Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:04,639 --> 00:02:05,959
You are really a copycat
2
00:02:08,559 --> 00:02:11,639
Xiang,Do you see that? the tallest place.
3
00:02:11,919 --> 00:02:12,759
What's that?
4
00:02:13,000 --> 00:02:14,559
That's the highest mountain range of Da Liang
5
00:02:14,600 --> 00:02:15,639
It Gao Shi mountain
6
00:02:15,800 --> 00:02:17,360
I've always wanted to climb it and have a look.
7
00:02:17,679 --> 00:02:18,639
Is there anything fascinating?
8
00:02:19,000 --> 00:02:21,880
The higher you stand, the further you can see. Therefore, you can have a good view of a lot of things
9
00:02:21,960 --> 00:02:22,639
really?
10
00:02:23,119 --> 00:02:25,080
Well, I guess I could see more than you could
11
00:02:25,800 --> 00:02:26,759
Xiang
12
00:02:27,800 --> 00:02:29,080
Xing Yun, Wu
13
00:02:29,320 --> 00:02:30,080
Ting Fang
14
00:02:31,600 --> 00:02:34,080
I saw you were hurt, so I made you some bone soup.
15
00:02:34,160 --> 00:02:35,000
Supplement your nutrition
16
00:02:35,080 --> 00:02:36,080
You were hurt.
17
00:02:36,199 --> 00:02:37,880
Where? Is it serious?
18
00:02:37,919 --> 00:02:40,240
N0,not a big deal.It already cured
19
00:02:40,279 --> 00:02:41,800
I'll get you some medicine. I have some
20
00:02:41,880 --> 00:02:43,039
No, it's okay.Xing Yun
21
00:02:46,479 --> 00:02:47,839
Pigs might fly
22
00:02:47,880 --> 00:02:49,639
Miss Wu made soup for me personally .
23
00:02:50,520 --> 00:02:52,160
It smells good. Have a taste
24
00:02:52,759 --> 00:02:55,039
Zing Yun cares about you.
25
00:02:56,559 --> 00:02:59,199
AS well as princess
26
00:03:01,559 --> 00:03:03,360
Don't you care about me, too?
27
00:03:03,679 --> 00:03:04,559
What does this mean?
28
00:03:10,679 --> 00:03:11,919
Yummy. Good.
29
00:03:15,960 --> 00:03:17,360
Xiang
30
00:03:19,039 --> 00:03:20,320
I want to ask you a question.
31
00:03:21,559 --> 00:03:22,320
Say
32
00:03:24,600 --> 00:03:29,039
Why did you refuse my father's making marriage proposal for us?
33
00:03:30,320 --> 00:03:33,960
Is that really because you were going home?
34
00:03:37,880 --> 00:03:39,839
Think about this, you Miss Wu
35
00:03:40,039 --> 00:03:41,639
Have a good figure and look beautiful
36
00:03:41,759 --> 00:03:44,639
Good temper.
37
00:03:45,279 --> 00:03:47,759
If not because I am coming home, otherwise why I had refused
38
00:03:49,839 --> 00:03:50,639
Eat some more
39
00:03:55,479 --> 00:03:56,240
It’s great
40
00:04:06,080 --> 00:04:08,839
Answer me do you like him.
41
00:04:13,639 --> 00:04:14,600
Probably
42
00:04:16,000 --> 00:04:17,160
Maybe
43
00:04:19,079 --> 00:04:22,640
Perhaps,almost like that
44
00:04:23,880 --> 00:04:24,880
What?
45
00:04:25,320 --> 00:04:28,079
If you like him,just say it
46
00:04:34,119 --> 00:04:36,519
I like him, So what?
47
00:04:37,160 --> 00:04:38,200
Okay
48
00:04:57,839 --> 00:04:58,679
Long Yang
49
00:04:59,200 --> 00:05:00,440
What are you doing here?
50
00:05:00,519 --> 00:05:02,399
I heard you were dealing with Xiang Shaolong.
51
00:05:02,799 --> 00:05:04,079
I can help you
52
00:05:04,839 --> 00:05:06,959
Who said I were dealing with Xiang Shaolong?
53
00:05:07,399 --> 00:05:11,440
I'm just trying to stop the prince from marrying Zhao Qian
54
00:05:11,600 --> 00:05:12,920
Isn't that all the same?
55
00:05:13,040 --> 00:05:16,160
If you want to achieve your goal, you can't avoid dealing with Xiang Shaolong.
56
00:05:16,920 --> 00:05:18,519
Only if he died
57
00:05:18,799 --> 00:05:22,040
The soldiers of Zhao, who were loyal to him, had no doubt would resist
58
00:05:22,480 --> 00:05:29,239
As long as this State of Zhao dares kill a soldier of Wei,The marriage between Wei and Zhao must be over
59
00:05:31,959 --> 00:05:33,440
what do you think, Long Yang?
60
00:05:43,440 --> 00:05:44,239
Xiang
61
00:05:44,760 --> 00:05:46,880
Where are you taking me to play?
62
00:05:47,440 --> 00:05:50,559
I see you looking at the mountain during the day and I know you want to climb
63
00:05:50,679 --> 00:05:52,720
So I'm here this evening to take you to climb the mountain.
64
00:05:53,320 --> 00:05:54,920
I know you are the one treat me best
65
00:05:58,079 --> 00:05:59,000
Human or ghost?
66
00:05:59,160 --> 00:06:00,279
I don’t know
67
00:06:01,279 --> 00:06:05,720
At dead of night and the wilderness
68
00:06:06,440 --> 00:06:08,079
He's not here to see the stars, is he?
69
00:06:08,760 --> 00:06:09,920
Maybe.
70
00:06:10,000 --> 00:06:11,839
There are astrologers everywhere.
71
00:06:12,040 --> 00:06:13,359
Astrologer
72
00:06:13,959 --> 00:06:14,799
G0 and see
73
00:06:30,720 --> 00:06:34,040
You,we finally met.
74
00:06:34,679 --> 00:06:35,600
You guys know each other?
75
00:06:37,559 --> 00:06:38,760
You know me?
76
00:06:40,200 --> 00:06:41,160
No
77
00:06:41,559 --> 00:06:44,119
But it looks like you had known me for a long time
78
00:06:44,279 --> 00:06:46,519
I took a divination last night
79
00:06:46,760 --> 00:06:51,839
The divinatory diagram indicates that today I can see the people who are destined
80
00:06:53,559 --> 00:06:56,040
Fortune-teller, Don’t you go home yet
81
00:06:56,119 --> 00:06:56,959
Let me tell you
82
00:06:57,119 --> 00:06:58,320
I, as an astronaut are materialism.
