Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Marry Me

Episode 31

Yun Residence

Who...

is the real killer?

Everyone knows the answer,

needless to say.

I have the ambition,

but I can't put it to good use

Long Family...

is always against me.

Out there,

Long Yue is better than me.

In the imperial court,

the Emperor only trusts Long Teng.

If I can get rid of Long Family and its supporters,

I can get what I want.

For the country,

for the people,

my contribution...

is no less than others.

Think about what you have done.

You are not fit to say these things.

Whatever you told me,

if you have evidence,

you can make it public and inform His Majesty.

I'll accept my punishment.

You don't need to tell me anything.

But I think,

you don't have the evidence.

Whatever I want,

no one can stop me.

You are hopeless.

I will give you one last chance.

If you turn back now,

I will forget everything.

I will assume nothing had happened.

We can start again.

Your Highness.

The situation in the palace is complicated.

It is not to our advantage.

Imperial Noble Consort Shu is always with His Majesty,

the little prince is well-liked by His Majesty.

This is unbearable.

Don't worry, Your Highness.

We have the support from all the ministers.

Shu Family is powerless now.

The little prince is nothing to worry about.

The most important thing now...

is another matter.

You mean the Long Family?

Ju Mu'er.

She was suspicious of me.

Now that she has spoken to my wife,

I wonder how much she knows.

Long Family must die.

Do you have a plan?

If Long Family and Shu Family...

are our stumbling blocks,

why don't we let them fight?

We will wait and see.

How is my father?

Master Shu...

Master Shu is running a fever.

The physician sent by Imperial Noble Consort is clueless.

Master Shu misses you,

he hopes you can make a trip back home.

If that is the case,

I will go home.

You can go now.

Yes.

Your father falls sick,

is he trying to avoid something?

No matter what, I am his only daughter.

I should visit him.

But Shu Bo...

is very careful.

If there is no news from you after two days,

I'll go to Shu Residence on the excuse of visiting the sick.

I am not the same person anymore.

I won't let my father use me again.

You can rest assured.

Looking at the date,

Li Ke should be back soon.

If we go home now,

I wonder when we can come back.

If it is convenient,

bring Li Ke along.

So that Su Qing doesn't worry about him.

Young Lady Ruo Chen.

All right.

I was wondering...

whose music is worse than the sound of an abacus.

Looks like you are back.

I...

I have been learning this for a while,

how come I still can't play it?

I think,

with your talent and intelligence,

to play a complete song...

may be a difficult thing to do.

If that is the case,

you will have to teach me personally.

But I think,

you need a lifetime to teach me.

You are very thick skinned,

I will never win in this matter.

Are you thinking about Ding Yan Xiang?

I have heard about it, you don't need to worry.

I am just worried,

Yun Qing Xian...

may become more ruthless.

If we want to protect Xiao Bao,

it may not be easy.

To defeat Yun Qing Xian,

we have to take the initiative.

We should worry more about the force behind Yun Qing Xian.

We should launch a stealth attack.

You must not act rashly.

Who dares to sneak on me?

Feng Wu.

My brother offended you.

He is all yours now.

Second Brother.

How could you betray your own brother?

How long are you going to stand here?

Do you want to be punished too?

No. It's your family matter,

-we will stay out of it. -Goodbye.

Ungrateful guys.

I will chase you down.

You still speak with great confidence.

I am sorry.

I sent Long Bao to the palace without permission.

You and Long Bao had to leave Long Residence.

I haven't apologised to you on this matter.

Please forgive me.

Good.

But you must be punished for your mistake.

If that calms you down.

What is the punishment?

Just do it.

What punishment is this?

Feng Wu.

You forgive me?

You are not angry?

-Are you? -Go away.

Long Residence

If we stay quiet,

I am afraid there will be more disasters.

The crown prince is keeping a close watch.

He will never let go of Xiao Bao.

I thought if I stay away from him,

stay out of the royal family matter, I could protect Long Bao.

