Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,923 --> 00:00:11,010
[♪♪]
2
00:00:34,576 --> 00:00:36,578
[shutter snaps]
3
00:00:36,578 --> 00:00:38,288
[snap]
4
00:00:40,248 --> 00:00:41,541
[snap]
5
00:00:42,751 --> 00:00:43,793
[snap]
6
00:00:45,211 --> 00:00:46,588
[snap]
7
00:00:46,629 --> 00:00:47,756
Hey, Allie.
8
00:00:47,756 --> 00:00:48,923
I've been lookingall over the place for you.
9
00:00:48,923 --> 00:00:50,300
Oh, Noah, perfect.
10
00:00:50,341 --> 00:00:51,426
I need a new SD card.
11
00:00:51,426 --> 00:00:52,427
Did you get pictures
12
00:00:52,469 --> 00:00:53,928
of everything I puton the checklist?
13
00:00:53,928 --> 00:00:55,430
Yep... I think so.
14
00:00:55,430 --> 00:00:57,307
Uh, the front of the building,the limo,
15
00:00:57,348 --> 00:00:59,559
and now the wedding arches.
16
00:00:59,601 --> 00:01:01,436
Did I really need three anglesof the groomsmen's boutonnieres?
17
00:01:01,478 --> 00:01:03,063
Second ruleof wedding photography--
18
00:01:03,104 --> 00:01:04,814
no detail is ever too small.
19
00:01:04,856 --> 00:01:06,441
And what is the first?
20
00:01:06,441 --> 00:01:09,486
Never, ever missthe first kiss.
21
00:01:09,527 --> 00:01:11,237
Should I be writing these down?
22
00:01:11,279 --> 00:01:13,573
[laughs] Stick with me, kid.You'll be fine.
23
00:01:14,657 --> 00:01:16,117
[shutter snapping]
24
00:01:17,660 --> 00:01:18,787
Oh, on your right.
25
00:01:18,787 --> 00:01:20,538
Oh, oh, sorry.
26
00:01:27,253 --> 00:01:28,171
Smile.
27
00:01:28,213 --> 00:01:30,673
[shutter snapping]
28
00:01:32,300 --> 00:01:33,676
How's it going?
29
00:01:35,094 --> 00:01:36,638
[sighs heavily]
30
00:01:36,679 --> 00:01:37,806
I'm sorry, Allie.
31
00:01:37,806 --> 00:01:40,391
It's okay.I-I can shoot this later.
32
00:01:42,602 --> 00:01:44,771
How many weddingshave you shot?
33
00:01:44,813 --> 00:01:46,314
Oh, too many to count.
34
00:01:46,314 --> 00:01:47,398
And how many times
35
00:01:47,440 --> 00:01:48,942
have you had to coachthe bride to smile?
36
00:01:48,983 --> 00:01:50,401
A lot of bridesget cold feet.
37
00:01:50,443 --> 00:01:53,738
I actually once caught a bridetrying to sneak out the window.
38
00:01:53,780 --> 00:01:55,532
-Really?-Yes!
39
00:01:55,573 --> 00:01:59,369
It's a big day,and there are a lot of nerves.
40
00:02:00,662 --> 00:02:02,038
[exhales shakily]
41
00:02:02,080 --> 00:02:03,998
Unless it's more than that.
42
00:02:03,998 --> 00:02:07,669
It just feels like everythingthat could have gone wrong has.
43
00:02:07,669 --> 00:02:09,629
Our parentswon't stop bickering.
44
00:02:09,671 --> 00:02:11,339
The videographerwas double-booked.
45
00:02:11,381 --> 00:02:14,676
I lost my "something borrowed"and my "something blue."
46
00:02:14,676 --> 00:02:17,303
I haven't evenfinished writing my vows...
47
00:02:18,847 --> 00:02:21,099
...And thenthere was last night.
48
00:02:22,308 --> 00:02:23,434
[quietly] Yeah.
49
00:02:23,476 --> 00:02:25,311
So you heard?
50
00:02:25,353 --> 00:02:28,398
Your mom told me this morningwhen I got in.
51
00:02:28,439 --> 00:02:31,568
I didn't know if you wantedto talk about it, so...
52
00:02:31,609 --> 00:02:33,486
Greg didn't tell you?
53
00:02:33,528 --> 00:02:34,779
Mm-mm.
54
00:02:39,325 --> 00:02:43,371
Why don't I go shootthe rest of the bridal party,
55
00:02:43,413 --> 00:02:45,456
and you have timeto write your vows,
56
00:02:45,498 --> 00:02:47,250
and I'll come back?
57
00:02:48,209 --> 00:02:50,712
Yeah, maybethat's a good idea.
58
00:02:50,753 --> 00:02:52,755
Okay.
59
00:02:57,552 --> 00:02:59,345
Here.
60
00:02:59,387 --> 00:03:00,972
[click]
61
00:03:01,014 --> 00:03:03,016
My aunt gave me this.
62
00:03:03,057 --> 00:03:06,352
It's something borrowedand something blue.
63
00:03:06,394 --> 00:03:08,062
Thanks, Allie.
64
00:03:08,062 --> 00:03:10,064
I'll be back.
65
00:03:11,441 --> 00:03:14,152
[♪♪]
66
00:03:16,404 --> 00:03:18,156
Well, we have an houruntil the ceremony,
67
00:03:18,198 --> 00:03:19,532
so we still needto get the bridesmai--
68
00:03:19,574 --> 00:03:20,575
[darkly]This conversation is over.
69
00:03:20,617 --> 00:03:22,493
I don't want to see youhere tonight.
70
00:03:22,535 --> 00:03:24,746
Do you understand me?
71
00:03:24,746 --> 00:03:26,414
Is that a threat?
72
00:03:27,248 --> 00:03:29,042
If you show up,I will not be held responsible
73
00:03:29,083 --> 00:03:31,419
for what happens.
74
00:03:31,419 --> 00:03:34,672
We'll just...We'll get this later. Yeah.
75
00:03:36,090 --> 00:03:38,301
[snapping multiple shots]
76
00:03:39,385 --> 00:03:42,805
You know, I'm justgonna fix one thing.
77
00:03:44,432 --> 00:03:46,726
Perfect, there we go.
78
00:03:46,768 --> 00:03:47,727
You look great!
79
00:03:47,769 --> 00:03:49,395
Remember, no detail...
80
00:03:49,437 --> 00:03:50,980
...Too small.Gotcha.
81
00:03:51,022 --> 00:03:52,023
All right.
82
00:03:52,065 --> 00:03:53,650
[snap]Got it.
83
00:03:53,691 --> 00:03:56,861
[tersely]Are we all done here now?
84
00:03:58,446 --> 00:04:00,448
Yes. Thank you, Mr. Davis.
85
00:04:04,994 --> 00:04:07,956
[hushed] Everybodyseems so tense here.
86
00:04:07,956 --> 00:04:08,998
Is that normal?
87
00:04:09,040 --> 00:04:10,500
There was an unexpected guest
88
00:04:10,541 --> 00:04:12,460
at the rehearsal dinnerlast night.
89
00:04:12,460 --> 00:04:13,336
Who?
90
00:04:13,378 --> 00:04:16,297
Jenna's ex-boyfriend, Greg.
91
00:04:18,633 --> 00:04:19,550
You know, you have
92
00:04:19,592 --> 00:04:21,427
a lot of nerveshowing up here today.
93
00:04:24,973 --> 00:04:26,724
He's also my brother.
94
00:04:26,766 --> 00:04:28,851
Right.
95
00:04:49,831 --> 00:04:51,541
[knocking]
96
00:04:51,582 --> 00:04:53,251
Jenna, it's me.Can I come in?
97
00:04:53,293 --> 00:04:54,168
It's bad luck
98
00:04:54,210 --> 00:04:56,045
to see the bridebefore the wedding.
99
00:04:56,087 --> 00:04:58,172
I guess we don'tneed any more of that.
100
00:05:00,383 --> 00:05:02,302
[women laughing]
101
00:05:02,343 --> 00:05:04,721
There's somethingI wanted to talk to you about.
102
00:05:04,762 --> 00:05:07,307
I'd rather not do itthrough a door.
103
00:05:07,348 --> 00:05:08,599
Is it bad news?
104
00:05:08,641 --> 00:05:10,143
Not exactly,
105
00:05:10,184 --> 00:05:12,145
but I think it's importantthat you know--
106
00:05:12,186 --> 00:05:14,522
Can it just waituntil after the ceremony?
107
00:05:14,522 --> 00:05:15,690
Please?
108
00:05:15,732 --> 00:05:17,525
I'd rather just focuson all that's good right now.
109
00:05:20,153 --> 00:05:21,946
Okay.
110
00:05:21,988 --> 00:05:23,531
You're right.It can wait.
111
00:05:24,866 --> 00:05:26,826
See you down there.
112
00:05:26,868 --> 00:05:28,870
See you.
113
00:05:33,541 --> 00:05:37,837
[♪♪]
114
00:05:41,591 --> 00:05:44,969
[♪♪]
115
00:05:50,308 --> 00:05:53,686
[♪♪]
116
00:05:56,731 --> 00:06:00,443
[♪♪]
117
00:06:04,989 --> 00:06:08,618
[♪♪]
118
00:06:12,914 --> 00:06:14,290
[shutter snapping]
119
00:06:16,584 --> 00:06:19,170
[♪♪]
120
00:06:25,259 --> 00:06:29,263
[♪♪]
121
00:06:31,057 --> 00:06:32,642
[shutter snapping]
122
00:06:37,772 --> 00:06:40,900
[♪♪]
123
00:06:42,485 --> 00:06:44,278
Oh, I'll take that.
124
00:06:44,320 --> 00:06:45,947
Thank you.
125
00:06:50,326 --> 00:06:51,577
[shutter snapping]
126
00:06:52,745 --> 00:06:54,789
Hi, everybody.I'm DJ Kenny Kwon,
127
00:06:54,831 --> 00:06:57,333
and I would liketo welcome you all
128
00:06:57,375 --> 00:06:59,335
to this wonderfulwedding reception.
129
00:06:59,377 --> 00:07:01,546
[guests applauding]
130
00:07:03,631 --> 00:07:05,675
Now, if you would all rise...
131
00:07:05,716 --> 00:07:07,969
[chairs scraping floor]
132
00:07:07,969 --> 00:07:09,053
Thank you.
133
00:07:09,095 --> 00:07:10,888
Here we go.
134
00:07:10,930 --> 00:07:12,306
Lights.
135
00:07:12,348 --> 00:07:14,559
Ladies and gentlemen,
136
00:07:14,600 --> 00:07:16,227
it gives me great pleasure
137
00:07:16,269 --> 00:07:17,645
to introduce,
138
00:07:17,645 --> 00:07:21,315
for their first danceas husband and wife,
139
00:07:21,315 --> 00:07:25,736
Mr. and Mrs. Kevinand Jenna Davis.
140
00:07:25,778 --> 00:07:28,656
[applauding]
141
00:07:28,656 --> 00:07:30,825
[Frank Sinatra's"The Summer Wind" plays]
142
00:07:30,867 --> 00:07:32,326
♪ All summer long
143
00:07:32,326 --> 00:07:34,328
♪ We sang a song
144
00:07:34,370 --> 00:07:38,207
♪ And then we strolledthat golden sand ♪
145
00:07:38,249 --> 00:07:45,756
♪ Two sweetheartsand the summer wind ♪
146
00:07:45,798 --> 00:07:47,466
♪ Like painted kites
147
00:07:47,508 --> 00:07:49,969
♪ Those days and nights
148
00:07:50,011 --> 00:07:53,431
♪ Went flyin' by
149
00:07:53,473 --> 00:08:00,897
♪ The world was newbeneath that blue umbrella sky ♪
150
00:08:00,938 --> 00:08:03,983
♪ Then softerthan a piper man-- ♪
151
00:08:04,025 --> 00:08:05,193
[bang]
152
00:08:05,193 --> 00:08:09,447
♪ ...One dayit called to you ♪
153
00:08:09,488 --> 00:08:10,740
♪ I lost you--
154
00:08:10,781 --> 00:08:12,575
[Jenna screams]
155
00:08:14,076 --> 00:08:15,286
Something's wrong.
156
00:08:15,328 --> 00:08:16,954
Somebody callfor an ambulance!
157
00:08:16,996 --> 00:08:18,456
Is there a doctor in the house?
158
00:08:18,497 --> 00:08:20,583
What's going on?What happened?
159
00:08:20,625 --> 00:08:23,294
I don't know.I think he's...
160
00:08:23,336 --> 00:08:25,129
Kevin!
161
00:08:29,008 --> 00:08:31,511
Kevin! Say something!
162
00:08:31,552 --> 00:08:34,639
[Jenna continues crying out]
163
00:08:34,680 --> 00:08:37,225
[♪♪]
164
00:08:40,228 --> 00:08:41,979
Hey, I'm gonna take thisto the car.
165
00:08:43,481 --> 00:08:45,149
Allie?
166
00:08:45,191 --> 00:08:47,318
Yeah. Thank you.
167
00:08:52,490 --> 00:08:54,867
[Jenna sobbing]
168
00:09:01,082 --> 00:09:03,334
[♪♪]
169
00:09:29,860 --> 00:09:31,654
Ms. Adams?
170
00:09:31,696 --> 00:09:32,655
Yes?
171
00:09:32,697 --> 00:09:34,031
Sorry to bother you.
172
00:09:34,073 --> 00:09:35,116
I'm Detective Acosta
173
00:09:35,116 --> 00:09:36,867
with the Willow HavenPolice Department.
174
00:09:36,909 --> 00:09:38,828
If it's okay, I'd liketo ask you a few questions
175
00:09:38,869 --> 00:09:40,162
about what you saw tonight.
176
00:09:41,789 --> 00:09:43,207
Of course.
177
00:09:43,249 --> 00:09:44,458
Were you taking photosof the first dance
178
00:09:44,500 --> 00:09:45,876
when Mr. Davis was shot?
179
00:09:45,918 --> 00:09:46,752
I was.
180
00:09:46,794 --> 00:09:47,837
Okay, well,if you could get us
181
00:09:47,878 --> 00:09:48,796
those digital files,
182
00:09:48,838 --> 00:09:50,464
we'd really appreciate it.
183
00:09:50,464 --> 00:09:52,466
I can,but they're--
184
00:09:52,466 --> 00:09:55,136
they're too dark,you can't see anything.
185
00:09:55,177 --> 00:09:56,345
I already looked.
186
00:09:56,387 --> 00:09:57,847
Okay, well, even so,they'll help us
187
00:09:57,888 --> 00:09:59,890
as we piece togetherthe events of the evening.
188
00:09:59,932 --> 00:10:01,309
Thank you.
189
00:10:01,309 --> 00:10:02,977
If you're lookingfor a place to start,
190
00:10:02,977 --> 00:10:04,478
you should talkto her brother, Greg.
191
00:10:04,520 --> 00:10:05,855
Why's that?
192
00:10:05,896 --> 00:10:07,356
Because he killed Kevin.
193
00:10:09,734 --> 00:10:12,153
[♪♪]
194
00:10:26,250 --> 00:10:27,877
[rings doorbell]
195
00:10:29,045 --> 00:10:31,005
[doorbell rings]
196
00:10:31,047 --> 00:10:32,256
[calling out] Greg?
197
00:10:45,019 --> 00:10:47,188
Greg?
198
00:10:47,229 --> 00:10:50,858
I tried calling,but you didn't pick up.
199
00:10:53,819 --> 00:10:55,863
Greg?
200
00:10:58,824 --> 00:11:00,785
Hello?
201
00:11:00,826 --> 00:11:03,120
[♪♪]
202
00:11:11,545 --> 00:11:13,464
Greg?
203
00:11:18,719 --> 00:11:21,097
Where are you?
204
00:11:26,143 --> 00:11:28,104
[voicemail] Hi there.You've reached Greg Adams.
205
00:11:28,145 --> 00:11:30,189
Please leave a messageafter the tone.
206
00:11:30,231 --> 00:11:31,399
[beep]
207
00:11:31,440 --> 00:11:32,775
[Allie]Hey, it's me again.
208
00:11:32,817 --> 00:11:34,402
I've been tryingto get a hold of you.
209
00:11:34,402 --> 00:11:36,779
I have been calling you,even at your house last night,
210
00:11:36,821 --> 00:11:38,656
but I don't know where you are,
211
00:11:38,697 --> 00:11:41,325
so call me when you get this.
212
00:11:42,576 --> 00:11:44,620
[smooth jazz plays]
213
00:12:14,108 --> 00:12:16,527
[phone line ringing]
214
00:12:17,445 --> 00:12:18,696
Yeah. Willow HavenFire Department.
215
00:12:18,738 --> 00:12:19,780
This is Captain Johns.
216
00:12:19,780 --> 00:12:21,365
Hey, Ed.It's Allie Adams.
217
00:12:21,407 --> 00:12:22,867
Oh, hey, Allie. I'm glad you called.
218
00:12:22,908 --> 00:12:24,243
Oh?Only got a few tickets
219
00:12:24,285 --> 00:12:27,246
left over to our annualpancake breakfast next Saturday.
220
00:12:27,288 --> 00:12:28,789
Could I put you down for one, maybe two?
221
00:12:28,831 --> 00:12:31,876
Do you know, I'm gonna haveto get back to you on that.
222
00:12:31,917 --> 00:12:33,127
Um, is my brother around?
223
00:12:33,169 --> 00:12:35,212
Greg? No, no, he, uh,he swapped shifts with Baker.
224
00:12:35,254 --> 00:12:36,839
He won't be on till tomorrow.
225
00:12:36,881 --> 00:12:38,132
All right, well,when he gets in,
226
00:12:38,174 --> 00:12:39,675
will you just let him knowthat I'm looking for him?
227
00:12:39,717 --> 00:12:40,885
Yeah, sure.
228
00:12:40,926 --> 00:12:43,012
Thank you.
229
00:12:48,476 --> 00:12:50,936
[lock clunks]
230
00:12:59,612 --> 00:13:02,490
I can't remember the last timewe had a homicide in this town.
