Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,000 --> 00:00:27,280
[Música]
2
00:00:23,730 --> 00:00:27,280
3
00:00:23,740 --> 00:00:27,280
[Aplausos]
4
00:00:27,880 --> 00:00:27,880
5
00:00:27,890 --> 00:00:35,619
[Música]
6
00:00:36,569 --> 00:00:36,569
7
00:00:36,579 --> 00:00:38,670
i
8
00:00:39,250 --> 00:00:39,250
9
00:00:39,260 --> 00:00:45,059
[Música]
10
00:01:02,440 --> 00:01:02,440
11
00:01:02,450 --> 00:01:07,760
[Música]
12
00:01:17,480 --> 00:01:17,480
13
00:01:17,490 --> 00:01:25,760
[Música]
14
00:01:32,090 --> 00:01:32,090
15
00:01:32,100 --> 00:01:35,140
[Música]
16
00:01:38,490 --> 00:01:38,490
17
00:01:38,500 --> 00:01:42,370
hola yo soy john jairo velásquez bases
18
00:01:40,650 --> 00:01:42,370
19
00:01:40,660 --> 00:01:44,320
conocido como popeye el lugarteniente de
20
00:01:42,360 --> 00:01:44,320
21
00:01:42,370 --> 00:01:46,030
pablo emilio escobar gaviria un lugar
22
00:01:44,310 --> 00:01:46,030
23
00:01:44,320 --> 00:01:47,560
estratégico acá podemos ver que está
24
00:01:46,020 --> 00:01:47,560
25
00:01:46,030 --> 00:01:50,050
tapado de neblina son las 9 de la mañana
26
00:01:47,550 --> 00:01:50,050
27
00:01:47,560 --> 00:01:52,540
está totalmente tapada en neblina por
28
00:01:50,040 --> 00:01:52,540
29
00:01:50,050 --> 00:01:53,120
eso pablo escobar gaviria escogió este
30
00:01:52,530 --> 00:01:53,120
31
00:01:52,540 --> 00:02:08,830
lugar
32
00:01:53,110 --> 00:02:08,830
33
00:01:53,120 --> 00:02:11,290
[Música]
34
00:02:08,820 --> 00:02:11,290
35
00:02:08,830 --> 00:02:13,330
estamos ante el único mafioso de la
36
00:02:11,280 --> 00:02:13,330
37
00:02:11,290 --> 00:02:15,970
historia que ha cogido un estado
38
00:02:13,320 --> 00:02:15,970
39
00:02:13,330 --> 00:02:18,070
corrupto arrodillado por la mafia donde
40
00:02:15,960 --> 00:02:18,070
41
00:02:15,970 --> 00:02:19,480
hubo más de 50 mil muertos y le dijo la
42
00:02:18,060 --> 00:02:19,480
43
00:02:18,070 --> 00:02:22,090
cárcel mía me la hace aquí en la
44
00:02:19,470 --> 00:02:22,090
45
00:02:19,480 --> 00:02:24,250
catedral porque este terreno lo dominaba
46
00:02:22,080 --> 00:02:24,250
47
00:02:22,090 --> 00:02:26,110
pablo escobar desde niño y ya siendo
48
00:02:24,240 --> 00:02:26,110
49
00:02:24,250 --> 00:02:28,960
joven guarda secuestrado en esta montaña
50
00:02:26,100 --> 00:02:28,960
51
00:02:26,110 --> 00:02:30,700
sabía la entrada y la salida esto tiene
52
00:02:28,950 --> 00:02:30,700
53
00:02:28,960 --> 00:02:33,730
un tesoro esta montaña que la neblina
54
00:02:30,690 --> 00:02:33,730
55
00:02:30,700 --> 00:02:36,670
que la cubre acá los helicópteros para
56
00:02:33,720 --> 00:02:36,670
57
00:02:33,730 --> 00:02:38,500
la época era imposible operar hoy en día
58
00:02:36,660 --> 00:02:38,500
59
00:02:36,670 --> 00:02:41,440
estamos hablando del helicóptero blanco
60
00:02:38,490 --> 00:02:41,440
61
00:02:38,500 --> 00:02:42,940
y apache los bajos los apaches operan en
62
00:02:41,430 --> 00:02:42,940
63
00:02:41,440 --> 00:02:44,980
esta neblina pero estamos hablando del
64
00:02:42,930 --> 00:02:44,980
65
00:02:42,940 --> 00:02:48,190
años de los años 90 donde los
66
00:02:44,970 --> 00:02:48,190
67
00:02:44,980 --> 00:02:57,720
helicópteros bell ranger 206 no operaban
68
00:02:48,180 --> 00:02:57,720
69
00:02:48,190 --> 00:02:57,720
[Música]
70
00:02:58,390 --> 00:02:58,390
71
00:02:58,400 --> 00:03:03,290
este lugar es un lugar estratégico
72
00:03:00,670 --> 00:03:03,290
73
00:03:00,680 --> 00:03:05,569
esplendoroso fue un lugar del crimen acá
74
00:03:03,280 --> 00:03:05,569
75
00:03:03,290 --> 00:03:07,610
matamos personas dentro de la cárcel acá
76
00:03:05,559 --> 00:03:07,610
77
00:03:05,569 --> 00:03:08,840
estuvimos 13 meses y medios con pablo 13
78
00:03:07,600 --> 00:03:08,840
79
00:03:07,610 --> 00:03:11,420
meses y medio con pablo emilio escobar
80
00:03:08,830 --> 00:03:11,420
81
00:03:08,840 --> 00:03:13,069
