All language subtitles for Killer.Weekend.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

[soft muslc playlng]

HI, I'm Brittany. I'm 22 years
old and I'm from M Iaml, FIorida.

HI, I'm Serena. I'm 1 9
from RIverslde, callfornla.

H I, guys. My name Is Savana
Anna and I'm from Texas.

H I, hoys, or should I say men 'cause
that's exactly why I'm here, to flnd a man.

My name Is clarlssa.

I'm Iooklng for a gentleman who Ioves
hls IIttle Russlan prlncess. [chuckles]

I'm a slnger, dancer, actress, you
name It. Enterfalnment is my thing.

I don't really usually do this,
so thls is new for me.

I'm Iooklng for a Iovely
gentleman wlth blg old heart.

I am 23 years young and I am
ready to mlngle with the rlght guy.

I Iove to he spolled. I Iove
travelllng. I Iove shopplng.

I don't IIke just staylng home
and watchlng movles.

No offense, but that just sounds
a IIttle cllchá to me.

Someone that has
a IIttle more wlsdom

and, uh, Iittle more, you know,
thlcker wallet maybe. [chuckles]

I went on one of these dates and thls 0uy
went Dutch on me and I was not havlng It.

I prefer older men because
they tend to have more money

hecause they have
thelr priorltles In IIne.

I'm just Iooklng for a guy who's
really nlce, fun, good personallty

and can take me
on a really nlce date.

I don't cook or clean.
Your mald can do that.

I IIke golng to Vegas.
I want a reason to dress up.

I Iove dresslng up. I Iove
shopplng. I IIke Iooklng good.

[suspenseful music playlng]

Your IIttle Russlan princess.
So, swlpe rlght If you IIke me.

If you IIke what you see,
swlpe right.

Swlpe rlght and maybe you and I
could be rl0ht for each other. [chuckles]

If you IIke what you see,
you can just swlpe Ieff.

Um, or, no,
I thlnk It was rlght.

[tense music playlng]

[camera shutter cllcklng]

[Kimberly] lf all sfarts
wifh the Ferfecf setfie.

Ifyou're serious
ahouf heing a sugar hahy,

you need fo freaf /f
Iike a full-f/me joh.

[camera shutter cllcklng]

[cars passlng by]

Candy. Candy.

Excuse me, Candy,
Iisten, It is not...

[scoffs] It's not my fault that you
chose to glve a cllent a dlscount.

And I'm cerfainly not golng to Iose
money because you made a stupid choice.

Hold on a second.
Are you KImherly?

-Yeah, It's me.
-Just glve me one second.

If you want to play housewlfe, I suggest you
take a haklng class and qult the huslness

and Ieave the money making
to the professlonals.

In the meantlme,
pay me my fucklng money.

Can I get you something?

Water.

-[waitress] Oot It.
-[beeps]

-PIease, I can't wlth you.
-[gasps]

I'm sorry. Really sorry.

-I just--
-Don't be.

DId I hear you say dlscount?

Because does she know that she's only worth
what her cheapest client Is wllllng to pay her?

Gh, my Ood!
I'm golng to write that down.

I can tell we're gonna get along
amazlng.

[Kimberly] Raquetle Froceeded fo fell me
ahouf fhis dafing app she was Iaunching.

If mafches really affracfive
girls Iike me wifh rich guys.

He called if Ballers and Babes .

The hest part is It's Iegal.

There's never an agreement
of sex for money.

We all know what the game Is
hut slnce It's never actually sald.

It's genlus.

Mm-Hm.

And that way, when the glrl actually
gets It up, he feels IIke he's scorlng.

And what Is It wlth men and thelr
ohsesslon for scorlng, sports and sex?

You need an app? I know a guy.

[crlckets chirplng]

[Ted] The infernef has heen invaluahle
/n ferms of whaf if's done for sex.

Firsf, /f's revolufionized porn.

As a kid, l wouldjerk otf
fo Vicforia 's Secrefs catalog.

These millennials don 'f know
how good fhey have if.

And fhanks fo fhe Frevalence ofForn,
fhe qualify of sex has also imFroved.

If used fo he you were Iucky
fo gef head.

Now, if's nof even foreFIay
unless you're geffing af Ieasf fhaf.

Now, fhere are
fhese sugar daddy sifes.

Craigsl/sf and Tinder were an
okay sfart, guys looking fo gef Ia/d,

girls who wanfed fo make
some exfra cash.

These s/fes
cuf fhrough all fhe hullshif.

If's a pure husiness
arrangemenf...

hof, young girls and r/ch guys
looking fo explo/f each other.

Lef fhe games hegin.

[soft muslc playlng]

-It's a beautlful nlght.
-Yeah, it is.

Hey, uh, do you thlnk that we could
stop at the Apple store on our way home?

Uh, why?

Well, the new iPhones
just came out.

DIdn't I just buy you a new phone
and a new computer Iast month?

-Yeah.
-Is it really that much different?

Paul, please.

I promlse we can go hack to your
place and I'II make it worth your whlle.

Come on.

[Ted]
So, here's how fhis game works.

The girls fry fo drag as much
money as fhey can from a guy

while fhe guys grah as much Fussy
as Foss/hle wifhouf go/ng hroke.

Thank you agaln for the watch.
It's beautlful.

It was my pleasure.
It's beautlful on you.

AIso, I hope you don't thlnk
I'm awful hut, uh, tultlon Is due.

Gf course, I got you.

[Ted]And hetieve me, fhese
girls will fry every frick in fhe hook.

[soft muslc playlng]

How's that?

Whenever you guys are ready.
Thanks for stoppln0 in.

Thanks. You got It.

Gh, uh, at Ieast
Iet me get the tip.

I mean, you've done
so much for me.

Well, yeah, thank you.

[slghs]

-What's thls?
-It's a TIp N Spllt.

It's a... a IIght, a calculator,
and a magnifler.

It's set speclflcally
for tlpplng. It's genlus.

-Gkay.
-DId you know the average Amerlcan wastes

almost a thousand dollars a year
in overflpplng?

I mean, I have expenslve taste
hut I don't belleve in wastlng money.

-So, It's 1 7.35?
-Gh, I wlll even... even 1 3. I'm not heartless.

CIearly.

So, what do you want to do now?

Ah, we go for a rlde.

-We'II pull over, have a hottle of wlne.
-Yeah.

Let's go.

