Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,000 --> 00:00:19,500
(Incontri con la Moglie 5)
2
00:01:46,000 --> 00:01:49,500
(sono un responsabile delle vendite)
3
00:01:50,000 --> 00:01:53,500
(il lavoro va bene, il mutuo della casa � stata saldato quest'anno)
4
00:01:54,000 --> 00:01:57,500
(anche mio figlio si è laureato quest'anno, ed è andato via di casa)
5
00:01:58,000 --> 00:02:00,500
(la mia vita sembra soddisfacente)
6
00:02:02,000 --> 00:02:06,500
(adesso siamo rimasti solo io e mia moglie...lavora sempre)
7
00:02:07,000 --> 00:02:11,500
(un'altra cosa di cui posso essere felice)
8
00:02:12,000 --> 00:02:14,500
(mia moglie ha l'hobbie del giardinaggio)
9
00:02:17,000 --> 00:02:21,500
(guardarla mentre lavora mi rende felice)
10
00:02:39,000 --> 00:02:40,500
(però...)
11
00:02:41,000 --> 00:02:43,500
(penso sempre a quell'unica cosa che non va)
12
00:02:44,000 --> 00:02:49,500
(aver allevato un figlio, ha tolto ogni stimolo alla nostra vita sessuale)
13
00:03:14,000 --> 00:03:15,500
eccoci qui
- si...
14
00:03:16,000 --> 00:03:17,500
riepiloghiamo il bilancio
15
00:03:18,000 --> 00:03:29,500
in base ai calcoli eseguiti nell'ultimo trimestre...
..il settore delle vendite è andato particolarmente bene
16
00:03:31,000 --> 00:03:33,500
questa manovra ha comportato una crescita?
17
00:03:34,000 --> 00:03:39,500
in pratica si...abbiamo riscontrato un incremento significativo
18
00:03:41,000 --> 00:03:45,500
rispetto alla precedente analisi delle vendite
19
00:03:46,000 --> 00:03:48,500
c'è stato un incremento del 7%
20
00:03:50,000 --> 00:03:52,500
perfetto, avete fatto un ottimo lavoro
21
00:03:53,000 --> 00:03:54,500
grazie
22
00:03:56,000 --> 00:04:00,500
sarai mio ospite a cena stasera
23
00:04:19,000 --> 00:04:20,500
volete ordinare?
24
00:04:22,000 --> 00:04:24,500
vorrei un menù A
25
00:04:25,000 --> 00:04:27,500
io invece credo che prenderò un menù B
26
00:04:29,000 --> 00:04:33,500
e una tazza di caffè caldo
- una tazza di caffè caldo...bene...scusate
27
00:04:36,000 --> 00:04:40,500
come sta andando con il fornitore, tutto bene, vero?
28
00:04:41,000 --> 00:04:43,500
ho già trattato con il loro presidente
29
00:04:44,000 --> 00:04:49,500
se riesci ad aggiudicarti quel contratto, la percentuale sarà tua
30
00:04:50,000 --> 00:04:51,500
capito, grazie
31
00:04:52,000 --> 00:04:57,500
quando l'affare sarà chiuso, festeggeremo al bar
- vabene
32
00:04:58,000 --> 00:05:02,500
ah...giusto...dovrei portare Mizuwsa con me
33
00:05:03,000 --> 00:05:06,500
vabene, fai come meglio credi
- perfetto
34
00:05:08,000 --> 00:05:11,500
allora mi organizzerò
- sono fiero di te
35
00:05:22,000 --> 00:05:23,500
cosa c'è, non rispondi?
36
00:05:25,000 --> 00:05:27,500
non è niente
- una donna?
37
00:05:28,000 --> 00:05:30,500
è un po' complicato...
38
00:05:31,000 --> 00:05:34,500
non pensi che sia ora di darti da fare per sistemarti con qualcuna?
- si
39
00:05:35,000 --> 00:05:39,500
(quest'uomo è un mio subordinato...è un bravo lavoratore...)
40
00:05:41,000 --> 00:05:45,500
(non è più tanto giovane ed è ancora single...)
41
00:05:56,000 --> 00:05:04,500
presidente, c'è qualcosa che non va?
42
00:05:58,000 --> 00:06:02,500
pensavo che prima di tornare a casa, passerò da mio suocero
- ah, va bene
43
00:06:47,000 --> 00:06:51,500
questo � il risultato del mio lavoro di investigazione..qui ci sono le foto...
44
00:06:54,000 --> 00:06:59,500
li ho ripresi mentre entrambi uscivano fuori da un hotel a ore
45
00:07:01,000 --> 00:07:04,500
sono usciti insieme abbracciati da quell'albergo
46
00:07:10,000 --> 00:07:14,500
mi sembra evidente quello che sono andati a fare in quell'hotel
47
00:07:19,000 --> 00:07:25,500
a quanto pare i suoi sospetti sono stati confermati...mi dispiace
48
00:07:27,000 --> 00:07:31,500
(non riesco a credere che la mia adorata moglie mi abbia tradito...)