231
00:13:02,531 --> 00:13:04,325
Have we got a murder weapon?
232
00:13:04,366 --> 00:13:05,451
Not yet...
233
00:13:05,493 --> 00:13:06,535
but the medical examiner
234
00:13:06,577 --> 00:13:08,788
was able to remove a slugfrom the body.
235
00:13:08,829 --> 00:13:09,955
Nine-millimeter.
236
00:13:09,997 --> 00:13:11,373
It came from a Beretta 84.
237
00:13:11,415 --> 00:13:13,709
The guests left the venuein such a hurry
238
00:13:13,751 --> 00:13:16,337
that there was definitely timeand opportunity
239
00:13:16,378 --> 00:13:17,505
to dispose of it.
240
00:13:17,546 --> 00:13:19,006
All right, well,let's start with the bride.
241
00:13:19,006 --> 00:13:21,091
See if she canget us a guest list.
242
00:13:21,133 --> 00:13:21,926
Okay, I'm on it.
243
00:13:21,967 --> 00:13:24,303
Take Carlin with you.
244
00:13:27,598 --> 00:13:29,517
No. No, no, no, no, no.
245
00:13:29,558 --> 00:13:31,685
I-I don't need a partner.
246
00:13:31,727 --> 00:13:32,686
Back in New York--
247
00:13:32,728 --> 00:13:34,605
You're not in New York, Sam.
248
00:13:34,647 --> 00:13:36,690
Carlin knows Willow Haven.He'll be a good partner on this.
249
00:13:36,690 --> 00:13:38,108
Uh...
250
00:13:38,150 --> 00:13:39,527
Go.
251
00:13:43,531 --> 00:13:44,532
[exhales heavily]
252
00:13:44,532 --> 00:13:47,326
What's a five-letter wordfor "cucumber"?
253
00:13:51,664 --> 00:13:52,998
"Gourd!"
254
00:13:53,040 --> 00:13:55,292
Gourd.
255
00:13:56,252 --> 00:13:57,253
Funny bunny!
256
00:13:57,294 --> 00:13:58,546
Teddy! Teddy, look!
257
00:13:58,587 --> 00:14:00,214
Look at the funny bunny.Teddy.
258
00:14:00,256 --> 00:14:01,298
Right here.Right here!
259
00:14:01,340 --> 00:14:03,259
Right here.Look, look, look!
260
00:14:03,300 --> 00:14:04,385
It's right--
261
00:14:07,596 --> 00:14:10,015
Uh... the bear.
262
00:14:10,057 --> 00:14:11,392
Oh, the bear...
263
00:14:11,433 --> 00:14:12,601
Do you like the teddy bear?
264
00:14:12,643 --> 00:14:14,687
Do you like the bear? Yeah!
265
00:14:14,728 --> 00:14:17,064
Oh, yes, yes, yes, yes, yes.Smile! Smile!
266
00:14:17,064 --> 00:14:19,567
Yeah, oh, that's great, yeah!
267
00:14:19,608 --> 00:14:20,860
No, Teddy... Teddy...
268
00:14:20,901 --> 00:14:22,695
[bop-bop-bop]
269
00:14:25,072 --> 00:14:26,407
Hey, anybody call my cell?
270
00:14:26,407 --> 00:14:28,576
No, did not hear anything.
271
00:14:28,617 --> 00:14:31,120
I'm missing a tripod.Have you seen it anywhere?
272
00:14:31,161 --> 00:14:32,246
No, actually.
273
00:14:32,246 --> 00:14:33,581
We might have left it at a job.
274
00:14:33,622 --> 00:14:34,790
Want me to call aroundand check?
275
00:14:34,832 --> 00:14:35,916
Oh, no, don't worryabout it right now.
276
00:14:35,958 --> 00:14:38,627
I have a new cardfor you to download.
277
00:14:38,669 --> 00:14:40,129
Okey-dokey, almost done
278
00:14:40,170 --> 00:14:41,297
the Miskatonic High
279
00:14:41,338 --> 00:14:42,256
winter formal.
280
00:14:42,298 --> 00:14:43,424
It's gonna be done
281
00:14:43,465 --> 00:14:44,550
in an hour, tops.
282
00:14:44,592 --> 00:14:45,593
Great.
283
00:14:45,593 --> 00:14:47,428
Um, also transferredthe Davis wedding photos
284
00:14:47,469 --> 00:14:51,056
onto a thumb driveand made a copy for the police.
285
00:14:51,098 --> 00:14:52,224
Do you still want meto upload them
286
00:14:52,266 --> 00:14:53,517
in the galleryfor the families?
287
00:14:53,559 --> 00:14:56,562
I don't think that's a nightthey want to remember.
288
00:14:56,604 --> 00:14:59,398
Quick, I'm auditioningfor Ophelia in 20 minutes.
289
00:14:59,440 --> 00:15:02,401
Which one of these says"beautiful... yet tortured"?
290
00:15:03,986 --> 00:15:07,031
What's the matter with you two?Somebody die?
291
00:15:12,494 --> 00:15:14,413
It all just happened so fast.
292
00:15:14,455 --> 00:15:16,415
I mean, one minute,we were dancing,
293
00:15:16,457 --> 00:15:17,583
and then the next,
294
00:15:17,625 --> 00:15:19,877
he's...
295
00:15:21,712 --> 00:15:24,548
Is there anyone who wouldwant to hurt your husband?
296
00:15:24,590 --> 00:15:26,800
No. Kevin is--
297
00:15:26,800 --> 00:15:27,885
[sighs]
298
00:15:27,927 --> 00:15:31,138
Kevin was kind and well-liked,
299
00:15:31,180 --> 00:15:35,684
and-and none of thisis making any sense, I know.
300
00:15:43,817 --> 00:15:44,985
Here you go.
301
00:15:44,985 --> 00:15:46,278
Thank you.
302
00:15:46,320 --> 00:15:47,863
I'm sorry to interrupt.
303
00:15:48,906 --> 00:15:50,908
Jenna, you have a visitor.
304
00:15:50,950 --> 00:15:52,993
Allie.
305
00:15:55,371 --> 00:15:57,623
[Jenna sniffling]
306
00:15:58,582 --> 00:16:00,209
You okay?
307
00:16:00,250 --> 00:16:02,628
I don't even knowhow to answer that,
308
00:16:02,670 --> 00:16:04,171
but I'm gladthat you're here.
309
00:16:04,213 --> 00:16:05,339
I'm sorry.
310
00:16:05,381 --> 00:16:06,715
Okay, I thinkthat's enough for today.
311
00:16:06,757 --> 00:16:09,009
I actually havea few more questions.
312
00:16:09,051 --> 00:16:10,010
We can wait on that.
313
00:16:10,010 --> 00:16:11,887
We'll be in touch, all right?
314
00:16:11,929 --> 00:16:14,348
And once again,sorry for your loss.
315
00:16:14,348 --> 00:16:16,141
Thank you.
316
00:16:19,853 --> 00:16:21,271
Is there anything I can do?
317
00:16:21,313 --> 00:16:22,523
Hey, um,
318
00:16:22,523 --> 00:16:24,274
we're having some troublelocating your brother, Greg.
319
00:16:24,316 --> 00:16:27,069
Do you happen to knowwhere he's at?
320
00:16:27,111 --> 00:16:28,904
Um, no, I don't.
321
00:16:28,946 --> 00:16:31,365
Well, if youhear from him...
322
00:16:31,407 --> 00:16:32,533
[grabs card]
323
00:16:32,574 --> 00:16:34,868
...Please call me.
324
00:16:34,868 --> 00:16:35,995
Of course.
325
00:16:36,036 --> 00:16:37,705
Uh, Detective.
326
00:16:39,206 --> 00:16:41,291
I have the photosyou requested.
327
00:16:41,333 --> 00:16:43,544
Thank you.
328
00:16:43,585 --> 00:16:46,088
Thanks.
329
00:16:46,880 --> 00:16:48,674
Do they have any ideawho did this?
330
00:16:48,716 --> 00:16:50,050
No.
331
00:16:50,092 --> 00:16:52,219
I-I don't think so,
332
00:16:52,219 --> 00:16:55,264
but they were askinga lot of questions about Greg.
333
00:16:55,305 --> 00:16:56,515
Wait. You don't think
334
00:16:56,557 --> 00:16:59,560
he's actually capable ofsomething like this, do you?
335
00:16:59,560 --> 00:17:01,228
Believe me, Allie,I don't want to,
336
00:17:01,270 --> 00:17:03,564
but I don't know.
337
00:17:07,401 --> 00:17:09,570
[♪♪]
338
00:17:15,242 --> 00:17:17,036
[click]
339
00:17:17,077 --> 00:17:18,328
[thump]
340
00:17:19,580 --> 00:17:21,165
Hello?
341
00:17:22,583 --> 00:17:24,251
Hello?
342
00:17:24,251 --> 00:17:26,253
[floorboard creaks]
343
00:17:30,340 --> 00:17:32,259
Hello?
344
00:17:40,601 --> 00:17:43,437
[♪♪]
345
00:18:07,711 --> 00:18:11,006
[♪♪]
346
00:18:17,888 --> 00:18:20,307
[♪♪]
347
00:18:28,065 --> 00:18:29,233
Greg?
348
00:18:31,485 --> 00:18:33,070
Allie.
349
00:18:34,154 --> 00:18:36,573
What are you doing here?Where have you been?
350
00:18:37,533 --> 00:18:39,493
I made a big mistake.
351
00:18:39,535 --> 00:18:41,870
[♪♪]
352
00:18:47,584 --> 00:18:49,002
I went to Jenna'srehearsal dinner.
353
00:18:49,002 --> 00:18:50,838
Yeah, I know.
354
00:18:50,838 --> 00:18:52,756
What, you heard?
355
00:18:52,798 --> 00:18:53,924
Everyone heard.
356
00:18:53,966 --> 00:18:55,968
I never meantfor the others to find out.
357
00:18:56,009 --> 00:18:57,719
Caught her outsidebefore she went in,
358
00:18:57,761 --> 00:19:02,015
but one of the groomsmen saw usand that was that.
359
00:19:02,057 --> 00:19:02,975
What were you thinking?
360
00:19:03,016 --> 00:19:05,269
I don't know.I guess I wasn't.
361
00:19:05,310 --> 00:19:07,187
I don't know what came over me.
362
00:19:07,229 --> 00:19:09,022
I suddenly needed to talk to her
363
00:19:09,064 --> 00:19:11,316
to make sure this waswhat she really wanted.
364
00:19:11,358 --> 00:19:12,484
Greg.
365
00:19:12,526 --> 00:19:14,236
Oh, I know I messed up,but I couldn't stop thinking
366
00:19:14,278 --> 00:19:17,239
about herwalking down that aisle...
367
00:19:18,240 --> 00:19:20,784
And I guesssome small part of me
368
00:19:20,826 --> 00:19:24,204
always thought we'd findour way back to each other.
369
00:19:24,204 --> 00:19:27,499
Where have you been?
370
00:19:28,417 --> 00:19:29,501
I went to the cabin.
371
00:19:29,543 --> 00:19:31,461
I just needed to get awayfor a while.
372
00:19:31,503 --> 00:19:34,590
Couldn't be herewhile Jenna was...
373
00:19:37,384 --> 00:19:38,802
Have you talked to the police?
374
00:19:38,844 --> 00:19:39,720
Police?
375
00:19:39,761 --> 00:19:41,346
Why would I do that?
376
00:19:42,472 --> 00:19:43,265
What?
377
00:19:43,307 --> 00:19:45,142
Kevin was murdered.
378
00:19:52,232 --> 00:19:54,026
Jenna's your ex-girlfriend?
379
00:19:54,067 --> 00:19:54,776
Yes.
380
00:19:54,818 --> 00:19:56,403
How long were you two together?
381
00:19:56,403 --> 00:19:58,614
On and off for a few years.
382
00:19:58,655 --> 00:20:00,115
Had to be hard...
383
00:20:00,157 --> 00:20:02,492
Seeing her getting readyto marry another man?
384
00:20:02,534 --> 00:20:04,786
Well...
385
00:20:04,828 --> 00:20:06,079
that was her choice.
386
00:20:06,121 --> 00:20:09,291
Greg, where were youthe night of the wedding?
387
00:20:09,333 --> 00:20:10,918
I told you,I was up at the cabin,
388
00:20:10,959 --> 00:20:12,002
our family cabinby the lake.
389
00:20:12,044 --> 00:20:13,503
Can anybody confirm that?
390
00:20:14,963 --> 00:20:17,090
No, I don't think.
391
00:20:17,132 --> 00:20:18,300
I was alone.
392
00:20:18,342 --> 00:20:19,885
Well, that's just outsideof town, isn't it?
393
00:20:19,927 --> 00:20:22,262
You didn't stop to get gas,grab a snack?
394
00:20:22,304 --> 00:20:24,348
Help an old ladycross the street?
395
00:20:24,389 --> 00:20:25,974
[chuckles] No.
396
00:20:28,018 --> 00:20:28,894
No.
397
00:20:28,936 --> 00:20:30,562
Just went straight there?
398
00:20:30,604 --> 00:20:32,105
Yes.
399
00:20:32,105 --> 00:20:34,191
Okay.
400
00:20:53,543 --> 00:20:56,421
[♪♪]
401
00:21:05,389 --> 00:21:07,099
[door thuds]
402
00:21:07,975 --> 00:21:09,768
Just getting some coffee.
403
00:21:12,145 --> 00:21:15,190
You're probablygonna need one of these.
404
00:21:16,149 --> 00:21:17,985
They only haveartificial sweeteners here.
405
00:21:17,985 --> 00:21:19,403
Learned that the hard wayon my first day.
406
00:21:19,444 --> 00:21:21,488
I usually justtake my coffee black.
407
00:21:21,530 --> 00:21:24,616
You're gonna need thisfor that. Tch.
408
00:21:27,536 --> 00:21:29,329
-Thank you.-Yeah.
409
00:21:32,207 --> 00:21:33,458
He didn't do it.
410
00:21:33,500 --> 00:21:35,836
That's whatwe're trying to determine.
411
00:21:35,836 --> 00:21:38,463
Well, who else are youlooking at besides Greg?
412
00:21:38,505 --> 00:21:40,173
I'm sorry, Miss Adams.
413
00:21:40,173 --> 00:21:42,217
I can't commenton an ongoing investigation.
414
00:21:42,259 --> 00:21:44,386
It's "Allie." A hundredwedding guests that night,
415
00:21:44,428 --> 00:21:46,596
and you're talking to the oneperson who wasn't even there.
416
00:21:46,638 --> 00:21:47,723
Are you sure about that?
417
00:21:48,849 --> 00:21:49,808
I am.
418
00:21:49,850 --> 00:21:51,643
[door opens and closes]
419
00:22:01,194 --> 00:22:03,739
Hey. How'd it go?
420
00:22:07,868 --> 00:22:10,162
He told menot to leave town.
421
00:22:10,203 --> 00:22:11,747
[elevator bell dings]
422
00:22:16,376 --> 00:22:17,711
Well?
423
00:22:17,753 --> 00:22:20,547
What's a six-letter wordfor "not innocent"?
424
00:22:25,886 --> 00:22:28,055
There's a killer on the loose,
425
00:22:28,055 --> 00:22:29,639
and they literallyhave Greg in there
426
00:22:29,681 --> 00:22:30,974
for a two-hour interview.
427
00:22:31,016 --> 00:22:32,351
Well,he's Jenna's ex-boyfriend,
428
00:22:32,392 --> 00:22:33,393
and jealousy's
429
00:22:33,435 --> 00:22:35,437
the third-most common motivefor homicide.
430
00:22:35,479 --> 00:22:36,730
How do you know that?
431
00:22:36,730 --> 00:22:39,066
I'm auditing a coursein criminology this semester.
432
00:22:39,107 --> 00:22:39,941
Really?
433
00:22:39,983 --> 00:22:41,276
And forensic science!
434
00:22:41,318 --> 00:22:43,653
[laughs] I thoughtyou were a business major.
435
00:22:43,695 --> 00:22:45,197
Well, I've got some roomin my schedule,
436
00:22:45,238 --> 00:22:46,782
and it's actuallyreally interesting.
437
00:22:46,823 --> 00:22:49,034
Last week, we tackledcrime scene anomalies.
438
00:22:49,076 --> 00:22:51,870
You have a very unique ideaof interesting.
439
00:22:51,912 --> 00:22:54,748
Well, I'm just saying,statistics are not on his side.
440
00:22:54,748 --> 00:22:57,084
Okay, Greg is notsome sort of statistic.
441
00:22:57,125 --> 00:22:59,127
He's a good guy.He wouldn't even hurt a fly.
442
00:22:59,169 --> 00:23:00,837
And if Gregis their main suspect,
443
00:23:00,879 --> 00:23:03,757
the police are not gonnawaste any time or resources
444
00:23:03,799 --> 00:23:06,093
looking into somebody else.
445
00:23:07,177 --> 00:23:09,930
We'll justhave to look ourselves.
446
00:23:10,764 --> 00:23:12,766
There were a lot of peopleat this wedding,
447
00:23:12,766 --> 00:23:14,601
including guests,caterers, entertainers.
448
00:23:14,601 --> 00:23:16,770
It's gonna take us a weekto go through all these people.
449
00:23:16,770 --> 00:23:17,729
We don't have to.
450
00:23:17,771 --> 00:23:20,190
We are gonna lookright...
451
00:23:20,232 --> 00:23:21,483
here.
452
00:23:21,525 --> 00:23:23,235
Oh, you think it was someonewho was in the wedding party?
453
00:23:23,276 --> 00:23:25,278
The killer usedthe first dance as a cover,
454
00:23:25,320 --> 00:23:26,363
so it'd have to be somebody
455
00:23:26,404 --> 00:23:27,656
who knew the lightswere gonna go out.
456
00:23:27,697 --> 00:23:29,783
So someonewho was at the rehearsal dinner?