gaviria a cabo mucho hay de acá se
82
00:03:11,410 --> 00:03:13,069
83
00:03:11,420 --> 00:03:15,319
manejó el narcotráfico hacia los estados
84
00:03:13,059 --> 00:03:15,319
85
00:03:13,069 --> 00:03:17,810
unidos de norteamérica desde esta cárcel
86
00:03:15,309 --> 00:03:17,810
87
00:03:15,319 --> 00:03:20,720
hoy en día es un lugar de oración hay un
88
00:03:17,800 --> 00:03:20,720
89
00:03:17,810 --> 00:03:22,730
ancianato hay unos monjes hay hay una
90
00:03:20,710 --> 00:03:22,730
91
00:03:20,720 --> 00:03:25,040
capilla muy bonita la montaña no todo el
92
00:03:22,720 --> 00:03:25,040
93
00:03:22,730 --> 00:03:26,659
tiempo está tapada cuando sale el sol se
94
00:03:25,030 --> 00:03:26,659
95
00:03:25,040 --> 00:03:28,640
ve perfectamente la montaña por eso
96
00:03:26,649 --> 00:03:28,640
97
00:03:26,659 --> 00:03:30,709
interesante venir acá es una gran
98
00:03:28,630 --> 00:03:30,709
99
00:03:28,640 --> 00:03:32,359
montaña tiene muchísima historia todavía
100
00:03:30,699 --> 00:03:32,359
101
00:03:30,709 --> 00:03:34,250
hay vestigios de la historia de pablo
102
00:03:32,349 --> 00:03:34,250
103
00:03:32,359 --> 00:03:37,599
emilio escobar gaviria
104
00:03:34,240 --> 00:03:37,599
105
00:03:34,250 --> 00:03:37,599
[Música]
106
00:03:38,380 --> 00:03:38,380
107
00:03:38,390 --> 00:03:43,040
es tan importante la fuerza de pablo
108
00:03:40,480 --> 00:03:43,040
109
00:03:40,490 --> 00:03:45,590
emilio escobar gaviria que los guardias
110
00:03:43,030 --> 00:03:45,590
111
00:03:43,040 --> 00:03:47,510
penitenciarios que nos cuidaban acá eran
112
00:03:45,580 --> 00:03:47,510
113
00:03:45,590 --> 00:03:49,580
bandidos de pablo escobar con el
114
00:03:47,500 --> 00:03:49,580
115
00:03:47,510 --> 00:03:51,800
uniforme de los guardias nacionales de
116
00:03:49,570 --> 00:03:51,800
117
00:03:49,580 --> 00:03:53,750
la república de colombia el régimen
118
00:03:51,790 --> 00:03:53,750
119
00:03:51,800 --> 00:03:55,640
interno de la cárcel lo puso pablo
120
00:03:53,740 --> 00:03:55,640
121
00:03:53,750 --> 00:03:59,010
escobar gaviria
122
00:03:55,630 --> 00:03:59,010
123
00:03:55,640 --> 00:03:59,010
[Música]
124
00:03:59,750 --> 00:03:59,750
125
00:03:59,760 --> 00:04:03,269
ante un presidente arrodillado como el
126
00:04:01,699 --> 00:04:03,269
127
00:04:01,709 --> 00:04:05,370
presidente de la época césar gaviria
128
00:04:03,259 --> 00:04:05,370
129
00:04:03,269 --> 00:04:06,750
trujillo un estado totalmente colapsado
130
00:04:05,360 --> 00:04:06,750
131
00:04:05,370 --> 00:04:09,299
los norteamericanos quedaron
132
00:04:06,740 --> 00:04:09,299
133
00:04:06,750 --> 00:04:10,439
estupefactos porque se tumbó la
134
00:04:09,289 --> 00:04:10,439
135
00:04:09,299 --> 00:04:11,879
extradición de colombianos en los
136
00:04:10,429 --> 00:04:11,879
137
00:04:10,439 --> 00:04:13,950
estados unidos de norteamérica por eso
138
00:04:11,869 --> 00:04:13,950
139
00:04:11,879 --> 00:04:16,470
es esta cárcel por eso está destacarse
140
00:04:13,940 --> 00:04:16,470
141
00:04:13,950 --> 00:04:17,970
la cav por que claudicó el estado y nos
142
00:04:16,460 --> 00:04:17,970
143
00:04:16,470 --> 00:04:18,709
hicieron a casa a pablo escobar ya
144
00:04:17,960 --> 00:04:18,709
145
00:04:17,970 --> 00:04:26,940
nosotros
146
00:04:18,699 --> 00:04:26,940
147
00:04:18,709 --> 00:04:26,940
[Música]
148
00:04:27,240 --> 00:04:27,240
149
00:04:27,250 --> 00:04:31,570
como teníamos una guerra con la policía
150
00:04:29,340 --> 00:04:31,570
151
00:04:29,350 --> 00:04:33,400
nacional que habíamos matado 540
152
00:04:31,560 --> 00:04:33,400
153
00:04:31,570 --> 00:04:35,620
policías y habíamos herido 800 en las
154
00:04:33,390 --> 00:04:35,620
155
00:04:33,400 --> 00:04:38,410
calles de la ciudad cuando se hace la
156
00:04:35,610 --> 00:04:38,410
157
00:04:35,620 --> 00:04:39,760
negociación con el estado se acuerda que
158
00:04:38,400 --> 00:04:39,760
