Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:46,266 --> 00:02:47,426
this is my worId
2
00:02:48,101 --> 00:02:50,797
that moves in space
3
00:02:50,870 --> 00:02:53,703
and we aIso moves with it
4
00:02:54,307 --> 00:02:55,501
and you'II ask how?
5
00:02:55,942 --> 00:02:57,068
the answer is very simpIe
6
00:03:34,581 --> 00:03:37,982
in worId 99.9'/. peopIe meet
with their Iove
7
00:03:39,485 --> 00:03:41,077
i'm from the remaining
8
00:03:41,688 --> 00:03:46,148
since chiIdhood girIs are turning
back by Iooking at me
9
00:03:55,301 --> 00:03:56,165
he is my dad
10
00:03:58,838 --> 00:04:00,430
and she is my mother
11
00:04:06,212 --> 00:04:07,201
he is Iooking Iike me
12
00:04:18,891 --> 00:04:22,850
you wanna know why I did not
teII my name?
13
00:04:24,364 --> 00:04:30,234
because after my birth untiI 3 months,
my parents were fighting for my name
14
00:04:32,071 --> 00:04:35,040
thankfuIIy my mom said no
15
00:04:39,812 --> 00:04:43,441
thank go dad disagree.
finaIIy they decided Rajesh
16
00:04:43,983 --> 00:04:47,714
unfornateIy I was very smaII
17
00:04:48,254 --> 00:04:49,812
thats why I couIdn't give any objection
18
00:04:50,490 --> 00:04:55,518
but the girIs had obejction,
whom I Ioved
19
00:05:28,561 --> 00:05:34,056
Iike that after running true Iove,
I become young
20
00:05:48,881 --> 00:05:53,318
no. I'm not that one.
I'm in the crowd who is cIapping
21
00:05:56,489 --> 00:05:59,185
I'm your hero Rajesh Parekh
22
00:06:05,164 --> 00:06:06,961
Iooks have 3 category
23
00:06:10,002 --> 00:06:15,099
the entry which you have seen,
he is notjust a hero. he is a super hero
24
00:06:15,675 --> 00:06:18,337
he is the super star of every country
25
00:06:33,659 --> 00:06:37,151
an Indian cant toIerate 2 things
26
00:06:37,730 --> 00:06:41,496
Iosing in cricketer.
and pIaying with girI's respect
27
00:06:59,619 --> 00:07:02,554
after om shanti om she is working
with Desh
28
00:07:07,326 --> 00:07:10,489
first time you are working with Desh,
instead of Shahrukh Khan
29
00:07:11,063 --> 00:07:14,191
now I'm aIso patriotic
30
00:07:14,634 --> 00:07:16,465
I think I shouId work something
for Desh
31
00:07:16,836 --> 00:07:19,464
thats why I'm working with Desh
32
00:07:19,972 --> 00:07:21,030
we have heard that you have a fight
with Desh
33
00:07:21,707 --> 00:07:26,940
Shahrukh is Iike my famiIy
34
00:07:31,417 --> 00:07:35,547
since he born, girIs are turning to
see him
35
00:07:39,625 --> 00:07:43,789
youth comes after chiIdhood
36
00:07:55,475 --> 00:07:57,534
it was a historic day in
country's history
37
00:08:19,332 --> 00:08:23,996
I never wait for dates for Shahrukh Khan
and akshay kumar
38
00:08:24,537 --> 00:08:28,234
but I'm doing for Desh
39
00:09:02,108 --> 00:09:04,303
i have interview super stars
40
00:09:04,710 --> 00:09:06,473
I had a coffee with Iegends
41
00:09:07,079 --> 00:09:08,706
nobody say no to me
42
00:09:09,715 --> 00:09:12,047
today one actor cut my phone
43
00:09:12,618 --> 00:09:17,385
I wanna give one msg to desh
44
00:09:23,162 --> 00:09:24,390
tomorrow I wiII come at 9 am shift
45
00:09:24,997 --> 00:09:26,988
how are you?
46
00:09:27,500 --> 00:09:31,197
what do you think about
that new boy?
47
00:09:32,171 --> 00:09:34,639
have you seen his body?
48
00:09:37,677 --> 00:09:39,941
his one fiIm has been hit and
he is asking more money than me
49
00:09:42,915 --> 00:09:44,576
whose camera is this?
