said that let him know as soon as there is news of you.

No,I dont want to bother him.

I can deal with it.

Mozi,Mozi.

Thats a nice outfit you guys wear.

Hurry up.Hurry up.

Hurry up.Hurry up.Hurry up.

Slowly. Hurry up.

You dont know that this drunken liquor store has only a little wine every day,

and you cant drink a mouthful if you miss an hour.

Hurry up.

Come on.

Why dont you work?

Let me do what a brute does,dont think about it.

You dont want to do,but you must do it.

Catch him,

and beat him.

If you want to drink,just go there,why dont you hold me?

If I dont do that,who pays for me?

Come on,go.

Wait.

Dont beat me.

Sir,that sounds is familiar to me,

it sounds like an old friend of mine.

This Miller is a bully in the city,

this mill is full of contract laborers,

how can you have friends here?

Go. I just...

What?

Go.Hurry up. Sir.

Open his mouth.Yes sir.

What are you doing?

Eat the five-step Xiaoyao Dan,let me see how stubborn you are.

Five-step of Xiaoyao Dan,seven steps of broken intestines,eleven steps of broken soul tea.

Jingjun,son of a bitch.

Go.

Whats your name?

Wang Wu.

Go.

What the smell? It stinks.

Is it him?

Yeah.

A beggar wants to follow general Li?

See,look at his discomfited appearance,

he seems to be at the end of his rope.

Whats your name?

Xiang...

What?

Chen Xiang.

Wheres your hometown?

Han Dan.

Give you,give you.

Go,go.

Get out of here.

Okay,okay.

The commoners dare to join the Wuling Iron Rider.

Listen carefully.

The Wuling Iron Rider is no ordinary soldier,

if it werent for the urgency of the situation,

you wouldnt be able to join at all.

Dont think that joining the Wuling Iron Riding is a leap to the sky.

If you dont have strength ability,get the hell out of here.

The death of battlefield is small,destroying the reputation of the Wuling Iron Rider is a big thing.

Okay.Okay.

The next one.

137.

137 Chen Xiang.

You are Chen Xiang?

Why dont you go up?

Beggar?

Zhao is so prosperous that there will be beggars?

A beggar,I am afraid,can not even eat enough food,weapons are not able to pick up.

I will not embarrass you,

as long as you can beat me within three strokes you can stay here,

otherwise youd better go back to be a beggar.

Okay. Okay.

All right.

Remember to ask me for some money when you leave,

leave Zhao to beg for Qin.

Dont say you are from Zhao.

Hurry to start.

Three strokes.

You...

Good,nice.

Thats a real hit. Yeah.

137 Chen Xiang.Qualified.

Good job. So good.

Bro,you are wonderful.

Nice.

Nothing.

Nothing,right?

Im impressed,you guys are good.

Well see.

All right.

All thats left is to pick out the right recruits,

come up and get your stuff.

Yes sir.Yes sir.

Sir.

Sir.A bad news.

Julu Princes men are coming here.

Julu Prince.

Yeah.

Some of you are visiting for some reason?

On orders from the Julu Prince to arrest the prisoner.

And please stay out of it.

Catch prisoner?

Xiang Shaolong.

Xiang Shaolong?

How could he be on the Wuling Iron Ride?

I dont know.

Im just following up.

Excuse me.

How can you be so unreasonable here?

Niece Li,its been a long time to see you.

Julu prince.

I knew he was after Xiang Shaolong,

but how could there be him in the barracks?

Xiang Shaolong is insidious and conning,he could not be found in the city,

perhaps he would be in the barracks.

Check the recruits.

General.

General Li.Thats not a small show.

How can Li Mu compare to Julu prince?

Dont know what do you mean?

General.

He said Xiang Shaolong was hiding in the barracks and wanted to search.

Wuling Iron Ride are not welcome to outsiders except for the soldiers of our own battalions.

If you want to do something to show the people,please go outside the barracks.

There are only brothers loyal to Zhao here.

Come on. See off guests.

General Li.

He'sarepeatoffender

if

Your Highness.

Into the Wuling Iron Rider, they are my soldier,

there is no one he is looking for.

Please.

Your Highness, please.

Youlet me out.

Hes really Zhao Pan. What is he doing here?

What are you talking about, and I'm gonna cut your head off.

Do you believe Ill kill you?

Be honest.

Go to bed, you hear me?

I hear it's going to start tomorrow.

I heard it was on the border between Qin and Zhao.

The border between Qin and Zhao?

It's Qin again.

Didn't we lose the battle of Changping a few years ago to the State of Qin?

Yeah.

Hello.

Uh

Dont you Chen Xiang of number 137?

You said youd teach me a few tricks.

Its you.

I must be.

Just now you said Qin, whats wrong?

Dont you know?

Something happened to Qin.

I heard that the king of Qin is dead.

Qin wants to the proton back,

but the king doesnt give him back. Thats right.

Its okay. Ji.

We will protect you.

Dont worry about it.Yeah.

We will protect you. What are you talking about?

Do I need your protection? I Liu.

Its time to go. Gather together.

Go.

Chen Xiang. Go.

Go.

Hurryup,allofyou.

It must be done before dark,

or else the court-martial must be served.

Come on, move in.

Hurry up.

What are you doing?

At that rate? sick?

I despise the mighty veterans,

who come in from the ranks of the recruits?

One day, it will give me the power to kill their morale.

Its time to work.

Sheepskin.

General,its

The tent was broken and the officer said he was going to throw it away.

Don't you know the rules?

Rule 17 prohibits article 54,

recruits can only use sackcloth tents.

You have the courage!

General.

Regulation 17, article 54, doesn't have that.

How dare you answer back?

Dare to fight?

What are you going to do? rebel?

Bro, Im okay.

Youyou

Who dares to come forward? Come on.

Chen Xiang, come on.

Whip him thirty.

What? want to disobey orders?

Did you just say that the military regulations do not stipulate what kind of tent new recruits should use?

Are you sure?

Im sure.

Loudly.

Im sure.

Chen Xiang dared to defy military orders and arrest him. Go for it.

Catch him.

Stop.

This is a barracks.Stop.

Stop.

Do you want to rebel?

Stop,stop.

Stop.

Uncle.

he disobeyed the military order, committed the following crimes, and led the new soldiers to revolt.

Obviously, you despised our recruits everywhere, and took advantage of the opportunity to make trouble, and started it first.

Yeah, its you. Its you

Its them.

That they despise us, that they despise us.

You are Chen Xiang?

General.

Why do you do it?

My family is in straitened circumstances.

So I have a matter to consult the General.

Who are you?

Questioning uncle? Shut up.

Just ask me.

Whether birth is everything?

Heroes don't ask where they came from, of course they have nothing to do with birth.

Thats all right.

Now that we're all in the army, we're all soldiers.

Why do you have to distinguish between high and low?

Li Yuan. do you know the sin of conniving at the trouble of your veterans as a soldier?

Uncle,this

Bros,

he is right,

there is no distinction between high and low when enlisted in the army.

So much for today.

To get your punishment.

Go.

Go.Go.

Go.

Thank you.

Tongue, hand out.

Vital energy leakage, heart pulse impassability, night sweating Yin deficiency, coupled with emotional internal injuries, external evil invasion, your palpitations are brought about in the womb.

Yeah.

f there is an opportunity, it is not incorrigible.

You mean that the amputation.

It is only a continuation of life.

Theres a chance of a heartbroken.

Whats that?

Poison.

Poison?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.