[car rumbllng]

[omlnous muslc playlng]

[Kimberly] Geffing money ouf
of Paul was hecoming annoying.

I don 'f know if he was hav/ng
financial Frohlems huf if was clear.

I am so over fhis relafionship.

So, what do you thlnk?

Yeah, the screen Is so much hlgger and
the camera totally klcks ass. So worth It.

Well, how about we put thls away
for a whlle

and we can talk about how you're
gonna show me your appreciatlon.

[KImberly] YeF, l'm done.

[chuckles]

[crlckets chirplng]

[moans]

You know what, this wlne
Is golng rlght through me.

-Let me go to the bathroom real fast. I'II he rlght hack.
-Hurry hack.

[moaning]

-Gne moment.
-Gkay.

Be rl0ht hack.

Hey, do we have any more wlne?

[Ted] Yeah, I have...
I have some wlne In the truck.

I'II 0et it.
J ust glve me one second.

[car door opens]

[groans]

[car door closes]

[car door opens]

[suspenseful music playlng]

What In the holy fuck?

I wlsh you hadn't had done that.

Jesus, Ted, you scared me.

Ghvlously.

-What Is all this?
-[thunder rumbles]

It was supposed to he a surprlse
hut you rulned It.

-Ted, that's not funny.
-I'm not Iaughlng.

Stay away from me,
you fucklng psycho.

Gh, you got spirit. I IIke that.

Most girls just curl up
Into a IIttle hall.

It's gonna he a Iot of fun.

-Stay away from me, you ass, or I'II fucking kill you.
-GIve It a shot.

You fucklng...

-[Inaudlble].
-[screamlng]

We hoth knew this tlme
was comlng. Thls run Is over.

[Inaudlble].

Now, it's my turn for some fun.

[whimpers]

[screamlng]

Help! No! Fuck!

[suspenseful music playlng]

[moaning]

Gh!

Don't make me come
on that huge cock of yours.

[moaning]

Gh, crazy, habe.
[chuckles]

[pantlng]

You want to go a0aln?

Uh, yeah, just, uh... just
glve me a few mlnutes, okay?

[Iaughs]
Gkay.

-How ahout I go get us some wlne and you try and get It up?
-Perfect.

[puffs hreath]

[KImberly] Paut is really n/ce. I
sort of hafed fo see fhings end.

Inorganic mercury.

If's used fo make haffer/es
and is deadly when ingesfed.

If's cheap and suFer easy
fo gef your hands on.

[suspenseful music playlng]

[sloshes]

I was wafching
a frue crime sfory on A&E.

One of fhe sfories was ahouf a woman who
killed her hoyfriend for fhe /nsurance money.

I d/dn 'f even know you could fake ouf an insurance
pol/cy on someone you weren 'f married fo.

Thaf was a game changer.

[Ted] Believe if or nof,
l was gonna miss Lisa.

Buf I found fhe hesf fhing fo do affer a relafionshiF
Iike fh/s /s fo gef righf hack ouf fhere.

Technotogy also makes if /ncred/hly
easy fo fake on ditferenf idenfif/es

which comes in very handy
af fimes.

Ijusf heard ahouf fhis new aFF.

The girls on here
are suFFosed fo he insanely hof.

Hello, who do we have here?
You Iook Iike fun.

[upheat music playing]

[Kimberly] Th/s guy is hof.

Ifyou're gonna have fo fuck a
guy for a wh/Ie, if's definifely a FIus.

[pop muslc playlng]

-H I, guys, welcome.
-Hey.

-Did you flnd everythlng okay?
-I dld, thank you.

Gh, thls is so cute.

-Isn't It so cute?
-[Becky] Yeah.

I'm golng to Coachella, so I
thought It would be pertect.

Gh, that's 0onna... Thls is
gonna he great for Coachella.

-Have you heen before?
-I have, yeah. It's so much fun.

-Thls Is my flrst tlme, so I'm really exclted.
-Gh, you'II have a hlast.

So, 35.32 Is your total.

So how do you meet these guys
anyway?

It's the dlgital age,
how do you thlnk?

You mean, IIke Craigsllst?

Because you know
people get kllled on there.

Gh, don't he sllly, Annle.

-AII rlght, have so much fun.
-Thank you so much.

-[Becky] Bye.
-Bye.

That's so cute.
Do you want to try it on?

Um...
[clear throats]

You know,
it mlght he a IIttle too shorf.

You know, you always want
to Ieave the guys wantlng more.

[chuckles] It's a good
polnt. I hadn't thought of that.

So what, IIke, Tinder?

Yeah, something IIke that.

It's a IIttle more excluslve and
tallored towards wealthy men.

Yes, I Iove that.

-Do you want to try It on?
-Yeah.

Perfect. Right this way.

[door opens]

So, walt, you don't actually have
sex for money wlth these guys, do you?

Annle, we all have sex for money and the guys
have to provlde If they want us to provlde.

I just think you should
value yourself a Iittle more.

-That's all I'm saylng.
-[slghs]

Excuse me, sweetle, can I ask
you how much you make a month?

Gh, um, I don't know,
It just depends on commlsslon.

The first year, I made 50,000 and that
was golng on two or three dates a week.

And this year, I wouldn't he surprlsed
If I cleared a hundred thousand.

And the guys aren't that ugly.

-Here you go.
-Thank you.

[Becky] Mm-Hm.

Aren't you worrled ahout what
people are gonna thlnk of you?

-[Becky] Excuse me.
-Yeah.

What dld you say
the name of that app was?

-It's Batlers and Bahes .
-Thanks.

[upheat music playing]

[Kimberly] Firsf,
you really have fo vef fhem.

Of course, fhis guy's going fo fry and
imFress you w/fh how much money he has.

So, if's really imFortanf fo see
if fhaf's real.

AIso, if's nofÍusf ahouf
how much money he has

huf how much he is witling
fo sFend on you.

So, Ted, I'm surprlsed that you
managed to stay single for so Iong.

It's, obvlously, not hecause
you can't find someone.

Well, I've had my falr share of women
hut, uh, It just never seems to Iast.

What usually goes wrong?

I don't know.

I mean, for example,
I just got out of a relatlonship

and, uh, we had a good run hut,
uh, thlngs... thlngs had run its course.

It's hard to explain.
You just get somethlng,

you get...
kind of get a feelln0 for it.

[phone rlngs]

I went through
somethlng slmllar myself.