83
00:06:58,359 --> 00:06:59,640
I can't do business with you
84
00:06:59,640 --> 00:07:00,519
I am leaving. now
85
00:07:00,959 --> 00:07:02,799
No wonder different.
86
00:07:02,839 --> 00:07:03,559
Inexplicable
87
00:07:03,600 --> 00:07:04,600
He ' s so weird .
88
00:07:07,600 --> 00:07:08,399
Young lady
89
00:07:09,440 --> 00:07:13,600
There must be a hidden disease in the disorder of the five elements in your body.
90
00:07:14,200 --> 00:07:16,720
Grandpa, you know medicine
91
00:07:17,279 --> 00:07:19,359
It won’t be wrong
92
00:07:19,839 --> 00:07:21,839
Don’t talk nonsense, No possible
93
00:07:22,440 --> 00:07:25,119
It’s a shame
94
00:07:26,000 --> 00:07:29,959
But you came to the right place for you are in Da Liang
95
00:07:30,320 --> 00:07:33,480
Your luck is with the Xin ling
96
00:07:35,239 --> 00:07:38,839
I was grateful to see the new saint today
97
00:07:38,959 --> 00:07:41,640
We'll meet again later.
98
00:07:48,440 --> 00:07:49,959
Does he serious?
99
00:07:51,920 --> 00:07:54,480
Don't listen to him, let's go
100
00:07:55,320 --> 00:07:56,200
Go Go Go
101
00:07:56,519 --> 00:07:58,279
There are too many monsters in the deep mountains
102
00:07:58,320 --> 00:07:58,920
Go
103
00:08:02,440 --> 00:08:03,079
ladies and gentlemen
104
00:08:04,239 --> 00:08:06,279
Today I hold the wine convention
105
00:08:07,200 --> 00:08:09,679
All over the world gathering here for the sake of me
106
00:08:09,760 --> 00:08:11,440
I'm so grateful.
107
00:08:12,279 --> 00:08:15,000
Here's a glass of wine to all of you.
108
00:08:22,440 --> 00:08:25,959
When I came, I was wondering if this right person could come today.
109
00:08:26,359 --> 00:08:29,000
The right person just came to me when I was thinking
110
00:08:29,399 --> 00:08:35,200
This is Mr. Zou Yanzou, who is proficient in celestial and human sensing.
111
00:08:38,880 --> 00:08:40,760
You flattered me
112
00:08:41,359 --> 00:08:46,599
Mr. Zou is proficient in the theory of the five elements.All of the seven states are respect for him
113
00:08:47,919 --> 00:08:48,520
Glad to see you
114
00:08:48,640 --> 00:08:50,280
Thank you,Thank you
115
00:08:51,799 --> 00:08:54,039
General Xiang,come to talk to Mr. Zou
116
00:08:58,840 --> 00:09:00,599
So you are Zou Yan.
117
00:09:01,000 --> 00:09:04,960
Last time it was really rude. Sorry,sorry
118
00:09:05,159 --> 00:09:05,840
You had known each other?
119
00:09:07,840 --> 00:09:09,880
On a recent night, we..
120
00:09:13,640 --> 00:09:14,840
Xing Yun,Xing Yun,
121
00:09:15,239 --> 00:09:16,479
Come on. Come on.
122
00:09:17,080 --> 00:09:17,840
Quickly
123
00:09:20,679 --> 00:09:21,640
Come and see the great immortal
124
00:09:22,159 --> 00:09:22,919
great immortal
125
00:09:23,719 --> 00:09:25,000
No. master
126
00:09:25,359 --> 00:09:26,440
Yes, Master.
127
00:09:27,200 --> 00:09:27,919
Master.
128
00:09:29,679 --> 00:09:30,440
He's Zou Yan.
129
00:09:30,440 --> 00:09:33,799
I've been proud of metaphysics and medicine all my life.
130
00:09:33,840 --> 00:09:36,320
But there's one big regret.
131
00:09:37,200 --> 00:09:39,400
Today to the \mansion of Xin Ling
132
00:09:39,479 --> 00:09:45,239
though, at the invitation of the monarch ,
I have one thing to ask for help
133
00:09:45,719 --> 00:09:47,960
What's your regret, sir?
134
00:09:48,119 --> 00:09:51,359
If I am able to do that, I’ll must help sir
135
00:09:51,719 --> 00:09:56,080
It is said that there is a very precious herb in your mansion
136
00:09:56,359 --> 00:10:00,640
Can not only cure all kinds of diseases, but also make people live for three years.
137
00:10:00,760 --> 00:10:04,239
All the Seven Kingdoms are seek but fail to get
138
00:10:04,719 --> 00:10:09,880
The herb was called Fusheng, and it is at your house. Fusheng
139
00:10:10,080 --> 00:10:14,200
I am wondering if I can have a look today
140
00:10:15,880 --> 00:10:16,880
No problem
141
00:10:17,440 --> 00:10:18,119
Guards
142
00:10:19,400 --> 00:10:19,760
Yes
143
00:10:19,880 --> 00:10:22,679
Go to the warehouse and take here
144
00:10:23,080 --> 00:10:23,760
Yes.Sir
145
00:10:24,320 --> 00:10:27,080
Thank you very much.
146
00:10:27,159 --> 00:10:28,039
Sir, please take a seat
147
00:10:29,960 --> 00:10:30,760
Next
148
00:10:30,960 --> 00:10:32,919
Let me introduce a mysterious person to you
149
00:10:33,119 --> 00:10:36,479
He is a citizen of the State of Chu,called House addict
150
00:10:36,640 --> 00:10:39,320
He’s the owner of the largest horse yard of the state of Chu
151
00:10:40,000 --> 00:10:41,840
Dong Kuang Mr Dong
152
00:10:44,119 --> 00:10:46,000
Nice to meet you, everyone
153
00:10:46,840 --> 00:10:47,640
Great
154
00:10:50,200 --> 00:10:51,679
He is of the same occupation with you
155
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
I've heard of him.
156
00:10:53,679 --> 00:10:56,119
If we talk about the quality of horse, we are the first in the world.
157
00:10:56,200 --> 00:10:58,799
But with regard to the number of horses, he is the first in the world.
