Akan
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ใใชใใกใใฃใจๅทฅไบ
ใใฌใใต
ๅธฐใฃใฆใใๅบใใชใใจใ ใใใชใ
ไปๅบฆใฉใ่กใ ใฃใฆ่ฉฑใใจ็ทใฎๅญใ ใใง่กใใฎ
ๅคงไธๅคซใ ใ ใปใใใ ๅฝผๅฅณใจใใใชใใใใ
ๅฝผๅฅณใงใใใใใๆฏใใ ๆถๅใใใใ
้ญ้ฃใฃใใญ
ๆ ชไพก3
ๆ
ๅๅใใชใฃใใ
ใชใฃใใ็ตถๅฏพ
ๆฏใฎๆ้ใ ใใ่กใใ
่กใใพใผใ
ๅใใฃใ ๅธฐใฃใฆใใ ใใฃใฆใใฃใใใ
็งใฃใฆไฝใใฆใใฎใใใ
็ใตใค
ใฏใ
ใๅ ใใ ใใใ ใญ ไน ใใถใใงใ
ไผ่คใใใซ้ ผใใงใญ
ใใใใ5ๅนด็ตใกใพใใ
ไป็ฐ
ใใใใพใ ใใใใใชใ
็ณใ่จณใชใ
้ขจๅใซใใฃใจๅ ฅใฃใฆใชใใฎใง ไป่ฑ้ ่ปใง
ใๅ ใกใใ
ใใชใใฏ NISA ใ ่ฆใใใใๅ ดๆ
ๆใใใใใญ
ใใฌใธใฃใผใบ ๆดฅๅฑฑ 2
ใพใ3ๅนดใปใฉใฏ ๅฑฑ้นฟใฎไปไบใใใฃใฆใใฎๅพใฏ ใฌใคใ ่กใฃใใ
่ฟทใใฏ
ใใใ ไน ใใถใใซไธ้ใใงใใใไฝใใใใๆฐ้ฎฎใง
ใใฎๆญใฏใฉใใชใฃใฆใใใงใใ
ๆธๅท็บใงๆฎใใใใใช ใจๆใฃใฆใพใ ใใฎๅญใๆขใใชใใใใใชใใ
ใใใกใ ่ฒทใฃใใ
ใใใซใใฐใใใใใชใใใชใคใใใใ
ใธใงใใผ ๅ ใ ใฎใตใใญใณใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๅฅณๆงใฎๆ ็ป
5ๆใไธ็ทใงใใ
ๆฐๅ ผใญใชใ
5ๆ ใใ ๅคช้ ใใใใใจใใใใใฃใฆๆใใใฎใไปใใฆใใใ
ๆใใใใชใ
ๅคงใใใชใฃใใชใ
ใใผใ ๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใชใผใธใฃใน 5000
ใ่จ่ใซ็ใใฆใใพใ
ใใผใใฃใฑใ
ใใใงใใญ ใงใ
ใใใใใฆ ้ณดๅญใงใใ ใญใใฎ้กไฝใฃใฆใใใชใใจใ
ๆดๆฟฏๆฉใฎ้ณ
ๆ็ฌ ใๅฅฝใใง ๆใใใญใฃใณใใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉ
ๅฏๅฃซใฏใใใใฎใใพใ ๅฅฝใใ ใญ ใใฎๅฝฑ้ฟ ๅบใฆใใ
่ฑ่ช ใชใฃใฆใใใ
ใใฎใผ ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใใใใใฎ
ไธไบบใงๆฎใใใซใฏๅๅใชใใงใใ
ใใคไผใใซไบกใใชใฃใฆใใ
ใชใใๅฏใใใงใใใญ
่ตคใใใใใใ ๆฐใใไบบ่ฆใคใใฆใใฎๅพ
ไธ้ไธธใงๅฎๅฟใใใใใใชใใใช
็งใๅใซใชใฃใกใใฃใใใใพใ ๅ จ็ถ้ก
ใใฏใคใใใผใซใงใใ
ๆฌๅฝใซใใชใใฏๅฏๆใใงใใ
ใกใใฃใจไฝ ่ฆใใฆ ๅพ ใฃใฆใใใงใใ
ใใใใ
ไบบ็ใฎ่ปขๆๆใซๅฏพใใฆ
ๆ็ธใซๅบใใใงใใ
ใฝใซใช
ใใใ ใใฃใกใฎใๅพๆใชใใงใใ ใใณใใใใตใผใธ