Looks like I can't avoid it anymore.

For the sake of Long Family and Long Bao,

I must take a chance.

Count me in.

My sister was obedient and kind.

She loved Yun Qing Xian wholeheartedly,

but look what he did to her.

My sister's death was unjust, I want to avenge her.

Shan'er's matter is my matter.

Count me in too.

You can ask me to do anything.

We must be careful.

We need a plan.

By the way,

Mrs Yun left me this before she died.

She said this belongs to Yun Qing Xian's father.

This jade pendant and Lord Shi,

they seem to be closely related.

Yun Qing Xian's father?

When he was under my father,

he never mentioned his family.

I thought about it.

I think Lord Shi and Yun Qing Xian...

are closely related.

Looks like...

this is the only clue we can start with.

Let's check separately.

Check all information about Yun Qing Xian.

This time,

we will get him.

I've checked with the ministry.

Yun Qing Xian's jade pendant...

is the same as Lord Shi's jade pendant.

They are a pair.

Does Long Fei have any news?

I was about to discuss this matter.

Long Fei sent his men to check his ancestral home.

They found Yun Qing Xian changed his family origin.

He and Lord Shi are from the same village.

The strange part is,

before they became government officials,

they didn't have much contact.

There was very little contact after that.

I think,

I must take a look in person.

Maybe I can find some clues.

I will go with you.

No.

I'll send my people.

I don't want you to be in danger.

I know Yun Qing Xian better than anyone else.

If you send your people,

he will notice.

So,

we should investigate secretly.

Don't worry, Big Brother.

We will go out of the city on the excuse of visiting Mu'er's relatives.

We are not government officials,

no one will suspect us.

Be careful.

Long Residence

Go home now, don't worry.

Young Master Yue, Mu'er,

safe journey and we will see you soon.

Inform Lord Yun immediately.

I am not boasting.

Long Family is the imperial merchant in the capital.

You have not seen personally...

the grandeur of Long Residence.

-It's huge. -Look at Mr Ju,

-he's boasting. -The betrothal gifts...

were carried by several servants,

and it was a lot.

It was sent in several carriages.

-Really. -Are you serious?

-Stop boasting. -Stop boasting, Mr Ju.

Don't be sour grapes.

It's true.

-Nonsense. -Really.

It's such a magnificent carriage.

It must be some dignitaries.

-Magnificent. -I wonder who it is?

Mr Ju, Young Master Yue and Second Young Mistress are here.

Sir, madam.

We are here.

-You are back. -Father.

Father-in-law, sorry for being late.

Please forgive me.

It's good to see you.

-Li Ke. -Yes.

Bring down all the gifts I have prepared.

Yes.

It's a long journey.

You don't have to do this next time.

-We should. -These are from Long Yue,

please accept them.

-How are you? -We are fine.

You must be Mu'er.

It's really Mu'er.

She is all grown up now.

She is getting prettier.

It's been many years, you are a big girl now.

You are married to a good man.

-Your father is a lucky man. -You have seen it,

my son-in-law treats my daughter well.

He loves her very much.

Our ancestors have accumulated good virtues.

Yes.

Everyone,

thanks for taking care of my father-in-law.

I have prepared gifts for all of you.

Hope you can accept it.

Quick.

Get your gifts.

Thank you.

Thank you.

Shu Residence

I hope you are feeling better.

Thanks for your concern.

Since Chen'er came back,

I feel much better now.

I have a favour to ask.

I hope Ruo Chen can come home with me.

I would like to seek your approval.

Currently,

she has reached a marriageable age.

There are a lot of rumours out there.

If you...

want the best for her,

you should take into consideration our reputation.

Father, I stayed in Long Residence willingly.

You are right, Lord Shu.

I didn't think of the consequences.

However, if you are worried about the rumours,

I have a plan.

In a few days' time,

the rumours will stop.

I'll give Ruo Chen an explanation.

Chen'er.

Go check in the kitchen whether the medicine is ready.