158
00:11:00,679 --> 00:11:04,440
Mr.Dong, why are you wearing a mask?
159
00:11:04,520 --> 00:11:07,559
I am not good -looking and does not want to show my face
160
00:11:09,719 --> 00:11:11,440
It is not normal,there must be demons
161
00:11:17,760 --> 00:11:18,960
Your Highness
162
00:11:19,599 --> 00:11:22,359
All right, show it to sir
163
00:11:29,880 --> 00:11:32,400
It's a rare herb.
164
00:11:32,919 --> 00:11:36,320
This medicine has an amazing effect on palpitations
165
00:11:36,520 --> 00:11:43,359
Not cure, but it can delay the life span of people who live with pain.
166
00:11:44,119 --> 00:11:44,880
Xing Yun
167
00:11:45,320 --> 00:11:48,719
Why I feel that Mr. Zou said this specifically to us?
168
00:11:49,599 --> 00:11:50,719
Let's hear them out
169
00:11:52,520 --> 00:11:55,760
This herb is a gift from the first king, we do not dare to give it to anyone at will
170
00:11:56,359 --> 00:12:01,159
Otherwise, I would have given the herbs to You
171
00:12:01,320 --> 00:12:03,880
How can I take it away
172
00:12:07,880 --> 00:12:08,479
Retreat
173
00:12:08,559 --> 00:12:09,320
Yes,Your Highness
174
00:12:15,599 --> 00:12:17,919
I didn't know what bad thing I had eaten last night
175
00:12:18,159 --> 00:12:21,520
Your Highness, May I go out for a minute
176
00:12:22,000 --> 00:12:22,880
Do as you wish
177
00:12:23,039 --> 00:12:23,840
Hold on
178
00:12:27,919 --> 00:12:28,960
This one is good
179
00:12:31,119 --> 00:12:32,640
Enjoy yourselves,everyone.
180
00:12:32,679 --> 00:12:33,559
Enjoy yourselves
181
00:13:00,520 --> 00:13:01,280
Stop
182
00:13:07,080 --> 00:13:07,919
Who?
183
00:13:11,119 --> 00:13:12,919
I ' m a guest of Marquis Xin Ling.
184
00:13:13,280 --> 00:13:13,880
Where's the toilet?
185
00:13:13,960 --> 00:13:15,840
Toilet. Turn right. Go.
186
00:13:18,039 --> 00:13:18,919
It hurts.
187
00:13:28,880 --> 00:13:30,359
Okay. Cheers.
188
00:13:30,960 --> 00:13:31,799
General Xiang
189
00:13:32,200 --> 00:13:32,479
Come on
190
00:13:32,479 --> 00:13:33,159
Marquis Xin Ling
191
00:13:33,359 --> 00:13:36,440
I've heard that General Xiang has a good relationship with Wu Family
192
00:13:36,479 --> 00:13:40,599
If so, I'm sure there are a lot of topics to talk about with house addict Mr.Dong
193
00:13:41,119 --> 00:13:47,239
It is said that there are more than 100, 000 good horses in Mr Dong's family which is the target of competition of all the nations
235
00:13:47,400 --> 00:13:48,239
Wow
194
00:13:49,479 --> 00:13:52,359
Mr Dong. Nice to meet you.
195
00:13:58,760 --> 00:14:01,719
It seems that here, ah, should popularize quality education.
196
00:14:02,359 --> 00:14:03,479
What is quality Education?
197
00:14:03,640 --> 00:14:05,880
Quality education is to let everyone...
198
00:14:05,880 --> 00:14:09,599
Xiang,It's been a long time since we met last time
199
00:14:10,799 --> 00:14:12,640
Really, we just met
200
00:14:12,919 --> 00:14:16,239
Missing you one day is like being separated for three autumn
201
00:14:19,200 --> 00:14:21,479
Come on, please,like being separated for three autumn,like being separated for three autumn
202
00:14:22,880 --> 00:14:24,280
Good
203
00:14:24,400 --> 00:14:25,599
Please,Please
204
00:14:26,320 --> 00:14:27,880
How’s it going? sit down.
205
00:14:29,119 --> 00:14:30,200
Did you see anything?
206
00:14:31,080 --> 00:14:34,239
There's a hallway in the back garden and when it comes to the end.
207
00:14:37,599 --> 00:14:39,359
What are you talking about? sneaking around.
208
00:14:39,599 --> 00:14:40,400
Nothing.
209
00:14:40,400 --> 00:14:41,119
Nothing.
210
00:14:41,280 --> 00:14:42,479
What's the matter, Master? Do you have something to tell me
211
00:14:45,520 --> 00:14:48,640
Go to see if there's a secret way or something in Xin Ling mansion
212
00:14:48,719 --> 00:14:49,679
Me?Again?
213
00:14:51,320 --> 00:14:52,159
You've been there?
214
00:14:53,320 --> 00:14:54,159
Of course
215
00:14:54,760 --> 00:14:57,080
Really, Well done
216
00:14:57,359 --> 00:14:58,280
Did you let him go?
217
00:14:59,320 --> 00:15:00,640
Of course it was my idea.
218
00:15:02,599 --> 00:15:03,679
I’ll give you a toast
219
00:15:14,280 --> 00:15:17,960
Xiang, see you later.
220
00:15:20,359 --> 00:15:21,960
Goodbye.Goodbye.
221
00:15:24,320 --> 00:15:27,159
Xiang,Did you see the expression in his eyes?
222
00:15:27,280 --> 00:15:30,239
Especially like Brother looking at Wu.
223
00:15:30,359 --> 00:15:31,919
What? What are you talking about?
224
00:15:32,400 --> 00:15:33,760
You know too much.
225
00:15:37,039 --> 00:15:40,200
Xiang,Can we talk alone?
226
00:15:44,080 --> 00:15:45,599
Are you Zou Yan the legend who people talks about
227
00:15:46,280 --> 00:15:48,880
Is the master of Yin and Yang who founded the five elements theory
228
00:15:49,919 --> 00:15:53,760
I was indeed Zou Yan who founded the theory of the five elements.
229
00:15:53,880 --> 00:15:57,080
But why you say the legend?
230
00:15:58,880 --> 00:16:01,440
To say that you are legendary ah is to praise you.
231
00:16:03,640 --> 00:16:08,400
Mr. Xiang speaks strangely. I wonder where your hometown is.