457
00:23:29,783 --> 00:23:31,034
Exactly.
458
00:23:32,994 --> 00:23:33,954
Yes?
459
00:23:33,995 --> 00:23:35,455
That would include Greg.
460
00:23:35,455 --> 00:23:36,414
Okay.
461
00:23:36,456 --> 00:23:38,542
What? It's true.
462
00:23:40,377 --> 00:23:42,587
[keys clacking]
463
00:23:42,629 --> 00:23:43,922
Whoa.
464
00:23:43,964 --> 00:23:45,799
When did you take these?
465
00:23:45,841 --> 00:23:47,300
Right before the ceremony.
466
00:23:47,300 --> 00:23:49,469
You were stilltaking pictures with Jenna.
467
00:23:50,554 --> 00:23:51,847
Look at Kevin's dad.
468
00:23:53,598 --> 00:23:55,308
Well, he doesn'tlook too happy.
469
00:23:55,308 --> 00:23:56,476
What's up with him?
470
00:23:56,476 --> 00:23:58,603
Did you hearwhat they were arguing about?
471
00:23:58,645 --> 00:24:01,106
Nope.
472
00:24:04,860 --> 00:24:07,737
[♪♪]
473
00:24:14,119 --> 00:24:16,079
I have an idea who might.
474
00:24:20,917 --> 00:24:22,252
Yeah, I heard them.
475
00:24:22,294 --> 00:24:24,004
They weren't exactly whispering.
476
00:24:24,004 --> 00:24:25,380
Hey, you want
477
00:24:25,422 --> 00:24:27,174
to put this stuffin the van for me?
478
00:24:27,174 --> 00:24:31,052
Yeah, you'd be happy to help.Right, Noah?
479
00:24:31,928 --> 00:24:33,388
Yeah. Yeah, I would.
480
00:24:34,472 --> 00:24:36,683
Do you know what they happenedto be arguing about?
481
00:24:36,725 --> 00:24:38,393
I only caught bits and pieces.
482
00:24:38,435 --> 00:24:40,395
Something aboutthe rehearsal dinner.
483
00:24:41,771 --> 00:24:43,440
Hey, Allie.What are you doing tonight?
484
00:24:43,481 --> 00:24:45,192
You want to get dinner?
485
00:24:45,233 --> 00:24:47,360
You and me?I know a place.
486
00:24:48,361 --> 00:24:49,696
Oh. Uh...
487
00:24:49,738 --> 00:24:52,449
I just got out ofa really serious relationship,
488
00:24:52,490 --> 00:24:55,285
so I'm not looking right now.
489
00:24:55,327 --> 00:24:56,369
You don't have to look.
490
00:24:56,369 --> 00:24:58,413
I'm right here.
491
00:24:59,247 --> 00:25:01,791
Uh, I'm sorry, Kenny.
492
00:25:01,833 --> 00:25:03,877
Can't blame a guy for trying.
493
00:25:03,877 --> 00:25:04,836
[both chuckling]
494
00:25:04,878 --> 00:25:07,714
Anything elseI can help you with?
495
00:25:07,714 --> 00:25:08,715
Nah, I'm good.
496
00:25:08,715 --> 00:25:11,718
Hey, if this wholephotography thing
497
00:25:11,760 --> 00:25:12,886
doesn't work out for you,
498
00:25:12,886 --> 00:25:14,012
give me a call.
499
00:25:14,054 --> 00:25:16,556
I could always usesome help at these things.
500
00:25:16,556 --> 00:25:18,266
Thank you for everything.
501
00:25:18,308 --> 00:25:19,518
-No problem.-All right.
502
00:25:19,559 --> 00:25:22,729
-See you at the next shindig.-We'll see ya.
503
00:25:22,771 --> 00:25:24,397
Hey, Allie!
504
00:25:24,439 --> 00:25:27,526
I did catch one thing,clear as a bell.
505
00:25:27,567 --> 00:25:29,736
Mr. Davis saidthat Kevin's wedding
506
00:25:29,778 --> 00:25:32,072
would only happenover his dead body.
507
00:25:32,072 --> 00:25:34,741
[♪♪]
508
00:25:39,079 --> 00:25:41,831
[♪♪]
509
00:26:11,945 --> 00:26:14,447
Sorry.Have you been waiting long?
510
00:26:14,447 --> 00:26:16,783
No.
511
00:26:17,867 --> 00:26:20,870
We're a little understaffed,as you can imagine.
512
00:26:20,912 --> 00:26:22,706
It's a family business.
513
00:26:22,747 --> 00:26:25,834
My parents are nowplanning a funeral.
514
00:26:25,875 --> 00:26:27,627
Someone needsto hold the course.
515
00:26:27,627 --> 00:26:29,796
I don't want to take uptoo much of your time.
516
00:26:29,838 --> 00:26:32,924
Is this the, uh, the lotbehind the firehouse?
517
00:26:32,966 --> 00:26:33,925
It is,
518
00:26:33,967 --> 00:26:35,594
but soon it will beaffordable housing.
519
00:26:35,635 --> 00:26:38,638
That's what we do here--real estate development.
520
00:26:38,680 --> 00:26:40,682
We've built half this town.
521
00:26:42,767 --> 00:26:46,438
I'm not sure I have muchto add to my original statement.
522
00:26:46,479 --> 00:26:47,439
That's okay.
523
00:26:47,480 --> 00:26:48,898
I was just hopingto get some insight
524
00:26:48,940 --> 00:26:51,651
into Kevin's moodin his final days.
525
00:26:51,693 --> 00:26:54,321
Did you notice anything oddabout his behavior?
526
00:26:54,321 --> 00:26:55,864
Odd how?
527
00:26:55,905 --> 00:26:58,992
Did he seemnervous, agitated?
528
00:26:58,992 --> 00:27:02,829
No. He was getting married.He was over the moon.
529
00:27:02,871 --> 00:27:04,998
That is,until the rehearsal dinner.
530
00:27:04,998 --> 00:27:06,166
When Jenna's ex showed up.
531
00:27:06,166 --> 00:27:07,667
Can you imagine?
532
00:27:07,709 --> 00:27:08,710
You know...
533
00:27:08,752 --> 00:27:11,338
I always hadmy suspicions about her.
534
00:27:11,338 --> 00:27:12,547
Really?
535
00:27:12,589 --> 00:27:13,923
So you question her motivesfor marrying your brother?
536
00:27:13,965 --> 00:27:15,800
Kevin was very successful.
537
00:27:15,842 --> 00:27:18,636
He was recently promotedto number two at our company.
538
00:27:18,678 --> 00:27:22,015
She stood to gain a lotas his wife.
539
00:27:23,016 --> 00:27:24,684
Maybe even more as his widow.
540
00:27:24,684 --> 00:27:27,645
You suspect she had somethingto do with the murder?
541
00:27:27,687 --> 00:27:29,856
I just wonderif Greg's infatuation with her
542
00:27:29,856 --> 00:27:31,232
was only one-sided.
543
00:27:31,274 --> 00:27:33,735
Are you saying that Jennastill had feelings for him?
544
00:27:33,777 --> 00:27:36,071
Well, why would Gregtry to break up a wedding
545
00:27:36,112 --> 00:27:38,740
unless he thoughthe had a good chance to succeed?
546
00:27:39,741 --> 00:27:42,661
[♪♪]
547
00:27:49,501 --> 00:27:53,254
[Peter Davis] I want to knowwhy Greg Adams isn't in custody.
548
00:27:53,296 --> 00:27:56,091
Peter, please.They're trying to help us.
549
00:27:56,132 --> 00:27:57,926
I'm sorry, Claire,but this is absurd!
550
00:27:57,967 --> 00:28:00,553
The boy created a sceneat the rehearsal dinner.
551
00:28:00,595 --> 00:28:02,263
He's as guiltyas the day is long!
552
00:28:02,305 --> 00:28:03,515
Believe me, Mr. Davis,
553
00:28:03,556 --> 00:28:07,227
we're looking very closelyat that situation.
554
00:28:07,227 --> 00:28:08,895
My son was murdered.
555
00:28:08,937 --> 00:28:11,064
Someone's gonnapay for that.
556
00:28:11,064 --> 00:28:12,774
Dearly!
557
00:28:14,442 --> 00:28:15,693
I'm sorry.
558
00:28:25,036 --> 00:28:26,788
What have you goton Greg Adams?
559
00:28:26,830 --> 00:28:28,373
Not enough to hold him.
560
00:28:28,415 --> 00:28:30,417
Keep looking.
561
00:28:34,212 --> 00:28:35,922
The Davis family'svery well connected.
562
00:28:35,922 --> 00:28:37,090
Deep pockets.
563
00:28:37,090 --> 00:28:39,259
The Kennedys of Willow Haven,if you will.
564
00:28:39,300 --> 00:28:41,845
There's gonna be a lot ofpressure to solve this quickly.
565
00:28:41,886 --> 00:28:43,638
Yeah, but we don't evenhave a murder weapon yet.
566
00:28:43,680 --> 00:28:45,181
I know that.I'm just sayin'.
567
00:28:45,223 --> 00:28:46,641
Hey there, Nick.
568
00:28:46,683 --> 00:28:48,184
Always nice to see you.
569
00:28:48,226 --> 00:28:49,269
You too, Sue.
570
00:28:49,310 --> 00:28:50,562
How's Billy's T-ball team?
571
00:28:50,603 --> 00:28:51,938
Undefeated,thank you very much!
572
00:28:51,938 --> 00:28:53,022
All right.
573
00:28:53,064 --> 00:28:54,607
That's my grandson.
574
00:28:54,649 --> 00:28:57,110
You must be Detective Acosta.
575
00:28:57,110 --> 00:28:58,111
I am.
576
00:28:58,153 --> 00:29:00,280
Heard you boughtthe old Watterson house,
577
00:29:00,280 --> 00:29:01,281
off of Grove?
578
00:29:01,281 --> 00:29:03,741
Uh... yes.
579
00:29:03,783 --> 00:29:04,576
I did.
580
00:29:04,617 --> 00:29:05,827
[Sue whistles and chuckles]
581
00:29:05,869 --> 00:29:07,996
You've got your workcut out for you with that one.
582
00:29:09,164 --> 00:29:11,040
I'll give you boysa minute to look over the menu.
583
00:29:11,082 --> 00:29:12,292
Sounds good.
584
00:29:12,333 --> 00:29:13,710
Thanks, Sue.
585
00:29:14,878 --> 00:29:16,296
How did she know that?
586
00:29:16,337 --> 00:29:17,505
Life in a small town.
587
00:29:18,339 --> 00:29:20,383
Must be a bit ofa culture shock, huh?
588
00:29:20,425 --> 00:29:22,635
Coming all the way herefrom New York.
589
00:29:22,635 --> 00:29:24,137
Yeah, well, to put it mildly.
590
00:29:24,179 --> 00:29:25,013
Well, you'll get used to it.
591
00:29:25,054 --> 00:29:26,014
Before you know it,
592
00:29:26,055 --> 00:29:28,808
you'll be a full-fledgedWillow Havenite.
593
00:29:28,808 --> 00:29:30,977
Great. Any tipsfor speeding up the process?
594
00:29:30,977 --> 00:29:33,313
Well, to be honestwith you, Sam...
595
00:29:33,313 --> 00:29:35,607
I'd recommend the tuna melt.
596
00:29:35,648 --> 00:29:37,192
I don't like tuna.
597
00:29:37,233 --> 00:29:40,570
Corned-beef hash it is.Sue? A couple hash, please.
598
00:29:40,612 --> 00:29:41,946
[Sue] Sure thing, Nick.
599
00:29:41,988 --> 00:29:43,114
You'll love it.
600
00:29:43,156 --> 00:29:44,157
Yeah.
601
00:29:47,076 --> 00:29:48,286
Did Kevin tell you about
602
00:29:48,328 --> 00:29:51,456
an argument he had with his dadbefore the ceremony?
603
00:29:51,498 --> 00:29:53,625
No, but Kevin wouldtry to shield me
604
00:29:53,666 --> 00:29:56,586
from all that tension.
605
00:29:56,628 --> 00:29:58,338
So this wasn'ttheir first fight?
606
00:29:58,379 --> 00:29:59,506
Hardly.
607
00:29:59,547 --> 00:30:01,799
The son of Willow Haven'smost prominent family
608
00:30:01,841 --> 00:30:03,468
is marrying a waitress
609
00:30:03,510 --> 00:30:05,220
that worksat the diner downtown?
610
00:30:05,261 --> 00:30:07,055
It was a sore spot.
611
00:30:07,096 --> 00:30:10,517
Wait. Mr. Davis wasreally that upset about it?
612
00:30:11,518 --> 00:30:14,437
Things have been strainedbetween Kevin and his father
613
00:30:14,479 --> 00:30:15,647
for a while,
614
00:30:15,688 --> 00:30:17,607
especiallyafter Kevin's promotion.
615
00:30:17,649 --> 00:30:19,317
Do you know why?
616
00:30:19,359 --> 00:30:20,485
Not exactly.
617
00:30:20,527 --> 00:30:23,029
Kevin was takinghis new position very seriously,
618
00:30:23,029 --> 00:30:24,364
you know?
619
00:30:24,405 --> 00:30:25,907
I think it startedto create enemies
620
00:30:25,949 --> 00:30:27,450
within the company.
621
00:30:27,492 --> 00:30:30,537
Mr. Davis turned it aroundand blamed me.
622
00:30:30,537 --> 00:30:31,579
You? For what?
623
00:30:31,621 --> 00:30:34,040
He said that I wastrying to drive a wedge
624
00:30:34,082 --> 00:30:36,501
between his sonand his family,
625
00:30:36,543 --> 00:30:39,546
but I had nothing to dowith it, you know?
626
00:30:40,797 --> 00:30:41,881
Hey, girls...
627
00:30:41,881 --> 00:30:45,051
Can I get you anything at all?
628
00:30:45,093 --> 00:30:46,094
Maybe something to eat?
629
00:30:46,135 --> 00:30:47,387
No, I'm okay.
630
00:30:47,387 --> 00:30:48,513
Thank you, though.
631
00:30:48,555 --> 00:30:50,098
We're okay, Mom.
632
00:30:50,139 --> 00:30:50,974
Thank you.
633
00:30:51,015 --> 00:30:52,559
All right.Well...
634
00:30:52,600 --> 00:30:56,020
I'll just leave you to it then.
635
00:30:57,188 --> 00:30:58,898
Thanks.
636
00:30:58,898 --> 00:31:00,400
-She's so sweet.-Yeah.
637
00:31:00,400 --> 00:31:02,694
She's really worried about me.
638
00:31:02,735 --> 00:31:06,072
I haven't had a moment alonesince the reception.
639
00:31:07,448 --> 00:31:08,408
I'm sorry.
640
00:31:08,408 --> 00:31:10,660
I know it's a lot.
641
00:31:13,413 --> 00:31:16,291
These enemies Kevin was makingat the company...
642
00:31:16,332 --> 00:31:18,626
Were any of themat the wedding?
643
00:31:21,921 --> 00:31:23,715
I've had a breakthrough.
644
00:31:23,756 --> 00:31:25,758
Hello, Miss Adams.
645
00:31:25,758 --> 00:31:27,969
Okay.
646
00:31:28,011 --> 00:31:29,470
What am I looking at?
647
00:31:29,512 --> 00:31:33,474
Kevin and his dad got intoan argument before the ceremony.
648
00:31:33,516 --> 00:31:34,559
He was strongly opposed
649
00:31:34,601 --> 00:31:37,562
to Kevin going throughwith this wedding.
650
00:31:37,604 --> 00:31:38,438
And?
651
00:31:38,479 --> 00:31:39,897
And that's a motive!
652
00:31:41,065 --> 00:31:41,983
Okay...
653
00:31:42,025 --> 00:31:43,401
Bill Cross.
654
00:31:43,443 --> 00:31:45,903
Bill and Kevin werealways butting heads
655
00:31:45,945 --> 00:31:47,238
at Davis Development,
656
00:31:47,280 --> 00:31:49,073
which is also a motive.
657
00:31:51,492 --> 00:31:52,577
Wait, wait. What?
658
00:31:52,619 --> 00:31:53,912
I appreciate whatyou're trying to do,
659
00:31:53,953 --> 00:31:56,247
but you should leavethe police work to us, okay?
660
00:31:56,289 --> 00:31:58,249
We have a witness.
661
00:31:59,459 --> 00:32:00,752
One of the catering staff
662
00:32:00,793 --> 00:32:02,420
saw a man race outinto the parking lot
663
00:32:02,462 --> 00:32:03,963
after Kevin was killed.
664
00:32:03,963 --> 00:32:05,214
She described him
665
00:32:05,256 --> 00:32:07,967
as being tall, broad shoulders,and sandy-brown hair.
666
00:32:07,967 --> 00:32:09,218
Sound familiar?
667
00:32:10,053 --> 00:32:12,805
Sounds like Greg Adams.
668
00:32:24,317 --> 00:32:27,153
[♪♪]
669
00:32:54,514 --> 00:32:57,600
[♪♪]
670
00:33:23,584 --> 00:33:26,254
[♪♪]
671
00:33:34,220 --> 00:33:36,806
[quiet instrumental playing]
672
00:33:36,848 --> 00:33:39,767
[♪♪]
673
00:33:52,739 --> 00:33:55,616
[record stops playing]
674
00:34:21,184 --> 00:34:22,477
[Allie] Perfect! Oh!
675
00:34:22,518 --> 00:34:23,811
Oh, that's great.
676
00:34:23,853 --> 00:34:26,689
Let's get another!
677
00:34:26,731 --> 00:34:28,941
Okay... Um...
678
00:34:28,941 --> 00:34:29,942
You know what?
679
00:34:29,942 --> 00:34:31,778
Put your hands up.Put your hands up.
680
00:34:31,778 --> 00:34:33,112
Whoo! Yes!
681
00:34:33,112 --> 00:34:35,198
Oh, look at how fun these are.
682
00:34:35,239 --> 00:34:36,449
One more time.