49
00:07:33,000 --> 00:07:35,500
(come ha potuto farmi una cosa del genere)
50
00:07:37,000 --> 00:07:39,500
chi è quest'uomo?
- non è come pensi...
- non è vero?!
51
00:07:40,000 --> 00:07:44,500
perché stavate uscendo insieme da quell'albergo? Cosa significa?
52
00:07:45,000 --> 00:07:47,500
ti prego, perdonami... di cosa stai parlando...dimmelo!
53
00:07:49,000 --> 00:07:53,500
fai sesso con questo ragazzo? - niente del genere...siamo soltanto amici...
54
00:07:54,000 --> 00:07:58,500
non fai sesso con me per farlo con questo ragazzo?!?!
55
00:07:59,000 --> 00:08:00,500
con un uomo diverso da me?
56
00:08:01,000 --> 00:08:04,500
marito, credimi...ti amo davvero...
57
00:08:05,000 --> 00:08:07,500
e allora perché sei andata in albergo con questo ragazzo?
58
00:08:08,000 --> 00:08:11,500
ti prego credimi...
- spiegami questo allora!
59
00:08:12,000 --> 00:08:16,500
marito, amo soltanto te...credimi, è vero...
60
00:08:17,000 --> 00:08:20,500
e allora perché mi tradisci con lui?!
61
00:08:21,000 --> 00:08:23,500
marito, perché è da molto tempo che non mi tocchi
62
00:08:25,000 --> 00:08:26,500
non ti tocco?
63
00:08:33,000 --> 00:08:35,500
non eiaculi più con me
64
00:08:40,000 --> 00:08:43,500
di tanto in tanto pranzo con dei miei vecchi compagni delle superirori
65
00:08:44,000 --> 00:08:47,500
quel ragazzo era il mio senior a scuola..è solo questo...
66
00:08:49,000 --> 00:08:54,500
l'ho fatto solo una volta...ma...
67
00:08:55,000 --> 00:08:57,500
ma...cosa?
68
00:08:59,000 --> 00:09:02,500
ma...è stato molto bello...
69
00:09:05,000 --> 00:09:07,500
molto bello?...il sesso?
70
00:09:12,000 --> 00:09:17,500
ma comunque volevo poore fine a quel tipo di relazione...ma...
71
00:09:19,000 --> 00:09:20,500
ma...cosa?
72
00:09:26,000 --> 00:09:28,500
ma alla fine l'ho rivisto
73
00:09:30,000 --> 00:09:31,500
mi dispiace davvero
74
00:09:33,000 --> 00:09:34,500
marito mio...
75
00:09:35,000 --> 00:09:37,500
davvero...credimi...è la verità...
76
00:09:40,000 --> 00:09:42,500
quindi, per favore, perdonami...
77
00:09:43,000 --> 00:09:44,500
questa è la verità...
78
00:09:46,000 --> 00:09:48,500
marito, sono davvero dispiaciuta...
79
00:09:53,000 --> 00:09:54,500
perdonami...
80
00:09:57,000 --> 00:09:58,500
perdonami...
81
00:09:59,000 --> 00:10:00,500
non lo farò più...
82
00:10:11,000 --> 00:10:13,500
scusami, mi dispiace tanto...
83
00:10:17,000 --> 00:10:18,500
(ne abbiamo parlato molto...)
84
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
(..ho perdonato mia moglie...)
85
00:10:39,000 --> 00:10:41,500
(mentre la vedevo dormire...)
86
00:10:42,000 --> 00:10:45,500
(ho rivisto quella scena nella mia testa...)
87
00:10:47,000 --> 00:10:49,500
(mentre viene ripetutamente usata da altri uomini...)
88
00:10:50,000 --> 00:10:51,500
(mia moglie è così...)
89
00:10:52,000 --> 00:10:55,500
(aveva già un ragazzo quando l'ho incontrata...)
90
00:10:56,000 --> 00:10:58,500
(e si è fatta scopare mentre stava con lui...)
91
00:11:00,000 --> 00:11:03,500
(tuttavia credevo che con me fosse una cosa diversa...)
92
00:11:05,000 --> 00:11:09,500
(e invece mia moglie aspetta che io non ci sia per farsi usare da altri...)
93
00:11:10,000 --> 00:11:11,500
(non so che mi succede...)
94
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
cosa fai?
95
00:11:30,000 --> 00:11:32,500
marito, cosa vuoi fare?
96
00:11:35,000 --> 00:11:37,500
aspetta...cosa fai?
97
00:11:38,000 --> 00:11:40,500
marito, che succede?...fermati...
98
00:11:42,000 --> 00:11:43,500
fermati...
99
00:11:45,000 --> 00:11:47,500
no...marito...non farlo...
100
00:12:27,000 --> 00:12:28,500
marito, perché lo stai facendo?
101
00:12:30,000 --> 00:12:33,500
è così grosso...marito, è così duro...
102
00:12:53,000 --> 00:12:55,500
ti piace essere scopata così?