232
00:16:10,000 --> 00:16:19,200
You don't know where it is even I told you
233
00:16:20,080 --> 00:16:24,159
Since it's an unknown place, I am not wrong
234
00:16:25,840 --> 00:16:28,679
You are the ancestor of astronomical astrology of YangYang and five elements theory
235
00:16:29,039 --> 00:16:30,479
What can you figure out
236
00:16:31,640 --> 00:16:35,000
I like to roam about the world and observation and astrophysics
237
00:16:35,159 --> 00:16:39,599
Fortune-telling is not my thing,that's a trick on the street
238
00:16:40,280 --> 00:16:45,599
You were wrong, you just figured out. Now say it's a trick.
239
00:16:45,719 --> 00:16:47,359
Did you lied to me?
240
00:16:48,000 --> 00:16:48,679
Um...
241
00:16:51,559 --> 00:16:54,280
I am telling the truth. So
242
00:16:54,320 --> 00:16:57,440
This kind of business can also be found in Xiang's hometown?
243
00:16:57,840 --> 00:16:59,359
Yes, of course.
244
00:16:59,799 --> 00:17:01,719
They were collectively called scientists.
245
00:17:02,159 --> 00:17:03,599
There are many kinds of scientists
246
00:17:03,919 --> 00:17:06,079
People who observes the stars called astronomer
247
00:17:06,280 --> 00:17:08,239
People who investigate the world called geologist
248
00:17:08,520 --> 00:17:09,880
And then subdivide them one by one.
249
00:17:10,119 --> 00:17:14,760
I heard that some people have been studying only one kind of bug in their whole life,do you know that,boring!
250
00:17:15,160 --> 00:17:16,880
It should be
251
00:17:17,040 --> 00:17:19,640
All subjects are easy to learn and difficult to master
252
00:17:19,880 --> 00:17:22,920
Dedicated research is the only way to be proficient
253
00:17:23,160 --> 00:17:29,760
In fact, each of them has its own strong points, and ultimately, it is its own choice.
254
00:17:30,000 --> 00:17:34,800
Xiang,Do you believe in destiny.
255
00:17:36,959 --> 00:17:41,719
I didn't believe it before, but I've been getting more and more believe recently.
256
00:17:42,359 --> 00:17:44,079
As a result of fate
257
00:17:44,640 --> 00:17:47,839
Remember, you have your mission
258
00:17:48,359 --> 00:17:49,359
mission?
259
00:17:50,319 --> 00:17:51,560
Don ' t be kidding me .
260
00:17:51,599 --> 00:17:52,920
What mission do I have
261
00:17:53,000 --> 00:17:55,479
My mission is to get home early and get out of here.
262
00:17:56,000 --> 00:17:58,880
Your mission requires you to look for it by yourself.
263
00:17:59,400 --> 00:18:02,760
Leave, can you leave?
264
00:18:11,239 --> 00:18:12,839
It is fate
265
00:18:13,959 --> 00:18:16,479
Do you mean I rescued Ying Zheng and sent him back to Qin
266
00:18:17,959 --> 00:18:23,119
If something happened he can’t be emperor , will this put on me ?
267
00:18:29,160 --> 00:18:33,520
Your Majesty, the envoys of the states have arrived at Da Liang
268
00:18:33,800 --> 00:18:38,239
The Prince and Princess of state Zhao’s wedding day should be decided early
269
00:18:41,640 --> 00:18:43,760
So, how about the 18th of this month?
270
00:18:44,640 --> 00:18:45,839
Brilliant, Your Majesty
271
00:18:46,000 --> 00:18:46,920
Your Majesty
272
00:18:47,400 --> 00:18:49,760
Please think carefully
273
00:18:50,199 --> 00:18:51,479
The princess has arrived
274
00:18:51,839 --> 00:18:53,439
The envoy has already arrived.
275
00:18:54,119 --> 00:18:55,839
What else do you want me think about?
276
00:18:56,040 --> 00:18:56,920
Your Majesty
277
00:18:59,959 --> 00:19:00,760
You can retreat
278
00:19:01,479 --> 00:19:02,479
Yes
279
00:19:13,199 --> 00:19:17,199
So it looks as if this visit to the kingdom of Wei is extremely dangerous.
280
00:19:18,000 --> 00:19:19,520
Xing Yun, you grew up with Yuan Zong
281
00:19:19,800 --> 00:19:21,239
There must be a foundation for martial arts.
282
00:19:23,839 --> 00:19:24,920
How about this
283
00:19:25,560 --> 00:19:30,319
Now the best thing I've taught you about military boxing is close combat.
284
00:19:32,760 --> 00:19:34,560
Xing Yun, you dare to teach what you just learned to others
285
00:19:34,560 --> 00:19:37,520
Master, I specially asked Jing Jun to prepare a treasure.
286
00:19:37,640 --> 00:19:40,640
With these things, the prince of Wei must be crying his heart out
287
00:19:40,800 --> 00:19:41,800
Come on. Let's take a look.
288
00:19:42,280 --> 00:19:43,280
Let’s go and have a look.
289
00:19:46,520 --> 00:19:47,239
open it
290
00:19:50,319 --> 00:19:51,280
So many
291
00:19:51,319 --> 00:19:52,640
What are these things?
292
00:19:53,680 --> 00:19:54,520
knockout drops
293
00:19:55,640 --> 00:19:56,560
Pulverized lime
294
00:19:57,239 --> 00:19:58,560
Five - step easing Pill
295
00:19:58,640 --> 00:20:01,319
Seven-step amputation powder ,Eleven-Step haunted Tea
296
00:20:01,560 --> 00:20:03,880
What are you doing with all of these?
297
00:20:04,000 --> 00:20:05,040
Are you gonna to rob
298
00:20:05,160 --> 00:20:06,760
What?
299
00:20:06,920 --> 00:20:10,079
Habour no ill intention against, but never relax vigilance against evil-doers
300
00:20:10,560 --> 00:20:11,040
Sister
301
00:20:11,160 --> 00:20:15,160
If the prince Wei bullies you, use this to deal with him.
302
00:20:15,760 --> 00:20:16,560
Useful
303
00:20:16,680 --> 00:20:18,520
Okay, keep it for self-defense
304
00:20:18,959 --> 00:20:19,920
The master is right
305
00:20:20,239 --> 00:20:20,920
Jing Jun
306
00:20:21,119 --> 00:20:22,560
The Seven-step amputation powder
307
00:20:22,560 --> 00:20:24,560
Five - step easing Pill.. what are these?