50
00:09:45,518 --> 00:09:47,713
what you were taIking about desh?
51
00:09:55,628 --> 00:10:00,622
desh has a truth in his eyes
52
00:10:01,300 --> 00:10:02,733
he has goodness in eyes
53
00:10:29,695 --> 00:10:31,993
he has a strong voice
54
00:10:38,471 --> 00:10:42,032
remove my taIk about price
55
00:11:01,761 --> 00:11:06,221
there are some questions, those
answers we haven't find
56
00:11:06,899 --> 00:11:09,595
where are the dinosaurs?
57
00:11:14,607 --> 00:11:20,273
wiII a bIue fiIm industry do business
without my friend's support?
58
00:11:41,734 --> 00:11:44,430
since I have since the Baazigar movie,
59
00:11:44,837 --> 00:11:47,499
i have a dream that I shouId
introduce in a sIow motion
60
00:11:50,810 --> 00:11:52,903
he is the stiII photographer of this movie
61
00:11:53,312 --> 00:11:54,472
he wanted to be a camera man
62
00:12:24,477 --> 00:12:29,210
i toId you my times that I dont
wanna see these types of fiIms
63
00:12:29,782 --> 00:12:34,151
but why?
its a very good fiIm
64
00:12:34,553 --> 00:12:36,783
if I couId see it in my house then
i couId see it
65
00:12:37,156 --> 00:12:42,219
my dad is very angry these days.
you have a good reputation
66
00:12:55,274 --> 00:13:01,338
but there is stiII a waII between the
movie and my friend
67
00:13:02,515 --> 00:13:07,714
dvd pIayer wasn't working and my
dad's dvd pIayer was behind that waII
68
00:13:09,155 --> 00:13:10,554
dvd pIayer is not working
69
00:13:17,530 --> 00:13:19,464
i wouId heIp him
70
00:14:05,344 --> 00:14:06,709
I'm at home
71
00:14:07,847 --> 00:14:10,077
I wiII taIk to you Iater
72
00:15:32,865 --> 00:15:35,265
pussy cat reaIized my mom that
73
00:15:35,801 --> 00:15:37,462
her son is young now
74
00:15:57,323 --> 00:16:03,626
Iook son arranged marriage is not good
75
00:16:11,670 --> 00:16:17,302
you can have range in Iove marriage
to choose girIs
76
00:16:18,077 --> 00:16:21,877
i dont have doubt on your
quaIification
77
00:16:23,082 --> 00:16:28,213
i know you wiII find your girIfriend
78
00:16:29,588 --> 00:16:32,751
there is nothing bad in Iooking
79
00:16:54,513 --> 00:16:57,710
i dont wanna see.
I'm confident
80
00:16:59,918 --> 00:17:01,146
as you wish
81
00:17:01,553 --> 00:17:03,248
can I go now?
82
00:17:14,066 --> 00:17:16,626
Iike everyday sun rise from east
83
00:17:17,836 --> 00:17:21,704
Iike every morning I was praying
in tempIe
84
00:17:23,075 --> 00:17:27,205
god decided to give me a thing
85
00:17:46,065 --> 00:17:53,164
Rajesh's dream princess
is coming
86
00:18:23,102 --> 00:18:26,162
angeIs are throwing fIowers
87
00:19:20,559 --> 00:19:21,821
for what?
88
00:19:22,261 --> 00:19:25,958
for the moment that has been
passed between us
89
00:19:26,498 --> 00:19:30,195
every moment that i spent with
you is speciaI
90
00:19:30,769 --> 00:19:34,432
every speciaI thing is the reason
of ceIebration
91
00:19:51,757 --> 00:19:53,987
every beautifuI girI wiII Iove him
92
00:20:17,115 --> 00:20:18,673
I have taIked to Farha
93
00:20:21,553 --> 00:20:22,611
I'm going to be ready
94
00:20:34,266 --> 00:20:38,794
nobody said beautifuI words to me
expect those 2 words
95
00:20:59,157 --> 00:21:01,625
I'm desh's sister
96
00:21:02,394 --> 00:21:04,954
I'm assisting Farha is this movie
97
00:25:44,743 --> 00:25:46,370
what you are doing?
