Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Marry Me

Episode 35

This is it.

You should head back.

When you have settled down,

write to me.

Maybe we could...

meet again somewhere.

Deal

Thanks to you...

for bringing Shu Bo and Yun Qing Xian to justice.

My father and sister...

can finally rest in peace.

This is already in the past.

But life must go on.

In the future, wherever you are,

if you have any problem,

just say the word, Ms Ding,

people of Long family...

will be there to help.

The once stingy Young Master Yue...

has finally changed because of Ju Mu'er.

Seems like money no longer...

matters most to you.

Instead, you now care about others.

That's incredible.

Money is important.

But the one beside me now...

is more important.

What a pity.

I can't attend...

your wedding this time.

Wedding?

Nothing's going on between us.

I haven't said yes.

Mu'er.

You do have to think it through.

But remember,

the one who has control over money has the say.

You must control every penny...

of Long family...

to avoid Young Master Yue being naughty.

Sheng.

Take her away now.

She'd be a bad influence on my wife otherwise.

Shan'er is right.

I'll keep that in mind.

Be careful on the road.

We shall leave now.

Don't listen to Ms Ding's nonsense.

I think...

managing money...

is too exhausting.

I'm worried you'd wear yourself out.

Really?

Darling.

Shu Bo...

has paid the price.

But Consort Shu was only banished to Cold Palace.

At least she doesn't have to die.

He has indeed made a lot of mistakes.

Don't be too sad.

Fortunately,

other Shu family members aren't implicated.

By the way,

did you see Long Yue?

I guess he's busy with his wedding preparation.

That brat is acting on his own will again?

No matter what,

we can't let him get ahead of us this time.

Get ahead of us in what?

Getting married, of course.

He's married twice.

Now he still wants to beat me?

This time,

he should let me go first.

-Your Highness. -Your Highness.

Congratulations, all your sufferings have ended.

May I know why...

Your Highness ask for us?

Your Highness.

Please get up, Your Highness.

We don't deserve the formality.

Your Highness, what's the matter?

There's no one I can trust...

besides you.

I...

have a favour to ask.

In the autumn of the year,

Consort Ji died of illness.

Due to her contribution in giving birth to a prince,

His Majesty has granted her to be buried at her homeland, Ximin.

Your Highness,

the border of Ximin is just up ahead.

After you walk through the woods,

you'll be free.

I wonder...

what will happen in the palace after I left.

Will Xiao Bao hate me?

I've never been by his side since he was born.

Now we're finally reunited.

But I'm running away again.

I don't deserve to be called a mother.

Don't think of it that way.

Everything you did, it's for Xiao Bao's sake.

Xiao Bao's a good and sensible boy.

He'll remember...

your love for him.

From now on,

you may go home...

and live a peaceful life.

I used to be a princess.

Even if I return now,

no one would remember me.

All these years,

Xiao Bao has been the only reason...

why I tried so hard to hold on.

Now,

as he's been entrusted to the Empress Dowager,

he'll get better care.

But if I stayed in the imperial palace,

he'd be in more danger.

The Emperor and Empress Dowager will take care of Xiao Bao.

He'll be fine.

Furthermore, we're here too.

Don't worry.

It's all thanks to you,

Bo Yin and Lord Shi.

All of you have saved me as well as Xiao Bao.

I'm counting on you...

to take care of Xiao Bao in the palace.

Your Highness,

don't worry.

Xiao Bao is well taken care of.

He won't be bullied.

Long Fei,

show my appreciation to Young Master Yue and Mu'er.

Without them,

I can hardly take this step.

Ximin is just there.

Good bye.

See you.

Take care, Your Highness.

The princess has made her choice.

And there are more days to come.

It's not like you won't see her ever again.

Cheer up.

I just feel pity for her.

She's endured all the pain silently,

but still ends up alone.

Men and women in this world...

are being treated unfairly.

You're my woman.

I won't let you feel the grievance.

The dust has settled.

Look into the future...

instead of keep remembering the past.

Enough with your sweet talks.

But Feng Wu, I'm being serious.

Where did you learn that from?

How shameless.

But...

This should make you happy, shouldn't it?

Long Yue taught me this.

I even paid him for that.

Long Yue, seriously...

How could he cheat his own brother.

He's going to get it later.

Why? Did I say something wrong?

I like you for how you are.

Wh... What do you want?

Don't regret it.

-Let's go. -Young Master Fei.

What are you doing?

-Let me down. -No!

-Let me down! -No.