You and I are no strangers.

I shall be frank.

Do tell, Lord Shu.

His Majesty is sick lately.

It's time to announce the heir.

You love my daughter dearly,

I can see it.

I hope...

you can assist Imperial Noble Consort Shu,

and Shu Family.

You should understand, Lord Shu.

Long Family doesn't wish to be involved.

Wujin Imperial Guard only serves His Majesty.

Changes in the situation...

are things I can't control.

I can only carry out my mission.

Please forgive me, Lord Shu.

I understand...

your character very well.

An unappreciative fool.

Breakfast is ready, father.

Don't be too serious with the villagers.

I am not like them.

Good morning.

-Good morning. -Good morning.

-Good morning. -You are early.

I wanted to let you sleep longer.

Let's have breakfast together.

Young Master Yue.

The road is sealed due to a landslide last night.

I am afraid we have to stay a few more days.

Are you in a hurry to leave?

It is nothing important.

Long Yue is worried about his business.

We can stay a few more days.

Can't we, Long Yue?

No, you can't.

Business is more important.

He can visit me anytime.

If he can't carry on his business,

how is he going to support you and the children?

A word of advice.

You are not young.

Hurry up,

I want a healthy grandson.

Father.

Let's eat.

Get a stool and eat with us, Li Ke.

I go get one.

Let's eat together.

Let me do it.

Your hands...

are not meant for these chores.

Neither are your hands.

Let me do it.

It is all right.

These are just some daily chores.

Your hands...

are for playing the qin.

You have me now.

You don't have to do this anymore.

Long Yue.

Look.

It's beautiful out here.

You can't see this in the capital.

Yes.

This place...

does not have high walls.

It is peaceful and quiet.

There are mountains,

flowing river,

and you.

If we could stay here,

it would be refreshing.

Mu'er.

Why isn't the sweet potato cooked yet?

It will be ready in an hour's time.

However,

we are missing an item.

Come with me.

Where are we going?

Come here.

Over there.

Gently.

Father.

Father.

Mu'er.

Father.

Hurry up, I want a healthy grandson.

Let's go.

Good view with good food,

and not to forget good wine.

This wine is my father's treasured collection.

It is a masterpiece by our great grand master.

It is the only one in this world.

When the spring water dried up,

he couldn't make wine as good as this.

It is a rare item.

That's why my father treasures it.

It is good.

If it is such a good wine,

why didn't your father offer this during our wedding?

That's why this wine is so precious.

Careful, it's hot.

By the way,

do you think...

if we finish your father's pure brew,

will your father disown me out of anger?

That's impossible.

A good wine...

must be shared with your loved one.

Furthermore,

it's meaningless if my father drinks this alone.

You gave me a gift earlier on.

This time,

it's my turn to present you a gift.

And,

this uniquely beautiful scenery.

A wonderful person as you...

is the greatest gift of my life.

Drink up.

I hope from now on,

I could see your smile every day.

If life could be so peaceful every day, it would be perfect.

Young Master Teng,

the letter to ask for marriage is ready.

You only need to go in person.

All right.

Big Brother,

marry Ms Shu soonest possible.

The saying goes,

undue delay may bring trouble.

Don't make us worry for you.

Stop being a busybody.

I am not a busybody.

This is your marriage.

-We are worried for you. -Yes.

Is Long Teng coming?

Will he regret at the last minute?

Young Lady Ruo Chen.

How is it?

Did my father agree?

He agrees.

He agrees without hesitation.

Where are you going, Young Lady Ruo Chen?

Stop looking.

They have left.

Chen'er.

What do you think about this marriage?

You can decide for me, father.

It is a good marriage,

I will agree to it naturally.

Thank you, father.

Master Shu, Lord Long from Wujin Imperial Guard is here.

I am here today to seek your approval...

on marrying your daughter.

Your Lordship.

What is happening, father?

What should I do now?

Lord Long,

you are late.

The Sixth King came by.

He asked to marry my daughter as concubine.