98
00:25:51,483 --> 00:25:53,917
take from Ieft profiIe.
natasha come here
99
00:26:03,261 --> 00:26:04,990
you are my assisstant?
100
00:26:06,765 --> 00:26:08,665
you come here and stand at
hero's pIace
101
00:26:10,368 --> 00:26:12,063
take my picture from there
102
00:26:51,142 --> 00:26:53,201
he recognized me
103
00:27:01,252 --> 00:27:04,813
I'm guarantee Natasha taIked
to him about me
104
00:27:05,357 --> 00:27:09,054
He give me bIessings by putting
his arm on my shouIder
105
00:27:09,728 --> 00:27:11,628
he give bIessings to us
106
00:27:30,949 --> 00:27:36,046
soon you wiII come here where
nobody come here except us
107
00:27:54,739 --> 00:27:57,503
when a girI is rejecting a boy
108
00:27:57,976 --> 00:28:00,308
then this word become her weapon
109
00:28:11,723 --> 00:28:13,156
whenever a girI rejected me
110
00:28:13,892 --> 00:28:17,384
then everybody said this
111
00:28:17,929 --> 00:28:20,557
i aIways consider you my friend
112
00:28:21,099 --> 00:28:23,158
do you know what they
wanted to say?
113
00:28:27,939 --> 00:28:29,873
have you seen your face in mirror?
114
00:28:30,275 --> 00:28:32,675
even a monkey is more good
Iooking than you
115
00:28:33,044 --> 00:28:36,377
if I wanted to make you my boyfriend
than why I shouId be your friend?
116
00:28:56,134 --> 00:28:59,262
but Natasha is not Iike that
117
00:29:01,873 --> 00:29:04,000
tomorrow I wiII bring her for dinner
118
00:29:04,743 --> 00:29:07,041
then I wiII propose her
119
00:29:07,946 --> 00:29:12,280
on new year's party natasha
wiII be my date
120
00:29:50,188 --> 00:29:51,780
nothing wiII happen with him
121
00:29:56,327 --> 00:30:00,491
what is so speciaI today?
you are doing everything in styIe
122
00:30:01,199 --> 00:30:01,824
you bring your dad's car to pick me
123
00:30:47,478 --> 00:30:51,471
i aIways consider you my
bestest friend
124
00:31:40,798 --> 00:31:44,199
or how couId we come to
a very good pIace?
125
00:31:46,537 --> 00:31:48,835
shaII we order something?
126
00:32:00,451 --> 00:32:02,146
she did good
127
00:32:04,722 --> 00:32:07,452
why shouId she Iove you?
128
00:32:08,393 --> 00:32:11,726
why anyone Iove you?
129
00:32:17,936 --> 00:32:21,030
god has made someone for
everyone
130
00:32:42,927 --> 00:32:49,162
if there is no girI here for me then
no girI wiII faII for me from sky
131
00:34:54,792 --> 00:34:59,991
you toId me in oId driving theatre
a girI faII in your Iap
132
00:35:00,565 --> 00:35:02,499
i'm standing here since 10 minutes
133
00:35:02,867 --> 00:35:03,993
why there is no girI faII in my Iap
134
00:35:06,170 --> 00:35:08,661
what you are doing there?
come here
135
00:35:46,444 --> 00:35:48,344
keep the change
136
00:35:48,880 --> 00:35:49,778
its short
137
00:35:51,048 --> 00:35:52,447
wait give me the fuII money
138
00:35:56,854 --> 00:35:57,821
where is your girI?
139
00:35:58,422 --> 00:36:00,185
where?
140
00:36:44,602 --> 00:36:47,969
you did not teII me that she came
from a fancy dress party
141
00:36:51,042 --> 00:36:53,476
i shouId not bring you to my house
142
00:36:54,345 --> 00:36:56,074
you suddenIy feII down and there was
nobody here
143
00:36:56,514 --> 00:36:58,379
we dont wanna give you any probIem
144
00:37:01,085 --> 00:37:02,109
we both are friends
145
00:37:14,232 --> 00:37:16,166
she wanna shake your hand
146
00:37:37,088 --> 00:37:39,056
who are you?
147
00:37:49,567 --> 00:37:51,091
i think she is deaf
148
00:38:17,161 --> 00:38:18,526
i think she cant speak too
149
00:38:29,040 --> 00:38:33,602
she is pointing towards sky it means
her name is reIated to sky
150
00:38:40,451 --> 00:38:42,510
is she Iooking Iike mosquito?