159
00:04:38,410 --> 00:04:42,190
nos vigile del ejército la policía
160
00:04:39,750 --> 00:04:42,190
161
00:04:39,760 --> 00:04:44,860
militar a que hayan 140 militares por
162
00:04:42,180 --> 00:04:44,860
163
00:04:42,190 --> 00:04:47,800
turno cuidando acá la cárcel la catedral
164
00:04:44,850 --> 00:04:47,800
165
00:04:44,860 --> 00:04:50,710
en el momento que pablo escobar gaviria
166
00:04:47,790 --> 00:04:50,710
167
00:04:47,800 --> 00:04:52,980
le incumple al estado porque seguimos
168
00:04:50,700 --> 00:04:52,980
169
00:04:50,710 --> 00:04:54,750
matando a gente acá se sigue traficando
170
00:04:52,970 --> 00:04:54,750
171
00:04:52,980 --> 00:04:58,800
buscamos la fuga
172
00:04:54,740 --> 00:04:58,800
173
00:04:54,750 --> 00:04:58,800
[Música]
174
00:04:59,719 --> 00:04:59,719
175
00:04:59,729 --> 00:05:03,230
este lugar
176
00:05:01,330 --> 00:05:03,230
177
00:05:01,340 --> 00:05:05,919
como ya lo dije antes fue escogido por
178
00:05:03,220 --> 00:05:05,919
179
00:05:03,230 --> 00:05:08,060
el patrón para ver a su amada medellín
180
00:05:05,909 --> 00:05:08,060
181
00:05:05,919 --> 00:05:10,190
ahoritica más tarde que la montaña se
182
00:05:08,050 --> 00:05:10,190
183
00:05:08,060 --> 00:05:12,919
abra a ser perfecto medellín se de la
184
00:05:10,180 --> 00:05:12,919
185
00:05:10,190 --> 00:05:15,139
montaña perfecto la montaña tiene su
186
00:05:12,909 --> 00:05:15,139
187
00:05:12,919 --> 00:05:16,910
personalidad es impresionante esta
188
00:05:15,129 --> 00:05:16,910
189
00:05:15,139 --> 00:05:19,160
montaña aquí se puede caminar hasta tres
190
00:05:16,900 --> 00:05:19,160
191
00:05:16,910 --> 00:05:21,770
meses sin encontrar una casita detrás de
192
00:05:19,150 --> 00:05:21,770
193
00:05:19,160 --> 00:05:24,139
la montaña no hay civilización atrás de
194
00:05:21,760 --> 00:05:24,139
195
00:05:21,770 --> 00:05:25,639
la montaña es una montaña muy difícil
196
00:05:24,129 --> 00:05:25,639
197
00:05:24,139 --> 00:05:26,389
pablo escobar gaviria conocida como la
198
00:05:25,629 --> 00:05:26,389
199
00:05:25,639 --> 00:05:28,639
palma de su mano
200
00:05:26,379 --> 00:05:28,639
201
00:05:26,389 --> 00:05:31,790
ela recorrió de niño de joven y después
202
00:05:28,629 --> 00:05:31,790
203
00:05:28,639 --> 00:05:33,169
en helicóptero antes de ingresar acá por
204
00:05:31,780 --> 00:05:33,169
205
00:05:31,790 --> 00:05:37,790
eso exigió nuevamente le digo esta
206
00:05:33,159 --> 00:05:37,790
207
00:05:33,169 --> 00:05:39,350
cárcel acá la fuga fue estratégica pablo
208
00:05:37,780 --> 00:05:39,350
209
00:05:37,790 --> 00:05:41,990
escobar gaviria como construyó la cárcel
210
00:05:39,340 --> 00:05:41,990
211
00:05:39,350 --> 00:05:43,880
ordenó que alrededor de la casa la casa
212
00:05:41,980 --> 00:05:43,880
213
00:05:41,990 --> 00:05:45,229
se le colocará rejas para que pareciera
214
00:05:43,870 --> 00:05:45,229
215
00:05:43,880 --> 00:05:47,040
una cárcel para engañar al mundo y al
216
00:05:45,219 --> 00:05:47,040
217
00:05:45,229 --> 00:05:49,260
país
218
00:05:47,030 --> 00:05:49,260
219
00:05:47,040 --> 00:05:51,270
y el muro había cuatro ladrillos falsos
220
00:05:49,250 --> 00:05:51,270
221
00:05:49,260 --> 00:05:52,530
con yeso no con cemento el patrón y lo
222
00:05:51,260 --> 00:05:52,530
223
00:05:51,270 --> 00:05:54,060
sabían porque nosotros veníamos a ver a
224
00:05:52,520 --> 00:05:54,060
225
00:05:52,530 --> 00:05:56,430
ser la cárcel desde la montaña llamaba
226
00:05:54,050 --> 00:05:56,430
227
00:05:54,060 --> 00:05:57,720
el ingeniero y el ingeniero subiera
228
00:05:56,420 --> 00:05:57,720
229
00:05:56,430 --> 00:05:59,220
cuatro si hágame esto aquí y aquella
230
00:05:57,710 --> 00:05:59,220
231
00:05:57,720 --> 00:06:01,920
pero que no lo vieran los trabajadores
232
00:05:59,210 --> 00:06:01,920
233
00:05:59,220 --> 00:06:03,630
acá en esta montaña seguro a 9.000
234
00:06:01,910 --> 00:06:03,630