103
00:12:58,000 --> 00:13:00,500
non farlo... - rispondimi!
104
00:13:00,000 --> 00:13:01,500
è così?
105
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
perdonami...
106
00:13:09,000 --> 00:13:11,500
dimmelo...è così che ti piace?
107
00:13:25,000 --> 00:13:26,500
dimmelo!
- perdonami...
108
00:13:39,000 --> 00:13:41,500
non farlo... non rispondi?
109
00:13:55,000 --> 00:13:57,500
marito, perché mi stai facendo questo...
110
00:13:58,000 --> 00:13:59,500
è così grosso
111
00:14:00,000 --> 00:14:03,500
marito...è così bello...
112
00:14:05,000 --> 00:14:06,500
sto godendo...
113
00:14:10,000 --> 00:14:12,500
(era da tanti anni che non lo facevo cos�...)
114
00:14:12,000 --> 00:14:14,500
(il mio cazzo non era così duro...)
115
00:14:16,000 --> 00:14:17,500
(..da molto tempo...)
116
00:14:18,000 --> 00:14:22,500
(voglio che mia moglie si senta appagata)
117
00:14:24,000 --> 00:14:27,500
(è questo che voglio)
118
00:14:29,000 --> 00:14:34,500
..e con la ditta di Kobayashi?
- siamo ancora in fase di trattative
119
00:14:37,000 --> 00:14:38,500
molto bene
120
00:14:42,000 --> 00:14:44,500
mi scusi...
- non c'è bisogno di scusarsi
121
00:14:45,000 --> 00:14:46,500
sicuramente chiuderemo l'accordo
122
00:14:53,000 --> 00:14:55,500
e con la tua amica come va?
123
00:14:58,000 --> 00:14:59,500
è complicato
124
00:15:00,000 --> 00:15:01,500
come mai?
125
00:15:02,000 --> 00:15:04,500
ha un marito
126
00:15:06,000 --> 00:15:07,500
non lo sapevo...
127
00:15:09,000 --> 00:15:12,500
in realtà ha divorziato
128
00:15:13,000 --> 00:15:14,500
mi ci diverto e basta
129
00:15:16,000 --> 00:15:20,500
non è una cosa molto seria
- lo so...
130
00:15:34,000 --> 00:15:36,500
(mi è appena avuto un'idea perversa...)
131
00:15:38,000 --> 00:15:42,500
(in questo istante ho capito come perseverare il mio piano depravato)
132
00:15:47,000 --> 00:15:50,500
mi piacerebbe invitarti a cena a casa mia la prossima volta
133
00:15:51,000 --> 00:15:52,500
posso venire?
- certo
134
00:15:54,000 --> 00:15:56,500
mio figlio vive fuori per lavoro
135
00:15:57,000 --> 00:16:00,500
ed un po' noioso mangiare solo in due
136
00:16:00,000 --> 00:16:02,500
in questo caso, volentieri
- molto bene
137
00:16:03,000 --> 00:16:06,500
mia moglie cucina magnificamente, sono sicuro che ti piacerà
138
00:16:07,000 --> 00:16:08,500
non vedo l'ora
139
00:16:09,000 --> 00:16:12,500
allora sei invitato per la prossima volta
- attenderò con ansia
140
00:16:21,000 --> 00:16:24,500
(il mio piano perverso sta per realizzarsi)
141
00:16:26,000 --> 00:16:32,500
ti prego, non farmi fare questo...
- è tutta colpa tua...quindi lo farai
142
00:16:34,000 --> 00:16:36,500
l'hai già fatto quando mi hai tradito
143
00:16:41,000 --> 00:16:45,500
adesso voglio divertirmi anch'io a vederti mentre ti fai scopare da altri uomini
144
00:16:48,000 --> 00:16:49,500
è questo quello che vuoi?
145
00:16:51,000 --> 00:16:55,500
si, voglio sapere prima quando ti fai scopare
146
00:16:57,000 --> 00:16:59,500
così sarò felice anche io
147
00:17:03,000 --> 00:17:04,500
ti prego
148
00:17:06,000 --> 00:17:08,500
perfavore...fallo...
149
00:17:14,000 --> 00:17:15,500
lo farai?
150
00:17:20,000 --> 00:17:21,500
lo farò...
151
00:17:23,000 --> 00:17:24,500
davvero?
152
00:17:28,000 --> 00:17:30,500
ma...non voglio che tu guardi...
153
00:17:33,000 --> 00:17:34,500
ho capito
154
00:17:35,000 --> 00:17:40,500
ma...sei sicuro che il tuo subordinato sarà d'accordo...
155
00:17:41,000 --> 00:17:43,500
quel ragazzo ti scoperà sicuramente
156
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
non si farà sfuggire questa opportunità
157
00:17:47,000 --> 00:17:50,500
vuoi davvero spingermi in una relazione con un uomo del genere?
158
00:17:51,000 --> 00:17:53,500
lo hai già fatto
- mi dispiace...