I have agreed to his proposal.

Chen'er will marry him as his ninth wife.

Why did you make such a decision, father?

You said you will let me decide.

-Do you think I'll harm you? -Father, you...

How could you involve matters in the imperial court in this matter?

Ruo Chen's happiness is at stake.

It should not be taken lightly.

Why do you say so, Lord Long?

My daughter's marriage...

should be decided by me.

I made this decision...

in accordance with my plan.

In short,

you are angry at me...

due to matters in the imperial court.

You are a clever man, Lord Long.

You know what you should do...

to make the best for Chen'er.

Long Residence

Work Hard

Big Brother,

Shu Bo set you up on purpose.

Imperial Noble Consort Shu has a prince now.

Although he is not her own,

he is favoured by His Majesty.

The biggest threat now is the crown prince.

Shu Bo had hinted to you.

Although you don't take sides,

you have indeed rejected him.

He is doing this...

to threaten Long Family.

On the issue of the heir,

he wants you to support Shu Family.

If this is the case,

what is your plan?

If Ms Shu stays on in Shu Residence,

she may be in danger.

I won't sit idly by.

If that is Shu Bo's decision,

I will kidnap Ms Shu from Shu Residence.

Don't take rash action.

The Sixth King is a member of the royal family.

We must be careful.

Your happiness is at stake, Big Brother.

I am concerned.

If you are too careful,

she'll become someone else's concubine.

You will regret.

That's enough, stop it.

I am just being frank.

I have a plan,

but I need Feng Wu's help.

What is your plan?

If I could help,

I would do it.

Big Brother,

I can help too.

I can help you get back Ruo Chen.

Temple of Gratitude

I heard His Highness already started...

preparation for the wedding.

Wedding?

Whose daughter is it?

I wonder whose daughter is it?

The new wife's laughter is heard, but the old wife's cry is ignored.

Whoever it is,

she will soon become a member of the residence.

Do not discuss family matters outside.

Yes.

You are strong.

They are here.

The Sixth King's eight wives are here.

Stop right there!

-Stop running! -Don't beat me!

Don't beat me!

-I will beat you to death. -Be careful, Your Highness.

A shameless old fool.

How dare you marry another wife?

Do you have any respect for me?

My dear!

There is no such thing.

The neighbours must have made it up.

The Sacred Maiden of Ximin told me so.

Don't you deny you have a concubine outside.

My dear,

please forgive me.

-Step aside. -I... I...

I regret for what I have done.

The Sacred Maiden of Ximin is powerful, she knows everything.

-Do you dare to do it again? -No, I don't.

-I won't. -Serves you right.

-My dear. -If you do it again,

-I will kill you. -This is...

What happened?

Who is this Sacred Maiden?

I heard the Sacred Maiden of Ximin is here in the temple.

She will tell one's fortune occasionally.

She is very accurate in her prediction.

A lot of people come here to see her.

-Really? -Is it true?

-That accurate? -His Highness can't sleep well lately.

We are having a wedding soon.

We should have our fortune read.

Yes.

Please take back your decision, father.

I would rather stay single forever...

than to be the Sixth King's ninth concubine.

I've accepted the King's proposal letter.

I can't go back on my words.

If Shu Family break off the marriage,

we will be look down upon in the imperial court.

Don't force me, father.

I won't marry him no matter what happens.

Even if I die, I won't marry him.

Chen'er.

I can't help it too.

The Sixth King is a member of the royal family.

He is powerful in the imperial court.

He made the proposal,

I can't resist him.

Please be considerate of me.

Master Shu.

The Sixth King sent a letter.

He must have decided on the wedding date,

this is to notify us.

Her Bazi is not suitable?

She will bring bad luck to her husband?

"I am sorry I can't marry her."

He breaks off the engagement.

This is...

Criminal Investigation Bureau

You didn't see my father's reaction.

He was extremely angry.

Thanks to Feng Wu for her make-believe...

which gained Her Highness's trust...

and thus, persuaded His Highness to break off the engagement.