235
00:06:01,920 --> 00:06:07,230
militares venían norteamericanos también
236
00:06:03,620 --> 00:06:07,230
237
00:06:03,630 --> 00:06:09,660
a la cia y a la dea lo burlamos 12
238
00:06:07,220 --> 00:06:09,660
239
00:06:07,230 --> 00:06:11,310
hombres que no nos fugamos nos jugamos
240
00:06:09,650 --> 00:06:11,310
241
00:06:09,660 --> 00:06:13,710
12 hombres y nosotros se quedaron
242
00:06:11,300 --> 00:06:13,710
243
00:06:11,310 --> 00:06:15,930
cuidando nos secuestran porque cuando la
244
00:06:13,700 --> 00:06:15,930
245
00:06:13,710 --> 00:06:18,400
casa fue intervenida
246
00:06:15,920 --> 00:06:18,400
247
00:06:15,930 --> 00:06:23,960
secuestramos a funcionarios del estado
248
00:06:18,390 --> 00:06:23,960
249
00:06:18,400 --> 00:06:23,960
[Música]
250
00:06:27,070 --> 00:06:27,070
251
00:06:27,080 --> 00:06:32,820
el esplendor de esta montaña es
252
00:06:29,260 --> 00:06:32,820
253
00:06:29,270 --> 00:06:34,680
increíble es algo
254
00:06:32,810 --> 00:06:34,680
255
00:06:32,820 --> 00:06:37,350
que solamente un hombre como pablo
256
00:06:34,670 --> 00:06:37,350
257
00:06:34,680 --> 00:06:40,200
escobar gaviria pudo visionar lo que iba
258
00:06:37,340 --> 00:06:40,200
259
00:06:37,350 --> 00:06:41,970
a suceder esta montaña era la seguridad
260
00:06:40,190 --> 00:06:41,970
261
00:06:40,200 --> 00:06:45,300
de pablo escobar y del cartel de
262
00:06:41,960 --> 00:06:45,300
263
00:06:41,970 --> 00:06:47,430
medellín y en esta montaña cometimos un
264
00:06:45,290 --> 00:06:47,430
265
00:06:45,300 --> 00:06:49,740
craso error quemamos el cartel de
266
00:06:47,420 --> 00:06:49,740
267
00:06:47,430 --> 00:06:51,690
medellín porque aquí matamos a fernando
268
00:06:49,730 --> 00:06:51,690
269
00:06:49,740 --> 00:06:55,080
galeano berrío ya gerardo moncada
270
00:06:51,680 --> 00:06:55,080
271
00:06:51,690 --> 00:06:56,789
cuartas esta hermosa montaña
272
00:06:55,070 --> 00:06:56,789
273
00:06:55,080 --> 00:06:59,069
fue el premio del cartel de medellín
274
00:06:56,779 --> 00:06:59,069
275
00:06:56,789 --> 00:07:02,250
llegar acá nos costó 500 millones de
276
00:06:59,059 --> 00:07:02,250
277
00:06:59,069 --> 00:07:04,740
dólares 50.000 muertos acabó el gran
278
00:07:02,240 --> 00:07:04,740
279
00:07:02,250 --> 00:07:07,020
triunfo acá donde ya habíamos vencido al
280
00:07:04,730 --> 00:07:07,020
281
00:07:04,740 --> 00:07:09,270
estado colombiano y esta gran montaña
282
00:07:07,010 --> 00:07:09,270
283
00:07:07,020 --> 00:07:11,550
fue la que enterró el cartel de medellín
284
00:07:09,260 --> 00:07:11,550
285
00:07:09,270 --> 00:07:13,469
porque matamos a los socios de pablo
286
00:07:11,540 --> 00:07:13,469
287
00:07:11,550 --> 00:07:15,240
escobar acá ya les voy a explicar quién
288
00:07:13,459 --> 00:07:15,240
289
00:07:13,469 --> 00:07:15,920
es gerardo moncada cuarta y fernando
290
00:07:15,230 --> 00:07:15,920
291
00:07:15,240 --> 00:07:26,920
galeano barry
292
00:07:15,910 --> 00:07:26,920
293
00:07:15,920 --> 00:07:29,830
[Música]
294
00:07:26,910 --> 00:07:29,830
295
00:07:26,920 --> 00:07:31,390
fernando galeano berrío era de los
296
00:07:29,820 --> 00:07:31,390
297
00:07:29,830 --> 00:07:33,220
únicos que les ya el patrón pablo
298
00:07:31,380 --> 00:07:33,220
299
00:07:31,390 --> 00:07:35,770
conviene el mismo plato cuando empezó la
300
00:07:33,210 --> 00:07:35,770
301
00:07:33,220 --> 00:07:38,260
guerra él le dijo al patrón pablo
302
00:07:35,760 --> 00:07:38,260
303
00:07:35,770 --> 00:07:39,640
trabaja tu tumba la extracción que
304
00:07:38,250 --> 00:07:39,640
305
00:07:38,260 --> 00:07:41,290
nosotros hemos traficando cocaína hacia
306
00:07:39,630 --> 00:07:41,290
307
00:07:39,640 --> 00:07:43,150
los estados unidos de norteamérica lo
308
00:07:41,280 --> 00:07:43,150
309
00:07:41,290 --> 00:07:47,140
mismo dijo que como acá que serás de
310
00:07:43,140 --> 00:07:47,140
311
00:07:43,150 --> 00:07:49,660