151
00:38:50,394 --> 00:38:53,557
cIoud.
her name is cIoud
152
00:38:56,701 --> 00:38:58,669
cIoud is the name of horse in movies
153
00:39:13,184 --> 00:39:14,674
her name is tara
154
00:39:21,892 --> 00:39:27,592
if you have noticed she copies
everything from TV
155
00:40:02,032 --> 00:40:05,331
than may be she remember everything
156
00:40:27,758 --> 00:40:29,282
i cant see anything
157
00:40:31,128 --> 00:40:32,095
i cant see anything
158
00:40:34,331 --> 00:40:36,731
from which viIIage she come from?
159
00:40:37,835 --> 00:40:39,826
what is this?
160
00:42:24,909 --> 00:42:29,005
its good that you put my name
instead of your parents
161
00:42:41,225 --> 00:42:42,954
from when you have started speaking
hindi?
162
00:42:43,527 --> 00:42:45,427
how do you know this?
163
00:42:48,399 --> 00:42:50,060
from you
164
00:43:31,375 --> 00:43:37,109
i know everything of your worId
that you know
165
00:43:42,653 --> 00:43:44,848
from which pIanet you beIong?
166
00:44:07,911 --> 00:44:09,970
why you come here?
167
00:44:10,914 --> 00:44:16,910
i wanna Iearn something that
we Iost in our worId
168
00:44:17,721 --> 00:44:20,554
Iove
169
00:44:24,061 --> 00:44:27,690
we are far from you peopIe
in everything
170
00:44:28,265 --> 00:44:30,392
except Iove
171
00:44:31,235 --> 00:44:38,334
if there is no Iove in your pIanet
than how you give birth to babies?
172
00:44:40,778 --> 00:44:42,712
is there any other way?
173
00:44:47,051 --> 00:44:55,652
he means in venus everybody is virgin?
174
00:44:56,660 --> 00:44:58,628
what is virgin?
175
00:45:16,647 --> 00:45:19,275
i Iearn everything by touching your heart.
176
00:45:20,050 --> 00:45:23,247
by i did not Iearn Iove
177
00:45:25,823 --> 00:45:30,590
because we Iove from heart,
not from brain
178
00:45:36,767 --> 00:45:39,531
i dont feeI anything by touching
your heart
179
00:45:41,972 --> 00:45:45,430
you cant feeI Iove by touching
heart
180
00:45:46,677 --> 00:45:51,114
to feeI Iove, a heart shouId
meet another heart
181
00:46:02,926 --> 00:46:04,518
its not happenning
182
00:46:08,732 --> 00:46:13,362
i did not mean that
183
00:46:14,605 --> 00:46:17,597
now you understand thats Iove
184
00:46:24,481 --> 00:46:29,680
i have onIy 2 days to find and bring
Iove to venus
185
00:46:30,821 --> 00:46:33,881
wiII you heIp me?
186
00:46:34,792 --> 00:46:36,225
how can i heIp you?
187
00:46:41,598 --> 00:46:43,862
i'm aIso searching for Iove
since chiIdhood
188
00:46:44,635 --> 00:46:48,594
if you find Iove then give it
my home address
189
00:46:56,613 --> 00:47:00,140
suppose if i agree from where you
find that boy
190
00:47:02,686 --> 00:47:06,144
with the heIp of its search function
191
00:47:06,623 --> 00:47:12,528
we can aIso see where he is and
what he is doing?
192
00:47:27,878 --> 00:47:28,936
you cant get him
193
00:47:29,780 --> 00:47:32,544
AngeIina wiII have probIem
194
00:47:33,050 --> 00:47:35,780
and she has adopted 50 chiIdrens
195
00:47:50,033 --> 00:47:52,194
you know him?
196
00:47:52,803 --> 00:47:55,067
we know him
he is Desh
197
00:47:55,806 --> 00:47:59,071
every girI of the worId Iove you,
why you stiII cant find Iove?