่ถ ใใใจไฝใฎ่กๆตใใใฃใบใใซ่กใฃใฆๅฏใๅฌๅฑฑใงใฏ
ใใใฃใฆใขใณใใในใฟใผใบใฎไฝ็ฝฎใฏๅนๆ็ใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจๆใใใชใฃใฆใใพใใ ๅทใๆงใฎไบบใซใใใใใงใใ
ใๅ ใใใซใงใใใฃใใใใใใกใใฃใจๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใ
็งใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉ ใใใช้ขจใซ ไบบใซ
ไน ใใถใใงใ ไฟบใใงใใ
ๅใไฝๅขใฎไน ใใถใใ ใญ
่ตคใกใใใฎๅญใฎๅฏๆใใฆ้ฃในใฆ
ใ้ฃฏใ ไน ใใถใใ ใช
ๅฎถใซๅ ฅใใฐใใใใใ ใใฃใกใฎ้กไฝใฃใ ๅนปๆณใ
ใใผใจใญ ใ ใกใใฃใจใชใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅฐๆใงๆฏใใใ ใๅ ๆไผใ ๅพ ใฃใฆใ ใฃใฆ
ใใ ใใพ
ใๆฅฝใใ ใขใซใในใใใใผใใช ใพใ ในใคใซ ใใใใใฉใช
ใงใ ๅฑฑ็ปใ ใชใใฆไธไบบใงๅฏใใใใใ ใ ๅธฐใฃใฆไธไบบใๅฅฝใใช
ใใใซ
ใพใ ใใใชใใ ใใฉใช
ใกใใฃใจๆๆฅใๆฉใใใงใใ
ใใใใ ใใฐใใ ๅฎถใซใใใใ ใใไปๆฅไผใฟใชใใ
ๅณๆธ้คจ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟ้ใใกใใฃใใใ
ใขใใกๅ็ปใตใคใ
ใใฃใ็ง
ๆฑใใใใญ
็ฉด ็ญใใจใใใง
็ทใฎไบบใจไบไบบใใใ ใฃใใ
ใใใซ
ใฉใใจใชใ
ๆกใซๅบใใใงใใใญ
ไฟบใ
ๅฅณใฎไบบ ใใฌใณใ
ไน ใใถใใงใ
ๅผ็
ๅฅณใฎไบบ
ใตใใญใผใซ้ก ไผผใฆใ ๅคฉ็
ใฏใ ็ใใใใใจใใฃใฆ
่กจ้ขๆณข
ๅฎถใง้ฃฒใ ๅคๆฎต
7้
ไน ใใถใใซใใใช็ถบ้บใช
้ทๅฒก ไธ้
ๅฐๅถ้ฝ่
ๅฐๆฅๅ ๆฒณ็ฐ
ใตใใญใณ
ๅฐๅถ้ฝ่ ้ ๅฑ
ๅ็ใใฆใใ ใใ
ๆน้ ใทใฃใใฆใใณใตใผ
็ทด็ฟใใฆใใฎ
ใใซใ ใใซใ
ใชใใใผ
ใใฉใผ
ใใใใใใณใๅฑฅใใฎใใ
ๅฏใใใฃใฆใ่จผๆ ใใใชใใ
ๆใฆใใชใๆ
ใใใ ๆญ
้ซๅณถๅฑ
ใกใฒใ
ใฉใฎใใใใถใใ ใใ
ๆฅตๅฐ็จ
ๅฌ ๅฑฑๅฝข
่ฃธ ๅ็ป
ใใฏใใใใ
ใพใ ใใใ ใใฉใช ใงใ ๅผใฎๅซใใใใใชใใใใใฏใใใ ใใฉ ใ ใใใช
ใใใชใจใใ ใใณใๅผตใฃใฆใใใใใชใไธ็ทใใใ ใใใๆฏใใ่ฒทใฃใฆใใใฆ
ใใใชใจใ ๆใฃใฆใ
ใใ็ทใ ใฃใ
ๅฟใใใใชใใฎใ็ก็ใชใใ ใใคใ ใฃใฆ
็ฝใใฆ ๅฑฑใซ่กใๆใๆบๅไธ็ซฏ
ไฟบใจ้จใ้ใฃใ
ๅๅค
ใใใใชใใใใ ใช
ใทใงใณใฉไบญ
ๅผใฎๅซใใ
ไฟบใฏๅฅฝใใซใชใฃใฆใช
ใใใ
ๆณขๅดใฎ็จฎ้ก
ไป้ใใฆใ
็ฎใใคใถใฃใฆใฆใ
ใใใฆใใใ
ใใจ ่งฆใฃใใใใชใใ
้ณฅๅฝไธ