159
00:17:56,000 --> 00:17:59,500
mi eccita l'idea di saperti scopata da uno come lui
160
00:18:02,000 --> 00:18:03,500
lo farai?
161
00:18:12,000 --> 00:18:15,500
è davvero questo che vuoi?
- si...
162
00:18:19,000 --> 00:18:21,500
non so cosa succederà...
163
00:18:31,000 --> 00:18:32,500
grazie
164
00:19:19,000 --> 00:19:21,500
sei tornato...
- sono tornato
165
00:19:22,000 --> 00:19:23,500
buonasera
- buonasera...
166
00:19:24,000 --> 00:19:26,500
lui è il mio subodinato
- piacere di conoscerla
167
00:19:27,000 --> 00:19:30,500
grazie per l'invito di questa sera
- si figuri, è stato davvero un piacere
168
00:19:32,000 --> 00:19:33,500
mi scusi...
169
00:19:43,000 --> 00:19:44,500
accomodati
- grazie
170
00:19:52,000 --> 00:19:54,500
cosa ne pensi di bere?
- vabene
171
00:19:56,000 --> 00:19:58,500
moglie, porta del vino
- si
172
00:20:05,000 --> 00:20:08,500
� passato molto da tempo da quando ho assaggiato un buon piatto casalingo
173
00:20:09,000 --> 00:20:10,500
davvero?
174
00:20:12,000 --> 00:20:14,500
spero mangerai bene allora
175
00:20:16,000 --> 00:20:18,500
molte grazie signora
176
00:20:21,000 --> 00:20:23,500
moglie, siediti anche tu
177
00:20:25,000 --> 00:20:28,500
io poco...
- stasera non farti problemi a bere
178
00:20:30,000 --> 00:20:31,500
allora vabene
179
00:20:33,000 --> 00:20:36,500
ecco fatto
- grazie
180
00:20:40,000 --> 00:20:45,500
signora, lei?
- oh, grazie...giusto un po'...
181
00:20:28,000 --> 00:20:29,500
basta così...
182
00:20:51,000 --> 00:20:53,500
bene...salute
- salute
183
00:20:55,000 --> 00:20:57,500
grazie davvero per avermi invitato...sono molto felice di essere qui
184
00:21:07,000 --> 00:21:09,500
prego, inizia pure a mangiare
185
00:21:10,000 --> 00:21:11,500
sembra delizioso
186
00:21:12,000 --> 00:21:13,500
allora inizio
187
00:21:14,000 --> 00:21:16,500
posso iniziare allora?
188
00:21:18,000 --> 00:21:19,500
si prego, inizi pure
189
00:21:21,000 --> 00:21:25,500
è davvero squisito
- è tutto merito di mia moglie
190
00:21:26,000 --> 00:21:29,500
sua moglie è davvero molto brava in cucina
191
00:21:31,000 --> 00:21:32,500
è delizioso
192
00:21:33,000 --> 00:21:34,500
la ringrazio...
193
00:21:36,000 --> 00:21:39,500
bevi un altro po'
- vabene, grazie...
194
00:21:44,000 --> 00:21:45,500
ne vuoi ancora?
- si...
195
00:21:46,000 --> 00:21:47,500
bevi allora
196
00:21:59,000 --> 00:22:01,500
di solito a noi due piace bere insieme
197
00:22:02,000 --> 00:22:05,500
le volte in cui il cibo è così buono beviamo molto
198
00:22:11,000 --> 00:22:13,500
che intenzioni hai con tutto quest'alcool?
199
00:22:14,000 --> 00:22:15,500
dici che va bene?
200
00:22:21,000 --> 00:22:24,500
signora, per lei va bene?
- non si preoccupi, per me va bene...
201
00:22:36,000 --> 00:22:40,500
presidente, sono un po' pieno, potrei usare il bagno?
- oh, certo...
202
00:22:42,000 --> 00:22:43,500
la prima porta sulla destra
203
00:22:44,000 --> 00:22:46,500
in fondo al corridoio
- grazie, mi scusi...
204
00:22:56,000 --> 00:22:58,500
allora fai come abbiamo concordato
205
00:22:59,000 --> 00:23:01,500
tra cinque minuti non si reggerà in piedi
206
00:23:02,000 --> 00:23:03,500
ho capito, lo farò...
207
00:23:05,000 --> 00:23:08,500
devi essere molto provocante
208
00:23:11,000 --> 00:23:13,500
non so se ci riesco...
209
00:23:15,000 --> 00:23:16,500
hai cambiato idea?
210
00:23:31,000 --> 00:23:35,500
tuttavia, spero che tu lo faccia...comunque...
211
00:23:37,000 --> 00:23:39,500
non lo baciare...
- ho capito
212
00:23:40,000 --> 00:23:41,500
non lo sopporterei...
213
00:23:43,000 --> 00:23:48,500
e non farci amicizia...
- non farei mai una cosa del genere...
214
00:23:50,000 --> 00:23:53,500
il solo pensiero...mi fa infuriare
215
00:24:00,000 --> 00:24:01,500
dimmi che hai capito
216
00:24:03,000 --> 00:24:04,500
ho capito...