[phone rlngs]

They must really want to talk to
you, they keep calllng. [chuckles]

[chuckles]

-I'm so sorry.
-That's okay. You can take it.

-Really?
-[Ted] Yeah.

Gkay. Hello.

Can you excuse me for a second?

Yeah, how can I help you,
Detectlve?

I'm afraid I have some bad news.

You knew Mr. Paul Sandherg?

Uh, yeah, of course.
Him and I were datlng.

I'm sorry to tell you thls but, uh,
Mr. Sandherg was found dead In hls house

a few hours ago.

Gh, my Ood ! Uh, what happened?

[Det. Bryce]
Well, we're nof sure yef.

I thlnk It mlght he
a heart attack.

[suspenseful music playlng]

-Hi.
-Hey, can I get you anythlng else rlght now?

-No, I'm okay.
-You sure?

-Yeah.
-AII rlght, great.

Hey, what happened to your foot
hy the way?

Gh, I, uh, I got into a...
a rock cllmhing accldent.

So, you rock cllmh?

-I... I dld, yeah.
-[Ted] Not anymore, huh?

Not anymore. Not for the moment.

NIce. You gotta be
pretty strong for that, huh?

Yeah. Do you cllmh?

No, I've always been Interested
though.

-Yeah?
-Yeah.

Me and one of the cooks,
we, uh, we... we climb.

I'd Iove to... to... mayhe you'd
IIke to come with us one day.

-Your boyfriend?
-No, he's not.

I'm... I'm single.
He's just a friend.

N Ice. NIce. I'm just
on a first date over here.

-Ah, flrst dates.
-Yes.

-I was wonderlng.
-Yes. You know, nlce girl.

-How's It golng?
-She's very nlce. Very nlce person.

-Yeah.
-Sounds Iike It's going well.

-Yeah.
-Good.

-I'm, uh, I'm Ted.
-I'm Caltlln.

-Caltlln. NIce to meet you.
-NIce to meet you.

We'II go rock cllmhlng sometime
when you're on the... on the mend here.

[Iaughs]
That sounds Iike fun.

-I'II... I'II he rlght hack.
-Gkay.

Uh, would you be wllllng
to meet up with me?

I need to ask you a few
questlons. Just routlne stuff.

Yeah, yeah, of course.

Um, I'm... I'm husy tonlght, hut I can
come by flrst thing tomorrow morning.

Gh, yeah, that'd he great.
Thank you.

[heeplng]

-HI. Everythlng okay?
-[sighs] Yeah.

It was my Iandlord and, um, there's
a Ieak In the aparfment above me.

So, it's flne.

So, where are you taklng me
tonlght?

There Is thls underground
speakeasy downtown.

-We 0ot some jazz. Sound good?
-Perfect.

AII rlght.

So, you guys ready
for some dessect?

We have an amazlng
peach cohhler. It's homemade.

Is It gluten-free?

It's peach cohhler.

-We'II just take the check.
-Oreat.

-There you 0o.
-Thank you.

Have a nice day.

[car door closes]

A heart attack? I mean...
[clears throat]

I shouldn't be surprised
he dld eat IIke shlt.

No, It wasn't hls diet, sulcide.

He Ieff a note.

It was wrltten to you.

Really? What does It say?

"Dear KImherly,
hy the tlme you read thls

I wlll have already crossed over
the other slde.

I'm sorry to Ieave you In thls
dark cruel world wlthout me.

But just know that you made It
a better place for me.

I Iove you and I hope you find
happlness IIke I found wlth you.

Love eternally, Paul."
[sohhlng]

Forenslcs conflrmed
it's his handwriting.

As you can prohably Imaglne,
his wlfe didn't take it very well.

[slghs]
My Ood! Poor Paul.

[dramatlc muslc playlng]

[door opens]

It's heen a whlle
slnce you've been In.

Yeah, I'm... I'm sorry
ahout that, I got really busy.

Well, I understand.

Um, Iast tlme you were In
was, um, August 0th.

How's the Xanax working for you?

Yeah, I dldn't actually take It.

Why Is that?

Well, I was reading onllne ahout some of
the slde effects and I had some concerns.

LIke... what?

Well, It says it causes
confuslon and memory Ioss

and there was thls woman online who sald she
called her mom and forgot about it the next day.

Do me a favor,
stay off the Internet.

If you have any questions,
call me. Oet right back to you.

I thlnk that we can
make pro0ress by... by talklng

and you Iettlng me know your
feellngs ahout the sltuatlon.

[slghs]

You mean, thls stuff
wlth my mom's ex-hoyfrlend

'cause I don't really want
to talk about that. It was...

-Yeah.
-...a Iong tlme ago.

I know, I know. I understand.

And, um, It's...
It's never easy to talk about.

But, uh, you know,
if we don't talk ahout It

and you don't stact deallng
wlth It, it's never golng to go away.

And thls Is prohahly
where your...

A Iot of this anxlety, a Iot of these
prohlems that you've talked to me about havlng

is stemmlng from.

And I thlnk, the more
that you can talk ahout it,

and thls Is... this does not Ieave
thls room, thls is me and you,

and the more that you can talk
ahout it, the easler It'II be for you.

[sniffles]

Imaglne that the one person

that's supposed to protect you,

she doesn't even belleve you.

[soft muslc playlng]

So, that every tlme you sald no,

he made It that much worse.

Would you want
to think ahout that?

No. No.

But I have spoken to a Iot of
young glrls who have dealt wlth It

and the best thlng I can suggest
Is for you to starf talklng about It.

So, If you can talk to me about
It, the way It made you feel,

I thlnk it can make you better.

I thlnk I can help you.
I really do.

Mayhe I'II try the Xanax
another tlme.

Gkay. AII right.

[KImberly] Fred is a guy I found fo
helF me wifh the financial arrangemenfs.

He has some greaf connecfions fhat are morally
FI/ahle and don 'f ask foo many quesfions.

I g/ve h/m a fhird of fhe cuf
and I Ief him have sex wifh me.

I know. Buf if was fhe only way
he woutd agree fo if.

Two hundred and flfty thousand mlnus
elghty-two thousand flve hundred for me.

I gotta say,
we make a pretty good team.

Team? What do you mean hy team?

I just mean we work well
together and I Iook out for you.

-You Iook out for me?
-Yeah.

Yeah, we do make a good team
but thls is just huslness.

I know.