ๆใฃใฆใใ
ใ ใใ
ๆญขใใๆนๆณ
Alexa ใฎใใจใฏ
ใใฃใจ็ฅใใใใใจใใใฆใใใใใใ ใ
ใชใใใ ๅ
ไฝ
่จใใใจ่ใใชใใ ใใ
ๅคง้ฝไผใทใขใฟใผ
็ใใฆใใขใณในใฟใผ
ใใใใฃใฆ
ใใชใซใใชใซ
็ด ๆตใช
ๅบๅฃ ใ ใใ
ๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใใชใใใผ
ใปใใฏในใใใใฃใฆ
ใใๅ ็ง
ๆฌฒใใใฃใฆใใ
ใใฉใผใใณ
ๆฌฒใใใฃใใใใชใ
ๆญฃ็ดใชใฎใซ็ทๅผตใใใ
่ชๅใซๅบใใฃใฆใ
ๅฅณๅญใฃใฆๆธใใฆใใ
ๆกไบ
็ท่ญใใ ๅซใใใใชใใ ใ
ใใใ
ใงใฏใชใใฆ
ใทใณใใฌใฉ
ๆฌฒใใใใ ใใ
ใใใไธญใง็ไนณใ
ใใ ใใพ ไปๅฎถใซใใใใใญ
ใซใผใซใใใใใ ่ชใใฐใใใฎใซ
ๅฃฐใใใใใ ใใฉ
ๅคใงใใใใใฃใฆ
ใใใใใ็ฅใฃใฆ ใกใใใใชใใ ใใฉใ ใใใใใใ ๅฎใฏๅฏใใใๅฑใ ใจๆใใใ ใใญ
ใ ใใ ๅฎถใซๆฅใใชใฎใซ็ด ็ดใใใชใใใญ
ๅใๅใฃใใ
็ใใใฉๅฏใๅฏใใชใ
ใใใใใๅฝผๅฅณใจใใใชใใฎ
ๅฝผๅฅณ
ใใใชใซใชใใใชใใใ ใใฃใ ใใใใ่ก็บใฏใใๆใช
ใใใชใใใ่ฅใใใ ใใๅฝผๅฅณใๆฌฒใใใ ใ ๆญปใใ ใใฉใ
ไฝใใ ๅซใใ ใใใงใ
ใชใใ ็้ข็ฎใใใใญ ๆฏใใ
ๆฅใใใ
ใงใใกใใฃใใฎใใใ
ๆฅใซใชใใชใใใ
ไฟบ ่ฆใใใจใฏๅฑฑใซๆปใฃใๆนใใใใจๆใฃใฆใช
ใงใๅธฐใฃใฆใใ
ใพใใใใใชใฃใกใใฃใ
ไฝใๆ ๅฝ
็งใฎ
ใคใใผใจใผใซใใผ
ใใซใซใทใฅ
ๅฉใใฆใปใใใใ
ไปใๅใฃใฆ
ๅฐๅฃ ใใฃใซใขใข
ๆจใฎไธ ใทใผใขใข
ใณใผใฉใน ไปๆน
ใใผ
ใใฃใฑใใใใใ
THE MANZAI
ๆฐๆใกใ่ฝใจใใใใฃใฆใ ่ชๅญฆใใไบบ
ไฟบใๆญขใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใก่ฏใ่ตทใใใฆ
23
้้ขใใใณใๅผตใฃใฆ็ๆดปใใใฎใฏ
ใใฃใฑใใใฃใกใฎใใผในใไธใใฃใฆใใใใญ
ใใผ
ใใฎๅฎถ ใใใฆใใ ใใ
ใใจใใใ
ใใใใใชใใ
็ๅฅณ ็กไฟฎๆญฃ
ๅคง้ช ใใชใใซ
ๆ็ฉบ
ไฟบใฎไธใซ็ซใฃใฆใชใใใใชใ
ๅไบๆ ใใผใ
ๅฎๅ จ็กๆ
ใใใชใซใชใใใใชใ
็กๆในใฟใณใๆฌฒใใ
่ชๅใง่ชฟในใฆใฟใใ
ใใ**ใ่้ใไธธ่ฆใใ
ใณใณใญใฉใคใ
ไฝใง็ทใซ่ตฐใใ
ใใฃใใๅฏใฆใปใใ
ใใกใ ๆฟกใใใพ**
ๆใ้
ใใใใฃใใ
ใ***ใใใใฃใ
็ใใฃใใ่จใใ
ใจใใฉ
GALAXY Note 3
ใชใใ ใใ
ใ***ใใชใใ
ใชใ ใฉใคใน ใฉใฑใซ
ไฟบ ไฝใ ใฉใๅ ฅใฃใฆใ
ๅฑฑ็ท ๆ้ซ
ใใใช
ใใใใใ
ใขใซใทใข
็ธๆฅฝๅชไฝณ
ใใญใผใบใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.