683
00:34:36,491 --> 00:34:37,700
That's enough already, Paul.The pizza's getting cold.
684
00:34:37,742 --> 00:34:39,410
Come on. Chh-chh-chh!
685
00:34:41,287 --> 00:34:42,163
Okay.
686
00:34:42,205 --> 00:34:44,791
All right... smile!
687
00:34:44,832 --> 00:34:46,292
[snapping]
688
00:34:46,334 --> 00:34:48,753
Oh, that's it.That's your keeper.
689
00:34:48,795 --> 00:34:49,879
-I love it!-Great.
690
00:34:49,921 --> 00:34:52,131
So good, right? Ohh.
691
00:34:52,173 --> 00:34:54,383
Um, you know, I would loveto get a picture of the cake.
692
00:34:54,425 --> 00:34:55,718
Can you tell mewhere the caterer's set up?
693
00:34:55,760 --> 00:34:57,678
Yeah, in the kitchen,through there.
694
00:34:57,720 --> 00:34:59,347
Thank you.
695
00:35:00,515 --> 00:35:03,101
You know, that wasa great idea, honey--
696
00:35:03,142 --> 00:35:04,435
hiringa professional photographer.
697
00:35:04,477 --> 00:35:06,395
I didn't hirea photographer.
698
00:35:07,313 --> 00:35:09,398
What?
699
00:35:11,734 --> 00:35:13,861
Hi, Beth.
700
00:35:13,903 --> 00:35:15,613
[awkwardly] Hi.
701
00:35:15,655 --> 00:35:16,823
It's Allie. Uh...
702
00:35:16,864 --> 00:35:19,826
I met you at the Davis wedding.I was the photographer.
703
00:35:19,826 --> 00:35:21,702
Right. What are you doing here?
704
00:35:21,744 --> 00:35:23,996
Oh, I'm just taking pictures
705
00:35:24,038 --> 00:35:26,415
and capturingall of life's perfect moments,
706
00:35:26,457 --> 00:35:28,876
one photo at a time.
707
00:35:28,918 --> 00:35:32,171
Um, I wanted to ask youa few questions
708
00:35:32,213 --> 00:35:33,381
about the wedding.
709
00:35:33,422 --> 00:35:35,508
Honestly, I'm gettinga little tired
710
00:35:35,550 --> 00:35:37,051
of talking about that.
711
00:35:37,093 --> 00:35:38,761
I already told the policeeverything I know.
712
00:35:38,803 --> 00:35:40,012
I know, I know,
713
00:35:40,012 --> 00:35:42,431
and I'm sorry, but if you couldjust tell me, though?
714
00:35:42,473 --> 00:35:46,102
I'm doingmy own... investigation.
715
00:35:46,143 --> 00:35:48,354
Like a private detective?
716
00:35:48,354 --> 00:35:50,898
Yeah, you could say that.
717
00:35:52,483 --> 00:35:53,484
Please?
718
00:35:53,526 --> 00:35:55,653
I need to know.
719
00:35:57,488 --> 00:36:00,032
Okay, but I didn't see much.
720
00:36:00,074 --> 00:36:02,201
I had spilled some wineon my shirt,
721
00:36:02,243 --> 00:36:04,871
and I was getting a sparefrom my car
722
00:36:04,912 --> 00:36:06,706
when I heardthis really loud crack.
723
00:36:06,706 --> 00:36:08,666
It startled me.
724
00:36:08,708 --> 00:36:09,834
The gunshot?
725
00:36:10,751 --> 00:36:11,794
A few seconds later,
726
00:36:11,836 --> 00:36:13,546
I saw somebody runout of the banquet hall
727
00:36:13,546 --> 00:36:14,672
and down the street.
728
00:36:15,631 --> 00:36:16,507
Um...
729
00:36:17,425 --> 00:36:19,093
That look like him?
730
00:36:20,636 --> 00:36:22,054
Could be.
731
00:36:22,096 --> 00:36:24,724
It was dark,and he was running pretty fast.
732
00:36:24,765 --> 00:36:27,018
So it could've been anybody.
733
00:36:27,935 --> 00:36:29,061
Excuse me,
734
00:36:29,103 --> 00:36:30,188
but neither my husband nor I
735
00:36:30,229 --> 00:36:32,356
remember arrangingfor a photographer.
736
00:36:32,398 --> 00:36:33,774
You didn't?
737
00:36:33,816 --> 00:36:34,734
No, we didn't.
738
00:36:34,734 --> 00:36:36,736
Oh, I-I'm sorry.
739
00:36:36,777 --> 00:36:39,322
I just assumed the officewould have called you.
740
00:36:39,363 --> 00:36:41,240
It's actuallyfree birthday pictures
741
00:36:41,282 --> 00:36:44,452
with every cake order,right?
742
00:36:45,411 --> 00:36:47,914
Uh, I... guess so.
743
00:36:49,415 --> 00:36:51,959
Well... fine, then.
744
00:36:52,001 --> 00:36:54,003
Anyway, we're readyfor the cake.
745
00:36:56,672 --> 00:36:57,965
Thank you.
746
00:36:58,007 --> 00:37:01,427
Please, just get out of herebefore you get me into trouble.
747
00:37:03,721 --> 00:37:07,391
Oh... the man you sawrunning out of the hall.
748
00:37:07,433 --> 00:37:09,101
Did anybody else see him?
749
00:37:09,101 --> 00:37:11,437
May, the florist.
750
00:37:13,356 --> 00:37:16,067
[♪♪]
751
00:37:29,497 --> 00:37:31,749
Hello, Detective.
752
00:37:31,791 --> 00:37:33,876
Miss Adams.
753
00:37:33,918 --> 00:37:35,211
What are you doing here?
754
00:37:35,253 --> 00:37:36,337
I am interviewinga potential witness.
755
00:37:36,379 --> 00:37:38,255
The question is,what are you doing here?
756
00:37:38,297 --> 00:37:40,633
Although I havea sneaking suspicion
757
00:37:40,633 --> 00:37:41,968
I know the answer.
758
00:37:42,009 --> 00:37:43,219
Maybe I'm herefor flowers.
759
00:37:43,260 --> 00:37:44,720
Are you here for flowers?
760
00:37:44,762 --> 00:37:46,055
No.
761
00:37:46,097 --> 00:37:46,847
Hmm.
762
00:37:46,889 --> 00:37:48,182
Well, since you made the trip,
763
00:37:48,224 --> 00:37:49,642
might as wellbrowse the orchids.
764
00:37:49,684 --> 00:37:50,768
The owner didn'tsee a thing.
765
00:37:50,810 --> 00:37:52,186
Here we are...
766
00:37:52,228 --> 00:37:53,938
a housewarming giftfrom me to you.
767
00:37:53,980 --> 00:37:56,649
No, no, no, I don't havemuch of a green thumb.
768
00:37:56,649 --> 00:37:59,151
Oh, they're succulents,very low maintenance,
769
00:37:59,151 --> 00:38:01,570
but guaranteed to brighten upany space you put it.
770
00:38:01,612 --> 00:38:05,950
Okay. Thank you.
771
00:38:05,992 --> 00:38:07,785
Allie!What a pleasant surprise.
772
00:38:07,827 --> 00:38:08,828
Hello, May.How are you?
773
00:38:08,869 --> 00:38:09,745
Good.
774
00:38:09,787 --> 00:38:11,080
I heard you werein the parking lot
775
00:38:11,122 --> 00:38:12,623
the nightKevin was murdered.
776
00:38:12,665 --> 00:38:16,669
I was, but as I just toldDetective Acosta,
777
00:38:16,711 --> 00:38:17,962
I didn't see a thing,
778
00:38:18,004 --> 00:38:21,048
but I know for a factthat your brother is innocent.
779
00:38:21,090 --> 00:38:22,258
[overlapping] You do?
780
00:38:22,300 --> 00:38:24,010
Well, people are saying
781
00:38:24,051 --> 00:38:26,679
that Greg murdered Kevinout of jealousy.
782
00:38:26,721 --> 00:38:28,055
I don't believe itfor a second.
783
00:38:28,097 --> 00:38:29,223
And why's that?
784
00:38:29,265 --> 00:38:30,850
Well, because he wasin the shop a few weeks ago
785
00:38:30,850 --> 00:38:32,601
buying flowers,red roses.
786
00:38:32,643 --> 00:38:34,937
He looked very happy...
787
00:38:34,979 --> 00:38:36,105
[phone rings]
788
00:38:36,147 --> 00:38:37,231
...too happy to dowhat they're accusing him of.
789
00:38:37,273 --> 00:38:38,482
[phone ringing]I've got to get that.
790
00:38:45,072 --> 00:38:46,824
Miss Adams?
791
00:38:46,866 --> 00:38:49,535
Hey! You okay?
792
00:38:49,535 --> 00:38:50,536
Yeah.
793
00:38:50,536 --> 00:38:53,039
Greg never told mehe was seeing anybody.
794
00:38:53,039 --> 00:38:55,458
Well, did he alwaystell you everything?
795
00:38:55,499 --> 00:38:56,876
He used to.
796
00:38:56,917 --> 00:38:58,044
After our parents died,
797
00:38:58,044 --> 00:38:59,962
he practically raised me,but...
798
00:39:00,004 --> 00:39:01,005
But?
799
00:39:01,047 --> 00:39:02,381
[sighs] I don't know.
800
00:39:02,381 --> 00:39:04,717
I guess we sort ofdrifted apart a little
801
00:39:04,759 --> 00:39:07,720
over the last few years.
802
00:39:07,762 --> 00:39:08,929
Here's a thought.
803
00:39:08,971 --> 00:39:11,015
What if itwasn't a new love?
804
00:39:11,057 --> 00:39:11,891
What?
805
00:39:11,932 --> 00:39:13,642
What if it was an old one?
806
00:39:13,684 --> 00:39:16,062
You think he sentflowers to Jenna?
807
00:39:16,103 --> 00:39:17,438
Maybe the rehearsal dinner
808
00:39:17,480 --> 00:39:19,565
wasn't the first timehe tried to win her back.
809
00:39:21,108 --> 00:39:21,901
Oh. Here.
810
00:39:21,942 --> 00:39:23,444
Oh, I'm not taking your plant.
811
00:39:23,486 --> 00:39:25,905
Oh, no, if it stays with me,it'll be dead in a week, so...
812
00:39:25,905 --> 00:39:27,448
It was a gift.
813
00:39:27,490 --> 00:39:28,908
It still is a gift.
814
00:39:28,949 --> 00:39:30,076
It's just now from me to you.
815
00:39:30,076 --> 00:39:31,619
Put it in the sun,
816
00:39:31,660 --> 00:39:33,996
rotate it frequently,and you will be fine.
817
00:39:34,038 --> 00:39:36,540
[♪♪]
818
00:39:41,212 --> 00:39:43,255
Okay, let's reviewour suspects.
819
00:39:43,297 --> 00:39:46,133
We'll start...with Kevin's dad.
820
00:39:46,175 --> 00:39:48,677
Oh, they had a huge fightbefore the ceremony.
821
00:39:48,719 --> 00:39:50,596
He demandedthat Kevin cancel the wedding,
822
00:39:50,596 --> 00:39:52,139
but he refused.
823
00:39:52,181 --> 00:39:53,432
So you disinvite him
824
00:39:53,432 --> 00:39:55,351
to Thanksgiving,you don't kill him.
825
00:39:55,393 --> 00:39:56,602
Jenna mentioned
826
00:39:56,602 --> 00:39:58,104
there was some tensioninvolving the family business,
827
00:39:58,104 --> 00:39:59,772
so there could bemore to the story.
828
00:39:59,772 --> 00:40:01,649
Okay.
829
00:40:01,690 --> 00:40:03,275
Bill Cross.
830
00:40:03,317 --> 00:40:05,611
He's been workingat Davis Development
831
00:40:05,611 --> 00:40:06,654
for a long time.
832
00:40:06,695 --> 00:40:07,780
Now, all of a sudden,
833
00:40:07,780 --> 00:40:09,865
the owner's songets a promotion before him.
834
00:40:09,907 --> 00:40:11,992
There's got to besome tension there.
835
00:40:12,034 --> 00:40:13,577
See, I agree.My money's on this guy.
836
00:40:13,619 --> 00:40:14,537
As an actress,
837
00:40:14,578 --> 00:40:15,788
I'm a studentof the human condition,
838
00:40:15,788 --> 00:40:18,666
and jealousyis a powerful motivator.
839
00:40:18,707 --> 00:40:20,000
And then...
840
00:40:20,042 --> 00:40:21,127
there's this guy,
841
00:40:21,168 --> 00:40:23,712
seen leaving the buildingafter the murder.
842
00:40:23,754 --> 00:40:24,964
He has opportunity,
843
00:40:25,005 --> 00:40:27,299
but the motive is unknown.
844
00:40:28,259 --> 00:40:30,136
That looks like Cary Grant.
845
00:40:30,136 --> 00:40:30,970
It is.
846
00:40:30,970 --> 00:40:34,473
He sort of fit the description.
847
00:40:34,473 --> 00:40:36,684
[cell ringing]
848
00:40:38,227 --> 00:40:39,103
Greg?
849
00:40:39,145 --> 00:40:41,313
Allie, I need your help.
850
00:40:44,191 --> 00:40:46,443
Hey!
851
00:40:47,486 --> 00:40:48,821
They just showed upwith a warrant.
852
00:40:48,821 --> 00:40:49,822
They're searching the house.
853
00:40:49,822 --> 00:40:50,906
Don't worry.This is a good thing.
854
00:40:50,948 --> 00:40:53,325
A good thing?How do you figure?
855
00:40:53,367 --> 00:40:54,660
Because you aren'tgonna find anything.
856
00:40:54,702 --> 00:40:55,661
This will only help your case.
857
00:40:55,661 --> 00:40:58,038
I'm not so sure about that.
858
00:40:58,080 --> 00:40:59,248
Beretta 84,
859
00:40:59,290 --> 00:41:00,249
fires nine-millimeters.
860
00:41:00,291 --> 00:41:01,292
Wait. I can explain this.
861
00:41:01,333 --> 00:41:02,501
Greg Adams,you're under arrest for--
862
00:41:02,543 --> 00:41:03,836
-That's not even my---No, don't say anything.
863
00:41:03,878 --> 00:41:04,879
...The murder of Kevin Davis.
864
00:41:04,920 --> 00:41:06,213
You have the rightto remain silent.
865
00:41:06,255 --> 00:41:08,048
Anything you say canand will be used against you...
866
00:41:08,090 --> 00:41:09,175
Sorry, Allie.
867
00:41:09,175 --> 00:41:10,467
...You have the rightto speak to an attorney.
868
00:41:10,509 --> 00:41:12,428
You have the rightto have an attorney present...
869
00:41:12,469 --> 00:41:13,429
[car doors closing]
870
00:41:13,471 --> 00:41:15,598
[car engine starting]
871
00:41:20,352 --> 00:41:22,188
[quietly]He didn't do it.
872
00:41:23,189 --> 00:41:25,733
[♪♪]
873
00:41:33,699 --> 00:41:35,492
[door bell chimes]
874
00:41:35,534 --> 00:41:37,870
Welcome to Picture PerfectPhotography,
875
00:41:37,912 --> 00:41:40,623
where every pictureis perfect.
876
00:41:41,874 --> 00:41:42,917
Oh, hi.
877
00:41:42,958 --> 00:41:44,710
How can I help you?
878
00:41:44,710 --> 00:41:46,170
I'm Sarah Davis.
879
00:41:46,212 --> 00:41:49,715
Yeah, I-I know.I'm so sorry for your loss.
880
00:41:49,757 --> 00:41:50,633
Thank you.
881
00:41:50,674 --> 00:41:51,884
I'm here because
882
00:41:51,884 --> 00:41:54,470
my parents would likethe photos from the wedding...
883
00:41:55,387 --> 00:41:58,724
Just the ones of Kevinand our family, please.
884
00:41:58,766 --> 00:42:00,893
Yeah. We'll upload themon the gallery
885
00:42:00,935 --> 00:42:02,061
and send you the link.
886
00:42:02,102 --> 00:42:04,188
Thank you.
887
00:42:07,441 --> 00:42:09,652
Oh, and we can send youphysical copies, too,
888
00:42:09,693 --> 00:42:10,611
if you'd like.
889
00:42:10,653 --> 00:42:12,988
That would be nice.
890
00:42:14,990 --> 00:42:18,035
Have you... seen Jenna?
891
00:42:19,453 --> 00:42:20,454
No.
892
00:42:20,496 --> 00:42:24,458
Uh, but Allie visitedher mom the other day.
893
00:42:24,500 --> 00:42:26,460
I think she's staying there.
894
00:42:26,502 --> 00:42:30,422
I just wonderedif she requested copies, too.
895
00:42:30,422 --> 00:42:32,466
No. No, I don't think so.
896
00:42:32,508 --> 00:42:33,550
[scoffs softly]
897
00:42:33,592 --> 00:42:36,679
Why am I not surprised?
898
00:42:37,763 --> 00:42:39,890
[door bell chimes]
899
00:42:43,644 --> 00:42:44,895
Thank you.
900
00:42:44,937 --> 00:42:46,146
No, thank you.
901
00:42:46,188 --> 00:42:48,649
I just want to go overa few details with you.
902
00:42:48,691 --> 00:42:50,693
I heardthey arrested Greg.
903
00:42:50,734 --> 00:42:51,610
We did.
904
00:42:51,610 --> 00:42:53,696
Do you think that he did it?
905
00:42:55,406 --> 00:42:57,533
We subpoenaedGreg's phone records
906
00:42:57,574 --> 00:42:58,742
over the last week.
907
00:42:58,784 --> 00:43:01,787
He received multiple callsfrom the same number...
908
00:43:01,829 --> 00:43:04,248
yours.
909
00:43:05,082 --> 00:43:07,543
I know what that looks like,but it's not what it seems.
910
00:43:07,585 --> 00:43:09,211
Greg and Iwere just friends.
911
00:43:09,253 --> 00:43:10,212
Just friends?