Guys,

thanks to Boss that...

the Bureau is livelier than it had ever been today.

-Yeah. -That's true.

Boss, let us play with it too.

-Let us play with it. -Yeah.

-Yeah. -What do you want to play?

Just leave.

Ruo Chen could've found this out.

It's just a gift.

But our boss has become a...

date-before-mate kind of man now.

Yeah, girl before your buddies, Boss?

Just a little while, please.

Stay away.

-Boss. -Stop it.

Go and do your job.

Don't touch me.

-You... brats. -Show me.

Let go.

What's that? You look very excited.

Can I see it too?

Show your courtesy.

Greetings, Madam.

Don't call me that.

Who did you call Madam?

What should we call you then?

-It's just a matter of time. -Yeah.

Come on. That's enough.

Leave now.

-Go and train yourselves. -Right.

The boss has given his order.

Let's go and train.

We'll leave you alone,

Boss and Madam.

Let's go.

What are you hiding?

No... nothing.

Nothing?

I don't think so.

You look weird there. Something must be going on.

No.

There's nothing here.

Nothing.

It looks exactly like Whitey when it was young.

Actually,

I tried to look for a white puppy that looks like Whitey.

But...

there's no white puppy. So...

Who told you Whitey was a white puppy?

It was yellow.

Whitey wasn't white?

No.

That's just its name.

From now on,

we're family.

We'll be together forever.

No matter what happens,

you have me.

But...

I'm worried that this is just a dream.

I fear that when I wake up,

I would lose everything again.

Silly girl, this is not a dream.

Little Whitey is real, isn't it?

Why did you do that?

I just want to make sure...

that I'm not dreaming.

Look at the puppy, it's real.

How could you be dreaming?

Ruo Chen, that hurts!

Long Residence

Hurry up.

Ever seen any young masters getting married together?

Yeah, we're the first.

Both of you, see if anything else needs watering inside.

-Hurry up. -Okay.

If only that pumpkin Li Ke is here.

When will he return?

You're back?

You went with Young Master Yue to propose to Mu'er. So, how did it go?

Why did you sigh?

What happened?

I'm afraid Young Master Yue and Ms Ju...

won't be able to get married.

What?

Why?

But things are fine between them.

Tell me, what happened?

What's the matter?

Let me help you clean up.

What is Mu'er thinking?

She loves Young Master Yue, obviously.

No.

I won't let you go through the door easily.

You can't have everything your way!

Coming and leaving as you wish.

If you can decide this on your own,

what is my daughter to you?

Father,

I know that you're mad.

But it was an emergency.

Mu'er and I have agreed on it.

This...

But our love for each other never changed.

Look, I've brought the betrothal gifts...

to propose again.

Please forgive me and let me in.

No way.

A show, you said?

The Empress Dowager wrote the divorce agreement herself.

And you were the one who asked for it.

-Are you telling me that's not true? -I...

This is already known...

to everybody.

Don't you try to lie.

You divorced her again and again.

My daughter is virtuous.

She did nothing wrong.

You can't humiliate her like this.

Listen, we're done being bullied by you.

Go away. Get lost now!

Sir, that's a misunderstanding.

How about this?

Call Mu'er out.

Let her choose.

Choose?

I'm her father.

I'll decide who she's going to marry.

She can't marry you when I say no.

Father.

I know you'd still be angry...

no matter what I do.

But I promise.

I will not...

let Mu'er down.

Also...

Don't move.

What's that?

This is a lease...

of the best shop lot on Dongda Street.

The plaque...

of Ju Wine House has been hung there.

Please accept it, Father.

Actually,

as her father, everything that I do...

is for the sake of my daughter's happiness.

Worldly possessions...

worth nothing.

Father,

can I go in and see Mu'er now?

Since you're sincere,

I'll let you off.

-Go in. -Thank you, Father.

Hurry up.

Yes, Sir.

Mu'er.

Mu'er.

Mu'er.

Where's she?

Mu'er.

Sir, where is Mu'er?

Mu'er.

Bring the wine.

Coming.

What do you mean?

Ju

Ju family's son-in-law...

must be a good drinker.

My father made this specially for you.

It's an aged Nu'er Hong.

As for how much you should drink...

That depends on how sincere you are.

But of course,

if you think that's hard,

you don't have to drink it.

I won't make things difficult for you.

But you'll have to leave...

with your marriage contract and gifts.

Bye.

This is nothing difficult.

As you asked, Father.

You drank it all in one go?