moncada cuartas eran supremamente amigos
312
00:07:47,130 --> 00:07:49,660
313
00:07:47,140 --> 00:07:51,940
como hermanos fernando galeano y kiko
314
00:07:49,650 --> 00:07:51,940
315
00:07:49,660 --> 00:07:54,280
moncada cuando ya estamos acá dentro de
316
00:07:51,930 --> 00:07:54,280
317
00:07:51,940 --> 00:07:56,740
la cárcel la catedral ellos traicionaron
318
00:07:54,270 --> 00:07:56,740
319
00:07:54,280 --> 00:07:58,210
a pablo escobar gaviria y se fueron del
320
00:07:56,730 --> 00:07:58,210
321
00:07:56,740 --> 00:07:59,380
lado del cartel de cali que cuando
322
00:07:58,200 --> 00:07:59,380
323
00:07:58,210 --> 00:08:00,670
nosotros llegamos a esta casa y teníamos
324
00:07:59,370 --> 00:08:00,670
325
00:07:59,380 --> 00:08:02,260
una guerra con nuestro cartel de las
326
00:08:00,660 --> 00:08:02,260
327
00:08:00,670 --> 00:08:04,890
drogas de la ciudad de cali llamado el
328
00:08:02,250 --> 00:08:04,890
329
00:08:02,260 --> 00:08:04,890
cartel de cali
330
00:08:07,760 --> 00:08:07,760
331
00:08:07,770 --> 00:08:11,300
[Música]
332
00:08:09,250 --> 00:08:11,300
333
00:08:09,260 --> 00:08:14,480
cuando el patrón dio la orden de matar a
334
00:08:11,290 --> 00:08:14,480
335
00:08:11,300 --> 00:08:16,760
sus socios a sus hermanos a sus aliados
336
00:08:14,470 --> 00:08:16,760
337
00:08:14,480 --> 00:08:18,920
dentro de la mafia yo le oiga patrón no
338
00:08:16,750 --> 00:08:18,920
339
00:08:16,760 --> 00:08:20,600
será que se caliente esto acá y el
340
00:08:18,910 --> 00:08:20,600
341
00:08:18,920 --> 00:08:22,400
patrón de usted ya me conoce ante la
342
00:08:20,590 --> 00:08:22,400
343
00:08:20,600 --> 00:08:25,130
traición así se caliente esto a casi
344
00:08:22,390 --> 00:08:25,130
345
00:08:22,400 --> 00:08:27,560
acabe la catedral pero se muere porque
346
00:08:25,120 --> 00:08:27,560
347
00:08:25,130 --> 00:08:29,300
se muere porque no se podían matar fuera
348
00:08:27,550 --> 00:08:29,300
349
00:08:27,560 --> 00:08:30,830
la catedral porque eran demasiado ricos
350
00:08:29,290 --> 00:08:30,830
351
00:08:29,300 --> 00:08:33,050
y todos los hombres de confianza de
352
00:08:30,820 --> 00:08:33,050
353
00:08:30,830 --> 00:08:34,790
pablo escobar estábamos acá y no
354
00:08:33,040 --> 00:08:34,790
355
00:08:33,050 --> 00:08:36,050
sabíamos los de afuera cuánto podían
356
00:08:34,780 --> 00:08:36,050
357
00:08:34,790 --> 00:08:39,070
aguantar un crecimiento de doscientos
358
00:08:36,040 --> 00:08:39,070
359
00:08:36,050 --> 00:08:42,899
trescientos millones de dólares
360
00:08:39,060 --> 00:08:42,899
361
00:08:39,070 --> 00:08:42,899
[Música]
362
00:08:43,790 --> 00:08:43,790
363
00:08:43,800 --> 00:08:47,720
esta montaña esplendorosa
364
00:08:48,620 --> 00:08:48,620
365
00:08:48,630 --> 00:08:52,420
fue la salvación del cartel de medellín
366
00:08:50,390 --> 00:08:52,420
367
00:08:50,400 --> 00:08:54,550
en la fuga
368
00:08:52,410 --> 00:08:54,550
369
00:08:52,420 --> 00:08:56,740
porque burlamos a 9.000 hombres acá
370
00:08:54,540 --> 00:08:56,740
371
00:08:54,550 --> 00:08:59,860
burla a 9.000 hombres a un general del
372
00:08:56,730 --> 00:08:59,860
373
00:08:56,740 --> 00:09:03,339
ejército jaime ruiz barrera a la cia la
374
00:08:59,850 --> 00:09:03,339
375
00:08:59,860 --> 00:09:05,019
dea gracias a la oscuridad gracias a la
376
00:09:03,329 --> 00:09:05,019
377
00:09:03,339 --> 00:09:07,060
neblina que si en este momento que son
378
00:09:05,009 --> 00:09:07,060
379
00:09:05,019 --> 00:09:09,579
las nueve largas de la mañana está así
380
00:09:07,050 --> 00:09:09,579
381
00:09:07,060 --> 00:09:11,829
como era a las once de la noche esta
382
00:09:09,569 --> 00:09:11,829
383
00:09:09,579 --> 00:09:15,600
montaña esconde muchísimos secretos
384
00:09:11,819 --> 00:09:15,600
385
00:09:11,829 --> 00:09:17,709
esconde una energía rara esconde esconde
386
00:09:15,590 --> 00:09:17,709
387