912
00:43:10,254 --> 00:43:11,922
He tried to stop your wedding.
913
00:43:11,964 --> 00:43:12,881
He was worried about me.
914
00:43:12,923 --> 00:43:15,134
I was undera lot of pressure,
915
00:43:15,134 --> 00:43:17,011
and Greg was helping methrough it.
916
00:43:17,052 --> 00:43:18,304
What kind of pressure?
917
00:43:18,345 --> 00:43:19,388
Well...
918
00:43:19,430 --> 00:43:21,724
it's no secretthat Kevin's family thought
919
00:43:21,765 --> 00:43:23,809
that marrying mewas beneath him,
920
00:43:23,809 --> 00:43:25,894
and I did everything I couldto change their minds,
921
00:43:25,936 --> 00:43:27,396
but nothing I didwas ever enough.
922
00:43:27,438 --> 00:43:28,355
Well, did Greg know
923
00:43:28,397 --> 00:43:29,565
that you were havingsecond thoughts
924
00:43:29,606 --> 00:43:30,441
about getting married?
925
00:43:30,482 --> 00:43:32,693
I wasn't havingsecond thoughts.
926
00:43:32,735 --> 00:43:34,236
I wanted to marry Kevin.
927
00:43:35,571 --> 00:43:37,531
Are you surethat Greg knew that?
928
00:43:44,288 --> 00:43:45,998
I'm gonna pay you backthe bail money, Allie,
929
00:43:46,040 --> 00:43:47,082
every cent.
930
00:43:47,124 --> 00:43:49,335
I know you will.Don't even worry about that.
931
00:43:49,335 --> 00:43:50,544
It's funny, huh?
932
00:43:50,586 --> 00:43:53,255
I was always the big brother,and now... [scoffs]
933
00:43:53,297 --> 00:43:54,882
Hey, I want to help you.
934
00:43:54,923 --> 00:43:57,635
I just... I need you to be100% honest with me.
935
00:43:57,676 --> 00:43:58,677
I am.
936
00:43:58,677 --> 00:44:00,888
Allie, it's not even my gun.
937
00:44:00,929 --> 00:44:02,014
Belonged to Dad.
938
00:44:02,014 --> 00:44:04,850
I just forgot I had ituntil all of this.
939
00:44:04,892 --> 00:44:06,852
I believe you.I just...
940
00:44:07,686 --> 00:44:10,564
Is there anything elseyou want to tell me?
941
00:44:10,606 --> 00:44:11,607
No.
942
00:44:11,648 --> 00:44:15,361
No, I've told you everything.
943
00:44:15,361 --> 00:44:16,320
I promise!
944
00:44:18,030 --> 00:44:20,199
Okay.
945
00:44:23,869 --> 00:44:26,413
[exhales tensely]
946
00:44:28,666 --> 00:44:32,920
This is a...large plot of land, Miss...
947
00:44:32,961 --> 00:44:35,923
Harrington.Eve Harrington.
948
00:44:35,964 --> 00:44:39,635
Yes, my father recently passedand, um,
949
00:44:39,677 --> 00:44:42,221
[tearfully]...left it to me.
950
00:44:42,221 --> 00:44:43,681
[sobs]
951
00:44:43,722 --> 00:44:45,933
May he rest in peace.
952
00:44:45,974 --> 00:44:47,976
My condolences.
953
00:44:49,395 --> 00:44:51,814
What exactlyare your plans for this?
954
00:44:52,815 --> 00:44:54,400
Well...
955
00:44:54,441 --> 00:44:57,027
you're a development company,
956
00:44:57,069 --> 00:45:00,823
so I would like to, um...
957
00:45:00,864 --> 00:45:02,449
develop it.
958
00:45:02,491 --> 00:45:04,827
-Of course.-Of course.
959
00:45:06,870 --> 00:45:12,710
The first step is to set upa time to survey the area.
960
00:45:13,877 --> 00:45:15,462
Does...
961
00:45:15,504 --> 00:45:17,423
April 16th work?
962
00:45:17,464 --> 00:45:20,426
Let me just consult my...
963
00:45:21,343 --> 00:45:23,595
I believe I couldaccommodate that.
964
00:45:23,595 --> 00:45:26,098
I do havean important luncheon.
965
00:45:26,098 --> 00:45:28,726
Um... [coughs]
966
00:45:30,227 --> 00:45:31,228
Sorry.
967
00:45:31,270 --> 00:45:32,938
Could I trouble youfor a glass of water?
968
00:45:32,980 --> 00:45:34,106
Allergies.
969
00:45:34,148 --> 00:45:35,107
Bottle okay?
970
00:45:35,149 --> 00:45:37,359
Perfect.
971
00:45:38,944 --> 00:45:41,405
[♪♪]
972
00:45:53,208 --> 00:45:54,877
[shutter snaps]
973
00:46:02,092 --> 00:46:03,552
I was thinking--
974
00:46:07,181 --> 00:46:09,391
[♪♪]
975
00:46:14,313 --> 00:46:15,522
How'd it go?
976
00:46:15,564 --> 00:46:18,442
And they said I didn't havethe range for Ophelia.
977
00:46:18,484 --> 00:46:20,444
Guess what Mr. Crosshad penciled in
978
00:46:20,486 --> 00:46:22,488
in the last two weeks?
979
00:46:22,529 --> 00:46:24,406
"The Firing Line."
980
00:46:24,448 --> 00:46:25,949
What's that?
981
00:46:25,991 --> 00:46:28,285
It's a gun range.
982
00:46:31,580 --> 00:46:32,998
[bell chimes]
983
00:46:33,040 --> 00:46:34,666
I can't believeit took all morning
984
00:46:34,708 --> 00:46:35,667
to post Greg's bail.
985
00:46:35,709 --> 00:46:37,336
Finally, you're here.
986
00:46:37,336 --> 00:46:38,504
Is everything okay?
987
00:46:38,545 --> 00:46:41,340
I want to show you♪ something...
988
00:46:41,340 --> 00:46:42,299
Check this out.
989
00:46:42,341 --> 00:46:44,176
Jenna's initialconsultation notes.
990
00:46:44,218 --> 00:46:46,804
When we firstmet Jenna about the wedding,
991
00:46:46,845 --> 00:46:48,514
this is what she saidabout the wedding party.
992
00:46:49,348 --> 00:46:50,974
"Four bridesmaids,four groomsmen."
993
00:46:51,016 --> 00:46:54,186
Yep, and this is a shot...
994
00:46:54,228 --> 00:46:55,354
from the wedding.
995
00:46:55,395 --> 00:46:57,523
Four bridesmaids...
996
00:46:58,524 --> 00:47:00,192
...three groomsmen.
997
00:47:00,192 --> 00:47:02,528
So who's missing?
998
00:47:06,657 --> 00:47:08,700
His name is Brandon Stiles.
999
00:47:08,742 --> 00:47:10,160
He's Kevin's brother.
1000
00:47:10,202 --> 00:47:11,411
Wait, brother?
1001
00:47:11,453 --> 00:47:13,705
Fraternity brother. They went to college together.
1002
00:47:13,705 --> 00:47:15,707
So why wasn'the at the wedding?
1003
00:47:15,749 --> 00:47:18,502
He came down witha bad stomach flu that morning.
1004
00:47:18,544 --> 00:47:19,586
So he flew
1005
00:47:19,628 --> 00:47:21,713
all the way out for the weddingbut didn't go?
1006
00:47:21,713 --> 00:47:23,715
He didn't wantto get anyone else sick.
1007
00:47:23,757 --> 00:47:25,425
He wouldn't miss itotherwise, believe me.
1008
00:47:25,467 --> 00:47:27,719
They were very close.
1009
00:47:27,761 --> 00:47:28,887
Got it. All right.
1010
00:47:28,887 --> 00:47:31,390
Thanks, Jenna. Bye.
1011
00:47:31,431 --> 00:47:33,183
Well, that was a dead-end.
1012
00:47:33,225 --> 00:47:36,103
Wouldn't be so sureabout that.
1013
00:47:36,144 --> 00:47:38,605
Meet Brandon Stiles.
1014
00:47:39,898 --> 00:47:41,858
Remind you of anyone?
1015
00:47:45,237 --> 00:47:48,448
He kind of does look likeyour brother, huh?
1016
00:47:51,785 --> 00:47:53,871
[♪♪]
1017
00:48:01,086 --> 00:48:02,546
[knocking at door]
1018
00:48:21,440 --> 00:48:22,441
Hello.
1019
00:48:22,441 --> 00:48:23,525
Hi.
1020
00:48:24,610 --> 00:48:27,487
Sorry, I'm not usedto seeing you so casual.
1021
00:48:27,529 --> 00:48:29,990
Well, it is my day off.
1022
00:48:30,032 --> 00:48:30,907
No offense,
1023
00:48:30,949 --> 00:48:32,242
but you seem likethe kind of guy
1024
00:48:32,284 --> 00:48:34,161
who would wear a suite and tieon vacation.
1025
00:48:34,202 --> 00:48:35,746
Can I come in?
1026
00:48:35,787 --> 00:48:37,831
Sure.
1027
00:48:37,873 --> 00:48:40,584
How did you find me?
1028
00:48:40,626 --> 00:48:42,961
I do all the headshotsfor the local realtors,
1029
00:48:42,961 --> 00:48:44,463
so just made a few calls.
1030
00:48:44,504 --> 00:48:46,340
Small town.
1031
00:48:46,381 --> 00:48:47,549
Hey, it's still alive!
1032
00:48:47,591 --> 00:48:51,929
Yeah, I-I guess I'm notas hopeless as I thought.
1033
00:48:55,807 --> 00:48:57,142
Well...
1034
00:48:57,142 --> 00:48:58,560
what are youwaiting for?
1035
00:49:00,354 --> 00:49:01,813
Give me a tour.
1036
00:49:01,813 --> 00:49:03,440
Tour, yes.
1037
00:49:03,482 --> 00:49:07,694
All right, well,this is my house...
1038
00:49:07,736 --> 00:49:08,779
obviously.
1039
00:49:08,820 --> 00:49:10,822
Uh, there's actuallysome great hardwood
1040
00:49:10,864 --> 00:49:11,907
under this linoleum,
1041
00:49:11,949 --> 00:49:13,992
so I'm gonna tear it upand restore it.
1042
00:49:13,992 --> 00:49:16,036
Oh, I know a great contractor,if you need one.
1043
00:49:16,078 --> 00:49:18,580
Oh, no, I'm gonna doall the work myself.
1044
00:49:19,623 --> 00:49:21,583
You ever renovateda house before?
1045
00:49:21,625 --> 00:49:24,294
No. I'm not afraidof a little hard work.
1046
00:49:24,336 --> 00:49:26,505
[clunk]
1047
00:49:27,589 --> 00:49:28,799
A little?
1048
00:49:28,840 --> 00:49:32,594
I was gonna replace it anyways,so, um...
1049
00:49:32,636 --> 00:49:34,012
If I can just...
1050
00:49:34,054 --> 00:49:35,263
If I can just show you...
1051
00:49:36,682 --> 00:49:37,641
the other room.
1052
00:49:37,683 --> 00:49:39,643
So how doesa New York City detective
1053
00:49:39,685 --> 00:49:42,354
end up in the Willow HavenSheriff's Department?
1054
00:49:42,354 --> 00:49:44,356
You've beenchecking up on me?
1055
00:49:44,398 --> 00:49:45,899
It's a small town.
1056
00:49:47,275 --> 00:49:49,236
[sighs] Ah. Well...
1057
00:49:49,277 --> 00:49:52,364
I needed a change,
1058
00:49:52,364 --> 00:49:54,616
and New York...
1059
00:49:56,118 --> 00:49:57,703
...had too many memories.
1060
00:50:01,415 --> 00:50:02,749
Good or bad?
1061
00:50:05,419 --> 00:50:06,586
Anyways, um...
1062
00:50:06,628 --> 00:50:10,382
I was interviewinga witness on a cold case.
1063
00:50:10,382 --> 00:50:12,342
We had a DNA hit.
1064
00:50:12,384 --> 00:50:14,553
They wanted me to pursue it,
1065
00:50:14,553 --> 00:50:16,513
and, well,I drove by the house,
1066
00:50:16,555 --> 00:50:18,348
saw the "for sale" sign,and...
1067
00:50:18,390 --> 00:50:19,558
that was pretty much it.
1068
00:50:19,558 --> 00:50:22,352
Seriously?That's all it took?
1069
00:50:22,394 --> 00:50:24,271
[chuckles] Yeah.
1070
00:50:24,312 --> 00:50:26,064
I think it wasthe first impulsive thing
1071
00:50:26,064 --> 00:50:28,442
I've ever done in my life.
1072
00:50:32,571 --> 00:50:33,572
Um...
1073
00:50:33,613 --> 00:50:35,949
but yeah, drove down,got out of the car.
1074
00:50:35,991 --> 00:50:39,911
I stood right herein the front of the yard.
1075
00:50:39,911 --> 00:50:41,288
I looked back at the house,
1076
00:50:41,329 --> 00:50:44,458
and there was justthis sun rising behind it.
1077
00:50:44,499 --> 00:50:46,585
It just felt...
1078
00:50:46,626 --> 00:50:48,336
It felt full of possibility.
1079
00:50:48,378 --> 00:50:52,215
Possibilityand mustard paint.
1080
00:50:53,383 --> 00:50:55,427
Yeah, the paint.
1081
00:50:57,179 --> 00:50:59,431
You play?
1082
00:50:59,431 --> 00:51:00,849
I dabble.
1083
00:51:00,891 --> 00:51:02,476
Correspondence game?
1084
00:51:02,517 --> 00:51:04,352
Yes, yes.
1085
00:51:04,394 --> 00:51:07,564
Um, it's actually meand my Uncle Luis.
1086
00:51:07,606 --> 00:51:09,941
We've been playing chess by mailfor years.
1087
00:51:09,983 --> 00:51:12,944
He taught me everything.He's a cop...
1088
00:51:12,944 --> 00:51:13,945
Well, he was a cop.
1089
00:51:13,945 --> 00:51:15,030
He's retired now,
1090
00:51:15,072 --> 00:51:17,783
but he always says chessis an officer's game
1091
00:51:17,783 --> 00:51:20,660
because you always have to beone step ahead of the opponent.
1092
00:51:20,702 --> 00:51:22,954
Hmm.
1093
00:51:22,996 --> 00:51:24,247
This you?
1094
00:51:24,289 --> 00:51:25,165
Uh-huh.
1095
00:51:25,207 --> 00:51:29,002
Um, Knight to H6.
1096
00:51:30,545 --> 00:51:33,256
I would be walkingright into a trap.
1097
00:51:33,298 --> 00:51:35,675
Sacrifice.Leaves his King vulnerable.
1098
00:51:35,717 --> 00:51:38,470
Then, in three moves,it's checkmate.
1099
00:51:40,680 --> 00:51:42,015
You "dabble"?
1100
00:51:42,057 --> 00:51:44,017
I like puzzle games.
1101
00:51:44,893 --> 00:51:47,145
Always had an eye for detail.
1102
00:51:47,187 --> 00:51:50,440
You know, me too...
1103
00:51:50,482 --> 00:51:54,027
which is why I am wonderingwhat you really want.
1104
00:51:54,069 --> 00:51:55,403
Is it that obvious?
1105
00:51:55,445 --> 00:51:57,114
Well, no one's gonnadrive all the way out here
1106
00:51:57,155 --> 00:51:58,323
just to talk about spackle.
1107
00:51:58,365 --> 00:52:01,743
Okay, Brandon Stiles.
1108
00:52:01,785 --> 00:52:03,078
One of Kevin's groomsmen.
1109
00:52:03,119 --> 00:52:05,121
Well, he was supposed to be,but he missed the ceremony.
1110
00:52:05,163 --> 00:52:06,873
So you alreadyknow about him?
1111
00:52:07,833 --> 00:52:10,293
Detective.
1112
00:52:11,211 --> 00:52:12,462
The day of the ceremony,
1113
00:52:12,504 --> 00:52:14,464
I overheard Kevin arguingwith someone on the phone,
1114
00:52:14,506 --> 00:52:15,841
saying notto attend the wedding.
1115
00:52:15,882 --> 00:52:17,092
I think that was Brandon.
1116
00:52:17,134 --> 00:52:19,010
-Miss Adams---It's Allie.
1117
00:52:19,010 --> 00:52:20,428
Sure.
1118
00:52:20,470 --> 00:52:24,057
Look, I know this is probablyreally difficult for you,
1119
00:52:24,099 --> 00:52:27,394
and I admire your tenacity,I really do,
1120
00:52:27,435 --> 00:52:29,729
but there's only one personwith motive and opportunity
1121
00:52:29,771 --> 00:52:31,148
to kill Kevin Davis,
1122
00:52:31,189 --> 00:52:32,732
and that was your brother.
1123
00:52:32,774 --> 00:52:34,067
[inhales sharply]
1124
00:52:34,109 --> 00:52:36,236
So you're not gonnalook into this?
1125
00:52:37,195 --> 00:52:38,113
I'm sorry.
1126
00:52:39,489 --> 00:52:42,450
No, no, I-I'm sorryto bother you.
1127
00:52:42,492 --> 00:52:44,536
I'll see myself out.
1128
00:52:46,621 --> 00:52:48,123
[door opens and shuts]
1129
00:52:52,544 --> 00:52:55,380
[♪♪]
1130
00:53:40,175 --> 00:53:42,802
[♪♪]
1131
00:53:46,598 --> 00:53:47,682
Going in?
1132
00:53:48,600 --> 00:53:50,226
Uh, no. Thank you.
1133
00:53:50,268 --> 00:53:52,270
I-I was just lookingat the...
1134
00:53:52,270 --> 00:53:53,855
menu.
1135
00:53:53,897 --> 00:53:56,399
[phone rings]
1136
00:53:59,653 --> 00:54:02,447
Captain Johns, hi.
1137
00:54:02,447 --> 00:54:04,532
Yeah.
1138
00:54:05,784 --> 00:54:07,994
What?