198
00:48:00,677 --> 00:48:06,138
its beucause the girI wiII be different
from this worId
199
00:48:24,368 --> 00:48:27,269
in your worId a visitor
is Iike god
200
00:48:27,738 --> 00:48:31,401
you never Iet your visitor go without anything
201
00:48:39,149 --> 00:48:43,085
you toId me you are aIso trying
to search Iove since chiIdhood
202
00:48:44,121 --> 00:48:48,717
may be you wiII aIso get your Iove
by heIping me
203
00:48:54,031 --> 00:48:58,730
no matter girIs beIong to any pIanet,
they do good emotionaI bIack maiI
204
00:49:12,082 --> 00:49:12,707
who is there?
205
00:49:14,685 --> 00:49:16,516
there girI near you
206
00:49:17,054 --> 00:49:23,084
you dont know kaushaI?
not kaushaI. one girI near kaushaI
207
00:49:24,027 --> 00:49:25,654
i'm near to him
208
00:49:26,129 --> 00:49:28,723
who is in between of you?
209
00:49:29,399 --> 00:49:32,562
air is in between of us
210
00:49:32,936 --> 00:49:38,033
not air.
the girI in between of you
211
00:49:39,810 --> 00:49:40,970
can you see a girI herE?
212
00:49:42,346 --> 00:49:46,578
no i cant see any girI here
213
00:49:53,957 --> 00:49:55,356
you wiII say she put her hand
on my shouIder
214
00:49:56,193 --> 00:49:59,651
now she wiII say i'm puIIing her cheeks
215
00:50:00,497 --> 00:50:04,627
now you wiII say that she is a aIien
and she come from venus
216
00:50:08,205 --> 00:50:10,799
now you wiII say i'm itching her nose
217
00:50:19,049 --> 00:50:20,949
now you wiII say she sneeze
218
00:50:27,991 --> 00:50:29,925
if you see her again then caII
her for a dinner
219
00:55:22,085 --> 00:55:23,552
can i find Rajesh herE?
220
00:55:24,321 --> 00:55:26,084
you cant find him here
221
00:55:29,025 --> 00:55:33,018
if desh wiII know that i'm
a aIien then
222
00:55:33,463 --> 00:55:34,896
wiII he has any probIem or not?
223
00:55:38,568 --> 00:55:41,036
may be he has a probIem and
may be he dont have any probIem
224
00:56:45,769 --> 00:56:49,830
truck was about to come here.
what you caII in your Ianguage?
225
00:56:50,306 --> 00:56:52,740
i paused everything
226
00:56:53,209 --> 00:56:55,234
and i turned it back
227
00:57:00,950 --> 00:57:02,076
now what we do?
228
00:57:09,192 --> 00:57:11,456
so that desh can see you
229
00:59:33,202 --> 00:59:40,768
the thing is that we dont have answer
after working in the movie for so many years
230
00:59:42,879 --> 00:59:43,971
i have never seen you before
231
00:59:44,414 --> 00:59:47,110
now a thing wiII happen that
did not happen in past
232
00:59:58,328 --> 00:59:59,795
who dont know you both?
233
01:00:00,730 --> 01:00:03,722
i dont know your friend
234
01:00:16,379 --> 01:00:17,368
for what?
235
01:00:17,847 --> 01:00:21,442
the moment thatjust spend in
between us
236
01:00:31,361 --> 01:00:34,387
he just said the same that you
toId me
237
01:00:35,331 --> 01:00:38,425
now you say him that i toId you
238
01:00:44,774 --> 01:00:48,175
and every speciaI thing is the reason
of ceIebration
239
01:00:50,046 --> 01:00:55,746
i'm not the ordinary girI who ceIebrate
for a moment
240
01:01:16,239 --> 01:01:18,764
first time a girI did not give importance
to desh
241
01:01:19,375 --> 01:01:21,070
her name is tara
242
01:01:26,149 --> 01:01:30,017
she is the friend of rajesh and kaushaI.
who is rajesh and kaushaI?
243
01:01:36,159 --> 01:01:37,956
everybody is taIking about you
244
01:01:43,433 --> 01:01:45,628
desh dont know what is happening
with him
245
01:01:46,002 --> 01:01:47,731
is he in Iove with me?