Say,

will I really bring bad luck to my husband?

Of course not, silly girl.

Feng Wu made it up...

in order to save you.

Why did you have that thought?

But,

I am afraid I may bring bad luck to you.

You should not take fortune telling seriously.

Anyway,

if it is true,

I won't give up my love...

because of these words.

I have already made my choice.

I will hold on to my words.

Nothing changes my love.

We were about to knock on the door.

Yes.

Our sister-in-law is in here.

-We wonder when... -Young Mistress.

are you going to get married?

That's right.

You have done well.

You persuaded Princess Consort...

to get rid of the idea of getting a concubine.

I didn't do much.

It's Big Brother's idea.

I only cooperated.

Why are you staring at me?

I think you are pretty.

No wonder Long Bao always says you are a fairy maiden.

Why didn't I marry you earlier?

There is no obstacle between us.

What a smooth talker you are.

Stop making fun of me.

Mother.

Xiao Bao.

What are you doing here?

They brought me here.

Greetings, elders.

You should know, Milady,

the reason we are here.

The rules of Tianxing Palace,

you should know them very well.

What will happen if you break the rules?

Long Fei.

Please trust me.

Take Xiao Bao home now.

I will be right back.

What is happening, Feng Wu?

You can be frank with me, I will go with you.

An outsider cannot interfere with Tianxing Palace.

Please go home, Long Fei.

This way, Milady.

Father.

Where is mother going?

Shi Village

I am the head of Shi Village.

My surname was Yun before I married my wife.

What's your relationship with Yun Qing Xian?

There's no such person...

in the village.

The person you mentioned...

could be my sister Yun Zhi's son.

You are Yun Qing Xian's uncle?

I shall be honest with you.

My sister Yun Zhi,

she was at a marriageable age.

But she wasn't willing to get married.

One fine day,

the villagers found out she was pregnant.

We realised...

she was in love with a scholar with the surname Shi.

There is an unwritten custom in the village.

She was unmarried but had a son.

She would bring bad luck to us.

Even though my father tried to protect her,

my sister Yun Zhi,

and my newborn nephew...

were driven out from the village.

I tried to look for them after that.

But I couldn't find them.

The person you mentioned,

if he is from Shi Village,

then,

he is a bloodline of Yun Family.

That is right.

Your sister's son...

is the son of Lord Shi.

If that is the case,

for Yun Qing Xian to hate Lord Shi,

that is totally acceptable.

Young Master Yue.

Young Master Yue.

I hear movements.

-Lots of people are heading here. -What?

This is...

Shi Village

We didn't find anything.

Nothing over here.

They must be nearby.

Young Master Fei.

Please remain calm.

I have sent people to investigate.

It's no use for you to go out now,

and you may miss any news easily.

We should wait here.

Be patient.

It's very late now,

how come there is no news?

-I... -Chief Long Fei.

They are back. How is it?

Chief Long Fei,

they went out of town.

They head towards the south.

No,

-I must find her. -No, you can't.

We followed them all the way out.

But,

it was foggy in the woods.

We went in circle several times.

We couldn't see them at all.

It was weird.

Young Master Fei.

I think,

if Feng Wu doesn't want you to go,

you should trust her and wait for her here.

Yes, Chief Long Fei.

Xiao Bao is at home,

he needs you.

He cannot not have both of you.

Yes.

But I am worried.

I am worried that...

she won't come back.

Come.

Father, is mother back?

It's late.

Will mother abandon me and you?

Nonsense.

No one can keep us apart.

Your mother loves you,

she won't abandon us.

She will be back.

But the people in the palace said...

the Guardian of the Palace must not bear children.

They also said...

What did they say?

They said I don't belong in Long Family,

and I am not my mother's son.

Good boy.

It's all nonsense.

They have no evidence.

You are the best son I could have with your mother.

Sleep tight now.

When you wake up tomorrow,

your mother will be back.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