1139
00:54:10,372 --> 00:54:13,166
The fire department put meon indefinite suspension.
1140
00:54:13,208 --> 00:54:14,626
Can they do that?
1141
00:54:14,668 --> 00:54:16,461
Captain Johns fought for me,
1142
00:54:16,503 --> 00:54:18,546
but the Davis family hasfar too much influence
1143
00:54:18,588 --> 00:54:19,506
in this town.
1144
00:54:19,547 --> 00:54:20,799
The firehouseis like a family to me.
1145
00:54:20,799 --> 00:54:22,425
It's more than just a job.
1146
00:54:22,467 --> 00:54:24,010
I can't lose that to this.
1147
00:54:28,473 --> 00:54:31,685
I know things seem bleakright now...
1148
00:54:32,978 --> 00:54:36,147
...but we're gonnaget through this.
1149
00:54:36,147 --> 00:54:38,316
Have you talked to Jenna?
1150
00:54:39,985 --> 00:54:43,446
No, I just want to knowhow she's doing.
1151
00:54:43,488 --> 00:54:46,700
I mean, she's coping...
1152
00:54:46,741 --> 00:54:48,034
but she's strong.
1153
00:54:48,076 --> 00:54:49,577
I mean,Jenna's really strong.
1154
00:54:50,495 --> 00:54:52,580
Yeah, she is.
1155
00:54:54,499 --> 00:54:57,961
I just wishthere was something I could do,
1156
00:54:58,003 --> 00:55:00,005
you know, to fix this.
1157
00:55:03,008 --> 00:55:06,594
I think the best thing for her,and for you right now,
1158
00:55:06,636 --> 00:55:08,555
is to just give her some space.
1159
00:55:12,517 --> 00:55:13,977
[sighs]
1160
00:55:14,019 --> 00:55:15,353
Yeah.
1161
00:55:17,981 --> 00:55:20,859
Thanks.
1162
00:55:20,900 --> 00:55:22,986
What are sisters for?
1163
00:55:31,619 --> 00:55:32,871
Gentlemen.
1164
00:55:32,912 --> 00:55:34,039
Ballistics came back
1165
00:55:34,039 --> 00:55:35,874
on the gun we foundat the Adams' residence.
1166
00:55:35,874 --> 00:55:38,335
It hasn't been fired recently.
1167
00:55:38,376 --> 00:55:39,586
Well...
1168
00:55:39,627 --> 00:55:41,629
maybe it's timewe open up the case.
1169
00:55:41,671 --> 00:55:44,090
Take a look atsome of the other guests.
1170
00:55:44,132 --> 00:55:45,717
Well, we may nothave the right gun,
1171
00:55:45,717 --> 00:55:47,927
but we have the right guy.
1172
00:55:49,179 --> 00:55:51,556
Let's open it up.
1173
00:55:52,974 --> 00:55:55,351
[Sam] We've spokento a few people who believe
1174
00:55:55,393 --> 00:55:56,895
you opposed the marriage.
1175
00:55:56,895 --> 00:55:57,771
Is that true?
1176
00:55:57,812 --> 00:56:00,106
Can I pour you a glass?
1177
00:56:00,148 --> 00:56:01,483
No, thank you.
1178
00:56:01,524 --> 00:56:02,984
Okay.
1179
00:56:04,903 --> 00:56:07,572
I suspectedJenna had ulterior motives
1180
00:56:07,572 --> 00:56:09,199
for marrying Kevin.
1181
00:56:10,283 --> 00:56:13,703
And it seems my suspicionswere confirmed.
1182
00:56:13,745 --> 00:56:14,746
Well, Jenna insiststhat she had
1183
00:56:14,746 --> 00:56:15,747
nothing to dowith Kevin's murder.
1184
00:56:15,789 --> 00:56:18,541
[chortles]I'm sure she does.
1185
00:56:18,583 --> 00:56:20,043
You don't believe her?
1186
00:56:21,544 --> 00:56:23,546
I loved my son, Detective,
1187
00:56:23,588 --> 00:56:25,965
but he could be impetuous.
1188
00:56:26,007 --> 00:56:29,260
I built this fortune for him...
1189
00:56:31,888 --> 00:56:33,640
And he was preparedto throw it away
1190
00:56:33,681 --> 00:56:35,391
for a girlwho didn't love him.
1191
00:56:36,393 --> 00:56:38,770
Kevin considered cutting tieswith Davis Development.
1192
00:56:38,770 --> 00:56:41,898
Do you think that's becauseof Miss Cole's influence?
1193
00:56:41,940 --> 00:56:43,483
Of course I do!
1194
00:56:43,525 --> 00:56:44,609
She was nothing but trouble
1195
00:56:44,651 --> 00:56:47,195
since the dayhe brought her home.
1196
00:56:47,237 --> 00:56:49,030
Mr. Davis,
1197
00:56:49,072 --> 00:56:50,573
Kevin ever raise any concerns
1198
00:56:50,615 --> 00:56:53,576
about any business practicesat your company?
1199
00:56:54,911 --> 00:56:57,163
I'm not surewhat you're getting at here,
1200
00:56:57,205 --> 00:56:58,289
Detective Acosta.
1201
00:56:58,331 --> 00:56:59,457
He was learning a new role.
1202
00:56:59,457 --> 00:57:00,375
-Correct?-Yes.
1203
00:57:00,416 --> 00:57:01,751
New responsibilities.
1204
00:57:01,793 --> 00:57:05,171
Anything that he might havequestioned about your operation?
1205
00:57:06,923 --> 00:57:08,383
[phone rings]
1206
00:57:11,136 --> 00:57:12,595
This is the funeral home.
1207
00:57:12,637 --> 00:57:14,931
Excuse me.I've got to take this.
1208
00:57:17,308 --> 00:57:19,811
Hello?
1209
00:57:19,853 --> 00:57:21,104
Where'd that come from?
1210
00:57:21,146 --> 00:57:23,857
Ah, something Sarah Davis saidjust got me thinking.
1211
00:57:23,898 --> 00:57:25,817
Well, when did you planon telling me about it?
1212
00:57:25,817 --> 00:57:26,985
I don't know.
1213
00:57:27,026 --> 00:57:28,778
I'm-- I'm sorry, Nick,I'm still getting used
1214
00:57:28,820 --> 00:57:30,780
to this whole partner thing.
1215
00:57:30,822 --> 00:57:33,658
Uh-huh, and how longdo you think that's gonna take?
1216
00:57:34,742 --> 00:57:36,578
Look at this.
1217
00:57:36,619 --> 00:57:40,081
Quite the collection.
1218
00:57:40,123 --> 00:57:42,125
Notice anything?
1219
00:57:44,752 --> 00:57:47,046
[Nick] One of them's missing.
1220
00:57:51,259 --> 00:57:54,721
So, how did you getBrandon Stiles' room number?
1221
00:57:54,762 --> 00:57:56,306
I just asked.
1222
00:57:56,347 --> 00:57:57,974
That works.
1223
00:57:58,016 --> 00:58:00,226
How did you knowhe's still here?
1224
00:58:00,268 --> 00:58:02,270
Oh, Jenna said he wasstaying for the funeral.
1225
00:58:02,312 --> 00:58:03,980
What if he's really sick?
1226
00:58:04,022 --> 00:58:05,857
I brought him chicken soup.
1227
00:58:07,192 --> 00:58:08,485
[knocking]
1228
00:58:08,526 --> 00:58:10,153
Housekeeping!
1229
00:58:12,405 --> 00:58:14,282
Look, I don't thinkhe's gonna answer.
1230
00:58:14,324 --> 00:58:16,201
He's got to come out sometime.
1231
00:58:16,201 --> 00:58:18,912
What are you gonna do,stake the place out?
1232
00:58:20,413 --> 00:58:22,582
[♪♪]
1233
00:58:38,389 --> 00:58:39,599
[knocking]
1234
00:58:43,478 --> 00:58:45,438
[window whirs]
1235
00:58:46,356 --> 00:58:47,565
Good evening, Detective.
1236
00:58:47,607 --> 00:58:49,817
Everything all right,Miss Adams?
1237
00:58:49,859 --> 00:58:51,903
Peachy.
1238
00:58:52,904 --> 00:58:54,155
What are you up to?
1239
00:58:54,989 --> 00:58:57,534
I was on my way to a gigand I got a phone call,
1240
00:58:57,575 --> 00:59:00,161
so I pulled over to take it,
1241
00:59:00,203 --> 00:59:02,121
because safety first.
1242
00:59:02,163 --> 00:59:02,997
Oh.
1243
00:59:03,039 --> 00:59:04,541
And you happened to stop here,
1244
00:59:04,582 --> 00:59:05,750
right in front of the motel
1245
00:59:05,792 --> 00:59:08,419
where Brandon Stileshappens to be checked into?
1246
00:59:08,461 --> 00:59:11,214
Really?
1247
00:59:11,256 --> 00:59:12,757
What are the odds?
1248
00:59:12,799 --> 00:59:14,217
Slim to none, I would guess.
1249
00:59:15,218 --> 00:59:16,552
What are you doing here?
1250
00:59:16,594 --> 00:59:21,307
Could it be that you suspectI was right about Mr. Stiles?
1251
00:59:21,349 --> 00:59:22,392
Is that Thai?
1252
00:59:22,433 --> 00:59:23,351
It is.
1253
00:59:23,393 --> 00:59:25,144
I like Thai.
1254
00:59:32,277 --> 00:59:34,779
So I guess you twohadn't drifted as far apart
1255
00:59:34,779 --> 00:59:35,822
as you thought.
1256
00:59:35,863 --> 00:59:37,448
Hmm?
1257
00:59:37,448 --> 00:59:39,158
You and Greg.
1258
00:59:39,200 --> 00:59:42,620
I mean, for you to go throughall this to help him out,
1259
00:59:42,662 --> 00:59:43,746
just...
1260
00:59:43,788 --> 00:59:44,789
Wow.
1261
00:59:44,789 --> 00:59:45,790
He's my family.
1262
00:59:45,790 --> 00:59:48,585
I'm just doingwhat anyone else would.
1263
00:59:48,626 --> 00:59:50,586
A late-night stakeoutin a motel parking lot?
1264
00:59:50,628 --> 00:59:52,297
Yeah.
1265
00:59:52,338 --> 00:59:55,091
Greg has alwaysbeen there for me.
1266
00:59:55,133 --> 00:59:58,761
He had a scholarshipto a college,
1267
00:59:58,803 --> 01:00:01,055
and after my parents died,
1268
01:00:01,097 --> 01:00:03,433
he stayed with mehere in Willow Haven
1269
01:00:03,474 --> 01:00:05,810
to help methrough my senior year.
1270
01:00:05,810 --> 01:00:07,312
So he was looking out for you.
1271
01:00:07,312 --> 01:00:10,064
Now I'm looking out for him.
1272
01:00:14,152 --> 01:00:17,113
You, uh, you doa lot of weddings?
1273
01:00:17,155 --> 01:00:18,239
[laughs]
1274
01:00:18,281 --> 01:00:21,576
Weddings, birthdays,office Christmas parties...
1275
01:00:21,617 --> 01:00:23,828
If you celebrate it,I shoot it.
1276
01:00:23,870 --> 01:00:25,121
Okay.
1277
01:00:25,163 --> 01:00:27,040
Well, for what it's worth,I saw all your photographs,
1278
01:00:27,081 --> 01:00:28,916
and I think you'rea pretty good photographer.
1279
01:00:28,958 --> 01:00:30,418
-Thank you.-Yeah.
1280
01:00:30,460 --> 01:00:32,003
[laughs] Thanks.
1281
01:00:32,045 --> 01:00:34,422
What got you into it?
1282
01:00:34,464 --> 01:00:37,008
Uh, well,my mom was an architect,
1283
01:00:37,050 --> 01:00:39,344
and she would have to gointo the city for work,
1284
01:00:39,344 --> 01:00:40,386
so she would go see the Met.
1285
01:00:40,428 --> 01:00:43,056
Oh. I love the Mets!
1286
01:00:43,097 --> 01:00:45,850
No-- No, the Met.
1287
01:00:45,892 --> 01:00:49,020
The Metropolitan Museum of Art.
1288
01:00:49,062 --> 01:00:50,938
Right, right. Okay. Yes.
1289
01:00:50,980 --> 01:00:53,316
Well, one summer,when I was 10,
1290
01:00:53,358 --> 01:00:54,942
she took me with her,
1291
01:00:54,984 --> 01:00:58,696
and I saw this photo exhibitioncalled "Light and Shadows."
1292
01:00:58,738 --> 01:01:00,365
That changed everything for me.
1293
01:01:00,365 --> 01:01:01,324
It was amazing!
1294
01:01:01,366 --> 01:01:02,533
I even told my mom
1295
01:01:02,575 --> 01:01:05,703
that, someday, I wouldhave my own show at the Met...
1296
01:01:05,745 --> 01:01:07,830
[sighs]
1297
01:01:08,873 --> 01:01:12,877
But, you know, "someday"doesn't really pay the bills,
1298
01:01:12,919 --> 01:01:13,878
so...
1299
01:01:13,878 --> 01:01:17,340
I just kind ofstick to weddings,
1300
01:01:17,382 --> 01:01:20,426
and birthdays,and office Christmas parties.
1301
01:01:20,468 --> 01:01:23,054
You haven't given up,though, right?
1302
01:01:23,096 --> 01:01:25,848
Someday's just not here yet.
1303
01:01:29,394 --> 01:01:32,146
[chuckles softly]
1304
01:01:32,188 --> 01:01:33,606
So do you miss New York?
1305
01:01:33,648 --> 01:01:35,733
Sometimes.
1306
01:01:35,733 --> 01:01:37,402
I guess I'm just waitingfor a sign
1307
01:01:37,402 --> 01:01:39,195
to make Willow Havenfeel like home.
1308
01:01:39,237 --> 01:01:40,613
It's still new.
1309
01:01:40,655 --> 01:01:42,323
Just give it some time.
1310
01:01:42,365 --> 01:01:44,367
Yeah.
1311
01:01:49,622 --> 01:01:51,499
We got some action.
1312
01:01:57,713 --> 01:02:00,216
[shutter snapping]
1313
01:02:03,010 --> 01:02:05,221
[snapping]
1314
01:02:15,314 --> 01:02:17,942
Must have been a 24-hour bug.
1315
01:02:24,532 --> 01:02:27,994
I stayed away from the weddingbecause Kevin asked me to.
1316
01:02:28,035 --> 01:02:29,370
So you weren't sick?
1317
01:02:29,412 --> 01:02:31,289
No.
1318
01:02:31,289 --> 01:02:32,498
You were a groomsman, right?
1319
01:02:32,540 --> 01:02:35,126
You came all the wayfrom Bismarck, North Dakota.
1320
01:02:35,168 --> 01:02:37,628
Why--Why the change of heart?
1321
01:02:37,670 --> 01:02:38,755
I'm sure you heardwhat happened
1322
01:02:38,796 --> 01:02:40,047
at the rehearsal dinner.
1323
01:02:40,089 --> 01:02:42,175
Yes. That's all fairlywell-documented at this point.
1324
01:02:42,216 --> 01:02:43,801
Not the best wayto start a marriage.
1325
01:02:43,801 --> 01:02:46,471
The bride's ex shows up,starts causing problems?
1326
01:02:46,512 --> 01:02:49,599
Like, who knows whatother secrets she's hiding?
1327
01:02:49,640 --> 01:02:50,975
Did Kevin knowhow you felt?
1328
01:02:51,017 --> 01:02:53,811
Yeah. I told him I thoughthe should postpone the wedding,
1329
01:02:53,811 --> 01:02:55,480
that she wasn'twho he thought she was.
1330
01:02:55,521 --> 01:02:57,315
She could've beenafter his money.
1331
01:02:57,315 --> 01:02:59,525
He didn't take it very well.
1332
01:02:59,567 --> 01:03:00,860
I was just looking out for him.
1333
01:03:00,902 --> 01:03:02,653
So then he kicked youout of the wedding party?
1334
01:03:02,695 --> 01:03:05,072
To spare Jenna's feelings.
1335
01:03:05,865 --> 01:03:07,992
But I'm not the only onewho thought this way.
1336
01:03:07,992 --> 01:03:09,160
Really?
1337
01:03:09,160 --> 01:03:11,037
His own father saidhe would disown him
1338
01:03:11,078 --> 01:03:12,455
if he went throughwith the wedding.
1339
01:03:12,497 --> 01:03:13,498
So after all that,
1340
01:03:13,498 --> 01:03:15,750
you still showed upat the wedding hall?
1341
01:03:15,791 --> 01:03:17,251
Yeah.
1342
01:03:17,293 --> 01:03:18,920
I felt bad.
1343
01:03:18,961 --> 01:03:20,171
I wanted to clear the air.
1344
01:03:20,213 --> 01:03:21,672
And did you talk to him?
1345
01:03:21,672 --> 01:03:24,550
No. I lost my nerve,so I left.
1346
01:03:24,592 --> 01:03:25,551
You left?
1347
01:03:25,593 --> 01:03:28,012
Okay, listen.
1348
01:03:28,012 --> 01:03:30,223
I wasn't up-frontwith you guys to start,
1349
01:03:30,264 --> 01:03:31,390
but I'm not lying.
1350
01:03:31,432 --> 01:03:32,517
I'm telling you the truth now.
1351
01:03:32,517 --> 01:03:35,061
I had nothing to dowith Kevin's murder.
1352
01:03:35,102 --> 01:03:37,230
Okay, okay.
1353
01:03:37,271 --> 01:03:38,439
Let's just get this straight.
1354
01:03:38,481 --> 01:03:40,316
You and Kevin foughtover his decision
1355
01:03:40,358 --> 01:03:42,026
to go throughwith the wedding?
1356
01:03:42,026 --> 01:03:43,653
That's what I just told you.
1357
01:03:43,694 --> 01:03:45,196
Are you sure that, uh,
1358
01:03:45,196 --> 01:03:47,114
it didn't have anything to do
1359
01:03:47,156 --> 01:03:48,699
with the jobthat he offered you,
1360
01:03:48,699 --> 01:03:51,827
and then recently rescinded?