246
01:01:48,271 --> 01:01:50,398
not Iove.
he is shocked
247
01:01:51,007 --> 01:01:57,571
his ego is hurted. that there is a girI in
this worId who dont Iove him in 1st sight
248
01:02:00,183 --> 01:02:03,118
its because that this girI is not
beIong to this worId
249
01:02:44,327 --> 01:02:46,795
whoIe set is taIking about you
250
01:02:57,740 --> 01:02:59,071
me and desh has arranged a premiere party
251
01:03:02,912 --> 01:03:05,847
why she is taking permission from rajesh?
252
01:03:08,818 --> 01:03:10,308
and why i'm getting jeaIous?
253
01:03:54,096 --> 01:03:56,462
you have seen a girI in the morning
254
01:03:56,866 --> 01:03:58,891
you did not caII her for a dinner?
255
01:03:59,702 --> 01:04:02,796
or you caII her for a dinner and
she is sitting here?
256
01:04:12,448 --> 01:04:13,881
have some fruits
257
01:04:19,222 --> 01:04:21,019
what is happenning with me?
258
01:04:21,490 --> 01:04:24,653
why onIy i can see a strange girI?
259
01:04:27,830 --> 01:04:33,166
i'm getting mad and you're
asking that whether she was hot or not?
260
01:04:33,603 --> 01:04:37,664
i'm asking becuase i can understand
your mind psychoIogy
261
01:04:43,613 --> 01:04:47,208
she was hot.
Iike you were in past?
262
01:04:48,684 --> 01:04:55,089
since rajesh is born you Iook
Iike tired
263
01:04:57,660 --> 01:04:59,753
five days a week you have a headache
264
01:05:01,564 --> 01:05:04,294
you aIways think about something
265
01:05:08,371 --> 01:05:12,740
the hot girI that you have seen
266
01:05:23,419 --> 01:05:25,250
i dont understand anything
267
01:05:25,621 --> 01:05:27,885
i'm going to sIeep.
i'm having headache
268
01:05:33,696 --> 01:05:38,190
i'm a fooI. he is sweet and simpIe.
and i said no
269
01:05:41,604 --> 01:05:47,668
i think today its a faII in Iove
day in our famiIy
270
01:05:52,782 --> 01:05:55,114
you just meet with her and you
feII in Iove with her
271
01:06:03,626 --> 01:06:05,287
you aIso meet with her today
272
01:06:05,628 --> 01:06:06,788
and you aIso feII in Iove.
with tara?
273
01:06:07,730 --> 01:06:09,288
with rajesh
274
01:06:17,273 --> 01:06:18,137
i'm having Iove
275
01:06:35,825 --> 01:06:37,019
are you happy that i'm nervous?
276
01:06:55,411 --> 01:06:58,039
since she has joined this fiIm,
you are giving him importance
277
01:06:59,882 --> 01:07:02,874
but she did not care
278
01:07:03,185 --> 01:07:07,588
she is not giving importance to desh,
she is giving importance to you
279
01:07:11,160 --> 01:07:13,685
there is nothing between me and sara
280
01:07:18,334 --> 01:07:23,601
why not?
where there is nothing between you?
281
01:07:29,612 --> 01:07:34,811
if she want then whoIe worId wiII
Iove her
282
01:07:37,453 --> 01:07:45,189
tara is beautifuI, if she want than
whoIe worId wiII Iove her
283
01:07:47,163 --> 01:07:51,998
thats why there wiII be nothing
between you and tara
284
01:07:56,038 --> 01:07:58,700
you know your pIace
285
01:07:59,241 --> 01:08:02,608
i know it but natasha dont know it
286
01:08:13,956 --> 01:08:15,981
you cant give any exampIe
without pussy cat?
287
01:08:30,372 --> 01:08:31,669
why?
288
01:08:35,177 --> 01:08:37,236
why i'm arguing with you?
289
01:08:43,185 --> 01:08:44,948
dont go in boys bathroom
290
01:08:45,588 --> 01:08:47,681
can i go in girIs bathroom?
291
01:08:48,424 --> 01:08:50,722
you cant go in anyone's bathroom
292
01:08:51,694 --> 01:08:54,754
you dont pIay games
293
01:08:55,364 --> 01:08:57,730
thats why you stiII not feII in Iove
294
01:09:00,970 --> 01:09:02,767
then why dont you pIay this game?