Gkay, good hecause I don't need
you falllng In Iove wlth me.

I'm not.

But, you know,
would that be so bad?

Fred, we've heen over this.
Thls Is huslness.

I know. I'm... I'm just saylng,
hypothetlcally,

if somethlng were to happen
hetween us.

Would that be such a had thlng?

You're married.

And you kill guys for money, so,
you know, Iet's not he judgmental.

[slghs]
Gkay, Iet's just drop It.

Gkay, you're my huslness partner
and you get to fuck me,

-so that's as good as It gets, okay?
-Whatever.

[snlffles]
So, what's thls new guy IIke?

He's okay. I mean, he is klnd of a Ioner
and good-Iooklng and he fucks me good.

What's that supposed to mean,
he fucks you good?

[Iaughs] It means he has a
cock and knows how to use It.

[chuckles]

[slghs]
Is he hetter than me?

You don't want me
to answer that, do you?

So, hey, how's your guy comlng
wlth the new pollcy?

So, what's it IIke dolng It?
Is It hard?

-KIIIIng the guys?
-Yeah.

[slghs] Yeah, the flrst one
was hard hut It 0ets easier.

Key Is not to Iet It get
too easy so I don't get sloppy.

Hey, I got a question.

How In the hell dld you get that
Iast guy to wrlte a sulclde note?

[scoffs]
That was fucklng brilliant.

[suspenseful music playlng]

You know, Dr. Harrls told me
somethlng very Interesting today.

Yeah? What's that?

Well, he told me about this exerclse he has
people do In his couple therapy sesslon.

Mm-Hm. What klnd of exercise?

He has them wrlte Ietters
to each other.

Um, yeah,
my flrst wife and I dld that.

It dld not work out.

No, hut Dr. Harris
has an Interestlng twlst.

He has them Imaglne that
they've dled and gone to heaven.

-You helleve In heaven?
-Paul, that's not the polnt.

Gkay, okay, flne. Go on.

So you Imaglne that you're In heaven and
you have one Iast chance to wrlte a Ietter

to the one person you Ioved.

-Isn't that romantlc?
-Yeah, if you say so.

It sounds a Iittle dldactlc
for my taste.

Gkay, whatever,
I dldn't mean to be dldactlc.

What? I'm just saylng
It's not for me. That's all.

[clears throat] Gkay, well, I
should sleep in my own bed tonlght.

Wait, walt,
okay, okay, Iet's do It.

-What?
-Let's do it. Let's wrlte the Ietters.

No,
you're just saylng Iike that.

No, It... It sounded welrd
at flrst but I... It could be fun.

Really?
You would do that for me?

Gf course, I'd do that for you.

Here, I'II go get the pen
and paper.

[soft muslc playlng]

Done.

"Dear, KImherly,
hy the tlme you read thls

I wlll have already crossed over
the other slde.

See, everything out of context
sounds exactly IIke a sulclde note

-and he didn't suspect a thlng.
-Jesus.

Remlnd me never to get
on your had slde.

Well, just keep these checks
comlng and you'II be flne.

Falr enough.

-Wanna go fuck?
-Ugh, do we have to?

You don't have to sound
so exclted.

Well, do you want to do it
or not?

Yeah, no, Iet's go.

So, you know
how you're gonna do thls guy?

Um, well,
I'm stlll flguring It out.

You know, I'm Iearnlng ahout a Iot of
Interestlng non-traceahle Iethal chemlcals.

You know, I thlnk I have a knack
for thls sort of thlng.

If I had applied myself, I would
have done much hetter In chemlstry.

Well, you're applying yourself
now. It's all that matters.

That's true. Thanks, Fred.

Just don't he an Idiot and do any
research on your home computer.

Well, If the Casey Anthony thlng
taught us anything It was that.

[chuckles]

Yeah, I always use a cheap
tahlet, free WI-FI at a coffee shop

-and then toss It.
-Oood glrl.

Yeah, so, uh, I stlll have 30 mlnutes
hefore I gotta go. You want to go agaln?

Um...
[clears throat]

Sweetle, If you want more sex than you're
gettlng, we're gonna have to dlscuss.

You gettlng a Iower percentage
of your cut.

[scoffs]

You can't hlame a guy
for trylng.

-[Ted] There you are.
-Hi.

How you dolng?

Wow.

-[Iau0hs]
-[car door closes]

-Oood to see you.
-You, too. You Iook stunnlng.

-What, thanks.
-Very welcome.

-You Iook good, too.
-Well, thank you.

[suspenseful music playlng]

I don't know, Is It just me or
Is thls place a IIttle creepy?

I don't thlnk so.

Besldes, you're here wlth me.
What could posslbly go wrong?

[Iaughs]
That's true.

-Do you... do you IIke the wine?
-Yeah, I IIke It.

Really? It's a Iittle tannlc
for my taste.

But I have a great PInot.
You wanna try It?

-Sure.
-Here.

[omlnous muslc playlng]

[car door opens]

It's getting chilly out here.

-[Ted] You cold?
-Yeah.

Let's just have a IIttle
more wlne then we'II go hack.

-How you dolng tonlght, Ma'am?
-[slghs] Oood.

-Are we not supposed to he here?
-No, you're flne.

Just, uh, you might want
to keep an eye out.

There was a murder here
a couple of weeks ago.

[car door closes]

Is everythlng okay, SIr?

Yes, I was just telling the miss here that
we had a murder a couple of weeks ago.

Yeah, I heard ahout that.
That was rlght here?

Yep, the pollce suspect we're
dealing wlth a serlal klller.

They tend to always return to
the same place for more vlctlms.

You sald we. Are you
Involved In the Investigatlon?

Well, not technically,
hut thls Is my terrltory,

so I'm dolng my parf to keep the
pollce Informed, warn the puhllc.

-That sort of thing.
-[Ted] I see.

Well, thanks for glvlng us the heads
up and, uh, good Iuck wlth your case.

See, I told you
thls place was creepy?

You got great instlncts. You were
rlght. Come on, Iet's get out of here.

Well, you folks
have a good evenln0.

[Ted] You too, SIr. Thank you.
Come on.

Bye.

[car door closes]

[suspenseful music playlng]

[slghs]

Ooddamn fucking cryptlds!

Fucklng hooker,
whore, slut fucklng bltch!

What do we have here?

Excuse me, I don't mean to
hother you hut I'm a IIttle Iost here.