1361
01:03:52,745 --> 01:03:54,413
How do you know about that?
1362
01:03:55,373 --> 01:03:56,874
Detective.
1363
01:03:57,708 --> 01:03:59,210
Okay, look.It's true.
1364
01:03:59,252 --> 01:04:01,879
He did offer me a jobat Davis Developments,
1365
01:04:01,879 --> 01:04:03,464
but I wasn't upsetwhen it didn't happen.
1366
01:04:03,506 --> 01:04:04,215
No?
1367
01:04:04,215 --> 01:04:06,050
Not even just a little bit?
1368
01:04:06,050 --> 01:04:07,552
I mean, it's a pretty good gig
1369
01:04:07,593 --> 01:04:09,846
at a successfuldevelopment company.
1370
01:04:09,887 --> 01:04:11,013
Sure is.
1371
01:04:11,055 --> 01:04:12,431
I'd be pretty upsetif somebody changed their mind.
1372
01:04:12,473 --> 01:04:13,641
-I would be, too.-Yeah.
1373
01:04:13,683 --> 01:04:14,892
He was doing me a favor.
1374
01:04:14,892 --> 01:04:17,061
He was thinking aboutleaving the company himself.
1375
01:04:17,979 --> 01:04:19,397
And he told you that?
1376
01:04:19,438 --> 01:04:21,315
Look, he didn't go into detail,
1377
01:04:21,357 --> 01:04:23,401
but I think he stumbled acrosssome funny business
1378
01:04:23,442 --> 01:04:25,278
in the firm's accounting.
1379
01:04:25,319 --> 01:04:26,404
"Some funny business"?
1380
01:04:26,404 --> 01:04:27,613
What kind of funny business?
1381
01:04:27,655 --> 01:04:29,073
Like missing money...
1382
01:04:29,115 --> 01:04:30,283
a lot of it.
1383
01:04:38,332 --> 01:04:40,167
So what happens now?
1384
01:04:40,209 --> 01:04:41,794
We're gonna haveto find you a lawyer.
1385
01:04:41,836 --> 01:04:43,296
Oh, my uncle's a lawyer.
1386
01:04:43,337 --> 01:04:44,255
I can ask him.
1387
01:04:44,297 --> 01:04:45,256
Criminal defense?
1388
01:04:45,298 --> 01:04:47,049
Environmental law.
1389
01:04:47,091 --> 01:04:49,427
We'll just look online.
1390
01:04:49,427 --> 01:04:51,053
Yeah.
1391
01:04:51,095 --> 01:04:52,638
[door bell chimes]
1392
01:04:55,600 --> 01:04:56,559
Greg.
1393
01:04:56,601 --> 01:04:57,268
Jenna.
1394
01:04:57,310 --> 01:04:58,477
I didn't know you'd be here.
1395
01:04:58,519 --> 01:04:59,729
I should go.
1396
01:04:59,770 --> 01:05:02,273
No, Jenna. Wait!
1397
01:05:02,273 --> 01:05:04,525
I need you to knowI didn't do this.
1398
01:05:05,526 --> 01:05:07,111
Jenna, you know me,
1399
01:05:07,111 --> 01:05:09,697
probably better than anybody.
1400
01:05:10,990 --> 01:05:12,325
[Allie] Jenna, you okay?
1401
01:05:12,366 --> 01:05:14,076
No, I'm not,
1402
01:05:14,118 --> 01:05:15,953
and I don't thinkI can spend another minute
1403
01:05:15,995 --> 01:05:17,079
in my mom's house,
1404
01:05:17,121 --> 01:05:18,372
but I can't go backto my apartment, either,
1405
01:05:18,414 --> 01:05:21,042
because everything therereminds me of Kevin.
1406
01:05:21,083 --> 01:05:23,294
Why don't youjust stay here with me?
1407
01:05:23,294 --> 01:05:25,421
You could alwaysgo up to the cabin.
1408
01:05:26,339 --> 01:05:27,590
Your family's cabin?
1409
01:05:27,632 --> 01:05:29,884
Yeah. It's nottoo far from here.
1410
01:05:29,925 --> 01:05:30,968
It's pretty and peaceful.
1411
01:05:31,010 --> 01:05:33,679
It'll give youa chance to clear your head.
1412
01:05:33,721 --> 01:05:35,890
I thinkit's a really good idea.
1413
01:05:35,931 --> 01:05:36,724
Yeah.
1414
01:05:36,766 --> 01:05:38,225
Okay.
1415
01:05:38,267 --> 01:05:39,644
You still rememberhow to get there?
1416
01:05:39,644 --> 01:05:41,854
I do.
1417
01:05:42,980 --> 01:05:43,981
Thank you.
1418
01:05:43,981 --> 01:05:46,233
You're welcome.
1419
01:05:47,985 --> 01:05:50,655
Harrington.Eve Harrington.
1420
01:05:51,489 --> 01:05:53,991
What do you meanshe doesn't own the property?
1421
01:05:54,033 --> 01:05:55,660
Detective, if you're lookingfor Mr. Davis,
1422
01:05:55,701 --> 01:05:56,661
he's not in.
1423
01:05:56,661 --> 01:05:58,829
Actually, looking for you,Mr. Cross.
1424
01:05:59,830 --> 01:06:00,956
Me?
1425
01:06:01,999 --> 01:06:04,168
I'll call you back.
1426
01:06:04,168 --> 01:06:06,712
Miss Cole has been very helpfulin our investigation,
1427
01:06:06,754 --> 01:06:08,172
providing a lot of insight--
1428
01:06:08,214 --> 01:06:10,633
guest lists,vendor names...
1429
01:06:10,675 --> 01:06:13,386
She even gave us accessto Kevin's laptop.
1430
01:06:14,387 --> 01:06:17,056
I don't see howany of that's relevant.
1431
01:06:17,098 --> 01:06:19,850
Well, it seems that Kevin wasgrowing increasingly concerned
1432
01:06:19,850 --> 01:06:21,811
about the firm's accounting.
1433
01:06:21,852 --> 01:06:24,522
Kevin never had muchof a head for numbers.
1434
01:06:24,563 --> 01:06:27,274
I'm not surewhat he thought he saw, but...
1435
01:06:27,316 --> 01:06:28,651
Evidence of embezzlement?
1436
01:06:28,693 --> 01:06:30,945
-[scoffs]-A lot of it.
1437
01:06:30,987 --> 01:06:33,072
It's all detailed right here.
1438
01:06:35,366 --> 01:06:36,325
Mr. Cross,
1439
01:06:36,367 --> 01:06:38,786
you attendedthe Davis wedding, correct?
1440
01:06:39,704 --> 01:06:41,080
I'm not answeringanother question
1441
01:06:41,122 --> 01:06:42,456
without my lawyer.
1442
01:06:43,457 --> 01:06:45,459
Very well.
1443
01:06:47,253 --> 01:06:50,047
The hall where we didthe Davis wedding called.
1444
01:06:50,089 --> 01:06:51,007
Mm-hmm?
1445
01:06:51,048 --> 01:06:52,299
They have our tripod.
1446
01:06:52,341 --> 01:06:53,384
That's where it's been?
1447
01:06:53,426 --> 01:06:54,635
Mm-hmm.
1448
01:06:54,677 --> 01:06:57,054
Great. I'll just swing byon my way and pick it up.
1449
01:06:57,096 --> 01:06:58,389
Wait. Where are you going?
1450
01:06:58,431 --> 01:07:00,391
I have the prints for Sarah.
1451
01:07:00,433 --> 01:07:01,517
I'm gonna drop them off.
1452
01:07:01,559 --> 01:07:03,978
You should probablysend them via courier.
1453
01:07:04,019 --> 01:07:06,439
I have some questionsabout Bill Cross.
1454
01:07:06,480 --> 01:07:07,815
But she doesn'tlike you very much.
1455
01:07:07,857 --> 01:07:11,569
Maybe these will help.Think of it as an olive branch.
1456
01:07:11,610 --> 01:07:13,028
[door bell chimes]
1457
01:07:13,070 --> 01:07:15,239
♪ Good luck...
1458
01:07:15,239 --> 01:07:16,198
[door closes]
1459
01:07:16,240 --> 01:07:19,160
♪ You're gonna need it
1460
01:07:23,748 --> 01:07:27,460
[♪♪]
1461
01:07:56,280 --> 01:07:59,742
I guess this town'ssmaller than I thought.
1462
01:08:00,659 --> 01:08:01,952
I'm not being nosy.
1463
01:08:01,994 --> 01:08:03,287
For once?
1464
01:08:03,329 --> 01:08:05,289
Really, I cameto get my tripod,
1465
01:08:05,331 --> 01:08:07,625
but, you know,since I'm here...
1466
01:08:07,625 --> 01:08:08,876
You'll be nosy?
1467
01:08:08,918 --> 01:08:10,211
[snaps]You are nosy for a living.
1468
01:08:10,252 --> 01:08:11,796
Literally!You're a professional snoop.
1469
01:08:11,837 --> 01:08:14,381
Emphasis on "professional."
1470
01:08:15,299 --> 01:08:16,759
What are you doing here?
1471
01:08:18,552 --> 01:08:19,970
I think you're right.
1472
01:08:20,012 --> 01:08:22,890
I don't think Greg's our guy.
1473
01:08:22,932 --> 01:08:24,642
You don't?
1474
01:08:25,559 --> 01:08:27,394
No.
1475
01:08:27,436 --> 01:08:30,314
Something is just not clickingthe way it should,
1476
01:08:30,356 --> 01:08:31,649
and I figured I'd come here
1477
01:08:31,649 --> 01:08:34,735
and take a look at the scenewith fresh eyes.
1478
01:08:34,777 --> 01:08:36,821
I'm missing something.
1479
01:08:36,821 --> 01:08:38,072
I know it.
1480
01:08:39,323 --> 01:08:42,993
You know, whenI'm composing a photograph,
1481
01:08:42,993 --> 01:08:45,079
sometimes, what I leave out
1482
01:08:45,121 --> 01:08:46,831
is just as importantas what I put in.
1483
01:08:46,831 --> 01:08:48,290
I don't follow.
1484
01:08:48,332 --> 01:08:49,834
I'm sayingjust forget about everything
1485
01:08:49,834 --> 01:08:52,127
and focus on the detailthat keeps tripping you.
1486
01:08:52,169 --> 01:08:54,338
Okay.
1487
01:08:54,380 --> 01:08:56,549
That's not a bad idea.
1488
01:09:00,344 --> 01:09:03,806
Okay, well, I'm gonna go.
1489
01:09:05,099 --> 01:09:06,475
Maybe you could help me.
1490
01:09:06,517 --> 01:09:09,687
I mean, you were therethat night, so...
1491
01:09:10,563 --> 01:09:12,314
I already told youeverything I know.
1492
01:09:12,356 --> 01:09:13,232
I'd like you to show me.
1493
01:09:13,274 --> 01:09:14,650
Show you?
1494
01:09:14,692 --> 01:09:16,110
Please?
1495
01:09:23,409 --> 01:09:25,870
So... lights go out.
1496
01:09:25,870 --> 01:09:26,871
Mm-hmm.
1497
01:09:26,912 --> 01:09:29,456
Kevin and Jennacome to the dance floor.
1498
01:09:29,498 --> 01:09:31,250
Uh... yeah, that's right.
1499
01:09:31,292 --> 01:09:32,459
And then what?
1500
01:09:32,501 --> 01:09:34,837
Well, they hadtheir first dance.
1501
01:09:34,879 --> 01:09:36,463
First dance...
1502
01:09:36,505 --> 01:09:37,840
okay.
1503
01:09:41,176 --> 01:09:42,261
Indulge me?
1504
01:09:42,303 --> 01:09:43,596
Oh, uh...
1505
01:09:44,638 --> 01:09:46,140
Okay.
1506
01:09:46,181 --> 01:09:47,558
Like this?
1507
01:09:47,600 --> 01:09:48,934
Yeah.
1508
01:09:50,895 --> 01:09:52,104
What happened next?
1509
01:09:52,146 --> 01:09:55,190
They spun around the rooma couple times.
1510
01:09:56,483 --> 01:09:57,443
Will you lead?
1511
01:09:57,484 --> 01:09:59,904
Okay. Um...
1512
01:09:59,945 --> 01:10:00,905
Sorry.
1513
01:10:00,905 --> 01:10:03,616
Sort of like this...
1514
01:10:03,657 --> 01:10:05,242
Like that.
1515
01:10:05,284 --> 01:10:09,121
Um... and then she spun out.
1516
01:10:09,163 --> 01:10:11,415
Uh-huh, uh-huh...
1517
01:10:14,293 --> 01:10:15,753
It was right...
1518
01:10:15,794 --> 01:10:18,422
They ended up right...
1519
01:10:18,464 --> 01:10:20,341
right here.
1520
01:10:21,592 --> 01:10:23,594
This doesn't make any sense.
1521
01:10:23,636 --> 01:10:24,762
The angles are all off.
1522
01:10:24,762 --> 01:10:25,763
The shooterwas on the right side
1523
01:10:25,804 --> 01:10:26,847
of the dance floor.
1524
01:10:26,889 --> 01:10:28,265
Bullet pierced his chest.
1525
01:10:28,307 --> 01:10:30,267
He-- He dipped her...
1526
01:10:30,309 --> 01:10:31,560
like this.
1527
01:10:34,355 --> 01:10:36,899
This would givethe killer a clear shot.
1528
01:10:36,941 --> 01:10:38,067
Yeah.
1529
01:10:44,114 --> 01:10:45,366
Okay, Miss Adams.
1530
01:10:45,407 --> 01:10:47,660
That was... uh...That was very helpful.
1531
01:10:47,701 --> 01:10:49,244
No, thank you.I'm-I'm glad I could help.
1532
01:10:49,286 --> 01:10:51,455
-Thank you.-Yeah.
1533
01:10:52,456 --> 01:10:55,125
[♪♪]
1534
01:11:09,598 --> 01:11:10,808
Let me make this clear.
1535
01:11:10,808 --> 01:11:11,934
I intend to sue you
1536
01:11:11,976 --> 01:11:13,394
and the entireWillow Haven Police Department
1537
01:11:13,435 --> 01:11:15,938
for this gross infringementof my rights.
1538
01:11:15,980 --> 01:11:17,356
Kevin Davis was gathering
1539
01:11:17,398 --> 01:11:19,149
information and evidencethat would have proven
1540
01:11:19,149 --> 01:11:22,569
years of fraudulent accountingby Cross.
1541
01:11:22,611 --> 01:11:24,655
He'd stolen hundredsof thousands of dollars
1542
01:11:24,697 --> 01:11:26,657
from his clientsand the firm.
1543
01:11:26,699 --> 01:11:29,243
And Crossknew what Kevin was doing?
1544
01:11:29,284 --> 01:11:30,953
Maybe...
1545
01:11:30,995 --> 01:11:32,246
but if he did,
1546
01:11:32,287 --> 01:11:34,707
it would make for a prettycompelling motive for murder,
1547
01:11:34,748 --> 01:11:36,792
don't you think?
1548
01:11:37,918 --> 01:11:39,795
I'll pass on the message.Thank you very much.
1549
01:11:39,837 --> 01:11:40,713
Hi.
1550
01:11:40,754 --> 01:11:43,632
Hello. I have a packagefor Sarah Davis.
1551
01:11:43,674 --> 01:11:44,675
I'll be happyto give that to her.
1552
01:11:44,717 --> 01:11:46,844
Oh, is she in?I was hoping to see her.
1553
01:11:46,885 --> 01:11:48,595
She is, but I shouldgive that to her.
1554
01:11:48,637 --> 01:11:51,140
Right, but she's a friend.
1555
01:11:54,018 --> 01:11:55,519
Fine.
1556
01:11:55,561 --> 01:11:56,854
Last door on the right.
1557
01:11:56,895 --> 01:11:58,480
Thank you.
1558
01:12:02,693 --> 01:12:03,861
[knocking on glass]
1559
01:12:03,902 --> 01:12:05,112
Allie...
1560
01:12:05,154 --> 01:12:06,613
What are you doing here?
1561
01:12:06,655 --> 01:12:09,533
I came to drop off your photos.
1562
01:12:09,533 --> 01:12:11,327
You could have left themwith reception.
1563
01:12:11,368 --> 01:12:12,494
I know how importantthey are to you,
1564
01:12:12,536 --> 01:12:14,997
so I wantedto ensure their delivery.
1565
01:12:15,039 --> 01:12:17,416
Well... thank you.
1566
01:12:19,710 --> 01:12:21,211
What do I owe you?
1567
01:12:21,253 --> 01:12:23,464
No, no, it's on the house.
1568
01:12:29,678 --> 01:12:32,806
That's my grandfather'sbow tie he's wearing.
1569
01:12:33,724 --> 01:12:36,185
See how it's a little too big?
1570
01:12:36,226 --> 01:12:37,936
Kevin didn't care.
1571
01:12:44,443 --> 01:12:46,153
I'm so sorry.
1572
01:12:47,237 --> 01:12:48,572
No.
1573
01:12:48,572 --> 01:12:50,240
I'm sorry.
1574
01:12:50,282 --> 01:12:52,493
I know I wasn't exactly...
1575
01:12:52,534 --> 01:12:54,787
pleasant to youthe day of the wedding.
1576
01:12:54,828 --> 01:12:56,246
No, it's fine.
1577
01:12:56,288 --> 01:12:57,247
There's something about tragedy
1578
01:12:57,289 --> 01:12:59,625
that makes youre-evaluate things.
1579
01:12:59,666 --> 01:13:01,919
I owe Jenna one, too.
1580
01:13:01,960 --> 01:13:03,754
I stopped by her mother'shouse this morning,
1581
01:13:03,796 --> 01:13:04,963
but she wasn't home.
1582
01:13:05,005 --> 01:13:08,050
Jenna's staying atmy family's cabin for a few days
1583
01:13:08,092 --> 01:13:10,302
so she can clear her head.