217
00:24:15,000 --> 00:24:16,500
scusate...
218
00:24:18,000 --> 00:24:21,500
allora, brindiamo - beviamo ancora?
219
00:24:23,000 --> 00:24:27,500
stiamo bevendo troppo
- dovremmo bere così più spesso
220
00:24:38,000 --> 00:24:43,500
se è possibile, lascia che ti ospiti per la notte
- grazie molte presidente, accetto volentieri
221
00:24:50,000 --> 00:24:52,500
credo che stasera abbia davvero esagerato con l'alcool
222
00:25:00,000 --> 00:25:00,500
scusatemi
223
00:25:03,000 --> 00:25:04,500
pronto?
224
00:25:09,000 --> 00:25:11,500
..era per oggi?
225
00:25:13,000 --> 00:25:15,500
si, mi scusi...me ne ero scordato...
226
00:25:19,000 --> 00:25:21,500
sta male?
227
00:25:23,000 --> 00:25:24,500
si, capisco...
228
00:25:26,000 --> 00:25:30,500
allora arrivo subito...mi scusi...si...
229
00:25:32,000 --> 00:25:33,500
..è urgente, lo so...
230
00:25:35,000 --> 00:25:37,500
si..arrivo subito...
231
00:25:40,000 --> 00:25:45,500
c'è qualcosa che non va?
- è per mio padre...avevo un appuntamento con il dottore
232
00:25:46,000 --> 00:25:47,500
lo avevo dimenticato
233
00:25:48,000 --> 00:25:50,500
devo assentarmi un attimo, ma torno presto
234
00:25:51,000 --> 00:25:52,500
allora forse sarà meglio che vada anch'io
235
00:25:53,000 --> 00:25:55,500
no no...tu continua pure
- va bene...se insisti...
236
00:25:56,000 --> 00:25:58,500
per te va bene, vero?
- si...
237
00:25:59,000 --> 00:26:01,500
e tu continua a mangiare tranquillo
238
00:26:02,000 --> 00:26:05,500
tanto noi due non riusciremmo a finirlo..vero?
- si...
239
00:26:06,000 --> 00:26:08,500
dai...ci sono ancora tanti avanzi...
240
00:26:09,000 --> 00:26:12,500
se proprio insisti..
- fai del tuo meglio
241
00:26:16,000 --> 00:26:17,500
ti ringrazio...
242
00:26:19,000 --> 00:26:20,500
io vado...
243
00:26:22,000 --> 00:26:24,500
scusate..
- vabene, stai attento...
244
00:26:28,000 --> 00:26:31,500
cosa devo fare?
- per favore, continua pure a mangiare
245
00:26:32,000 --> 00:26:35,500
da soli non riusciremmo comunque a finire tutto
246
00:26:36,000 --> 00:26:38,500
farò come hai detto allora
247
00:26:42,000 --> 00:26:43,500
prego...
248
00:26:47,000 --> 00:26:49,500
signora, se me lo offre, così...
249
00:26:50,000 --> 00:26:53,500
va bene bere un po', e ubriacarsi un po'...
250
00:26:54,000 --> 00:26:55,500
allora berrò un altro po'
251
00:26:57,000 --> 00:26:58,500
vabene...
252
00:27:01,000 --> 00:27:03,500
allora continuerò
253
00:27:08,000 --> 00:27:09,500
delizioso
254
00:27:26,000 --> 00:27:27,500
allora...
255
00:27:28,000 --> 00:27:29,500
lei è sposato?
256
00:27:31,000 --> 00:27:32,500
no, mi vergogno un po' a dirlo
257
00:27:33,000 --> 00:27:35,500
immagino che le donne non le mancheranno
258
00:27:36,000 --> 00:27:38,500
è un po' complicato
259
00:27:40,000 --> 00:27:41,500
stai mentendo
260
00:27:44,000 --> 00:27:47,500
sono così invidioso di suo marito che può mangiare sempre così bene
261
00:27:49,000 --> 00:27:50,500
così croccante
262
00:27:53,000 --> 00:27:55,500
ancora un po'...
- se insiste...
263
00:28:00,000 --> 00:28:01,500
grazie
264
00:28:04,000 --> 00:28:09,500
molto buono...ma beva anche lei
- vabene allora
265
00:28:11,000 --> 00:28:15,500
il presidente ha davvero una moglie meravigliosa
266
00:28:19,000 --> 00:28:20,500
buono, davvero buono...
267
00:28:43,000 --> 00:28:46,500
fa davvero un po' troppo caldo, vero?
268
00:28:48,000 --> 00:28:49,500
accenderò il condizionatore
269
00:28:50,000 --> 00:28:53,500
così rinfreschiamo un po' l'ambiente
270
00:28:55,000 --> 00:28:56,500
la temperatura è troppo calda?
- già...