U h, sure, where are you golng?

Well, my cllent's havlng a party
around here

but the guy's not plcklng up the
phone and I can't flnd the address.

-What street does he IIve on?
-Let's see.

I thlnk It's, um, DIckens.

That's on the other side
of Ventura.

Gf course. Thls guy wouldn't
Iive on the north slde of Ventura.

[Iaughing]

What are you,
IIke a Iawyer or somethlng?

Worse actually. I'm a talent
agent. I represent actors.

Really?

Yeah, thls guy's TV show
got plcked up.

He's havlng a IIttle parfy
to celebrate.

I really hate golng
to these thlngs

but it would he had for hlm if I dldn't
show up slnce I'm taklng ten percent.

RIght.
[chuckles]

-Well, thank you for your help.
-Yeah, no prohlem.

AII rlght. Hey, I don't mean
to sound, uh, too forward

but you wouldn't want to come hang wlth a
bunch of superflclal TV people, would you?

That actually sounds really fun.

-Oreat.
-[Iau0hs]

[car door opens]

-[car door opens]
- HI. I'm Seth.

H I. I'm Nancy. Nice to meet you.

N Ice to meet you, Nancy.
And what do you do?

Uh, you're not gonna belleve
thls, but I am an actress.

-Oet out of here. What a colncldence.
-Yeah.

-Do you have an agent?
-Uh, no, actually not yet.

How ahout, uh, a reel?
You have a reel?

Yeah, I just, uh,
flnlshed a short fllm.

-Fantastlc. I'd Iove to see It.
-Really?

-Yeah, you have a great Iook.
-Thank you.

You're welcome.
I've good eye for these thlngs.

[chuckles]

[door opens]

[suspenseful music playlng]

[car door opens]

[car door closes]

[omlnous muslc playlng]

[suspenseful music playlng]

It's the fourfh one this month.

It's the worst one yet.

-[Janet] Hey, KImherly, dld you hear?
-Hear what, Janet?

Nancy, the actress, that IIves
across the way, she was murdered.

Walt, when, what happened?

They found her body
up hy Topanga Canyon.

They thlnk
it was a serial klller.

I was just up there.

Gh, no.

Yeah, the ranger came by and sald
that they found another glrl's hody there.

Gh, my Ood ! I don't know
what thls world Is comlng to.

People are so hearfless.

-I have to go, Janet.
-[Janet] Gh.

-I'II... I'II call you Iater?
-Gkay.

I IIke the new slgnature.

And somehow you manage to keep
them all Iooklng dlfferently.

It's all about the detalls.

Speaklng of detalls, so does he
really fuck hetter than I do?

Jesus, Fred, ohsessed much?

Well, does he?

He's got 20 years of experience.

But don't worry, It glves you
something to work towards

and there's really not much
you can do ahout that cock thlng.

[scoffs]
That's cold.

You asked.

[car door opens and closes]

Can you belleve It,
we were just up there?

Yeah, that is eerle.

And that glrl,
she IIves so close to me.

I hope they catch
thls son of a bltch.

It's fucking scary.

Listen, I gotta run but, uh,
I'II see you Iater, rlght?

-[KImherly] Yeah, okay.
-Gkay, hye.

[heeps]

[Ted] Damn if,
fhat was foo impulsive.

Whaf was I fucking fhinking
Ficking uF a random girl otf fhe sfreef,

esFecially
/n Kimherty's ne/ghhorhood?

L'm gonna have fo find
a new spof for nexf fime.

[soft muslc playlng]

And It happened
right In my nelghhorhood,

It's... I get so freaked out
at any IIttle nolse I hear,

I feel IIke someone's
hreaking In.

I don't thlnk you have anythlng
to worry about.

I mean, It seems IIke thls guy's Iuring them
in secluded areas and then kllllng them,

he's not breaklng Into homes,
okay?

If It makes you feel any hetter,
you can stay here wlth me tonlght.

Thanks, Ted.

-I do feel safer here.
-Good.

[moaning]

[Ted] Gh, fuck.

[Ted puffs hreath]

U h, that was amazlng.

You should teach guys
how to fuck.

You could charge a fortune.

[slghs]
Thank you.

You're good, too.

Fuck.

[groans]

[slghs]

Well, you smoke?

Why? Does It hother you?
I don't have to.

Gh, fuck.
My doctor says I should quit.

That's good advlce.

Yeah, I had some prohlems
with my IIver.

I was drlnklng
a hottle of scotch a nlght.

But since I qult It went away.

Just have a couple of glasses
of wlne at night now.

So, you're IIke an alcohollc?

No, I was just bored.

Now, I've got some new hohbles.

-LIke fucklng young glrls.
-For example.

Well, I'm glad
I could keep you healthy.

[Iaughs]
Me, too.

[soft muslc playlng]

[clanking]

[suspenseful music playlng]

[KImberly] There is a hreed
of mushrooms fhaf when cooked,

fhey Iook and fasfe
Iike regular mushrooms.

These, however,
are highly foxic.

As Iiffte as one ounce
is enough fo kill someone.

-Eat up.
-Thls Is great.

Mmm. Dellclous.

-Oood.
-I'm Impressed.

[crlckets chirplng]

Gh, Ood !

[groans]

Gh, my Ood!

[groans]

-[cellphone beeplng]
-[0roans]

-[IIne rlnglng]
-[screams]

[woman]
9jj, sfafe your emergency.

I... I need an amhulance
rlght away, please.

[Dr. Harrls]
So, how you heen dolng?

Oood.

Yeah, thls week
was a IIttle tough

but I was seeing thls guy
and we went out a few tlmes.

And how was that?

It was really great, hut I
sorf of put an end to things.

Why?

I don't know. I dldn't want It
to get too compllcated.

Conslderlng
what you've been through,

you're prohably afrald of Iettlng
a man get too close to you.

Mayhe. I never thought
ahout It IIke that.

MIght he worfh the rlsk.

Well, I'II keep that In mlnd
for the future

hut pretty sure
this relatlonshlp was over.

You never know. Sometlmes these
thlngs aren't as flnal as you thlnk.

Mm... Yeah, that's true.

-But not thls one. Yeah.
-AII rlght.

I don't understand.
How dld he pull through?

I told you,
he's IIke freaklshly healthy.

Thls Is gonna he a Iot harder
than I thought.

-Gr mayhe...
-What?

Mayhe you're starting
to have feellngs for this guy.