That's impossible.

Let's go.

You brat.

How dare you deceived your father.

So, I can't keep my grown daughter at home huh.

Luckily, he didn't come after us.

But...

he wasn't just picking on me.

He wanted me to prove myself.

Then I shouldn't have done that...

and let you show your sincerity.

Luckily, you're smart,

and changed Nu'er Hong with tea.

Or your father would've got me.

Now you know.

My father's a wine lover.

The wine...

should be left for him.

It would be a waste if you have drunk it.

However,

I do owe you a wedding.

I want to show everybody...

that I will only marry one person.

You, Ju Mu'er.

-Long Yue. -Stay there.

-I'm dying. -Look at them.

-Look at them. -Here're the Empress Dowager's words.

Her Highness said, she ordered your divorce.

You marrying again is against her order.

I've just taken care of my father-in-law.

And now there's the Empress Dowager?

I'll go to the palace...

and make things clear.

Young Master, calm down.

I haven't finished Her Highness' words.

She wants Ms Ju, Ms Shu...

and Ms Feng Wu to go to the imperial palace.

Why?

Jiayi Palace

Mother.

Xiao Bao. I miss you so much.

Let me take a look.

I heard Father applied to be the bodyguard...

but failed.

Is that true?

You're different now.

Stop calling me and Young Master Fei...

Father and Mother.

This is not allowed, got it?

There's no outsider here.

Don't worry, Mother.

By the way, remember to tell Father...

to study hard.

He can't do it by using mere force.

Little rascal.

Do you know why did he take the test to be the bodyguard?

For me, of course.

Ladies, the Empress Dowager will see you now.

Your Highness.

Good boy.

Greetings, Your Highness.

Skip the formalities.

Your Highness,

Young Master Yue's request to get a divorce...

was actually a plan...

we both agreed.

We never meant it, it was just...

I know.

I asked for the three of you...

because Xiao Bao has been begging me.

The three of you have risked your lives to protect Xiao Bao.

He's grateful for that.

He thinks that Long family is rich and powerful,

but your maiden homes have very few member.

He's worried...

that you may suffer after marrying into Long family.

So, he begged me...

to adopt the three of you.

If the Longs bully you,

they will have to answer to me.

Then,

you may also...

visit Xiao Bao in the palace with your family.

What is it?

You're not happy about it?

Thank you for your grace.

Get up.

In my opinion,

it's quite impossible for Long Fei...

to pass the test of bodyguards.

But now he doesn't have to take the test.

He can come to the palace...

with the three of you when he wants to.

Pass my order.

Reward Ju Mu'er, Feng Wu...

and Shu Ruo Chen.

Yes, Your Highness.

You may get married from my place...

with a grand wedding.

Since you're my daughters,

you must have sufficient dowries.

I'll get it ready for you.

As for the wedding ceremony...

You're allowed...

to hold it in the palace.

Thank you, Your Highness.

"Your Highness", you said?

Greetings, Mother.

Get up, come on.

Mother.

Jinlong Inn

The imperial palace and Long Residence are holding a wedding ceremony today.

You may share the joy too!

Good!

Good to all!

Congratulations, too.

Maybe I should change my hairstyle.

Long Yue.

We're all getting married.

But you and Long Teng are wearing new clothes,

while I'm wearing your old wedding clothes?

Look.

All of these need money.

Had it not because I want to cut cost,

I wouldn't have sacrificed myself...

-and get married on the same day with you. -But...

Cut it out.

You're not making money.

Yet, you spend a lot.

Do you plan...

to support the people in your gang...

on your own?

But they helped a lot too when needed.

You're not being fair.

Moreover, I'm the youngest.

Getting married on the same day...

doesn't mean you and Long Teng don't have to give me money.

We don't have time...

to make new wedding clothes.

But others won't be able to tell.

Just make do with it.

Th... The betrothal gift...

When we've taken them back,

you may take yours.

Seriously?

A deal's a deal.

Deal.

By the way,

I don't see Long Teng around today.

Young Masters.

I have words from Young Master Teng.

He said that as the oldest brother,

it's unfair to him to have the wedding ceremony with you.

He wants to be the first to fetch his wife,

and has departed.

This...

Oh, no.

This is my third wedding.

I'll look bad if he's earlier than me.

-Li Ke, let's go. -Okay.

But I'm getting married too.

Son, the imperial palace...

has never been this lively.

The Long brothers...

are really lucky people.

Yeah, they and the ladies...

have gone through a lot.

Now they're finally getting married.

Father,

this is a special occasion granted by the Empress Dowager.

Let's share the joy...

and drink till we drop.

Sure, drink till we drop.

Lord De, Your Highness,

I apologise if we're not being attentive enough.

Please enjoy this.

Li Ke.

Lord Fan, welcome.

Brother Li.

Hey, it's getting stranger the more I think about it.

-What is it? -We're only attending one wedding,

but have to give three parts money.

Is this appropriate?

We only get that much pay.

Now we'll have to go hungry next month.

-But... -He's right.

Such a mean idea.

It must be Young Master Yue's.

Listen.

He's right.

Only Young Master Yue could have come up with this idea.

Such a profiteer.

Okay, Lord Fan.

Enjoy yourself.

Guys, this way please.

It's almost time, isn't it?

Why aren't they here yet?

Could they have backed out?

I dare them.

Central Plains and its rules.

I can't stay here any longer.

Let us take a look.

I think I hear something.

I think they're here.

Yes, they're here.

Are they?

We'd better sit down.

Or we'd look too eager.

You're right.

Calm down.

I heard that women in Central Plains must be demure...

when they're getting married.

You should too, come on.

Come on, be demure.

-Done. -Aside from being demure,

we have to show decent manners.

Jiayi Palace

Long Teng.

What's the rush?

Long Teng.

We agreed to get married together.

Aren't you ashamed of yourself?

Yeah.

You brats.

The oldest brother's like father.

Respect your older brother.

As your eldest brother,

I've been taking care...

and humouring you.

But you are never grateful for that.

You may do as you wish in other days.

But today, I'm not going to comply with you.

Since that's the case,

let's work for it...

and get our wives.

-Long Yue. -Not again.

Stay there.

Father Long Fei.

Xiao Bao, stop calling me that.

We're your adoptive uncles,

got it?

Uncle Teng, Uncle Yue, Uncle Fei.

Aunt Mu'er said...

that I will receive red packets today. I wonder...

Xiao Bao,

Uncle Yue's red packet...

is definitely the biggest.

Xiao Bao,

we're the closest.

You have to help me.

Uncle Teng, what about you?

I actually overlooked this.

Xiao Bao...

I'm too young to decide anything.

I'm just here to take red packets.

I'll leave this to Mr Ju.

Xiao Bao.

What's the best food...

in the palace?

Everything tastes good here.

Let's try them.

-Let's go. -Come on.

Long Yue, stay there.

Jiayi Palace

Draw your swords!

This...

Fuxi score is a great music that's hard to come buy.

But it was mistaken as an evil music.

It'd be a shame if it can no longer be handed down.

On this auspicious day,

I'll show you...

how pure and unworldly Shi Bo Yin's music is.

I'd also like to...

restore Shi Bo Yin's position as the Master Musician on this occasion.

Mu'er,

did you hear that?

Your master's Fuxi score...

will go down in history.

This is a special occasion I granted.

Have fun.

All the expenses in the palace today...

will be paid by Long Yue.

Please enjoy yourselves.

-Nice! -Nice!

I thought the Empress Dowager bestowed the ceremony?

I said to bestow the dowries.

As for the wedding ceremony,

I never promised anything.

Long Yue.

You gave me a Luminous Pearl...

and had counted...

every cent and penny.

So,

I have to count every cent for today's expenses as well.

Come on, thank Young Master Yue.

Let's do it.

Thank you, Young Master Yue.

Thank you, Young Master Yue.

Thank you, Uncle Yue.

Thanks, Young Master Yue.

Thank you, Your Highness.

What's that about?

Long Yue, that's too casual.

Do you no longer value me...

as I'm marrying you for the third time?

I value you in my heart.

We're like old married couple.

Don't mind those.

But...

after all that we've been through,

we're finally married.

Mu'er.

You've suffered.

Well, that's true.

Ruo Chen and Feng Wu...

received gifts from their husbands.

But I did not.

Is your heart changed?

I only have one heart.

How do I change it?

Such a sweet talker.

Come on.

Stop messing around. We...

We're married for multiple times.

If I prepare gift every time, I...

-You... -I have run out of ideas.

So much for your sincerity.

I...

don't know what to give you.

So...

I can only...

give you the key ...

to Long family's treasury.

Whatever you want,

you may buy it yourself.

But money to you is like your life.

Aren't you worried that I'll run away with the money...

and steal Long family's properties?

Then I'll have to hold you tighter.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