271
00:29:01,000 --> 00:29:02,500
allora dovrebbe togliersi qualcosa
272
00:29:47,000 --> 00:29:50,500
mi dispiace, avvevo scordato che avremmo avuto ospiti...
273
00:29:53,000 --> 00:29:55,500
...e di solito non indosso biancheria intima
274
00:29:56,000 --> 00:29:57,500
capisco...
275
00:30:00,000 --> 00:30:03,500
posso indossarla se le da fastidio
276
00:30:05,000 --> 00:30:07,500
non deve preoccuparsi di me
277
00:30:08,000 --> 00:30:11,500
comunque si è fatto tardi...mi scusi, dovrei andare anch'io
278
00:30:12,000 --> 00:30:15,500
la prego, rimanga almeno sino a quando non ritorna mio marito
279
00:30:17,000 --> 00:30:19,500
ma...dovrei proprio andare...mi scusi
280
00:30:20,000 --> 00:30:22,500
non è a suo agio? Rimanga un altro po'...
281
00:30:23,000 --> 00:30:25,500
le sono davvero grato per la sua ospitalità
282
00:30:27,000 --> 00:30:29,500
la prego, aspetti...c'è qualcosa che non va?
283
00:30:30,000 --> 00:30:32,500
signora, cosa sta facendo?
284
00:31:04,000 --> 00:31:06,500
vabene...rimarrò per un altro drink
285
00:31:08,000 --> 00:31:13,500
ma la avverto che poi...potrei non rispondere delle mie azioni...
286
00:31:20,000 --> 00:31:22,500
sarò molto disponibile...
287
00:31:29,000 --> 00:31:30,500
quindi è così...
288
00:31:41,000 --> 00:31:42,500
ma...il presidente...
289
00:32:21,000 --> 00:32:22,500
aspetta...
290
00:32:24,000 --> 00:32:26,500
signora, mi vuole provocare...
291
00:35:02,000 --> 00:35:04,500
signora, fatti toccare...
292
00:35:15,000 --> 00:35:16,500
sei così lasciva
293
00:35:25,000 --> 00:35:26,500
non puoi baciarmi
294
00:36:01,000 --> 00:36:03,500
il presidente ha detto che sarebbe tornato presto
295
00:36:30,000 --> 00:36:32,500
pronto?...moglie...
296
00:36:33,000 --> 00:36:36,500
marito...tra quanto credi che tornerai?
297
00:36:37,000 --> 00:36:38,500
avete iniziato?
298
00:36:40,000 --> 00:36:41,500
avete iniziato?
299
00:36:44,000 --> 00:36:52,500
sei appena arrivato?...tarderai due ore?...ci vediamo...
- ehi...ehi...
300
00:37:46,000 --> 00:37:48,500
signora, andiamo di la a continuare
301
00:38:15,000 --> 00:38:16,500
signora, spogliati...
302
00:38:56,000 --> 00:38:57,500
signora...
303
00:45:11,000 --> 00:45:13,500
ti prego, non resisto più...mettimelo dentro...
304
00:45:57,000 --> 00:46:00,500
è così bello...è così bello...
305
00:46:05,000 --> 00:46:06,500
signora..
306
00:46:46,000 --> 00:46:49,500
è così grosso...così grosso...
307
00:47:14,000 --> 00:47:15,500
vengo...
308
00:47:59,000 --> 00:48:01,500
signora stai godendo
309
00:48:02,000 --> 00:48:03,500
mi stai facendo godere tanto...
310
00:48:07,000 --> 00:48:09,500
spingimelo tutto dentro...
311
00:48:25,000 --> 00:48:26,500
oh no...
312
00:50:11,000 --> 00:50:14,500
è così bello...continua...
313
00:50:15,000 --> 00:50:16,500
dammelo tutto...
314
00:50:22,000 --> 00:50:23,500
è così buono...
315
00:50:26,000 --> 00:50:29,500
te lo spingo tutto...
- tutto...fino in fondo...
316
00:50:58,000 --> 00:50:59,500
continua a scoparmi...
317
00:51:01,000 --> 00:51:03,500
stai muovendo il culo in modo osceno
318
00:51:06,000 --> 00:51:09,500
signora...girati e dammi il culo
319
00:51:39,000 --> 00:51:40,500
te lo metto dentro
320
00:52:09,000 --> 00:52:10,500
cos�, brava...
321
00:52:11,000 --> 00:52:15,500
sto godendo...godo...è così grosso...
322
00:52:44,000 --> 00:52:46,500
il tuo cazzo è fantastico...
323
00:53:10,000 --> 00:53:11,500
continua...continua...
324
00:53:40,000 --> 00:53:41,500
sto per venire...vengo...
325
00:53:50,000 --> 00:53:51,500
vengo...vengo...
326
00:54:46,000 --> 00:54:49,500
signora...girati...
327
00:55:27,000 --> 00:55:28,500
sei davvero lasciva...
328
00:55:34,000 --> 00:55:35,500
sto per sparare
329
00:55:40,000 --> 00:55:42,500
signora, vieni con me...
330
00:55:45,000 --> 00:55:46,500
vengo...vieni...
331
00:56:19,000 --> 00:56:20,500
signora...
332
00:57:23,000 --> 00:57:26,500
signora, non credevo fossi cos� lasciva...avevi così tanta voglia?
333
00:57:28,000 --> 00:57:30,500
è la prima volta che vedo una donna con un orgasmo così violento
334
00:59:01,000 --> 00:59:02,500
moglie...
335
00:59:04,000 --> 00:59:05,500
marito...
336
00:59:11,000 --> 00:59:13,500
ho visto che lo hai baciato!
337
00:59:15,000 --> 00:59:16,500
l'hai visto?
338
00:59:19,000 --> 00:59:22,500
perché lo hai baciato? e hai continuato a farti scopare...
339
00:59:24,000 --> 00:59:27,500
ma è quello che mi avevi chiesto tu...
340
00:59:42,000 --> 00:59:43,500
marito...
341
00:59:46,000 --> 00:59:50,500
sei tu che volevi essere baciata e fottuta...
- no...
342
01:00:25,000 --> 01:00:27,500
chi è più bravo tra noi due?
343
01:00:28,000 --> 01:00:29,500
marito, tu sei migliore...
344
01:00:58,000 --> 01:00:59,500
godi...godi...godi!
345
01:01:03,000 --> 01:01:05,500
piano...
- vengo...
346
01:01:14,000 --> 01:01:17,500
marito, mi hai fatto godere
347
01:01:40,000 --> 01:01:44,500
(dal mio sottoposto, ti sei fatta scopare dal mio sottoposto...)
348
01:01:56,000 --> 01:01:59,500
come avevamo previsto in base ai rendiconti precedenti...
349
01:02:00,000 --> 01:02:03,500
la compagnia di Osaka si si rivolta a noi...
350
01:02:04,000 --> 01:02:12,500
quindi a breve avrò un incontro con loro per la firma del contratto...
351
01:02:44,000 --> 01:02:46,500
presidente, c'è qualcosa che non va?
352
01:02:48,000 --> 01:02:51,500
niente, stavo solo riflettendo...vabene, procedete
- si
353
01:03:03,000 --> 01:03:04,500
allora, dimmi...
354
01:03:05,000 --> 01:03:06,500
com'è la cucina di mia moglie?
355
01:03:08,000 --> 01:03:09,500
davvero deliziosa
356
01:03:10,000 --> 01:03:14,500
era tutto buonissimo, spero davvero che mi inviterai ancora
357
01:03:16,000 --> 01:03:17,500
grazie per l'invito
358
01:03:28,000 --> 01:03:31,500
(Dopo di che, Kojima e mia moglie si sono incontrati di nascosto molte volte)
359
01:03:33,000 --> 01:03:35,500
(Kojima pensa che io non lo sappia)
360
01:03:36,000 --> 01:03:41,500
(Kojima non sa che gli incontri con mia moglie li organizzo io)
361
01:03:43,000 --> 01:03:49,500
(tuttavia, non so come reagire al fatto che mia moglie gode a farsi fottere da Kojima)
362
01:03:50,000 --> 01:03:55,500
(è pur sempre mia moglie...e anche se gliel'ho chiesto io...)
363
01:03:56,000 --> 01:04:01,500
(non riesco a perdonarla, perché so che le piace essere scopata da altri uomini)
364
01:05:04,000 --> 01:05:05,500
salve
- salve
365
01:05:07,000 --> 01:05:09,500
bento da asporto?
366
01:05:11,000 --> 01:05:13,500
si, è più semplice che prepararlo in casa
367
01:05:13,000 --> 01:05:15,500
è solo un anno che cucino, da quando è morta mia moglie
368
01:05:18,000 --> 01:05:20,500
ho capito
- so che non è molto salutare...
369
01:05:22,000 --> 01:05:28,500
comunque adesso devo rientrare
- mi raccomando faccia attenzione...
370
01:05:49,000 --> 01:05:53,500
marito...gradisci una tazza di caffè?
371
01:05:56,000 --> 01:05:58,500
moglie vorrei chiederti una cosa...
- cosa?
372
01:05:59,000 --> 01:06:02,500
potresti aiutare il nostro vicino con le pulizie
373
01:06:04,000 --> 01:06:05,500
certo...
374
01:06:08,000 --> 01:06:09,500
ti ringrazio
375
01:06:17,000 --> 01:06:20,500
marito, stai pensando a cose strane?
376
01:06:30,000 --> 01:06:34,500
marito, non mi rispondi...cosa hai in mente?
377
01:07:12,000 --> 01:07:17,500
(la mia perversione era tornata...Kojima ormai non mi bastava più...)
378
01:07:34,000 --> 01:07:36,500
marito, dici sul serio?
379
01:07:38,000 --> 01:07:41,500
questa persona è uno dei nostri vicini
380
01:07:44,000 --> 01:07:45,500
guardami
381
01:08:01,000 --> 01:08:02,500
lo farò...
382
01:08:53,000 --> 01:08:55,500
scusate per questo...lei è davvero gentile...
383
01:08:56,000 --> 01:08:58,500
mio marito è stato davvero premuroso
384
01:08:59,000 --> 01:09:01,500
tra vicini bisogna aiutarsi
385
01:09:06,000 --> 01:09:09,500
penso a tutto io, lei si sieda...
386
01:10:18,000 --> 01:10:21,500
ho quasi finito
- vedo...molto brava
387
01:10:23,000 --> 01:10:27,500
adesso laverò il pavimento
- grazie
388
01:11:47,000 --> 01:11:48,500
è davvero molto sporco
389
01:11:50,000 --> 01:11:52,500
mi scuso
- non si preoccupi...
390
01:13:29,000 --> 01:13:31,500
signora...
- si?
391
01:13:32,000 --> 01:13:33,500
le sue mutandine...
392
01:13:37,000 --> 01:13:38,500
mi scusi...
393
01:13:40,000 --> 01:13:41,500
si vuole cambiare?
394
01:13:44,000 --> 01:13:45,500
vuole cambiarsi?
395
01:13:47,000 --> 01:13:50,500
in realtà, se lei ha voglia di guardare...
396
01:13:51,000 --> 01:13:54,500
...può farlo, non è così importante...
397
01:13:56,000 --> 01:13:59,500
signora, lei è davvero molto provocante, lo sa?
398
01:14:01,000 --> 01:14:02,500
davvero?
399
01:14:04,000 --> 01:14:06,500
allora continuerò a pulire...
400
01:15:07,000 --> 01:15:08,500
non riesco a trattenermi
401
01:15:37,000 --> 01:15:40,500
vabene...allora glielo tocco...
402
01:18:03,000 --> 01:18:03,500
signora, posso...?
403
01:18:06,000 --> 01:18:07,500
la soddisferò
404
01:19:50,000 --> 01:18:52,500
voglio fare tutto il resto...
405
01:21:39,000 --> 01:21:41,500
signora, stenditi
406
01:24:09,000 --> 01:24:10,500
è così bello
407
01:24:37,000 --> 01:24:39,500
non riesco a crederci, � davvero incredibile
408
01:24:42,000 --> 01:24:43,500
cosa stai facendo...
409
01:24:46,000 --> 01:24:47,500
cosa stai facendo...
410
01:26:41,000 --> 01:26:42,500
è così grosso
411
01:26:47,000 --> 01:26:49,500
è così bello cavalcare...
412
01:27:00,000 --> 01:27:01,500
vengo..
413
01:27:17,000 --> 01:27:18,500
signora, girati
414
01:27:21,000 --> 01:27:22,500
alza il culo
415
01:27:40,000 --> 01:27:43,500
signora ti piace se te lo sbatto dentro così?
416
01:29:27,000 --> 01:29:29,500
signora, sto per venire
417
01:30:39,000 --> 01:30:40,500
sto venendo...
418
01:31:59,000 --> 01:32:01,500
te lo sparo tutto addosso
419
01:32:04,000 --> 01:32:07,500
non farlo...non farlo...
420
01:32:19,000 --> 01:32:20,500
signora...
421
01:32:28,000 --> 01:32:29,500
baciami
422
01:32:45,000 --> 01:32:46,500
non farlo...
423
01:34:16,000 --> 01:34:17,500
com'è stato?
424
01:34:21,000 --> 01:34:22,500
che cosa?
425
01:34:22,000 --> 01:34:24,500
come cosa? il cazzo che ti sei scopata!
426
01:34:38,000 --> 01:34:39,500
com'era?
427
01:34:44,000 --> 01:34:46,500
molto grosso...
- molto grosso?
428
01:34:49,000 --> 01:34:51,500
più grosso del mio?
429
01:34:57,000 --> 01:34:58,500
sono furioso
430
01:35:00,000 --> 01:35:01,500
quanto più grosso?
431
01:35:04,000 --> 01:35:08,500
non lo so...ma mi riempiva tutta sino all'utero...
432
01:35:12,000 --> 01:35:14,500
sino all'utero???
433
01:35:18,000 --> 01:35:21,500
quell'uomo...65 anni...
434
01:35:23,000 --> 01:35:25,500
può ancora avere un'erezione...?
435
01:35:34,000 --> 01:35:36,500
e ti sei fatta sborrare da lui?
436
01:36:58,000 --> 01:36:59,500
ti ha scopato così?
437
01:37:22,000 --> 01:37:24,500
marito, perdonami...
438
01:37:45,000 --> 01:37:46,500
questo non basta...
439
01:37:49,000 --> 01:37:50,500
non ci credo...
440
01:37:52,000 --> 01:37:53,500
scusami...
441
01:37:55,000 --> 01:37:57,500
marito, ti prego, scusami...
442
01:38:08,000 --> 01:38:12,500
(mia moglie si fa scopare da estranei...sono così infuriato...)
443
01:38:23,000 --> 01:38:24,500
perdonami...32361
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