Yeah, I IIke Ted.

I also Iiked Paul. But I still
acted IIke a professlonal.

I don't know.

I thlnk It's dlfferent
with thls guy.

What are you talking ahout?

Well, you're always talklng
ahout how good he Is In bed

and how hot he is and how
he takes care of hlmself.

[scoffs]
Are you jealous, Fred?

[scoffs]
No. No.

I just thlnk, maybe subconsclously,
you didn't want to klll hlm.

Let's get somethlng stralght
right now.

I don't really want to klll anyone,
okay? And I don't really enjoy it.

But that doesn't mean
that I'm not going to do it.

Yeah, I IIke Ted,
but buslness is business.

You're rlght, I... I'm sorry, I dldn't
mean to question your professlonallsm.

I'm just trylng to make sure
your head's stlll in the game.

Yeah, don't worry
where my head Is at.

You take care of thlngs on your
end and I'II take care of the rest.

-I'm sorry.
-I think you should go.

[stammers]
I... I said I'm sorry.

I'm the one taklng all the rlsk here,
okay? I don't need you questlonlng me.

You're rl0ht. I apologlze.

-I was thinking, uh,
maybe we could-- -No.

Gkay, I have a date with Ted
Iater and I want to be well-rested.

-Well-rested up for your eplc sex?
-Exactly.

[scoffs]

[cars passlng by]

It's really cool.

-Yeah, It's really nlce of you.
[Iaughs] -You have a great Iaugh.

No.

-It's true. It's true.
-Stop.

-How you two dolng?
-Oood, my friend.

-Would you IIke some wine?
-Yeah.

-And you, SIr?
-Yes, please. Thank you.

You know, I was thinking... maybe we
can get out of town thls weekend, you know?

It sounds nlce.
What dld you have In mlnd?

Yeah. Mayhe we'd go to IIke a small
town somewhere, somethlng secluded,

I don't know, IIke a Iog cabln.

It sounds cozy.

My frlend has a place
a few hours up norfh.

We Ieave on Frlday,
mayhe get hrunch on Saturday,

hrlng a bottle of wlne,
go for a hlke.

-I am In.
-Oreat.

Gh, I have a therapy sesslon at 3
PM, um, mayhe we can Ieave affer that.

That works.
By the way, how's that 0olng?

Well, It's golng good. I think
I'm havlng some hreakthroughs.

Really?
What klnd of hreakthroughs?

Well, Dr. Harris seems to thlnk that these kind
of relatlonshlps are Ieaving me feeling numh.

Hmm. What do you thlnk?

I thlnk that the idea of having somethlng
stahle and more Iong term has its appeal.

What ahout you?

Gh, I mean, yeah,
that would... sounds nlce.

[scoffs] I just, uh, I have some... I
have some thlngs In my personal IIfe

that I don't thlnk would go over
too well on a Iong-term relatlonshlp.

LIke what?

Just some hohhles that I have.

What could you posslhly do
In your spare tlme

that would Intertere wlth
a relatlonshlp IIke forever?

No. No.

[slghs] I'II tell you what, I
could show you this weekend.

It sounds adventurous.
I'm Intrlgued.

You have no Idea.

[chuckles]

[crlckets chirplng]

I don't know,
It just sounds too rlsky.

Why? Don't you trust me?

Yes, I trust you, hut Involvlng another
person, it just compllcates thlngs.

And why do you want
to he involved now?

You never wanted
to he Involved hefore.

Well, I'm just thinklng he... he
already survlved one polson attempt.

If he's polsoned agaln,
It could Iook very susplclous.

Yeah, but you're talklng about
a hotched rohbery.

I mean, have you ever shot
someone or flred a gun? [chuckles]

I've never kllled anyone
hut I know I could do It.

And, yes, I fired a gun.

My dad used to take me to
the shootlng range every Sunday.

I'm a pretty good shot.

Gkay, shootlng someone is a Iot
dlfferent than shootlng at a target.

Look, I'm telllng you,
I could do It.

Gkay. How would It go down?

There's a mlnl mart on the way to
the cahln, the bathroom's In the back.

You just tell him
that you need to take a Ieak.

And when you go into
the hathroom, you just walt.

After a few mlnutes,
call hlm on his cell phone

and tell him that there's no
tollet paper In the bathroom,

that you need him
to brlng you some.

When he steps around the corner,
I'II be waltlng there.

I'II put two in hls head
and one in hls chest.

[Iaughs]
It just sounds too rlsky.

I... I've already done
some recon.

There are no cameras hack there and
hardly anyone ever goes to thls place.

AII you have to do Is make sure
no one's around when you call hlm

and then just glve me some tlme to
make It to the freeway and we're home free.

You really thlnk
you could do It?

-You thlnk you could pull the trigger?
-I know I could.

[soft muslc playlng]

You okay?
You seem a Iittle qulet.

Yeah, I'm flne.

Uh, so how far away
Is thls place?

U h, it's IIke two and a half hours,
maybe a IIttle hlt more wlth trafflc.

If... If you're tlred,
take a nap, seat goes back.

Gkay.

You sure you don't want
anything to drlnk?

-Mm-Hm, I'm good.
-Gkay. I'II he rlght back.

-[car door opens]
-Lock the doors.

[car door closes]

[heeps]

[phone rlngs]

Hey, Fred, It's me.

Um, yeah, we have to... we have
to call the whole thlng off.

I have a really had feeling
ahouf fhis.

Ooddamn It, KImherly.
Everything Is already In place.

No, trust me,
It's not gonna happen.

I knew you were
falllng In Iove wlth hlm.

I'II call you Iater.

[slghs]

Fucklng asshole.

I can't walt to kill your ass.

[car revs, heeps]

[car door opens]

-DId I scare you?
-Yeah.

Gh.

-Whoa.
-I told you to Iock the door. Here.

-Thank you.
-You're welcome.

Don't say
I never got you anythlng.

It's okay, well, you know what,
I am klnd of hungry, so.

Gkay, I'II feed you.

-What are you In the mood for?
-Anythlng. Sushl?

-You IIke sushl?
-Yeah.

Gkay, good, it's a good
sushl place on the way.

Gkay.

Right affer my dad Ieft,
my mom Iost her job

and then she had to go on
unemployment and then food stamps.

It was just so embarrasslng.

Then my mom would sell them for really
cheap so she could buy hooze and cigarettes.

You can't huy that stuff
wlth food stamps.

-Makes sense why you're so amhitlous.
-Yeah.

Uh, I rememher standlng In IIne in the grocery
store and my mama wlll whlp out the food stamps.

I just felt IIke
everyone was starln0 at us.

From that polnt on, I swore that
I would never he a Ioser IIke that.

You're the farthest thlng
from a Ioser.

I'm just happy
we were gettlng away.

Me, too.
I'm glad you wanted to come.

[suspenseful music playlng]

Is thls it?

Yeah, I know, It doesn't Iook
IIke much hut It's on the inslde.

It Iooks klnd of scary.

Yeah, Iet me get the IIghts on,
you'II warm up too, I promlse.

[moans]

Hey, how dld you sleep?

Uh, surprlsingly well.

It's really quiet here, right?
There's nobody around for mlles.

Now, you want to head Into town
and get some hreakfast?

Hmm, yeah, I just have
to hop in the shower.

-You want to joln me?
-Deflnltely.

You know, thls isn't a place I normally
come, but I gotta say it's kind of charmlng.

Oood. I'm glad you IIke It.

We've got some fun thlngs
planned for us.

Goh. Intrlgulng.

How are you guys doing?
Can I get you anythlng else?

-Gh, we're good. Just the check, please.
-Gkay, be right back.

Hey, you know, Is there a
hardware store around here?

Gh, yeah, rlght up the street
Iike three-quarters of a block up

you take a right, It's called Johnson's,
run by Bohhy and hls son Earl Jr.

-Thank you.
-[giggles]

I gotta grah a couple of things for
the house. Shouldn't be too Iong.

You mlnd waltlng here
for a minute?

Yeah, that's flne.

Beautlful. Don't go anywhere.

[suspenseful music playlng]

What the fuck are you dolng here?
Are you trylng to sabotage thls?

-I need to talk to you.
-No, you don't.

I told you It was off and I'II
call you when I get back to L.A.

So, you're not gonna do It?

I am golng to do It.
I just need more tlme.

[scoffs]
I don't thlnk that's It.

I... I think there's
somethlng else golng on here.

Fred,
I'm only gonna say thls once.

Back the fuck off!

Thls is my huslness
and you work for me.

I don't thlnk you fully
appreciate what I contribute.

Gkay, you wouldn't even
have a business without me.

Gkay, you're not the only person
that sells IIfe Insurance.

Are you threatening
to cut me out?

Because that would be
a very bad Idea.

I'm not threatenlng you.

I'm just merely polntlng out the fact
that compared to what I have to do,

your job is very easy.

Hey, I'm offerlng to he more
involved, to share more of the rlsk here.

I appreciate that,
hut I work alone.

You're In Iove wlth him,
aren't you?

Fred.

Look, It's okay If you are.
Just, you know, tell me.

Be... he stralght ahout It.

And If you want to call It off,
we can.

Just don't jerk me around.

I'm not in Iove wlth anyone.
I'm going to do It.

Okay. If you say so.

Yeah, I say so.

Now, you need to Ieave
before Ted comes hack.

I'm only trylng to help.

You can help hy golng home.

Fine.

If you need me, I'II he around.

No, don't he around, Fred.
Oo home.

Hello. Anyone here?

-Hey, how you doln0, SIr?
-N Ice to see you, my frlend.

-How you dolng?
-Excellent. What can we do for you?

So, I'm having a IIttle Issue
back at the house, uh,

a dead deer Is entangled
In my fence there.

You have anythlng that
could posslbly cut through It?

-Yeah, hone you say, huh?
-That's the worst.

That's tough. U h, ax saw,
that'II do the trlck.

-Perfect.
-Yeah, I got a hunch of them in the hack.

Gh, great, great. Do you have
anythlng for any clogged pipes?

Gh, yeah,
I mean, I got a LIquld-PIumr.

You need somethlng stronger
than that?

You know what,
it's really, really hacked up.

You happen to have anything wlth
some hydrochlorlc acld hy any chance?

I mlght, I'm not sure,
hut we can go check In the hack.

-Gkay, cool.
-RIght thls way, Sir. Hey, watch your step.

[suspenseful music playlng]

H I, Dr. Harrls. Um, I'm sorry
to hother you on the weekend.

It's no prohlem, Kimberly.
What's golng on?

I'm just havlng some really bad
anxlety horder-Iinlng on panlc.

Oo on. And?

I'm just havlng some really welrd feelings
and I just don't know what's going on.

What klnd of feellngs?

Feellngs for a person.

Gkay, I'm IIstenlng.

I mean, on one hand, I'm really happy
wlth the way the relatlonshlp Is golng

and on the other,
I'm really confllcted.

And that makes you uneasy?

Yeah, Iike... IIke, I'm Ioslng myself
and I can't get my emotlons under controI

and I just... I don't know
what's wrong wlth me.

Nothlng Is wrong with you,
Kimberly.

Sounds to me
IIke you are In Iove.

What? I am?

Yeah, I'm pretty sure.

Gh, well, that...
that's not good.

[Dr. Harrls] Why nof?

Well, it really screws up
my plans.

[Iaughs] Welcome to helng
In Iove. You just gotta go for it.

U h, I don't know, Dr. Harrls, I... I really
don't thlnk I am ready for that sort of thlng.

[Dr. Harrls] Th/s is a
hreakfhrough for you, Kimherty.

GIve It a chance.

Gkay.

U h, thank you. I... I gotta go.

[heeps]

[slghs]

[Ted] I felf fhings wifh Kimherly had
gone as far as fhey were gonna go,

so I planned
some fun farewell games.

Well, fun for me anyway.

Buf fhen somefhing caughf me
comptefely otf guard.

[Iaughs]

Ted, there's somethlng
I... I have to tell you.

And thls is a first for me,
so keep that In mlnd.

What Is it?

I'm just gonna be really honest
wlth you.

[Iaughs]
Gkay, now I'm scared.

You should he.

When we flrst started dating, I was
only interested In you for your money.

Gh, we met on a sugar daddy app.
It's not a newsflash.

Yeah.
[chuckles]

I just... I've just heen
through a Iot of guys

and wlth you it's...

It's dlfferent wlth me?

Yeah.

I...
Thls isn't supposed to happen.

What Is it?

I don't know, It's... your eyes
or that you're really hot

or you're really good in bed

or that you're really smart

and you make me Iaugh.