1584
01:13:10,344 --> 01:13:11,762
That's a good idea.
1585
01:13:11,804 --> 01:13:12,805
Yeah.
1586
01:13:12,846 --> 01:13:15,224
I think we could alluse a little space.
1587
01:13:22,606 --> 01:13:23,857
Sarah,
1588
01:13:23,899 --> 01:13:27,361
I was hoping to ask you a fewquestions about Bill Cross.
1589
01:13:27,403 --> 01:13:28,654
What about him?
1590
01:13:28,695 --> 01:13:32,116
I know he and Kevin didn'talways see eye-to-eye on things.
1591
01:13:33,117 --> 01:13:36,036
Bill is... ambitious.
1592
01:13:36,954 --> 01:13:39,540
He always has been.
1593
01:13:39,581 --> 01:13:41,458
[knocking on glass]
1594
01:13:41,500 --> 01:13:42,751
I'm sorry, Miss Davis.
1595
01:13:42,793 --> 01:13:44,002
The courierwon't release a package
1596
01:13:44,044 --> 01:13:45,546
without your signature.
1597
01:13:45,587 --> 01:13:46,630
Excuse me for one minute.
1598
01:13:46,672 --> 01:13:48,757
It's okay.
1599
01:13:58,976 --> 01:14:01,353
[♪♪]
1600
01:14:36,180 --> 01:14:38,640
[♪♪]
1601
01:14:46,190 --> 01:14:48,692
[♪♪]
1602
01:14:54,698 --> 01:14:55,991
You lied to me.
1603
01:14:56,033 --> 01:14:57,159
What?
1604
01:14:57,201 --> 01:14:59,369
I asked if there wasanything you weren't telling me.
1605
01:14:59,411 --> 01:15:01,413
You said I kneweverything there was to know.
1606
01:15:01,455 --> 01:15:02,664
Allie, you do.
1607
01:15:02,706 --> 01:15:04,249
I've always beenhonest with you.
1608
01:15:04,291 --> 01:15:06,126
I spoke to May, the florist.
1609
01:15:06,168 --> 01:15:08,128
She saidyou sent someone flowers.
1610
01:15:08,170 --> 01:15:09,963
I assumed it was Jenna,but Sarah?
1611
01:15:10,923 --> 01:15:11,882
[sighs heavily]
1612
01:15:11,924 --> 01:15:12,966
We met at a fundraiser
1613
01:15:13,008 --> 01:15:14,760
at the firehousea couple of months ago.
1614
01:15:14,801 --> 01:15:16,053
We hit it off.
1615
01:15:16,094 --> 01:15:17,304
Why didn't you tell anybody?
1616
01:15:17,346 --> 01:15:18,639
Because, between Kevinand Jenna,
1617
01:15:18,680 --> 01:15:20,557
we just thought it was betterto keep it to ourselves,
1618
01:15:20,557 --> 01:15:22,518
at least while it was so new.
1619
01:15:23,602 --> 01:15:25,562
So what, you guys are dating?
1620
01:15:25,562 --> 01:15:26,563
Yeah, we were.
1621
01:15:26,563 --> 01:15:27,731
Took her out a few times,
1622
01:15:27,773 --> 01:15:30,651
we went up to the cabinfor an afternoon, but...
1623
01:15:30,692 --> 01:15:31,652
a few weeks ago,
1624
01:15:31,693 --> 01:15:33,362
I realizedmy heart wasn't in it.
1625
01:15:33,403 --> 01:15:36,823
That's not fair to anyone,so I broke it off.
1626
01:15:38,659 --> 01:15:40,619
How did she take it?
1627
01:15:40,661 --> 01:15:43,747
Not well.
1628
01:15:49,336 --> 01:15:50,504
Whatcha looking for?
1629
01:15:50,546 --> 01:15:51,421
This.
1630
01:15:51,463 --> 01:15:52,923
The bullet came from
1631
01:15:52,965 --> 01:15:54,967
the right sideof the dance floor...
1632
01:15:55,008 --> 01:15:57,427
and there's Sarah.
1633
01:15:57,469 --> 01:15:59,846
Why would Sarahshoot her own brother?
1634
01:15:59,888 --> 01:16:02,015
I don't know...
1635
01:16:02,057 --> 01:16:03,559
unless she didn't mean to.
1636
01:16:04,476 --> 01:16:07,854
[♪♪]
1637
01:16:15,279 --> 01:16:18,323
What if she wasn'taiming for Kevin?
1638
01:16:18,365 --> 01:16:21,118
What if the dip is what madethe bullet miss her true target?
1639
01:16:21,159 --> 01:16:23,745
[overlapping] Jenna!
1640
01:16:28,625 --> 01:16:29,876
[knocking at door]
1641
01:16:38,051 --> 01:16:39,052
Sarah?
1642
01:16:39,094 --> 01:16:40,512
We just gotsome horrible news about Kevin.
1643
01:16:40,554 --> 01:16:42,139
What is it?
1644
01:16:42,139 --> 01:16:43,432
Can I come in?
1645
01:16:48,478 --> 01:16:50,814
Hi! You've reached Jenna. I can't come to the phone now.
1646
01:16:50,856 --> 01:16:52,482
Leave a message at the tone.
1647
01:16:52,482 --> 01:16:54,735
Jenna, it's Allie.Call me.
1648
01:16:54,776 --> 01:16:55,610
No luck?
1649
01:16:55,652 --> 01:16:56,945
No, she's probablyat the cabin,
1650
01:16:56,987 --> 01:16:57,946
so she won't have service.
1651
01:16:57,988 --> 01:16:59,281
So what are we going to do?
1652
01:16:59,323 --> 01:17:00,657
Email Detective Acostadirections to the cabin.
1653
01:17:00,657 --> 01:17:01,783
I'm headed up there.
1654
01:17:01,825 --> 01:17:04,619
-You think that's a good idea?-Probably not.
1655
01:17:04,661 --> 01:17:05,787
[door shuts]
1656
01:17:05,829 --> 01:17:08,749
And that's not stopping her.
1657
01:17:08,790 --> 01:17:10,167
[phone rings]
1658
01:17:10,208 --> 01:17:11,585
-Acosta.-Jenna's in danger.
1659
01:17:11,627 --> 01:17:14,504
I think the shooterwas aiming for her that night.
1660
01:17:14,504 --> 01:17:15,631
-The shooter?-Sarah!
1661
01:17:15,672 --> 01:17:16,590
Sarah Davis?
1662
01:17:16,631 --> 01:17:18,300
Jenna's stayingat our family's cabin.
1663
01:17:18,342 --> 01:17:19,301
I'm headed there now.
1664
01:17:19,343 --> 01:17:20,636
Noah's aboutto email you directions.
1665
01:17:20,677 --> 01:17:22,179
Don't do anything stupidand let us handle this, okay?
1666
01:17:22,220 --> 01:17:24,264
-I got to go.-Miss Adams!
1667
01:17:24,306 --> 01:17:25,223
Miss Adams!
1668
01:17:25,265 --> 01:17:27,267
Sam?
1669
01:17:27,309 --> 01:17:29,227
We got to go.
1670
01:17:29,269 --> 01:17:31,521
[♪♪]
1671
01:17:42,366 --> 01:17:43,658
Jenna?
1672
01:17:45,619 --> 01:17:47,287
[pounding]
1673
01:17:52,709 --> 01:17:55,879
Allie!What are you doing here?
1674
01:17:55,879 --> 01:17:57,339
Jenna, I need youto come with me.
1675
01:17:57,381 --> 01:17:58,673
What's going on?
1676
01:17:58,715 --> 01:18:00,008
I thinkyou might be in danger.
1677
01:18:00,050 --> 01:18:02,094
Danger?What do you mean?
1678
01:18:02,135 --> 01:18:04,888
I think she means me.
1679
01:18:04,930 --> 01:18:06,473
[Jenna] Sarah? What...
1680
01:18:06,515 --> 01:18:08,225
Hello, Allie.
1681
01:18:09,351 --> 01:18:12,229
Why don't youjoin us inside, hmm?
1682
01:18:15,232 --> 01:18:16,858
[Nick] Go to the left,go to the left!
1683
01:18:18,485 --> 01:18:19,736
Allie, what's going on?
1684
01:18:19,778 --> 01:18:21,279
Why is she doing this?
1685
01:18:21,321 --> 01:18:23,240
Greg didn't shoot Kevin.
1686
01:18:23,240 --> 01:18:24,241
Sarah did.
1687
01:18:24,282 --> 01:18:25,909
What? Why?
1688
01:18:25,909 --> 01:18:28,078
Because the bullet missed you.
1689
01:18:28,120 --> 01:18:29,454
You were trying to kill me?
1690
01:18:29,496 --> 01:18:30,497
You deserved it.
1691
01:18:30,539 --> 01:18:32,499
For making a foolout of Kevin...
1692
01:18:32,541 --> 01:18:33,458
out of me.
1693
01:18:33,500 --> 01:18:34,543
A fool out of you?
1694
01:18:34,584 --> 01:18:36,086
How...
1695
01:18:36,086 --> 01:18:38,213
She's in love with my brother.
1696
01:18:39,464 --> 01:18:40,924
You and Greg?
1697
01:18:40,966 --> 01:18:42,801
You know,when he broke things off,
1698
01:18:42,843 --> 01:18:45,595
he told me he just wasn'tin a place for a relationship,
1699
01:18:45,595 --> 01:18:47,597
and I believed him,
1700
01:18:47,639 --> 01:18:49,516
but then he showed upat your wedding rehearsal,
1701
01:18:49,558 --> 01:18:50,517
and I knew.
1702
01:18:50,559 --> 01:18:52,519
The two of youwere nothing but liars.
1703
01:18:52,561 --> 01:18:53,937
What are you gonnado with us?
1704
01:18:53,937 --> 01:18:55,230
We're gonna go for a walk.
1705
01:18:55,272 --> 01:18:56,314
You don't have to do this.
1706
01:18:56,356 --> 01:18:58,275
Of course I do.
1707
01:18:58,275 --> 01:19:00,485
My brother is dead.
1708
01:19:01,778 --> 01:19:03,447
I may have pulled the trigger,
1709
01:19:03,447 --> 01:19:05,907
but you were the onewho killed him.
1710
01:19:06,825 --> 01:19:09,744
[gravel crunchingas vehicle approaches]
1711
01:19:15,333 --> 01:19:17,544
[♪♪]
1712
01:19:19,880 --> 01:19:20,797
Get up!
1713
01:19:20,839 --> 01:19:23,341
We're gonna go out back.
1714
01:19:23,383 --> 01:19:25,469
[screaming] Ah!
1715
01:19:26,470 --> 01:19:29,556
[grunting]
1716
01:19:32,642 --> 01:19:34,644
[thumps door]Police! Open up!
1717
01:19:35,687 --> 01:19:37,439
[crash]Everybody freeze!
1718
01:19:38,815 --> 01:19:40,233
[panting]
1719
01:19:41,443 --> 01:19:43,028
Hello, Detective.
1720
01:19:43,987 --> 01:19:45,739
Hello, Miss Adams.
1721
01:19:47,991 --> 01:19:50,494
Sam, I thinkI found the missing gun.
1722
01:19:54,831 --> 01:19:56,875
[police radios crackling]
1723
01:19:57,626 --> 01:19:59,836
I thought I asked younot to do anything stupid.
1724
01:19:59,878 --> 01:20:01,129
Oh, did you?
1725
01:20:01,171 --> 01:20:02,297
I did.
1726
01:20:02,339 --> 01:20:04,049
Yeah, I-I didn't hear that.
1727
01:20:04,090 --> 01:20:06,343
Must have beenpoor reception.
1728
01:20:06,384 --> 01:20:08,261
Of course.
1729
01:20:08,303 --> 01:20:09,513
Um...
1730
01:20:09,554 --> 01:20:10,889
Thank you.
1731
01:20:10,931 --> 01:20:12,974
For having my back.
1732
01:20:13,016 --> 01:20:15,060
Anytime.
1733
01:20:16,061 --> 01:20:17,062
Sam!
1734
01:20:17,103 --> 01:20:18,605
I gotta...
1735
01:20:18,647 --> 01:20:20,023
I got to get going.
1736
01:20:20,065 --> 01:20:20,982
Of course.
1737
01:20:21,024 --> 01:20:23,443
Yeah. Nice work, Miss--
1738
01:20:23,485 --> 01:20:24,528
[chuckles]
1739
01:20:24,528 --> 01:20:26,446
Nice work, Allie.
1740
01:20:28,198 --> 01:20:30,784
[♪♪]
1741
01:20:39,251 --> 01:20:41,294
[indistinct exchange]
1742
01:20:43,129 --> 01:20:45,590
[sighs deeply]
1743
01:20:49,052 --> 01:20:51,263
So what happens to Sarah now?
1744
01:20:51,304 --> 01:20:52,430
Oh, I don't know.
1745
01:20:52,472 --> 01:20:53,849
I guess that'sup to the court to decide.
1746
01:20:53,890 --> 01:20:57,185
Hope she likes wearingorange coveralls.
1747
01:20:57,227 --> 01:20:59,062
-Maya!-What? She killed a guy!
1748
01:20:59,062 --> 01:21:01,231
-[pot crashing]-Whoa!
1749
01:21:01,231 --> 01:21:02,482
You okay?
1750
01:21:02,524 --> 01:21:05,277
Yeah. Got it.
1751
01:21:05,318 --> 01:21:07,737
Y'all just relax.
1752
01:21:07,737 --> 01:21:09,948
If anything starts burning,
1753
01:21:09,990 --> 01:21:11,658
I'm a firefighter again.
1754
01:21:11,700 --> 01:21:13,118
Yeah.
1755
01:21:13,159 --> 01:21:15,370
Dinner... is served.
1756
01:21:16,955 --> 01:21:17,998
Hmm.
1757
01:21:20,667 --> 01:21:23,753
Oh, it's-it's my mom.
1758
01:21:23,753 --> 01:21:26,089
Yeah. I gotta go home.She's making meatloaf.
1759
01:21:26,089 --> 01:21:27,340
I can't, uh, miss the loaf.
1760
01:21:27,382 --> 01:21:28,425
Okay, don't forget--
1761
01:21:28,425 --> 01:21:29,885
We have the Taylor weddingin the morning.
1762
01:21:29,926 --> 01:21:31,428
I'm not quite surethat I'm ready
1763
01:21:31,469 --> 01:21:32,804
for another wedding just yet.
1764
01:21:32,846 --> 01:21:34,264
You know,I'll-I'll give you a ride.
1765
01:21:34,306 --> 01:21:36,558
Yeah, I livejust down the street.
1766
01:21:36,600 --> 01:21:38,768
It's on my way.It's on my way.
1767
01:21:38,768 --> 01:21:39,686
Yeah.
1768
01:21:39,728 --> 01:21:41,688
-See you later.-Bye!
1769
01:21:41,730 --> 01:21:43,106
Bye!
1770
01:21:44,107 --> 01:21:45,567
Well, they don't knowwhat they're missing.
1771
01:21:45,609 --> 01:21:47,861
Oh. Here you go.
1772
01:21:49,779 --> 01:21:50,739
Thank you.
1773
01:21:50,780 --> 01:21:51,781
You're welcome.
1774
01:21:51,781 --> 01:21:53,325
No, I mean...
1775
01:21:53,366 --> 01:21:56,620
thank you for believing in meno matter what.
1776
01:21:58,371 --> 01:22:00,874
Of course.That's what family's for.
1777
01:22:02,125 --> 01:22:03,168
Yeah.
1778
01:22:03,209 --> 01:22:05,337
Bon appetit.
1779
01:22:09,424 --> 01:22:11,051
Takeout?
1780
01:22:11,092 --> 01:22:12,135
Yup.
1781
01:22:12,135 --> 01:22:13,094
Mm-hmm.
1782
01:22:13,136 --> 01:22:13,929
I'll get the menu.
1783
01:22:13,970 --> 01:22:16,139
I will get the phone.
1784
01:22:22,312 --> 01:22:25,023
[♪♪]
1785
01:23:12,529 --> 01:23:13,988
[knocking]
1786
01:23:22,247 --> 01:23:23,832
-Hi.-Hi.
1787
01:23:23,873 --> 01:23:25,792
Uh, I don't want to bother you,I just...
1788
01:23:25,834 --> 01:23:27,043
came by to say thank you.
1789
01:23:27,043 --> 01:23:29,546
Just doing my job.
1790
01:23:29,587 --> 01:23:30,922
Detective.
1791
01:23:30,964 --> 01:23:31,881
[laughs] No.
1792
01:23:31,881 --> 01:23:33,550
I... I wanted to thank you
1793
01:23:33,550 --> 01:23:35,927
for what you said to mein the car the other night.
1794
01:23:35,969 --> 01:23:37,721
See, the thing is,
1795
01:23:37,762 --> 01:23:39,889
I had kind of given upon my "someday,"
1796
01:23:39,889 --> 01:23:42,058
but you were right.
1797
01:23:42,100 --> 01:23:44,102
I think my somedayjust isn't here yet.
1798
01:23:44,144 --> 01:23:45,603
So, um...
1799
01:23:45,645 --> 01:23:48,481
I... I wanted to give you this.
1800
01:23:48,523 --> 01:23:49,357
Allie, I...
1801
01:23:49,399 --> 01:23:50,900
-I don't need...-Please.
1802
01:23:50,942 --> 01:23:52,777
You said thatyou were looking for
1803
01:23:52,819 --> 01:23:56,406
a sign that Willow Havenfelt like home, and...
1804
01:23:56,448 --> 01:23:58,783
I hope this is it.
1805
01:24:04,622 --> 01:24:06,082
Thank you.
1806
01:24:06,082 --> 01:24:08,084
See you around, Detective.
1807
01:24:12,839 --> 01:24:15,258
[♪♪]
1808
01:24:25,852 --> 01:24:27,687
[car engine starting]
1809
01:24:35,862 --> 01:24:38,948
[♪♪]
111806
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