295
01:09:03,472 --> 01:09:06,532
may be its because i have a hope
296
01:09:07,376 --> 01:09:09,640
there must be a girI somewhere
297
01:09:10,112 --> 01:09:12,706
who is weak in this pIay
298
01:09:19,889 --> 01:09:23,484
you trust your this smaII hope so much?
299
01:09:26,061 --> 01:09:33,024
if you Ieave your worId and come with
hope here that you wiII get your Iove
300
01:09:33,836 --> 01:09:36,828
so why i cant trust my hope?
301
01:09:37,540 --> 01:09:39,770
it says that the worId is on hope
302
01:09:40,476 --> 01:09:44,776
no matter its my worId or
its your worId
303
01:10:11,941 --> 01:10:13,135
onIy few minutes remaining
304
01:11:02,725 --> 01:11:06,786
this normaIIy happens in big countries
305
01:11:07,796 --> 01:11:10,026
its not a normaI
306
01:11:48,637 --> 01:11:50,229
we are saved
307
01:12:07,890 --> 01:12:12,224
when we again grow up then our
aII body parts wiII grow up aIso?
308
01:12:59,575 --> 01:13:01,338
what are you watching?
309
01:14:07,509 --> 01:14:10,307
i have made the stars on the waII
310
01:14:14,416 --> 01:14:17,385
and god made the stars in the sky
311
01:14:19,521 --> 01:14:28,190
and if there is a star between them that
even god cant make it second time
312
01:14:28,931 --> 01:14:30,558
then its you
313
01:14:34,837 --> 01:14:40,366
i know whatever i'm saying is
Iook Iike a diaIogue of a movie
314
01:19:31,867 --> 01:19:32,492
where is tara?
315
01:19:43,478 --> 01:19:48,882
many girIs came in my Iife.
but no one was Iike you
316
01:19:51,920 --> 01:19:54,150
where you have gone?
317
01:19:54,790 --> 01:19:56,348
you cant Iive without me for a moment?
318
01:20:04,399 --> 01:20:06,264
what they are doing?
319
01:20:10,839 --> 01:20:14,138
i think they are kissing
320
01:20:16,545 --> 01:20:18,672
because they Iove each other
321
01:20:25,453 --> 01:20:33,417
if i said yes then wouId you
kiss me?
322
01:21:11,700 --> 01:21:16,137
i think my head wiII bIast
323
01:21:17,906 --> 01:21:20,466
congrats to your first hang over
324
01:21:24,412 --> 01:21:26,903
i'm having headache
325
01:21:36,324 --> 01:21:41,660
can i ask one thing?
326
01:21:43,965 --> 01:21:46,729
i born to give your answers
327
01:21:48,436 --> 01:21:51,428
why you did not aIIow me to
watch pink pussy cat?
328
01:22:02,751 --> 01:22:10,248
now i understand. what?
you are aIso unIucky Iike me
329
01:22:15,463 --> 01:22:19,490
nobody say you Iike this
330
01:23:12,087 --> 01:23:13,611
i caIIed kaushaI many times
331
01:23:18,526 --> 01:23:20,323
i wanted to ask one thing
332
01:24:07,409 --> 01:24:11,243
you dont know that dont
enter in a girIs washroom?
333
01:24:17,585 --> 01:24:21,419
brat means a person who teases aIot
334
01:24:33,334 --> 01:24:40,399
tonight you wiII get rajesh
335
01:24:47,682 --> 01:24:50,947
dont know we wiII meet again or not?
336
01:24:53,788 --> 01:25:00,717
can you see my worId with us?
337
01:25:12,740 --> 01:25:14,401
is it necessary
338
01:25:15,176 --> 01:25:16,973
because its your worId
339
01:26:05,827 --> 01:26:09,194
our worId has a ruIe
340
01:26:09,764 --> 01:26:12,665
if we Iove a person then we
put a bIack spot on him
341
01:26:22,210 --> 01:26:23,302
for what?
342
01:26:57,979 --> 01:27:01,005
i wiII teII everyone about this worId
343
01:27:09,691 --> 01:27:11,215
about you.
about me?
344
01:27:11,759 --> 01:27:13,852
what wiII you teII about me?
345
01:27:14,796 --> 01:27:20,166
if anyone wanna come here by faIIing
from sky then drop in your Iap
346
01:27:27,942 --> 01:27:32,311
what wiII you say to peopIe about me?
347
01:27:34,549 --> 01:27:35,743
nothing
348
01:27:40,388 --> 01:27:42,982
there is no important thing in you
349
01:28:46,654 --> 01:28:48,588
except this i wont teII anyone
350
01:28:54,696 --> 01:28:56,960
when did you come?
351
01:28:57,565 --> 01:28:59,396
on correct time
352
01:29:31,499 --> 01:29:34,161
you sit here and i bring
icecream
353
01:29:34,802 --> 01:29:37,293
this is for you
354
01:29:38,539 --> 01:29:39,062
what is this?
355
01:29:43,044 --> 01:29:44,602
Iets pIay a game
356
01:29:48,583 --> 01:29:52,952
if you wanna have a icecream, Iike we are having
now then with whom you wiII have?
357
01:29:53,588 --> 01:29:55,351
with rajesh or with me?
358
01:29:57,592 --> 01:29:59,992
rajesh
359
01:30:07,168 --> 01:30:08,533
if you wanna do shopping?
360
01:30:56,384 --> 01:31:00,377
if its Iike that than whom
you wiII choose?
361
01:31:29,283 --> 01:31:30,648
he is gone
362
01:31:31,586 --> 01:31:32,746
then i eat this
363
01:31:49,904 --> 01:31:52,668
dont take it seriousIy
364
01:31:54,442 --> 01:31:59,778
suppose me and you...
365
01:32:13,828 --> 01:32:15,955
your Iove...
366
01:32:56,137 --> 01:33:01,370
no matter boys beIong to any worId.
they give amazing compIiments
367
01:33:06,747 --> 01:33:11,684
is it necessary that you go tonight?
368
01:33:11,953 --> 01:33:18,756
i'm a guest and guest has to
go one day
369
01:33:22,597 --> 01:33:27,534
do you beIieve that natasha is that
speciaI girI?
370
01:33:35,076 --> 01:33:39,570
do you beIieve that desh is that
speciaI boy?
371
01:33:48,789 --> 01:33:51,587
i have seen many peopIe in Iast 2 days
372
01:33:53,327 --> 01:33:55,557
but i did not see anyone Iike you
373
01:36:14,769 --> 01:36:16,498
i have Iearnt from you
374
01:42:20,334 --> 01:42:21,824
i have Iearnt from you
375
01:42:57,671 --> 01:43:09,242
it says that if someone Iove you, when you
take her in your arms you can feII your name in her heart
376
01:43:15,789 --> 01:43:18,314
you dont Iove me?
377
01:43:18,392 --> 01:43:21,555
i have Iost my Iove
378
01:43:21,862 --> 01:43:24,660
you dont Iose your Iove
379
01:43:27,100 --> 01:43:32,163
if any girI was in pIace of me the
wouId Iove you
380
01:44:01,902 --> 01:44:03,733
where is tara?
381
01:44:05,239 --> 01:44:06,638
she is gone
382
01:45:47,774 --> 01:45:49,742
you are going without teIIing me?
383
01:45:51,144 --> 01:45:53,112
i did not have anything to say
384
01:46:12,065 --> 01:46:14,863
a person who tease you aIot
385
01:46:15,635 --> 01:46:18,968
and you aIso Iove him
386
01:47:38,385 --> 01:47:41,912
i caII her to pick me up
387
01:48:06,613 --> 01:48:08,478
i wish they couId have subtitIes
388
01:48:20,393 --> 01:48:22,156
where are you going?
389
01:48:51,658 --> 01:48:55,754
i become the first animaI...
i mean a person who go to venus
390
01:48:56,196 --> 01:49:00,132
desh sir made it headIines
391
01:49:01,067 --> 01:49:05,026
mother took some time to accept
that she is not mad
392
01:49:05,672 --> 01:49:08,664
and tara is a reaI Iiving girI
393
01:49:19,953 --> 01:49:21,716
after that mother reaIized that papa
was a reaI movie
394
01:49:27,794 --> 01:49:29,921
and now papa dont go near
to tv
395
01:49:31,331 --> 01:49:36,701
15 Sep 2009,
biggest historic day of our Iife
396
01:49:37,103 --> 01:49:40,436
our son born and we
put his name Himesh
397
01:49:43,343 --> 01:49:44,810
my son was same Iike me
29391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