00:09:15,600 --> 00:09:20,440
la maniquí sencia de pablo emilio
388
00:09:17,699 --> 00:09:20,440
389
00:09:17,709 --> 00:09:22,000
escobar gaviria y esconde la corrupción
390
00:09:20,430 --> 00:09:22,000
391
00:09:20,440 --> 00:09:23,949
de un estado como la república de
392
00:09:21,990 --> 00:09:23,949
393
00:09:22,000 --> 00:09:26,290
colombia en los años 80 y 90 que se
394
00:09:23,939 --> 00:09:26,290
395
00:09:23,949 --> 00:09:28,240
arrodilló ante el mafioso más poderoso
396
00:09:26,280 --> 00:09:28,240
397
00:09:26,290 --> 00:09:30,210
de la historia de la humanidad pablo
398
00:09:28,230 --> 00:09:30,210
399
00:09:28,240 --> 00:09:35,660
emilio escobar gaviria
400
00:09:30,200 --> 00:09:35,660
401
00:09:30,210 --> 00:09:38,490
[Música]
402
00:09:35,650 --> 00:09:38,490
403
00:09:35,660 --> 00:09:40,650
el ejército colombiano y el general
404
00:09:38,480 --> 00:09:40,650
405
00:09:38,490 --> 00:09:43,170
jaime ruiz barrera cometen un craso
406
00:09:40,640 --> 00:09:43,170
407
00:09:40,650 --> 00:09:45,150
error sacan los 140 militares que nos
408
00:09:43,160 --> 00:09:45,150
409
00:09:43,170 --> 00:09:47,430
cuidaban a nosotros que conocían la zona
410
00:09:45,140 --> 00:09:47,430
411
00:09:45,150 --> 00:09:49,560
y vienen soldados que venían
412
00:09:47,420 --> 00:09:49,560
413
00:09:47,430 --> 00:09:52,110
norteamericanos también que no conocían
414
00:09:49,550 --> 00:09:52,110
415
00:09:49,560 --> 00:09:54,480
la zona y se tropezaron contra una gran
416
00:09:52,100 --> 00:09:54,480
417
00:09:52,110 --> 00:09:55,640
montaña y contra pablo emilio escobar
418
00:09:54,470 --> 00:09:55,640
419
00:09:54,480 --> 00:09:59,440
gaviria
420
00:09:55,630 --> 00:09:59,440
421
00:09:55,640 --> 00:09:59,440
[Música]
422
00:10:01,250 --> 00:10:01,250
423
00:10:01,260 --> 00:10:07,170
la intención del traslado cuál era
424
00:10:03,920 --> 00:10:07,170
425
00:10:03,930 --> 00:10:09,540
militares y un general coaccionar por
426
00:10:07,160 --> 00:10:09,540
427
00:10:07,170 --> 00:10:11,610
los norteamericanos para asesinarnos acá
428
00:10:09,530 --> 00:10:11,610
429
00:10:09,540 --> 00:10:13,020
para buscar un enfrentamiento ya que
430
00:10:11,600 --> 00:10:13,020
431
00:10:11,610 --> 00:10:14,430
ellos vieron que teníamos armani por
432
00:10:13,010 --> 00:10:14,430
433
00:10:13,020 --> 00:10:16,920
inteligencia ellos sabían que teníamos
434
00:10:14,420 --> 00:10:16,920
435
00:10:14,430 --> 00:10:19,440
fusiles r-15 ese día nosotros sacamos
436
00:10:16,910 --> 00:10:19,440
437
00:10:16,920 --> 00:10:21,270
nuestras armas también éramos 14 hombres
438
00:10:19,430 --> 00:10:21,270
439
00:10:19,440 --> 00:10:23,310
más pablo escobar gaviria 15 hombres
440
00:10:21,260 --> 00:10:23,310
441
00:10:21,270 --> 00:10:25,110
contra 9.000 militares tenían
442
00:10:23,300 --> 00:10:25,110
443
00:10:23,310 --> 00:10:28,529
ametralladoras m-60 y nosotros teníamos
444
00:10:25,100 --> 00:10:28,529
445
00:10:25,110 --> 00:10:32,820
fusiles r-15 556 los fusiles de ellos
446
00:10:28,519 --> 00:10:32,820
447
00:10:28,529 --> 00:10:35,279
eran 17 62 15 hombres burlamos a la cia
448
00:10:32,810 --> 00:10:35,279
449
00:10:32,820 --> 00:10:37,770
a la dea y a 9.000 hombres del ejército
450
00:10:35,269 --> 00:10:37,770
451
00:10:35,279 --> 00:10:40,529
de colombia y a un general del ejército
452
00:10:37,760 --> 00:10:40,529
453
00:10:37,770 --> 00:10:41,700
colombiano el general jaime ruiz barrera
454
00:10:40,519 --> 00:10:41,700
455
00:10:40,529 --> 00:10:43,589
ahí se ve el poder de pablo emilio
456
00:10:41,690 --> 00:10:43,589
457
00:10:41,700 --> 00:10:45,420
escobar gaviria se ve el poder del
458
00:10:43,579 --> 00:10:45,420
459
00:10:43,589 --> 00:10:47,910
cartel de medellín se ve el poder de la
460
00:10:45,410 --> 00:10:47,910
461
00:10:45,420 --> 00:10:50,520
mafia porque es ese ejército que llegó
462
00:10:47,900 --> 00:10:50,520
463