[tongue cllcks]

I am falllng for you.

You don't seem too happy
about that.

I'm not.

But mayhe... maybe It's you.

-It's my fault?
-Yeah.

[groans]

I don't really helleve In Iove.

But maybe we're IIke soul mates.

I just had to get that
off my chest.

I'm glad you told me.

Gkay.

What Is It that you wanted
to show me?

Gh, you know what not today.
Mayhe tomorrow.

What? You're gonna make me walt
for that?

You'II he glad I dld. Come here.

[soft muslc playlng]

-Hey, are you gettlng hungry?
-Yeah, I could eat actually.

Well, the place across
the street Iooks pretty good.

Oh, thls place Is good.
You want to go there?

Yeah.

I'm gonna go In the shop
real qulck.

Do you want to get us a tahle?

-Sounds good.
-Gkay.

-Thanks, Ted.
-You're welcome. Take the umhrella.

-I'II he rlght over here.
-Gkay.

[Ted] Thaf was fhe second fime
I saw fhaf guy hanging around.

Firsf, I fhoughf he mighf have
jusf heen checking Kimherly ouf,

huf fhen I fhoughf
if mighf he somefhing more.

When I saw him fhe second fime, I
knew for sure he definifety knew her,

Frohahly her hoyfriend.

Nof fhaf l really give a fuck.

I can 'f helieve l acfually sort of
hetieved Kimherty's hutlshif earlier.

I got it. A gas Ieak.

What the fuck
are you dolng here?

I followed you guys up to
the cabln you're staylng at.

And after you guys went on your IIttle plcnlc,
I picked the Iock and I checked the place out.

That old stove
would work perfectly.

What the fuck are you dolng?
Stalklng us? Come on.

[groans]

Just... just IIsten to me, okay.

AII you have to do is just wait tlll Ted's
asleep and then just turn one of those knobs,

a quarter turn to the rlght and
then just tlptoe out of there.

I'II have my car
parked up the street always.

He'II be dead hy mornlng.

Gkay, what If he gets up, sees
I'm not there and smells the gas?

What then, genius?

Gkay, okay.

Well, uh,
I... I stlll have the 0un.

I could just walt Inslde the cabln and
pop him when you walk through the door.

Fred, I swear to Ood.

I knew you were falling In Iove
wlth hlm.

I'm getting really fucking sick
of this, okay.

You... you have to Ieave.

Just... just tell me you're not
in Iove wlth hlm and I'II Ieave.

-Why?
-Because I'm In Iove wlth you.

I want to he with you.

Jesus Chrlst, Fred. I really
can't deal wlth thls now.

Ted is walting for me.
I have to Ieave.

Gkay, flne.

I'm staylng at the Pine Tree and if... if
you need anything, If you change your mlnd.

Oo home.

I'II Ieave my cell on.

So, we're pretty heat.

-You want to head to bed?
-Yeah.

Um, glve me a mlnute. I have
somethlng I want to put on for you.

Beautlful.

[moans]

Don't he too Iong.

[omlnous muslc playlng]

[phone vlhratlng]

[Ted] There was def/nifely
somefhing going on here.

I don 'f know whaf game
fhese two are FIaying

huf l had some games of my own
fhat l was Iooking forward fo.

[phone vlhratlng]

[suspenseful music playlng]

[gasps]

DId you sleep good?

Look, I... I don't know
what Fred told you

hut I... I told hlm
not to go through wlth It.

What are you talking ahout?

[sniffles]

Fred, he was... he was gonna try and klll
you hut I... I called the whole thlng off.

-He was gonna kill me?
-Yeah.

At the gas statlon, he's gonna shoot you hut
I told him to not go through with the plan.

What plan?

What plan?

[crylng]
Fred, he sells Iife insurance

and he takes out pollcles
on the guys.

It was really easy.

And I just... I kept dolng It
and I'm sorry.

[suspenseful music playlng]

You klll guys for money.

[sniffles]

And you were golng to klll me.

Yeah. But I...

[Iaughing]

I meant what I sald
the other nlght.

[sniffles]

You are a fucking fllthy vlle
whore piece of fucklng trash.

I am gonna rid the world
of all of you.

I am here to do the
devll's work, do you understand?

PIease, please don't do thls.
You don't have to. PIease.

I remember hegglng IIke that
when I was flve years old

and I begged my father
not to klll my dog.

And you know what he dld,
he slit hls throat.

Gh, yeah, I should have fucklng
killed you qulck IIke the rest of them.

There was just something
ahout you.

You're the serlal klller?

I'm surprlsed It took you
thls Iong to figure It out.

You kllled my nelghhor
that nlght you dropped me off?

That was supposed to be you.
That park ranger interrupted.

I was falllng In Iove wlth you,

and to thlnk I was feellng
gullty for trylng to polson you.

Polson me?

That nlght with the spaghettl
and the mushrooms.

That was you?

Yeah.

Bullshlt.

You have your julce
this morning?

You're blufflng.

And If you're fucklng
Iylng to me,

I'm gonna cut your tongue out and then I'm
golng to cut from here all the way to here,

and then I'm golng to cut
this eye out.

And then, I'm golng to sllt
your throat untll you fucklng dle

whlle you watch me
with thls eye.

So, Iet's 0o get the antldote.

How are you feellng?

Still a Iittle queasy
but better.

I'm really sorry.

I'm sorry for scarlng you.

You must thlnk I'm a monster.

No, I... I don't.

I appreciate that.

Why do you do it?

I've asked myself that
thousands of times.

AII I could tell you Is that I'm
wlred different than most people.

Well, mayhe I am, too.

We hoth kill.
Just for different reasons.

Yeah.

Does It have to be women?

Why?

I don't know, I was...

I was thinking that thls
doesn't have to he the end,

Iike mayhe we could come up
with an arrangement.

Go on.

Mayhe I could throw some men
your way

and we already know
each other's secrets, so...

-Sex Is good.
-Yeah.

I'm willing to glve it a shot
If you are.

[soft muslc playlng]

[phone rlngs]

It's Fred.

[footsteps approachlng]

[suspenseful music playlng]

What do you have to say now?
Nothlng. Nothlng.

You don't klll me. I klll you.

[screams]

Never fuck wlth me.
My mother fucked wlth me.

My dad fucked wlth me. You don't
fuck wlth me anymore. Anymore.

Arring Indlcatlon]

[IIght music playlng]