308
00:20:24,760 --> 00:20:25,599
knockout drops.
309
00:20:25,640 --> 00:20:26,439
knockout drops?
310
00:20:27,680 --> 00:20:28,520
What about this?
311
00:20:28,839 --> 00:20:32,640
Eleven-Step haunted Tea and also mixed with knockout drops
312
00:20:34,719 --> 00:20:36,239
What this lime powder is?
313
00:20:36,359 --> 00:20:37,839
knockout drops
314
00:20:37,839 --> 00:20:39,400
You boy, just a knockout drug, isn't it?
315
00:20:39,400 --> 00:20:40,400
Why add so many names .
316
00:20:40,760 --> 00:20:42,839
Anyway, this thing definitely works.
317
00:20:43,000 --> 00:20:44,239
He is out of kindness
318
00:20:44,479 --> 00:20:46,160
Princess, just keep it.
319
00:20:46,479 --> 00:20:48,640
Anyway, I dislike him to some extent
320
00:20:48,839 --> 00:20:52,280
If he really wants to do something bad, just knock him out.
321
00:20:52,719 --> 00:20:54,079
Master, brilliant
322
00:20:54,319 --> 00:20:54,959
Jing Jun
323
00:20:55,280 --> 00:20:57,599
I don't know how these drugs work.
324
00:20:59,839 --> 00:21:00,319
Tell me.
325
00:21:00,319 --> 00:21:02,599
It's definitely a good thing
326
00:21:02,599 --> 00:21:03,560
Absolutely works
327
00:21:05,359 --> 00:21:06,520
Master, you
328
00:21:10,520 --> 00:21:12,079
Now I'm relieved.
329
00:21:15,239 --> 00:21:16,000
Princess
330
00:21:17,160 --> 00:21:18,199
Take this.
331
00:21:25,400 --> 00:21:26,199
Long Yang
332
00:21:28,719 --> 00:21:30,319
How’s it going,Long Yang?
333
00:21:31,199 --> 00:21:32,119
Can't stop it
334
00:21:32,280 --> 00:21:35,160
The majesty has decided the wedding would be hold on the 18th of this month
335
00:21:38,319 --> 00:21:40,839
Long Yang, you must stop them.
336
00:21:43,719 --> 00:21:45,520
I have so many methods to deal with you.
337
00:21:46,040 --> 00:21:48,160
Marquis Xin Ling
338
00:21:49,599 --> 00:21:55,839
The rugby friendship match was brought by the state of Zhao
339
00:21:55,880 --> 00:21:58,119
A game called rugby.
340
00:21:58,680 --> 00:22:01,479
I think the marriage between Wei and Zhao is coming soon
341
00:22:01,680 --> 00:22:05,400
We should make the people of the two countries more close
342
00:22:05,479 --> 00:22:10,280
If this competition is successful, it can be held once a year in the future
343
00:22:10,800 --> 00:22:13,239
And not just Wei and Zhao.
344
00:22:13,880 --> 00:22:19,560
Maybe one day there will be the seven nations rugby match
345
00:22:20,760 --> 00:22:22,599
Seven countries rugby game
346
00:22:24,359 --> 00:22:29,119
Wonderful, it won't need to be fight anymore. Just use the game to decide who is winner or loser
347
00:22:30,719 --> 00:22:32,000
Wonderful,Wonderful
348
00:22:38,280 --> 00:22:41,160
Wei want to play football friendly game with us
349
00:22:41,640 --> 00:22:42,800
What conspiracy did he have
350
00:22:43,479 --> 00:22:45,959
No matter what conspiracy he have, we have to accept the challenge
351
00:22:47,160 --> 00:22:49,079
Xiang, What do you think?
352
00:22:50,199 --> 00:22:52,680
I don't even know what’s going on in Long Yang’s mind
353
00:22:53,560 --> 00:22:55,839
Don’t worry, I would take care of everyone
354
00:22:57,520 --> 00:22:59,280
So, Are we going to take part in?
355
00:23:00,239 --> 00:23:01,719
Just a rugby,doesn’t it
356
00:23:02,079 --> 00:23:03,520
Representative, It’s up to you
357
00:23:04,520 --> 00:23:05,079
Right
358
00:23:05,199 --> 00:23:06,839
Long, what do you think?
359
00:23:07,160 --> 00:23:08,359
Of course we are going to take part in
360
00:23:08,719 --> 00:23:10,880
We won’t know if we don’t take part in
361
00:23:11,439 --> 00:23:12,280
Teng yi Jing Jun
362
00:23:12,359 --> 00:23:13,719
Your two keep up your spirits
363
00:23:13,760 --> 00:23:17,599
Teach the Wei team headed by the prince a lesson in the competition
364
00:23:17,800 --> 00:23:20,000
I don't like him for a long time
365
00:23:21,239 --> 00:23:22,040
Don't worry.
366
00:23:22,760 --> 00:23:23,719
Frighting!
367
00:23:30,839 --> 00:23:34,680
Annoying Xiang Shaolong,haven't realized I'm gone yet
368
00:23:41,199 --> 00:23:42,520
Where this good house from?
369
00:23:51,719 --> 00:23:53,560
Doesn’t this belong to Tian ci
370
00:23:53,680 --> 00:23:56,760
If I give it to Xiang Shaolong, then he..
371
00:24:39,000 --> 00:24:39,599
Come on
372
00:24:39,880 --> 00:24:41,319
Fighting!Fighting!Fighting!
373
00:24:41,800 --> 00:24:42,760
Fighting!
374
00:24:45,680 --> 00:24:46,359
Where's Tingfang?
375
00:24:46,599 --> 00:24:48,119
I haven't seen her the whole morning.
376
00:24:48,439 --> 00:24:50,280
She's probably oversleeping.
377
00:24:50,640 --> 00:24:51,640
Let's go first.
378
00:24:52,719 --> 00:24:53,800
Xiang, come on, Fighting!
379
00:24:55,400 --> 00:24:57,000
Fighting!Fighting!
380
00:25:21,400 --> 00:25:22,119
Your Majesty
381
00:25:22,199 --> 00:25:24,079
I ' m not going to let you down today .
382
00:25:24,359 --> 00:25:27,079
Just a game. Don't take it seriously.