00:10:47,910 --> 00:10:53,910
acá a esta casa que se llama a la cárcel
464
00:10:50,510 --> 00:10:53,910
465
00:10:50,520 --> 00:10:55,529
la catedral que están enfrentando en el
466
00:10:53,900 --> 00:10:55,529
467
00:10:53,910 --> 00:10:57,570
poder más grande que había en la época
468
00:10:55,519 --> 00:10:57,570
469
00:10:55,529 --> 00:11:02,149
de la mafia el asesino más grande del
470
00:10:57,560 --> 00:11:02,149
471
00:10:57,570 --> 00:11:02,149
siglo 20 pablo emilio escobar gaviria
472
00:11:10,120 --> 00:11:10,120
473
00:11:10,130 --> 00:11:14,120
el limón es álvaro de jesús agudelo el
474
00:11:12,880 --> 00:11:14,120
475
00:11:12,890 --> 00:11:16,640
hombre que murió con pablo escobar
476
00:11:14,110 --> 00:11:16,640
477
00:11:14,120 --> 00:11:18,500
gaviria el 2 de diciembre 1993
478
00:11:16,630 --> 00:11:18,500
479
00:11:16,640 --> 00:11:19,790
el flaco calavera fue uno de los
480
00:11:18,490 --> 00:11:19,790
481
00:11:18,500 --> 00:11:23,540
primeros escoltas de pablo emilio
482
00:11:19,780 --> 00:11:23,540
483
00:11:19,790 --> 00:11:25,520
escobar gaviria que fue asesinado por
484
00:11:23,530 --> 00:11:25,520
485
00:11:23,540 --> 00:11:26,540
otro compañero en una guerra interna
486
00:11:25,510 --> 00:11:26,540
487
00:11:25,520 --> 00:11:30,350
dentro del cartel de medellín
488
00:11:26,530 --> 00:11:30,350
489
00:11:26,540 --> 00:11:31,640
él murió en el año 1986 los guerreros
490
00:11:30,340 --> 00:11:31,640
491
00:11:30,350 --> 00:11:33,620
que estamos con pablo emilio escobar
492
00:11:31,630 --> 00:11:33,620
493
00:11:31,640 --> 00:11:35,120
gaviria acá en la casa de la catedral y
494
00:11:33,610 --> 00:11:35,120
495
00:11:33,620 --> 00:11:37,370
luís carlos aguilar gallegos alias el
496
00:11:35,110 --> 00:11:37,370
497
00:11:35,120 --> 00:11:38,840
mugre un hombre muy importante de pablo
498
00:11:37,360 --> 00:11:38,840
499
00:11:37,370 --> 00:11:41,030
escobar mucho más importante que mi
500
00:11:38,830 --> 00:11:41,030
501
00:11:38,840 --> 00:11:42,740
persona un gran ser humano un guerrero
502
00:11:41,020 --> 00:11:42,740
503
00:11:41,030 --> 00:11:43,970
muy bravo letal un hombre muy
504
00:11:42,730 --> 00:11:43,970
505
00:11:42,740 --> 00:11:46,100
inteligente
506
00:11:43,960 --> 00:11:46,100
507
00:11:43,970 --> 00:11:48,680
luís díaz al ya la garra autoridades de
508
00:11:46,090 --> 00:11:48,680
509
00:11:46,100 --> 00:11:50,540
sus gonzález alias foto jose fernando
510
00:11:48,670 --> 00:11:50,540
511
00:11:48,680 --> 00:11:51,920
pues a ospina el gordo lambás un gran
512
00:11:50,530 --> 00:11:51,920
513
00:11:50,540 --> 00:11:54,140
guerrero estuvo con otro al canto en la
514
00:11:51,910 --> 00:11:54,140
515
00:11:51,920 --> 00:11:56,240
cárcel la catedral jhon edison ribera el
516
00:11:54,130 --> 00:11:56,240
517
00:11:54,140 --> 00:11:56,900
palomo otro muchacho muy rápido que la
518
00:11:56,230 --> 00:11:56,900
519
00:11:56,240 --> 00:11:59,540
pistola
520
00:11:56,890 --> 00:11:59,540
521
00:11:56,900 --> 00:12:01,880
alfonso león puerta al y el angelito y
522
00:11:59,530 --> 00:12:01,880
523
00:11:59,540 --> 00:12:04,070
fernando ospina girando cacho o el misil
524
00:12:01,870 --> 00:12:04,070
525
00:12:01,880 --> 00:12:06,410
john jairo betancourt alias icopor
526
00:12:04,060 --> 00:12:06,410
527
00:12:04,070 --> 00:12:08,510
valentín de sus taborda jorge eduardo
528
00:12:06,400 --> 00:12:08,510
529
00:12:06,410 --> 00:12:11,930
avendaño alias tato jorge enrique
530
00:12:08,500 --> 00:12:11,930
531
00:12:08,510 --> 00:12:14,060
urquijo gaviria valentín taborda jorge
532
00:12:11,920 --> 00:12:14,060
533
00:12:11,930 --> 00:12:17,150
eduardo en daño haya estado roberto
534
00:12:14,050 --> 00:12:17,150
535
00:12:14,060 --> 00:12:20,030
escobar gaviria gustavo gonzález flores
536
00:12:17,140 --> 00:12:20,030
537
00:12:17,150 --> 00:12:21,140
y pablo emilio escobar gaviria y yo este
538