383
00:25:27,880 --> 00:25:29,839
Yes, Don’t worry
384
00:25:32,079 --> 00:25:33,079
Your Highness
385
00:25:34,520 --> 00:25:36,640
Don't forget to cheer for me
386
00:25:41,479 --> 00:25:43,000
Qian, don’t care him
387
00:26:04,479 --> 00:26:05,959
Xiang,Fighting!
388
00:27:14,760 --> 00:27:15,760
Fighting!
389
00:27:23,400 --> 00:27:24,560
Win it back.
390
00:27:26,160 --> 00:27:27,119
All right, go ahead
391
00:27:50,719 --> 00:27:51,560
Well done
392
00:28:02,800 --> 00:28:05,280
Great!Great!Great!
393
00:28:18,839 --> 00:28:19,760
Here you are
394
00:28:24,719 --> 00:28:25,160
Catch it
395
00:29:09,880 --> 00:29:11,760
Keep up your spirit later
396
00:29:12,439 --> 00:29:14,839
If you lose? Go to the hell
397
00:29:15,719 --> 00:29:16,719
A bunch of shit
398
00:29:17,640 --> 00:29:18,439
Go away
399
00:29:27,439 --> 00:29:29,520
Xiang, You are amazing
400
00:29:31,079 --> 00:29:34,119
This time, ah, it's really not me. This time, Jin is wonderful
401
00:29:34,599 --> 00:29:35,599
And I must thank you
402
00:29:35,680 --> 00:29:37,719
If you hadn't woken me up, I'd be in a muddle-headed
403
00:29:38,400 --> 00:29:39,760
Don't be so polite to me
404
00:29:41,439 --> 00:29:42,280
Where's Tingfang?
405
00:29:44,719 --> 00:29:45,520
I don't know.
406
00:29:46,640 --> 00:29:48,000
I haven’t see her yet
407
00:29:48,400 --> 00:29:49,119
Long
408
00:29:49,199 --> 00:29:52,439
When we finish this game and let Jing Jun replace you. Go to find Tingfang.
409
00:29:52,439 --> 00:29:53,239
Okay
410
00:29:53,599 --> 00:29:54,359
Don't worry.
411
00:30:21,359 --> 00:30:22,959
Shall we go in and urge the prince?
412
00:30:23,199 --> 00:30:25,280
How dare you, The prince will handle appropriately
413
00:30:28,319 --> 00:30:29,040
Zhang mi
414
00:30:31,239 --> 00:30:32,599
Ask the prince to come
415
00:30:32,800 --> 00:30:33,400
Yes
416
00:30:36,760 --> 00:30:40,680
His Majesty let me to urge the prince to go soon. I wonder if the prince is ready
417
00:30:41,160 --> 00:30:44,239
We don't know.The prince went in for a long time,We didn't dare to break into the room
418
00:30:59,160 --> 00:31:00,000
Where is this
419
00:31:10,119 --> 00:31:10,880
Wu
420
00:31:11,880 --> 00:31:12,520
Leave me along
421
00:31:16,839 --> 00:31:17,439
Wu
422
00:31:17,560 --> 00:31:18,439
What are you doing, Xing Yun?
423
00:31:18,479 --> 00:31:19,280
Let her go
424
00:31:20,959 --> 00:31:22,199
What's going on?
425
00:31:23,000 --> 00:31:24,959
Your Majesty,The prince was missing.
426
00:31:25,839 --> 00:31:26,640
What did you say?
427
00:31:27,680 --> 00:31:30,760
We searched the whole court and didn’t find any track of prince
428
00:31:31,400 --> 00:31:33,160
But found this person in Prince Prince's lounge.
429
00:31:36,479 --> 00:31:37,199
Go and see.
430
00:31:39,040 --> 00:31:39,800
Wu Tingfang
431
00:31:40,119 --> 00:31:43,199
Where did you hide the prince?
432
00:31:43,520 --> 00:31:46,760
when I was chasing a thorough-bred horse(with stamina)near the entrance of Zhao Guohongguan, I was knocked out of my mind
433
00:31:46,760 --> 00:31:47,839
And then occurred right here.
434
00:31:47,880 --> 00:31:49,439
I don't know where the prince is.
435
00:31:52,880 --> 00:31:58,160
Even if you didn't do it, you can’t escape responsibility for this matter
436
00:31:59,000 --> 00:32:01,880
Guards, put Wu Tingfang in jail.
437
00:32:02,760 --> 00:32:04,439
Give strict interrogation , find out where the prince is.
438
00:32:04,439 --> 00:32:04,800
Yes
439
00:32:04,800 --> 00:32:05,520
Your Majesty
440
00:32:05,839 --> 00:32:06,359
Hold on
441
00:32:06,439 --> 00:32:08,560
Xiang, please help Wu.
442
00:32:09,280 --> 00:32:10,040
Your Majesty
443
00:32:10,760 --> 00:32:12,479
Wu Tingfang was clearly framed.
444
00:32:13,239 --> 00:32:14,520
Please see through a brick wall
445
00:32:15,520 --> 00:32:16,119
Please see through a brick wall
446
00:32:16,119 --> 00:32:19,000
Xiang Shaolong,The disappearance of Prince
447
00:32:19,079 --> 00:32:21,880
Wu Tingfang was the only clue to the scene.
448
00:32:22,239 --> 00:32:27,040
Your Majesty,I still hope to torture and questioned Wu Tingfang.
449
00:32:27,439 --> 00:32:28,199
Long Yang
450
00:32:30,359 --> 00:32:31,040
Jin
451
00:32:31,479 --> 00:32:34,560
Lian jin you dare to resist the decree
452
00:32:35,599 --> 00:32:37,959
If you want take her,take me with her.
453
00:32:43,680 --> 00:32:44,680
Take them away
454
00:32:59,800 --> 00:33:01,719
Look at you,why you're so stupid.
455
00:33:01,719 --> 00:33:03,439
Why come with me to suffer in this prison.
456
00:33:05,439 --> 00:33:06,800
I think something's strange
457
00:33:08,119 --> 00:33:10,920
How could there be a thorough-bred horse(with stamina) at the gate of the pavilion
458
00:33:12,359 --> 00:33:16,280
You mean someone set a trap on me?
459
00:33:17,040 --> 00:33:21,479
They know who you are, and they know that only a thorough-bred horse(with stamina) can attract you.
460
00:33:22,000 --> 00:33:24,520
Well, since it's a trap, you shouldn't be here with me.
461
00:33:24,880 --> 00:33:29,119
If you're here alone. I'm afraid they have other conspiracies or torture you.
462
00:33:31,280 --> 00:33:35,040
I can at least replace you to be punished
463
00:33:42,239 --> 00:33:45,680
There must be something wrong with this unidentified horse
464
00:33:45,800 --> 00:33:46,599
Exactly
465
00:33:46,920 --> 00:33:49,040
What Tingfang most interested in are these things.
466
00:33:49,119 --> 00:33:51,400
And the prince doesn’t missing for no reason.
467
00:33:52,680 --> 00:33:54,000
Even if Ting fang is stupid
468
00:33:54,239 --> 00:33:56,479
She couldn't have done such a stupid thing at this time.
469
00:33:57,040 --> 00:34:00,439
What’s more, in her reckless character, how could the prince be taken away
470
00:34:02,239 --> 00:34:05,079
Xiang,Tingfang must be very dangerous now
471
00:34:13,520 --> 00:34:16,679
Your Highness,I am protection marriage General Xiang Shaolong
472
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
Sit down,please
473
00:34:19,479 --> 00:34:20,560
Thank you, Your Majesty
474
00:34:22,719 --> 00:34:26,959
Why did General Xiang come to see me?
475
00:34:27,040 --> 00:34:29,639
The prince disappeared yesterday without reason
476
00:34:29,959 --> 00:34:32,879
Wut Tngfang of the state of Zhao was arrested as a suspect.
477
00:34:33,080 --> 00:34:37,320
I,Xiang Shaolong,is willing to guarantee with my life that this matter has nothing to do with Wu Tingfang.
478
00:34:38,000 --> 00:34:41,719
Please give me a few days to find the prince
479
00:34:45,679 --> 00:34:50,600
Your Majesty,When the prince disappeared,there is only Wu Tingfang is in the spot
480
00:34:50,679 --> 00:34:55,479
I think the disappearance of the prince must have something to do with Wu Tingfang
481
00:34:56,000 --> 00:34:59,879
Please torture and questioning Wutingfang.
482
00:34:59,959 --> 00:35:01,159
Long Yang
483
00:35:01,639 --> 00:35:03,520
Do you want to ask for trouble
484
00:35:05,080 --> 00:35:08,959
Your Majesty, I am agree with Xiang Shaolong
485
00:35:09,840 --> 00:35:14,000
Firstly,There is no reason for Miss Wu do harm to the prince
486
00:35:14,320 --> 00:35:16,959
Secondly, Wu family never asked about politics
487
00:35:17,560 --> 00:35:21,919
Since General Xiang guarantee for Miss Wu, there must be a misunderstanding.
488
00:35:22,280 --> 00:35:28,120
I think that general Xiang is wise and brave, why not to give him time to find the prince
489
00:35:28,600 --> 00:35:31,760
If he can find the prince to clear up the misunderstanding is the best
490
00:35:32,040 --> 00:35:34,439
If he can't find out , it's not too late to punish
491
00:35:34,679 --> 00:35:35,560
Okay
492
00:35:36,120 --> 00:35:39,040
I'll give you three days.
493
00:35:39,320 --> 00:35:44,360
If you can’t find the prince in three days, not only Wu Tingfang would be sentenced to death
494
00:35:45,080 --> 00:35:48,679
And so does you
495
00:35:49,719 --> 00:35:50,840
Thank you, Your Majesty
496
00:36:02,919 --> 00:36:04,439
Marquis Xin Ling, wait a minute
497
00:36:08,639 --> 00:36:09,760
General Xiang, What’s the matter?
498
00:36:10,719 --> 00:36:13,600
Thank you so much for your help.
499
00:36:14,919 --> 00:36:16,320
General, don’t take it to heart
500
00:36:16,760 --> 00:36:19,280
Wei and Zhao harmony is also my wish
501
00:36:21,399 --> 00:36:23,600
And I want to ask for one thing.
502
00:36:24,159 --> 00:36:24,879
please speak
503
00:36:25,000 --> 00:36:26,439
Marquis Xin Ling,you are a High-status men
504
00:36:26,520 --> 00:36:30,399
Hoping to help us get my two friends taking less bitterness in jail.
505
00:36:30,919 --> 00:36:34,159
Give me three days just three days. I'm sure I'll find the prince.
506
00:36:35,199 --> 00:36:37,719
All right, just as the general wants.
507
00:36:38,120 --> 00:36:41,919
If general has any trouble in the future, just come to find me.
508
00:36:43,280 --> 00:36:44,120
Thank you very much.
509
00:36:44,959 --> 00:36:45,840
I am leaving
510
00:36:56,600 --> 00:36:59,679
The king of Wei went too far to give us only three days
511
00:36:59,879 --> 00:37:01,760
State of Wei is so big. Where should we find him?
512
00:37:04,399 --> 00:37:07,840
Master,the only clue is the horse that Tingfang said
513
00:37:08,080 --> 00:37:09,000
If we can find that horse,
514
00:37:09,120 --> 00:37:11,399
We'll be able to follow the vine to get the melon and thus figure out who's behind it.
515
00:37:12,919 --> 00:37:13,679
Yes
516
00:37:14,199 --> 00:37:17,719
But where can we find the horse for the state of Wei is so big
517
00:37:18,520 --> 00:37:19,159
Don’t you remember?
518
00:37:19,199 --> 00:37:23,760
Miss Wu grew up in a horse-pile, and the one that attracted her must be very good foal.
519
00:37:23,800 --> 00:37:25,760
And there are only certain good foals in the city of liang
520
00:37:25,800 --> 00:37:28,679
Find the owner of the horse, and there's an answer.
521
00:37:40,679 --> 00:37:42,120
Master, what did you let he do?
522
00:37:42,239 --> 00:37:43,439
Why are you asking so many questions?
523
00:37:43,639 --> 00:37:45,520
You and Xing Yun go and find out where the horse is.
524
00:37:49,439 --> 00:37:53,320
Princess, don't run around with us these days. Get some rest here
525
00:37:54,040 --> 00:37:54,800
Okay
526
00:38:00,800 --> 00:38:03,120
That's where Tingfang saw the good foal.
527
00:38:06,560 --> 00:38:08,320
Go! run!
528
00:38:09,199 --> 00:38:11,280
Aunt, what happened?
529
00:38:11,360 --> 00:38:17,199
A coachman died in his own house. The officers surrounded the door. That was miserable!
530
00:38:19,239 --> 00:38:19,840
Let's go and see.
531
00:38:20,000 --> 00:38:20,800
Okay
532
00:38:29,159 --> 00:38:33,040
Stop. Homicide has happened here, and ordered to be surround.
533
00:38:33,239 --> 00:38:35,320
Disrelated people is not allowed to enter
534
00:38:37,000 --> 00:38:39,120
I am vice general Zhao Pan of state of Zhao.
535
00:38:42,159 --> 00:38:44,879
On your king's orders to investigate the prince's disappearance.
536
00:38:45,000 --> 00:38:47,479
This coachman is an important witness. Show me inside.
537
00:38:47,959 --> 00:38:50,199
I don't know is General Zhao. Sorry for being rude
538
00:38:50,320 --> 00:38:51,399
General Zhao, please.
539
00:38:52,080 --> 00:38:53,520
He walked in. He walked in
540
00:39:11,399 --> 00:39:13,120
When was the body of the coachman found?
541
00:39:13,239 --> 00:39:17,360
Wang living next door this morning come to report to the police that he had been found dead in his home
542
00:39:18,679 --> 00:39:19,800
How did she know
543
00:39:20,040 --> 00:39:22,239
She said she had made an appointment with the coachman to leave the city today
544
00:39:22,399 --> 00:39:23,959
She knocked at the door in the morning but no one answered
545
00:39:24,080 --> 00:39:26,879
She pushed the door into the house but saw that the coachman has already dead at home
546
00:39:30,840 --> 00:39:33,679
It seems that he died at home yesterday
547
00:39:34,520 --> 00:39:35,120
General
548
00:39:49,840 --> 00:39:51,800
Xing Yun.you know this sword
549
00:39:54,120 --> 00:39:55,080
Let's talk outside
550
00:40:00,040 --> 00:40:02,000
Xing Yun.What's that sword
551
00:40:02,520 --> 00:40:03,959
That sword is called the blood sword.
552
00:40:04,479 --> 00:40:07,159
I saw it in the map of the world's famous sword drawn by my grandfather.
553
00:40:07,360 --> 00:40:09,360
It's like Wei Mo Fu Du 's personal sword.
554
00:40:09,600 --> 00:40:10,719
Fu Du of Wei Mo
555
00:40:12,879 --> 00:40:17,360
That means the coachman painted the bleeding sword with blood before he died.
556
00:40:17,439 --> 00:40:19,601
Thus tell us the killer was Fu du using the bloody sword.
557
00:40:19,679 --> 00:40:20,639
It maybe
558
00:40:22,120 --> 00:40:23,959
let's go find Master and go to Weimo.
559
00:40:24,560 --> 00:40:25,320
Go
560
00:40:34,280 --> 00:40:35,000
What do you want to do?
561
00:40:36,479 --> 00:40:38,600
This is General Xiang Shaolong.
562
00:40:38,919 --> 00:40:40,000
We want to see your Lord.
563
00:40:41,320 --> 00:40:43,080
Please wait for me to report
564
00:40:58,639 --> 00:41:02,959
I wonder what general Xiang want to do
565
00:41:05,879 --> 00:41:09,959
I come to see you as the representative of Mo
566
00:41:10,639 --> 00:41:11,719
The representative of Mo
567
00:41:13,040 --> 00:41:14,439
I've never heard of it.
568
00:41:14,560 --> 00:41:17,360
When did the representative of Mo turn out to be you
569
00:41:22,679 --> 00:41:24,040
What you're nervous about?
570
00:41:24,439 --> 00:41:26,520
You haven't ask me why I came to you yet
571
00:41:26,639 --> 00:41:27,479
Okay
572
00:41:28,159 --> 00:41:30,000
Let's just let General Xiang say something.
573
00:41:32,639 --> 00:41:36,800
Sir.according to what I found out, you killed a coachman.
574
00:41:40,639 --> 00:41:44,439
Is it worth it for me to kill a coachman personally?
575
00:41:45,520 --> 00:41:47,479
I don't care what you are, General Zhao.
576
00:41:48,080 --> 00:41:49,959
Dare to pretend to be the representative of Mo school
577
00:41:50,360 --> 00:41:54,600
My school are not the one that anyone can easily make trouble at will. Guards
578
00:41:55,239 --> 00:41:56,080
Hold on
579
00:41:58,360 --> 00:42:01,840
You guys, look what this is
580
00:42:04,360 --> 00:42:05,199
Your Highness
581
00:42:08,879 --> 00:42:10,320
This thing works.
582
00:42:14,600 --> 00:42:16,320
It were us who were ignorant and offending.
583
00:42:16,639 --> 00:42:18,320
Please pardon us
584
00:42:18,520 --> 00:42:20,840
It doesn’t matter,No warned, no fault
585
00:42:21,320 --> 00:42:23,280
I'm here to ask you something.
586
00:42:23,520 --> 00:42:24,879
Where were you last night?
587
00:42:25,199 --> 00:42:26,080
Your Highness
588
00:42:26,280 --> 00:42:29,679
Lat time I am in the school and didn’t go out
589
00:42:29,959 --> 00:42:30,679
Sir
590
00:42:31,280 --> 00:42:33,919
Is the blood sword your personal sword？
591
00:42:34,159 --> 00:42:37,239
Yes, my personal sword is Blood Sword
592
00:42:38,040 --> 00:42:39,360
Can you show it to us?
593
00:42:39,600 --> 00:42:40,080
Okay
594
00:42:40,560 --> 00:42:41,600
Fetch me my sword.
595
00:43:01,159 --> 00:43:04,679
My apprentice said, "the coachman drew a sword when he died."
596
00:43:05,280 --> 00:43:06,879
And is your bloody sword.
597
00:43:07,199 --> 00:43:09,159
But I really don't know about it.
598
00:43:09,600 --> 00:43:11,320
There must be someone who deliberately framed me
599
00:43:11,879 --> 00:43:13,959
So,do you know who's trying to frame you.
600
00:43:14,199 --> 00:43:16,239
I don't know
601
00:43:26,080 --> 00:43:26,919
Look at this
602
00:43:33,520 --> 00:43:34,159
Sir
603
00:43:36,120 --> 00:43:38,360
Did you write this letter?
604
00:43:39,320 --> 00:43:40,199
Impossible
605
00:43:40,639 --> 00:43:45,120
All letters I wrote have the imprint of Wei Mo, which is a lotus flower.
42366
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