00:12:20,020 --> 00:12:21,140
539
00:12:20,030 --> 00:12:23,950
es el vídeo jairo velásquez vásquez
540
00:12:21,130 --> 00:12:23,950
541
00:12:21,140 --> 00:12:23,950
popeye
542
00:12:26,080 --> 00:12:26,080
543
00:12:26,090 --> 00:12:29,090
jaja
544
00:12:30,850 --> 00:12:30,850
545
00:12:30,860 --> 00:12:34,950
muy contento con mis hermanos y
546
00:12:32,960 --> 00:12:34,950
547
00:12:32,970 --> 00:12:36,300
vietnamitas acá está en la casa de la
548
00:12:34,940 --> 00:12:36,300
549
00:12:34,950 --> 00:12:37,530
catedral mirando la historia pablo
550
00:12:36,290 --> 00:12:37,530
551
00:12:36,300 --> 00:12:39,270
emilio escobar gaviria que es totalmente
552
00:12:37,520 --> 00:12:39,270
553
00:12:37,530 --> 00:12:41,810
mundial gracias mis hermanos vienen
554
00:12:39,260 --> 00:12:41,810
555
00:12:39,270 --> 00:12:51,180
atrás de nada jajaja
556
00:12:41,800 --> 00:12:51,180
557
00:12:41,810 --> 00:12:54,360
[Música]
558
00:12:51,170 --> 00:12:54,360
559
00:12:51,180 --> 00:12:54,360
[Aplausos]
560
00:12:55,740 --> 00:12:55,740
561
00:12:55,750 --> 00:12:58,899
[Música]
562
00:13:06,620 --> 00:13:06,620
563
00:13:06,630 --> 00:13:16,880
[Música]
564
00:13:13,070 --> 00:13:16,880
565
00:13:13,080 --> 00:13:20,190
se busca a pablo escobar recompensa
566
00:13:16,870 --> 00:13:20,190
567
00:13:16,880 --> 00:13:22,290
2.700 millones de pesos por cada uno de
568
00:13:20,180 --> 00:13:22,290
569
00:13:20,190 --> 00:13:23,040
estos prófugos la suma de 100 millones
570
00:13:22,280 --> 00:13:23,040
571
00:13:22,290 --> 00:13:25,770
de pesos
572
00:13:23,030 --> 00:13:25,770
573
00:13:23,040 --> 00:13:28,560
jhon jairo velásquez luis carlos aguilar
574
00:13:25,760 --> 00:13:28,560
575
00:13:25,770 --> 00:13:31,080
o teniente jesús gonzález y bronce muñoz
576
00:13:28,550 --> 00:13:31,080
577
00:13:28,560 --> 00:13:35,880
mosquera llame gratis de cualquier
578
00:13:31,070 --> 00:13:35,880
579
00:13:31,080 --> 00:13:40,500
ciudad al 9 810 600 en bogotá al 2 22 50
580
00:13:35,870 --> 00:13:40,500
581
00:13:35,880 --> 00:13:43,740
12 en medellín al 46 111 11
582
00:13:40,490 --> 00:13:43,740
583
00:13:40,500 --> 00:13:46,530
se garantiza total reserva y bronce
584
00:13:43,730 --> 00:13:46,530
585
00:13:43,740 --> 00:13:52,440
muñoz mosquera nani gratis de cualquier
586
00:13:46,520 --> 00:13:52,440
587
00:13:46,530 --> 00:13:54,870
ciudad al 9 810 600 en bogotá al 2 22 50
588
00:13:52,430 --> 00:13:54,870
589
00:13:52,440 --> 00:13:57,930
yo era un asesino profesional trabajaba
590
00:13:54,860 --> 00:13:57,930
591
00:13:54,870 --> 00:14:01,280
para la mafia he matado más o menos unas
592
00:13:57,920 --> 00:14:01,280
593
00:13:57,930 --> 00:14:01,280
250 personas
594
00:14:02,350 --> 00:14:02,350
595
00:14:02,360 --> 00:14:10,959
chao
596
00:14:03,910 --> 00:14:10,959
597
00:14:03,920 --> 00:14:14,389
[Música]
598
00:14:10,949 --> 00:14:14,389
599
00:14:10,959 --> 00:14:19,399
rompen cuando contra la pared con ese
600
00:14:14,379 --> 00:14:19,399
601
00:14:14,389 --> 00:14:22,579
movimiento 13 de señores de perder el
602
00:14:19,389 --> 00:14:22,579
603
00:14:19,399 --> 00:14:25,100
río sólo hay perdido de alain rumbo
604
00:14:22,569 --> 00:14:25,100
605
00:14:22,579 --> 00:14:31,699
cuando contra la pared que te hacen
606
00:14:25,090 --> 00:14:31,699
607
00:14:25,100 --> 00:14:34,759
movimientos de remo desde el río pero
608
00:14:31,689 --> 00:14:34,759
609
00:14:31,699 --> 00:14:36,949
sólo hay ahí cuando todos los que estos
610
00:14:34,749 --> 00:14:36,949
611
00:14:34,759 --> 00:14:40,040
trailers con la derecha y estábamos
612
00:14:36,939 --> 00:14:40,040
613
00:14:36,949 --> 00:14:42,490
siempre hay bastante todo lo que tú
614
00:14:40,030 --> 00:14:42,490
615
00:14:40,040 --> 00:14:45,590
estás perdido
616
00:14:42,480 --> 00:14:45,590
617
00:14:42,490 --> 00:14:45,590
[Aplausos]
34882
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof