Original subtitles

Ik haat die dingen.

Oh.

♪ Ooo-ooo ooo-ooo ♪

♪ De realiteit was een vriend van mij ♪

♪ De realiteit was een vriend van mij ♪

♪ Misschien de reden waarom dat is in je gedachten ♪

♪ Maar de realiteit was een vriend van mij ♪

♪ De realiteit was een vriend van mij ♪

♪ De realiteit was een vriend van mij ♪

♪ Vraag het me alsjeblieft niet omdat ik niet weet waarom ♪

♪ Maar de realiteit was een vriend van mij ♪

♪ Ik was altijd vrienden met de realiteit ♪

♪ Ze was een vriend heel dicht bij mij ♪

♪ Maar ze probeerde zich voor me te verbergen wat er in de winkel lag ♪

Stanley, is dat - wil je dat terug zetten?

Ummm. Zet dat terug!

Hé, ik heb net gewassen al deze dingen.

Het is mijn uitrusting. Sorry man.

Het is in orde. Wat is mijn moeder? schreeuwen over?

Ze is verongelijkt omdat ik snoof je laatste bagel.

Pak een schop, man. Nee, ik gewoon wil munchen.

Je wilt niet helpen, dat is prima.

Uh Huh. Weet je, dit is een totale verspilling van tijd.

Dave, wees meer een nerd. Er is geen manier je gaat naar het bal.

Je bent een ziekte. Ahh.

En niemand zal ooit zwemmen in dit stomme zwembad. Hallo !

Later.

Kijk, David, doe me een plezier en stress minder, maat.

Middelbare school is voorbij, vriend.

Ga erin. We zijn verliezers.

Ik heb iets beslist, stoney. Ik wil terugkijken mijn middelbare schoolcarrière,

en denk dat ik begon langzaam maar ik ben klaar sterk, weet je?

De middelbare school is bijna voorbij en ik heb het niet alles om het te laten zien.

Ik weet het, ik ook niet. Je zou op stoked moeten zijn echter, maatje,

omdat je erdoor bent gekomen de laatste vier jaar zonder de full-on meloen tweekage.

Het is niet genoeg. Ik bedoel, ik wil de mijne pagina in het jaarboek.

Spring van de sportschool, spetter op straat en ga voor de co-ver.

Het is niet grappig. Ik ga niet zo naar beneden als deze nerd van Encino.

Wanneer ik deze pool afleg, Ik zal de hebben moordenaar na het bal.

Ik zal de prom king zijn! En ik ga een legende afstuderen.

Nou, hoe zit het met mij?

Oh, dat zal wel wees daar ook.

Bedankt, maar Robyn sweeney, ze is niet van plan het schoolbal met jou, man.

- Ik zou willen dat ze dat zou doen, maar dat is ze niet. Waar heb je het over?

Robyn sweeney is van mij.

Ze is een grote schat geworden en zij houdt van mij.

Ze vindt je knapperig, Dave. Ik zal haar overtuigen.

Ze zal het zien de waarheid. De waarheid is...

Het leven gaat over greasin ' de do-back, maatje en weasin 'op de buffest.

De middelbare school was interessant, goed,

maar het was een soort van als een harde rit. O-o-o-ow.

We gaan naar groter en betere dingen, vriend.

Stoney, ik ga door grotere en betere dingen.

Reken er op !

Oh Allemachtig ! Hoi, hoe gaat het ?

♪ Ik ben een stenige, knapperige kerel ♪ Wist je dat? Ga weg, kerel.

♪ Ik heb een dweil boven op ♪ Kijk uit !

Excuseer mij. Kon je bewegen. Ik en mijn vriend, David komen eraan.

Hé, daar is Robyn. Hé, Robyn. O-o-o-ow!

Four-wheelin' over de varens.

Kijk, Dave, je gaat Moet zacht worden, makker, over dit hele Robyn-ding.

Ze schijnt altijd jou. Je begrijpt het niet. We hebben geschiedenis.

Je had pre-eerstejaars geschiedenis. Dat had je wel kunnen doen had haar toen.

Ze had niet geslagen "babehood" tot nu toe.

Melk doet een goed lichaam. Controleer haar.

Ze is schoon, vriend,

en hij heeft haar.

Matt Wilson? Wat een eikel.

Wat doet zij? toch in hem kijken?

Hij heeft de buff spikes chillin 'de top van zijn meloen.

Kerel, hij checkt haar wangen. Ooh!

Hij heeft de serieuze snavel, zijn eigen persoonlijke ... oh! Houdstermaatschappij,

vol met fondsen, bro,

dat hij van maire verjaagt.

Achttien inch bi's. Tot ziens.

De mijne is slechts vier.

Daarnaast.

Hij loopt als volgt, toch?

Net als dit, de nugs volledig los.

Hoi Matt.

Hoi Matt.

Oké, iedereen. Stilte alstublieft.

Rustig aan, rustig. We gaan beginnen de les van deze week ...

Dezelfde plaats waar we eindigden de les van vorige week.

Dat is praten over de prehistorische mens in wat?

Prehistorische man in de -? Oh, stoney?

- Ijstijd. - Ja, ijstijd. Dat klopt, de ijstijd.

Waarom noemen we het de ijstijd? Omdat er veel ijs was.

Hoe noemen we deze grote brokken ijs, die grote plakken ijs?

We hebben wat gebeld? Hoe noemen we ze? Gletsjers.

Rechts. Je betaalt aandacht. Dat is goed.

Deze gletsjers, zoals zij verplaatst naar beneden,

ze zijn zo zwaar, koud en dik dat zij bevries het grondwater ...

- En ze vormen ondergronds -? - gletsjers.

Rechts. Geloof het of niet, sommige wetenschappers geloof dat er echte ...

Ondergrondse glaciale bewegingen nog steeds in dit deel van de wereld.

Jij weet wat ik denk dat is klasse?

Lame! Precies. Bunco, nep.

Luister, vergeet niet dat ...

Dat het grootste deel van dit halfrond, inclusief de grond Ik loop door,

dit alles was onder ijs op een gegeven moment, dus ik denk ...

Iets bevroren vinden, hier of daar opgegraven,

zou niet zo ongewoon zijn als je erover nadenkt.

Dus verder gaan op je reis van kennis,

- Hier, laat me je cro-magnonman zien. - Woo!

Hij is verdovend. Ik zou met hem uitgaan.

Nee nee.

Ik denk het niet, Ella. Cro-magnon man, ook al hij ziet er niet slecht uit,

hij staat rechtop en zo, hij was extreem wreed.

Hij nam gewoon wat hij maar wilde ...

En dat inbegrepen zijn vrouwen.

Dat is barbaars! Inderdaad.

Steen ! Stoney!

Hallo ! Kom op, kijk hier eens naar. Dat zijn mijn kwabben.

Voel de grond, man.

Whoa, maatje, het is chillen.

Het is niet zoals chillen, chillen.

Bro, het is chillen! Ik weet. Het is koud !

Het is zo, uh - Help me.

Controleer het, vriend.

Oh buddy!

Kerel, ik weet het wat dit is, maat. Wat is het ?

Het is een mousterian kom. Echt niet !

Hé, kom op, David. Wees daar voorzichtig mee.

Wat is een mousterian bowl?

Een mousterian kom uit het mozaïsche tijdperk.

"Prehistorische artefacten voor vijfhonderd, Alex. "

Doe je nooit kijk "gevaar"?

Buddy, dit is een beetje prehistorische tupperware, bro.

Het is nog steeds bewaard ... Zoals smokkelaars!

Oooow!

Aardbeving! Aardbeving!

Aardbeving!

Ahhhh!

Oh !

Oh God ! Oh God !

Goed gedaan, Davage.

Steen ? Ja.

Er is een vent begraven in mijn zwembad.

Hallo, Fred. Ik ben blij dat ik je heb gepakt.

Ben je beschikbaar voor een vergadering ergens deze week?

Ms. Morgan, open de deur ! Mam!

Mam, er is een vent begraven in ons zwembad!

Mam! Mam! Open de deur !

Ik ben aan het werk !

Bel 9-1-1! Bel 9-1-1!

Ze hebben het nooit gevonden Jim Morrison.

Ja, of Jimmy Hoffa.

Of Jimmy Mahoney.

Hij was een kind dat ik kende in welp scouts.

Kom op, laten we gaan.

Zij nooit hem gevonden.

David, ik weet het wat dit is. Wat ?

Het is een holbewoner. Zou je alsjeblieft !

Nee ik meen het.

Echt niet !

Whoa. Een holbewoner!

Dit is ongelofelijk ! Weet je wat dit zou voor ons kunnen betekenen?

Dit zou kunnen betekenen - dit kan roem betekenen of geld!

Of populariteit!

Veel te veel verantwoordelijkheid voor mij.

anyways, Ik ben al populair.

Ja, je reist in grote groepen van een, stoney.

Trouwens, dit is mijn enige kans om te maken iets uit mezelf.

Je moet me helpen graven hem eruit. Jij was hier. Je maakt er deel van uit.

Ik wil niet deel uitmaken van alles, Dave. Ik ben blij om gewoon mezelf te zijn.

Het kan geld betekenen.

Jij vertelt mij jou kon geen, een nieuwe scooter?

Een paar nieuwe Bell-bottoms?

Een beetje fun-dage?

Maak een paar oudere pogingen met een herenhuis en een zwembad?

Soakin 'up the rays,

kijkend naar alle "jeop-ardy" kun je aan?

Dat was de clincher. Iedereen heeft een prijs. Kom op man.

Houd het vol! Geef het meer gas, meer gas!

Perfect! Houden !

Dit ding weegt een ton.

Ah!

Hé, daar zijn zijn pits, bro.

Dat is zijn hoofd.

Dat is zijn schedel.

Ga van me af !

Wat ben je doin '? Ik hou niet van ochtenden.

Ow! Kom op, laten we opstaan.

Hij is hier nog steeds.

Geen grapje, Dave. Hij is een ijsblokje.

We moeten dooi hem uit. Oke.

Dit moet zo zijn ons geheim, oké?

Je kunt het aan niemand vertellen ... Niemand!

Kan ik het vertellen Steve Kooser? Niemand !

Okee ? Niemand! Je begrijpt ? Ja, zip ...

- Dank je. - Dee-do-dah.

- Nou, het is best leuk. - Ja, je bent echt geweldig.

- Hallo, Robyn. - Hoi Dave.

- Raad eens wat ik gevonden heb ? - Een leven ?

Nee. Kom hier. Raad eens wat ik gevonden heb ?

- Ik weet het niet. - Gok? Raad eens? - Ik heb geen idee.

Ik heb een holbewoner gevonden. Een holbewoner?

Shh. Ja. Oh Dave, je verdrinkt.

Het is gaaf, toch? Ik heb een holbewoner gevonden.

Helemaal alleen. Ik groef hem uit van mijn achtertuin.

Je wilt hem komen bekijken na school? Nou, euh --

Ik ben alleen aan het inviteren een paar mensen. ik heb het prom ding.

Tien minuten... Alstublieft?

Dave, ik denk het gewoon niet Ik ben klaar om een ​​-

een holbewoner.

Jij bent niet ?

Okee.

Ik begrijp het.

Dag, David.

Ik hou ervan als ze noemt me David.

Hallo David. Agh.

Ga je ergens heen?

Ja, ik heb een date met je moeder. Dat is niet lief.

Het is een grap. Het spijt me, grapje.

Je bent hoofdpijn geweest sinds de derde klas. God!

Ik weet van je domme prom-king bullshit. Laat maar.

Robyn zou niet pissen op je tandvlees als je tanden stonden in brand.

Ja, dat zou ze.

Shush! Hush, alsjeblieft!

Je onwetendheid laten zien nogmaals, Morgan.

Sommigen van ons pompen en sommigen van ons zakken in elkaar.

Je zou moeten probeer wat pomp, Morgan. Zou je acne kunnen opruimen.

Jij bent zo -- ben ik?

N-nee, stop.

Stop er mee !

Waarom doe je doe ik dit?

Wat ben je aan het schrijven ? Hé, wat heb je geschreven?

Matt, niet de brandalarm !

Matt! Matt!

God Help ! Oh God !

Hey kom hier. Oh, ta-ha-ha.

Hmm.

Ik zal terug komen.

♪ Dit is onze filosofie al deze dingen kan je ♪ doen draaien

♪ Nu in dit land van democratie waarom niemand zet de mensen vrij ♪

♪ De vrijmetselarij schommelt weg geen waarheid, geen gerechtigheid ♪

♪ De Amerikaanse manier ♪♪

♪ Klap in je handen en dans ♪

♪ Verdrag, oei-oh verdrag, ja ♪

♪ Verdrag, oo-oh ♪

Hij smolt.

Dave, dat was het gewoon niet bedoeld om te gebeuren.

Kom op, ik zal gaan koop wat ho-hos.

Kom op. Het is goed.

Hij smolt.

Boris!

Wat de --

Ik kan het niet geloven. Hij leeft !

Hij was praktisch een ijsblokje ... Praktisch.

ik zeg we lopen gewoon. Nee, geen enkele manier!

Kom op. Hij is van ons. We hebben hem gevonden.

Wat ? Wees gastvrij?

- Ooh! - Ahh! Ah!

Hoe gaat het' ? Hallo, mijn naam is Dave.

Kom hier, kom hier. Stel jezelf voor.

Dit is stenig. Stoney, hij is mijn vriend.

Dit is mijn kamer.

Het is in orde. Het is in orde.

Eh, we zijn van Encino.

Het is een genoegen om kennis te maken.

En we hopen dat u dat niet doet knagen aan onze snavels. Shh.

ik weet dat Ik ben aan het doen, steen.

We gaan naar de middelbare school. Middelbare school ?

Hij weet het niet wat middelbare school is.

Hij weet het niet wat dan ook.

Wees gewoon rustig en gemakkelijk.

Kalmte... En makkelijk. Hoi.

- Pak de telefoon. - Oke. Oke.

Het is in orde. Het is in orde.

Zie, denk ik hij kalmeert.

Rustig worden.

Ugh?

Brand. Flameage.

Buddy zit erin. Dat was moord, steen.

Kijk naar zijn ogen. Hij houdt van het blauwe deel.

Hij is met glanzende ogen. Kijk, freak hem eruit. Ow!

Ow! Ooh!

- Ugh! - Oke. Ah, ah!

Geef het aan hem. Nee !

Ugh. Ugh.

- Hier hier. Kijk hier. - Je moet het hem leren.

Whoa! Oh.

Hallo !

Nee. Nee.

Wat ? Heb je net ...

- Ik denk dat hij net "nee" zei. - Nee !

- Nee ? - Nee ! Nee !

Nee nee.

Cool, vriend. Hij is zo vettig!

Vettig? Hij is een prehistorische pyromaan.

- We moeten hem dingen leren. - We zullen hem leren hoe te plagen.

Nee nee.

Nee ! Nee ! Nee !

Oh God. We moeten het hem leren hoe normaal te zijn.

Nee, uh-uh. We zijn psycho met hem, maat.

Dat is saai, kerel, normaal!

Stoney, kom op, man. Blijf bij me.

We moeten spelen dit ding uit.

Als we het iemand vertellen, als iemand hem ziet, zullen ze dat wel neem hem bij ons weg.

Ze zullen hem kapot maken in kleine stukjes.

Ze nemen alle eer, en we zullen nog steeds geeks zijn.

Ik ben geen nerd. Ik ben een unieke wezel, David.

Ik ben gewoon onderschat, omdat Ik woon hier in Encino.

Bud? Buddy?

O-o-o-ow! Oke ?

Hij heeft een bad nodig ... Big time.

♪ Ik ben te sexy voor mijn liefde ♪

♪ Te sexy voor mijn liefde liefde zal me verlaten ♪

♪ Ik ben te sexy voor mijn shirt ♪

♪ Te sexy voor mijn shirt zo sexy dat het pijn doet ♪

♪ En ik ben te sexy voor Milaan ♪

♪ Te sexy voor Milaan New York en Japan ♪

♪ Ik ben te sexy voor je feestje ♪

♪ Te sexy voor je feestje op geen enkele manier ben ik disco-dansend ♪

♪ Ik ben te sexy voor mijn liefde ♪

♪ Te sexy voor mijn liefde liefde zal me verlaten ♪

♪ Ik ben te sexy voor dit nummer ♪♪

Permanent o. Uitstekend.

Als ik een bic had, bro, hier. Maak hem niet gek.

Laten we het hem laten zien zichzelf. Oke.

Wil je je beker zien, vriend? Controleer het.

Ugh!

Wat gast ? Je zou erbij moeten zijn jouw mok, vriend.

Je ziet er bleek uit. Toch?

Hé, kan je? zeg "ba ... Uff"?

Ba ... Uff?

Dat vind ik leuk. Je weet wel, je pauzeert ook.

We moeten hem geven een gave naam.

Axl. Ja, vriend.

Niet axl. Dit is serieus. Oke.

We hebben de ontbrekende schakel in mijn slaapkamer staan.

Link ! Link ! We zullen hem link noemen!

Oké, cool. Misschien kunnen we hem bellen stoney nummer twee ...

Omdat hij heeft mijn zelfde 'doe ...

En hij komt uit het stenen tijdperk.

Ik hou van een betere link. Oké, we doen het bel hem link.

Maar kan ik dat wel noem hem linkage? Koel !

Koel ! Laten we kijken hoe slim is hij.

Nee nee. Kom hier.

Oke. Oke. Gaat het? Uh.

Eh, kijk.

Zien ? Ugh. Ahh?

Whoa! Ah! Whoa! Ah!

Ah, ohee, oei.

Ooow!

Oke oke.

Eh, link.

Link. Nee !

Jij bent een link. Ik ben Dave. Dave!

Dave. Dave.

Nee, Dave, Dave. Dave, Dave, Dave.

Dave. Ja !

Oke, en dat is --

dat is stoney. Mm-hmm.

Sto ... Ney.

Nee nee. Stoney. Stoney.

Ja ! Ah!

Oke oke. En nu ben je dat?

Dave! Ah!

Nee, nee, ik ben Dave. Je bent ?

Buff.

Nee.

Het is goed. Je hebt een zware dag gehad.

- Je ouders ! - Mijn ouders !

Oké, eh ... schakel hem terug en bel de deurbel drie keer.

Maar, Dave - geen "maren" doe het gewoon !

Volg de wezel, koppeling, kom op. Snel, snel, snel.

Mijn keuken !

Busted!

Wat ben je aan het doen ?

Wat ben je aan het doen ? Ik bereid het avondeten.

Je bent wat ? Busted!

Ik bereid het avondeten. Ik dacht dat het misschien zo was een leuke verrassing.

Ze zijn verrast, Okee.

Wat is hier doorgaan?

Waar is de bloem? Ik kan de bloem niet vinden.

Hallo, Stanley. Wie is deze vreemde jongen en waarom belt hij aan mijn deur?

Het is vastgelopen, mijnheer. Kom binnen. Ontmoet je nieuwe familie.

Wiens familie?

Boris, ga naar beneden! Boris!

- Boris, ga weg! - Bukken !

- Ga weg, ga weg!

Hé, pap.

David, wie is dat ? Huh?

Dat? Wie is dat ?

- Dat was Linkavitch Chomofsky. - Wat ?

Link ... Linkav-- niemand in dit huis luisteren naar alles wat ik zeg?

Wat is hij praten over ?

Pa, Linkavitch Chomofsky.

Onze uitwisselingsstudent? Hij is hier.

Hij zal ons helpen graaf het zwembad.

Ja !

Waarom doet dit allemaal niet bekend voor mij?

Ik heb je hierover verteld maanden geleden, weet je nog?

Over school die ons geeft extra krediet voor college voor studenten uitwisselingsstudenten,

en leren over hun cultuur en je zei dat het oké was.

Nu ga je het doen Neem het terug ?

Nee, nee, nee, dat ben ik niet ga het terugnemen.

Dit is belangrijk voor mij. Dit is mijn leven.

Het is vernederend. Hij reisde hierheen helemaal van --

- Ik weet het niet, Estland? - Ja, Estland!

Mam, kom op. Koop je dit niet?

Wel, ik - papa?

Eigenlijk, ik, ik, Ik denk nu ...

Dat ik, ik, ik doe iets terughalen.

- Zien ? - Kijk, het gaat over scherpstellen.

Je bent nep. Larry, hoe kan ik het vergeten iets zoals dit ?

Hij is een uitwisselingsstudent. Hij zal blijven in ons huis.

Je bent mij vergeten in de derde klas.

Ik heb de hele nacht daarna doorgebracht het spel op de parkeerplaats.

In de zesde klas, de voetbal ?

Oké, waar is het zal hij blijven?

En waarom is hij de hond aanvallen?

Hij blijft in mijn kamer. Hij valt de hond niet aan. Hij hecht zich.

- Alsof ! - Hou je mond !

- Je zwijgt. - Nee, iedereen zwijgt.

Larry, het is goed. Ik ben moe. Ik heb een beetje honger.

Het is tijd dat we beslissen wat we gaan maken als avondeten.

Ik neem aan dat je dat wel zult doen meedoen? U gaat ervan uit, Mr M.

We voeden praktisch het hele buurt. Waarom niet een deel van Estland ook, he?

Ik eet hier altijd en ik hou van je eten.

Super goed.

Stop er mee ! Nee.

Nee nee nee.

Ik kan niet geloven dat je het verteld hebt mijn ouders hij komt uit Estland.

Koeienpyama's? Die zijn nogal vlammend.

Ooh!

Een beetje Betty, huh? Betty.

Gonzangas.

Gonzangas? Buddy, kegels.

Ik weet dat je het hebt gehad een grote dag, vriend. Maar morgen...

Ik neem je mee ergens heel speciaal.

Taco Bell. Beter. Pak de camera.

Gefeliciteerd, link. Je wordt een senior.

Glimlach.

♪ Wild ding ♪

♪ Je maakt mijn hart zingt ♪

♪ Je maakt alles groovy ♪

♪ Wild ding ♪

Oh God, hij vindt dat niet leuk.

Dat is glas. Dat doet je bek pijn.

Sta rechtop.

Slechte steenhouwer.

Hij bracht een miljoen jaar door chillen in een blok ijs,

nu moet hij gaan naar de middelbare school! Agh!

Met wie is die vent het team van de ploeg?

- Oh mijn god, hij is helemaal onbeleefd. - Helemaal.

We hebben een major vind je hier.

Deze gast is ons ticket bekendheid en populariteit.

We moeten hem alleen maar pakken ingeschreven op school en hij zal help ons populair te worden.

Dat is gemeen. We maken hem beroemd.

We zullen hem wat leren stomme trucjes voor huisdieren en pak hem op letterman.

Je gaat af zijn optreden.

Kom op ! Hij is een holbewoner, In vredesnaam.

Kijk naar hem. Hij is praktisch een aap.

We hebben hem gevonden. We kunnen alles doen we willen met hem.

Wij, wij, wij? Nee nee nee. Jij jij jij.

Ik wil gewoon zijn zijn vriend.

Fijn.

Hallo, mevrouw Mackey.

En wat doen we heb je hier?

Nu ben ik gedekt tot de vierde periode.

Ik weet niet wat ik moet doen met hem daarna. Ik kan hem naar het Spaans brengen.

Zul je voorzichtig zijn? Ik zal cool zijn, man. Ik beloof.

Oke.

Wat doet hij?

Ik weet het niet.

Link, wees voorzichtig!

Hé, hé ...

hey, link, hoe gaat het met je meloen, vriend?

Whoa!

Excuseer mij. Hoi hoi hoi !

Whoa.

Link ?

Is deze kerel volkomen fundamenteel of wat ?

Heb je mij gemist ? Altijd.

Wie is dit ? Dit is mijn vriend, link.

Link. Hij blijft bij ons. Hij komt uit Estland.

Je maakt een grapje ? Deze gast blijft bij jou?

Uh Huh.

Hij denkt kapster worden.

Ontwerpen van knapperige dweilen voor de rijken en beroemdheden.

Oh.

Ugh. Gonzangas.

Nee ! Doei, Robyn. Hoi hoi hoi.

Ik denk dat hij zei hij houdt van je kegels.

Ik ben verrukt. Ga weg !

Robyn, die import is van mij.

Dit is gewoon op tijd voor prom. Ja ?

Gaat het goed met hem? of wat ? Ik weet het niet zeker.

Hij is een kijker! Link. Link !

Link, alsjeblieft, ga zitten.

Wie is deze dipshit, hoe dan ook ?

De link van zijn naam.

Hij komt uit Estland en Ik denk dat hij jive is.

Jive, ja. Je doet ?

Hel ja, en ik ben niet de enige.

Hé, link!

Ik zal je zien volgende periode.

Let op hem. Goed, David.

We hebben nu Spaans. Spaans is als guacamole, chips en salsa.

LA d? A es mi en hermanos.

De dag is prachtig.

De zon schijnt niet de hele nacht door.

Link, kom op. Sorry, jongens.

Whoa!

Vale, repitan en espanol.

De kaas is oud en beschimmeld.

El queso est? Viejo y podrido.

Waar is het toilet ?

¿¿D? Nde est? El sanitario?

¿¿D? Nde est? El sanitario?

Goed, nogmaals. Je bent schattig.

Je bent schattig.

Ontmoet mij op bladen vanavond.

Blades vanavond.

Ja wat ? Je kunt hem vooraan afzetten van de messen vanavond, toch?

Kunnen David en ik ga ook, alsjeblieft?

Jij stinkt.

Hé, seniorita. Dat deed pijn aan mijn kwabben.

Ik heb het niet gedaan. Ze begon het hele ding.

Kashmir? Rajneesh, is het?

- Hoeveel minuten voor de burrito? - Twee minuten.

Een minuut. Twee minuten !

Ah, make-up jouw meloenen!

- Is het een of twee? - Anderhalve minuut.

Oke.

Oke, mijn vriend. Probeer en ervaar ...

Wat ik op het punt sta te piepen in je lobben, cool? Hallo.

We gaan om grindage te bespreken;

hoe de oven te vullen, pak de wangen en spul de kieuwen. Oke ?

Dat ben je gewend takjes eten, toch?

Maar hier in de VS van a-leeftijd we hebben iets genaamd ...

De vier basisvoedselgroepen, en dit is niet een van hen.

Oh.

Kijk naar wat we hebben hier.

Zuivel groep. Zuivel groep.

Melk blind. Verberg deze onder je kussen zo je moeder vindt ze niet.

Als ze dat doet, je bent geknepen, vriend.

Blijf cruisen.

Fruit groep. Zoete taarten.

Dit zijn moordenaars. Dus citrus, kerel, je zult gek zijn.

Blijf cruisen. Uh Huh.

Goed, dit is het de plantaardige groep.

Corn nuts! Zet ze op een voetstuk, vriend.

- Moet je zien ! - Dat zijn moorden, toch?

Vleesgroep! Kom op, de vleesgroep.

Dit zijn mijn favoriet!

Hé, je moet gelijk zijn, gelijk, vijftig / vijftig.

Hier. Mmm. Mmm.

Ooh! Figuren.

- Heet aan de buitenkant, ijskegel in het midden. - Twee minuten.

Dat vind je leuk, toch omdat je een holbewoner bent.

Cool, vriend.

De drank! Icee, maat.

Dit is wat gezet deze plaats op de kaart.

Wat ben je aan het doen, Mr Stoney? Nee nee !

- Je kunt dit hier niet doen. - Je moet nu vertrekken, alsjeblieft.

- Kijk, Kasjmir, rajneesh, chill. -Geen knoppen chillen!

Link en ik zijn cruisin 'the Mountain en we dachten dat we juice zouden gebruiken.

- Geen mening over de grap. - Wee het sap!

Nee ! Geen zin het sap.

Nee, het sap niet.

Hé, gewoon chillen, toppen. Geen knoppen afkoelen.

Het is in orde. Gewoon relaxen.

Ik zal terug komen. Geen knoppen chillen!

Oh God nee ! Wacht! Hou op !

Daar gaan we !

Kom thuis!

Was dat de heetste of wat, bro? Heb je er zin in?

♪ Vreugde voor de vissen in de diepe, blauwe zee ♪

- ♪ Vreugde voor jou en mij ♪ - Hou op !

Waar ging je heen ? Je bent net vertrokken.

Weet jij hoe bezorgd ben ik geweest?

Je klinkt als mijn moeder. Dat kan niet doe mij dat aan.

Wat zit er op zijn neus?

Gewoon chillen, Dave, omdat je weet waarom?

Link en ik hadden een stoney tijd op de berg.

Je nam hem mee naar mega Mountain? Ben je gek ?

Ja, want dat zijn ze de damp in omgekeerde volgorde berijden.

Zij zijn ? Oh, cool. Uh Huh.

Bekijk de nieuwe hoogtepunten. Het sap drinken.

O-o-o-ow. O-o-o-ow.

Buddy. Buddy.

Bekijk mijn pet. O-o-o-ow!

O mijn God ! Je hebt hem praat zoals jij nu.

O-o-o-ow. O-o-o-ow.

Goh, Link, dat is zo mooi. Het is oud ?

Weet je, Mr. M., de manier waarop ik ernaar kijk, ooit ...

Je dochter en ik zou getrouwd kunnen zijn ...

En dat kunnen we verwant. Ik tel de dagen.

Dus Stanley, hoe gaat het met je moeder ?

Ze is echt ontstemd. Kun je de erwten passeren?

Zeker. Bedankt.

Mr Morgan, als u bent afgetuigd want ik weasin 'op jouw grindage, gewoon chillen.

Want als ik het had gedaan de hele Brady-groep ding gebeurt op mijn pad,

Ik zou daar gaan malen.

Dus belast mijn optreden niet zo harde kern, cruster.

- Stanley, spreek Engels. - Papa!

Link, hoe was je dag? Hoe pas je aan?

Hij is gewoon geweldig. We hebben hem ingeschreven in al zijn klassen.

- Nietwaar, vriend? - Ugh. - Ja.

Een succes.

Hoe gaat het ?

Hoe was je dag, mama? Waar ga je heen?

- Wat is hij aan het doen? - Ik denk dat hij een vlieg volgt.

♪ Shoo, vlieg stoor me niet ♪

♪ Shoo, vlieg stoor me niet ♪

♪ Shoo, vlieg stoor me niet ♪

♪ Omdat je thuis hoort naar mijn vriend, link ♪

Goede vangst.

Vleesgroep!

Hij is ook in munchin ', je weet wel.

Blades ... eindelijk onderdeel van de elite.

Hoe cool zijn we? We zijn cool.

David, ik heb zelfs gedoucht. Bekijk mijn --

Ik ben radicaal deodorant, maatje. Neem een ​​vleugje, vriend.

♪ Oh nee je bent uitgenodigd maar je vriend kan niet komen ♪

Link, hey!

ik ben zo blij om jou te zien. Ugh.

Oh, schat, verlies de geekploeg. Ze zijn slecht voor je deal. Ugh?

Blades!

Hummer patrouille, barneys inkomend.

Robyn.

Pak hem. Heb hem.

Hé, rob--

Robyn!

Goed. Goed.

Dat was niet cool helemaal niet, jongens.

Je zou de zijne kunnen schaden alvleesklier of zoiets.

Ik hou van de ketchup en mosterd. Zeer avant-garde.

Whoa! Ben ik dat ? Betty.

Betty. Betty?

Betty, Betty nugs. Betty nugs.

Robyn, vergeet het niet,

we zijn geweest naakt samen.

- Mooi lichaam. - Weet je nog toen we samen waren?

- Heb je dit aan iemand laten zien? - Nee.

- Dat is jouw exemplaar. Laat iemand zien die je wilt. - Bedankt, Dave.

Oh, ik snap het. Dit is zoals jouw oude vriendin in Estland?

Mis je haar ? Ugh.

Omdat ik het je kan vertellen uit ervaring,

- lange afstand relatie nooit trainen. - Ugh.

Estland is a lange afstanden, link. Ja.

En ik ben hier ...

Dus laten we werken aan het veranderen van je geest. - Rad mobiel.

Rad mobiel rad mobiel.

Whoa!

Of niet.

Je denkt gewoon dat ik slecht ben voor jouw act, dat is alles.

Juist, en je denkt Ik ben goed voor de jouwe.

- Wat ? - Matt!

Wat ben je aan het doen' ? Je mag hier niet binnen.

Whoa-oa-oa!

Woo! Woo-woo-woo-woo!

Ben je doof, sukkel?

Heb ik je niet verbannen om met haar te praten? Het spijt me.

Dat is alles, link. Het is voorbij.

Einde verhaal.

Het spijt me. Het spijt me. Huh?

Maak wat sap!

Hé, je wilt een stuk van mij ?

Oh God !

Ik ken jou niet.

Ik mag je niet.

Vanaf nu, Ik ben helemaal over u.

Heb je dat gezien ? Het nieuwe kind, hij nam het.

Whoa! Whoa!

Blijf daar niet gewoon staan. Doe iets. Opkomen voor jezelf.

Raak hem terug!

Link, sla hem terug! Waar ga je heen?

Wat denk je van je Bulgaarse sukkelknop, nu?

Hmm?

Dat was hard, Mat.

Laten we halen weg van hier.

De stank van verliezers is schade aan mijn sinussen toebrengen.

Stop het gewoon, Matt. Kom niet eens bij mij in de buurt.

Hé, kijk maar.

Waarom neem je dit niet, omdat ik niet denk Ik heb het meer nodig.

Hallo !

Ik kan het niet geloven hij werd genageld. Hij is een pacifist.

Een pacifistische holbewoner! Je bent mentaal.

Cavemens zijn niet zoals wij, Dave.

Ze vochten voor eten en overleving. Ze deden niet vechten voor populariteit.

Wat zou hij zijn? vechten voor, huh? Voor gezicht.

Voor ons ! Cool zijn ! Gaaf he ?

Hij weet het niet wat cool is.

Hij weet niet waar hij is. Hij weet niets.

Hij moet leren hoe zichzelf te verdedigen.

Tegen wat? Tegen de kontgaten zoals Matt.

Kom op. Kom op.

♪ Ik ga je knock-out mama zei je knock-out ♪

♪ Ik ga je knock-out mama zei je knock-out ♪

Ons vliegtuig is geweest rond en rond gaan.

Hou op !

He stop !

♪ Sla je knock-out ♪

♪ Ik ga je knock-out mama zei je knock-out ♪

♪ Ik ga je knock-out mama zei je knock-out ♪♪ Ow! Hé, link!

He kijk !

Hé, gast. Je hebt het van Wilson overgenomen.

Niemand heeft dat ooit gedaan eerder en overleefd.

Link, kom hier terug. Hou op !

Oh God. Hij is zo cool.

♪ Matty vertelde het aan Hatty ♪

♪ 'Overtuig een ding dat ze heeft gezien'

♪ Het had twee grote hoorns en een wollige kaak ♪

♪ Wollige bullebak ♪

♪ Wollige bullebak ♪

♪ Wollige bullebak wollige bullebak ♪

♪ Wollige bullebak ♪

Hallo. Homeslice.

Zie je over Albert's klas.

Slicey. Slicey. Slicey.

Hallo kleintje.

We hebben gestemd en de computerclub voelt je aanwezigheid ...

Zal een waardevol bezit zijn voor onze organisatie.

Computer Club. Computer Club. Computer Club.

Homeboy.

Waarom gebeurt dat niet wanneer Matt me slaat?

Geef jezelf een een paar miljoen jaar, David.

Link. Link. Link, ga zitten.

Okee, kom op.

Nee nee. Ik was aan het spelen.

Okee, cro-magnon man.

Waar kijk je hier naar is een voorstelling ...

Van wat de man van Cro-Magnon is alledaagse leven Misschien was het zo.

Als hij hier vandaag was, zou je dat kunnen naast hem gaan zitten, zou je dat doen weet nooit het verschil.

Stoney, laten we verder gaan. We gaan kijken de gigantische luiaard.

Klasse, dit is sabeltandkat.

Ook al is hij uitgestorven voor meer dan 10.000 jaar,

terwijl hij nog leefde je kunt je dat voorstellen veel een holbewoner ...

Was een smakelijke maaltijd naar een van deze.

Er is er nu een. Oh Oh.

Laten we eens kijken het mammoet scherm, onze schoolmascotte.

Pas op ! Whoa.

Link ! Link, ga daar weg!

Kijk naar hem. Hij draait eruit.

Hij weet het, Dave. Wat ?

Hij weet.

Hij weet wat is met hem gebeurd.

We hebben om hem te helpen.

Link.

Link. Link.

Ow!

Link.

Hallo. Hallo, kom op man. Stop er mee.

Kijk, ik begrijp het.

Familie.

Familie.

Familie. Gaat het?

Het is in orde. Wij zijn je nieuwe familie.

Was jouw nieuwe familie.

Het is in orde.

Het is goed.

Hij is verbrand van dit alles.

Zien als we begonnen het schooljaar als totale verliezers,

en nu iedereen weet wie we zijn,

Ik denk niet dat er een fout is gemaakt is zo'n groot probleem.

Maar je bent doggin 'hem. Beloof me gewoon,

gewoon een beetje milder, niet zo veel ?

Stoney! Dave!

Okee.

Als het je zal maken voel me beter, zal ik zijn meer zachtaardig met hem.

Robyn sweeney? Hier.

Nog een keer ? Het spijt me. Ik kan het niet krijgen dat parallel parkeren.

Whoa. File parkeren is geen ding, begrepen?

Het is geen gevoel, geen gemoedstoestand, of een van je disco-dansen.

Ja. Stap in de auto en neem het niet persoonlijk op.

Oké, Mr Beady.

- Linkavitch Chomofsky? - Ugh, ugh.

Wat ben je kijken naar?

Ugh.

Stap in de auto ...

En schiet je kapper.

Vergelijk dit met Hemingway's "de zon komt ook op,"

waar de bloedsport van het stierenvechten ...

Is gebruikt en misschien wat - Oh Oh.

Oh God. Rad mobiel! Rad mobiel!

Jongens, wil je gaan zitten? Klasse?

Je hebt me zacht beloofd. Dit is niet zachtaardig.

Link ! Link !

Dave.

Let op de mensen! Pak het stuur !

Oke !

Stone, zeg hem om te stoppen! Oké, stop.

Faseerde hem niet, makker. Oh shit!

Oké, link. Joke is over. Hou op !

- Hij-e-e-ey! - Stop die auto, jongeman!

Ik ben je leraar. Beide handen aan het stuur!

Wie was dat ?

Crosswalk! Crosswalk!

Oproep, vriend.

Hé maatje!

Hallo, Robyn. Hoi Dave.

Rood licht ! Rood licht !

Boom! Op twee wielen!

Ik heb nog nooit gezien zoiets als dit. Ik leer dat niet.

Ik heb de kentekenplaat. Het is e684-257.

Je hoeft niet te schrijven dat ik de sleutels heb achtergelaten in het contact, toch?

Ow-o-o-o-o!

Ik denk dat hij het heeft in de haak.

Dat is onze conclusie parallel parkeren voor vandaag. Klasse afgewezen.

Link, ik denk dat je zojuist fout Ed van de bestuurder.

Hé, link, wacht even.

Waar zijn we ?

Super goed !

♪ Verplaats je lichaam ♪

♪ Beweeg je lichaam op het ritme van de liefde ♪

♪ Verplaats je lichaam ♪

♪ Beweeg je lichaam op het ritme van de liefde ♪

Hola, mi amigos.

Is het goed als ik het gewoon doe relax hier? Orale.

Je wilt een man zijn, ese?

Uiteindelijk, ja. Maar ik ben er bijna.

Kijk naar mijn patch, vriend. Oh! Ooh!

Mucho macho. Ooh.

Oh, dit is Tequila?

Wacht, waar is de worm?

De worm is daar, ese.

Ut uh. Ik ben een wezel.

Een wezel, toch? Dat wil je zijn een man, wezel?

- Wil je een man zijn? - Drink dan als een hombre.

Nee, dat kan ik niet. Je laat het ons zien disrespect.

Ah, jongens -

dat is respectloos, wezel.

Wees een man, ese. Drink het op.

Drink als een man.

Je kunt het, wezel. Komt omhoog.

Je kunt het. Andale.

Wacht. Ik otra, otra!

Otra vez, otra vez, otra vez.

Oke oke, hou op !

Nog vijf, man.

Wezel, wezel. Wezel, wezel.

Wezel, wezel. Wezel, wezel.

Wacht, stop. Gast, heb ik om voor ze te betalen?

Hé, steen. Hallo.

Waar is link? Dancin'.

Koel, laten we dansen. Nee nee.

Ik ben niet goed. Laten we niet dansen. Je bent te gespannen.

Ik doe het gewoon niet vind dansen leuk.

Hé, wezel. Wat is er gaande ? Hallo.

Dave, Enrique. Hey man,

jij ziet dat muchacha daar?

Oh man, ja. Je ziet haar ? Je ziet haar ?

Kijk niet bij haar, man! Het spijt me.

Je ziet haar ? Nee.

Als ik iemand zie kijkend naar mijn muchacha, die man zal niet langer ...

Wees herkenbaar als een man.

Ik wil je Vatos een goede tijd hebben. Ja.

Tot ziens, wezels. Tot ziens.

♪ Voel het ritme voel het ritme overal ♪

♪ Voel het ritme voel het, voel het voel het ritme ♪

♪ Verplaats je lichaam ♪

♪ Beweeg je lichaam op het ritme van de liefde ♪ Oh !

Chomofsky. Chomofsky.

Begrepen.

Chomofsky.

Hondsdolheid, hondenziekte, vlooien dip.

Wat is dit ?

Het is een hondenlicentie, man. Whoa.

Dierenasiel.

Wat zijn de twee grootste verliezers op school verstopt?

Een hond? Het is niet zijn licentie.

Mm-hmm.

Laten we halen weg van hier.

♪ Dans ♪

♪ Je weet wel je zet me echt aan ♪

♪ Kom op, schat ♪

♪ Je weet wel je zet me echt aan ♪ Hallo !

♪ Word gevuld wordt gevuld ♪

♪ En wanneer wanneer, oh als je het doet ♪

♪ Uh-uh-uh-oh dat is het lied ♪

Wauw ! Wauw !

♪ Uh-uh-uh-oh dat is mijn liedje ♪

♪ Laten we het doen laten we het doen je zet me aan ♪

♪ Laten we het doen laten we het doen kom op nu, suiker ♪

♪ Kom op en blijf het gewoon bij mij ♪

♪ Je schakelt mij in kom op nu, suiker ♪

Je hebt gelijk, es. Ze is het niet waard.

- De Vato hebben gelijk. - Ze is het niet waard, huizen!

Kom hier, Vato.

Politie. Immigraci? N.

Laten we halen weg van hier !

Oh shit!

Stone, neem Robyn.

Robyn, neem steen. Haal hem hier weg.

Ik zal afspreken met jullie later. Oké, ga weg.

Kom op, ik zal rijden. Link !

Link !

De politie is hier. Bukken.

Kom op. We raken gepakt!

Je bent betrapt. Ga naar beneden, man.

Stoney is de meest crustiest vato ...

Ik heb het ooit meegemaakt.

Dus stop zijn optreden niet, maatje.

Ow-o-o-o!

Eh, maatje!

Doei mensen. Rijd veilig.

Mooi element je gaat rondhangen.

Wie zijn je vrienden in de low-rider? Gaat je niks aan.

Ga naar huis. Huh.

Hoe laat wil je mij? om je morgenavond op te halen?

Het is het bal, onthouden ?

Je bent net zoals alle anderen.

Alles waar je om geeft is wat mensen denken.

Het is echt zielig.

Hé, kijk maar.

Matt, ik ga niet naar het schoolbal met jou.

Ik wil met iemand gaan wie is echt cool,

voor wie niet bang is zichzelf zijn of plezier hebben.

Goede nacht.

Wie is er cooler dan ik?

Je telefoontje. Je hebt er een. Maak het snel.

Bedankt.

Matthew Wilson!

Hallo.

Robyn? Robyn.

Dave, jongens wegkomen, oké?

We zitten in de gevangenis.

Kijk, dit is het mijn ene telefoontje.

Ik gebruik het om je te vragen om samen met mij naar het bal te gaan.

Zeg gewoon ja, oke ?

Nee.

Waarom niet ? ik wil gaan met link.

Wat ? Vraag je om een ​​link als hij met mij meegaat?

Wil je dat ik wat?

Kijk, het spijt me. Ik zal je wat vertellen.

We gaan allemaal. We zullen een geweldige tijd hebben.

Wat dacht je daarvan ?

Dave?

Hallo !

¿¿C? Mo est? Usted? Muy bonita ...

Es LA d? A.

Hey wacht. Hoe was de gevangenis?

Heb je iemand ontmoet ?

Hey wacht ! Wacht even.

Dingen gewoon niet sla rechtsaf. Ugh.

Ik bedoel, ik niet wil dat ze je opvoeden in kleine stukjes.

Dit is precies wat er is het beste voor jou.

Het is ook het beste voor mij, Okee ?

Hier.

Voor rad mobiel.

Voor rad mobiel. Ja.

Zet ze in je zak.

Kijk niet naar mij zoals dat.

Dit is precies de manier Het moet zijn.

Ga verder, ga weg.

Ga verder.

Ga door, vertrek.

Gaan.

Het spijt me.

Hoi hoi hoi !

Praat met me, David. Laat me weten wat er is ga door, man.

Wat ben je aan het doen' ? Ik laat hem gaan.

Wat ? Ik kan hem niet aan meer.

Hij zal beter af zijn met iemand anders. Nee hij is niet !

Luister naar me. Bel hem terug.

Ik kan het niet meer aan. Ik ben niet aan het kauwen. Bel hem terug.

Het is tijd. Ik meen het.

Bel hem terug. Dat is gemeen.

Hij is niet mijn verantwoordelijkheid.

Jij bent degene die gepauzeerd heeft van zijn optreden de hele tijd ...

Want je dacht misschien hij zou je ergens heen krijgen.

Nu krijgt de kerel een klein korstje en je gaat hem inpakken.

Het gebeurt niet, Dave. Dat is niet hoe het werkt met vrienden, man.

Je tas niet je vrienden omdat ze in de weg zitten, ongeacht wat, kerel.

Alsof je erom geeft? Het enige waar je om gaf is nugs, chillen en grindage.

Ik geef er omheen direct. Dat is handig.

Je kwam langs de rit en laat mij doe het vuile werk ...

Omdat je dacht dat het zou kunnen werk in je voordeel.

Dat zijn wanhopige woorden van een verliezer.

Misschien had Matt Wilson gelijk altijd over jou. Neem dat terug.

Nee, je neemt het terug. Neem het terug !

Je bent een loser.

- Familie ! - Okee.

Het spijt me. Familie.

Je kunt loslaten, link.

Het spijt me, man. Het is in orde.

Ik weet het niet wat kwam er in mij.

Het spijt me.

Ik meende het niet, stoney.

Het spijt me, vriend.

Ow!

Je ziet er goed uit.

Veel plezier. Je verdient het.

Als je haar aanraakt? Ugh.

Jij denkt ze zijn klaar? Ik weet het niet.

Dave?

Dave, hey.

Hallo.

Je bent niet klaar.

Ik kan niet gaan.

Natuurlijk kan je dat. Ga gewoon naar boven, trek iets aan.

Nee, echt, ik kan het niet. Ik heb een proeftijd.

Ik heb huisarrest.

Hallo, link. Je ziet er goed uit. Hoi.

Jullie gaan. Veel plezier. Ga verder.

Nee nee nee. Kom op. Kom op, Dave.

Gaan. Weet je het zeker ?

Ga, heb een goede tijd. Ga, link.

Ga hier weg. Veel plezier.

Rijd veilig.

God, ze ruikt goed.

Koppelen.

Moge hij een koele tijd hebben op het bal.

Helemaal, bro, koppelen.

Er is altijd een universiteit.

Junior college.

Link, kom naar beneden.

Geef me een boost.

Whoa.

Gotcha.

Dave! Stoney, kom op!

Hé, wat zijn ben je aan het doen?

Geef mij terug die foto's.

Nee !

Hé, kom hier terug! Ze namen de polaroids. Oh Oh.

Kom op. Die zijn onze foto's!

Het is unaniem. De stemming voor prom king ...

Gaat naar... Wacht!

Wat gebeurd er ? Wacht!

Ugh.

Wat ben je proberen te doen ? Kom op, stop ermee.

Dit is onze school, toch?

Ja. Ja.

We hebben het recht om te weten of er gaat nep in de val ...

In onze school, toch?

Ja. Rechts.

Dit huiselijke hier heeft je voor een ritje genomen.

Zijn naam is dat niet Linkavitch Chomofsky, en hij komt niet uit Estland.

Matt, wil je gewoon stop dit al?

Shush! Geloof me.

Ze hebben het allemaal lieg tegen ons.

Maar ik kwam erachter.

Ik weet de waarheid.

Wil je weten de waarheid ? Ja !

Wil je weten wat hij echt is?

Ja. Ja.

Vertel ons het geheim!

Hij is een holbewoner.

Nee nee !

Kijk, hij is een freak!

- Ik kreeg foto's! - Nee !

Zien ? Even kijken die foto's.

Geef me die foto's terug. Geef me die!

- Nee ! - Dave!

Hmmmm.

Wat ben je aan het doen', Fag?

Ga Ga Ga !

Kijk, kijk, kijk.

Uh Huh.

Shush!

♪ Ow ♪

♪ Ze houdt ervan de aap te voeden ze houdt van het voeden van de aap ♪

♪ Ze houdt ervan de aap te voeden ze houdt van funky ♪

♪ Dus verzamel 'rond en laat me je allemaal een verhaal vertellen ♪

♪ Over een jongen en zijn aap ♪

♪ Hij heeft zo'n aap dat de meisjes willen weten ♪

♪ Hij neemt graag zijn aap elke plaats die hij gaat ♪

Ow-o-o-o!

♪ Hé, ho zeg gewoon de aap ♪

Kijk dit. Oke.

♪ Ik wist het niet echt hoe je zo hongerig wordt ♪

♪ Ik zou het graag willen weten zou je mijn aap zijn ♪

♪ Aap houdt van doen het wilde ding ♪

♪ Mijn aap krabt niet mijn aap bijt niet ♪

♪ Mijn aap zwaai niet in een boom ♪

♪ Mijn aap bedriegt niet mijn aap niet voor de gek houden ♪

♪ Mijn aap wees met me mee ♪

♪ Mijn aap maakt niet gek mijn aap raakt ♪ niet

♪ Mijn aap niet draag geen cape ♪

♪ Je kunt zien wanneer mijn aap wil eten ♪

♪ Omdat hij verandert in een grote ol 'aap ♪

Wat jij deed was best gaaf.

Who cares cool Hoe dan ook, toch? Rechts.

Er is er een echt gaaf iets dat ik je wilde laten zien.

Wat ?

Deze.

Oh, Dave! Hé, vriend.

Het is je grottennug.

Ugh.

- Ah-ha-ha-ha-ha! - Ow-o-o-o-o!

Ja ! Ow-o-o-o!

O ja !

Ja, vriend. Ze is zo vettig!

Duh-h-h-y! Ah ! Hallo.

Buddy, ow-o-o-o!

Ja !

Ik zal achterblijven!

♪ Wow ♪

♪ Oh ja, stoners ♪

♪ Hoe gaat het, maat ow-o-o-o ♪

♪ Buddy, feest ♪

♪ Heb je een vrouw nodig? kreeg de blik in haar ogen ♪

♪ Wil je me op maat knippen? laat me zien wat je gaat doen ♪

♪ Het is waar ♪

♪ Wie is die gorilla naast je staan ​​♪

♪ Oh nee dat moet je bruid zijn ♪

♪ Dat zou je niet zijn met zo'n idioot ♪

♪ Of ook je moeder ♪

♪ Er is iets hier Ik wil dat je het ziet ♪

♪ Er is een feestje maar het is niet voor drie ♪

♪ Krijg dit allemaal recht tussen jou en mij omdat ♪

♪ Oh nee je bent uitgenodigd maar je vriend kan niet komen ♪

♪ Whoa nee nee kom op, schat ga plezier hebben ♪

♪ Wow ♪

♪ Heartbreaker, ja je kwam voor de show ♪

♪ Maar weinig wist je dat? je zou in de spotlights terechtkomen ♪

♪ Goed dan ♪

♪ Kom op, schat, wil je niet? laat me zien wat je hebt ♪

♪ Klaar of niet Ik wil ♪

♪ Hier gaan we ♪

♪ Oh nee ♪

♪ Ik maak plannen voor de rest van de nacht ♪

♪ Vertel het je vader dat hij beter niet bijt ♪

♪ Mijn kaken zijn groter en ik ben klaar om te vechten ♪

♪ Dus kom op, kom op, kom op geef het vanavond op ♪

♪ Whoa nee je bent uitgenodigd maar je vriend kan niet komen ♪

♪ Whoa, nee nee kom op, schat ga plezier hebben ♪

♪ Whoa nee je bent uitgenodigd maar je vriend kan niet komen ♪

♪ Whoa, nee nee kom op, schat ga plezier hebben ♪

♪ We zullen plezier hebben ♪

♪ We zullen plezier hebben ♪

♪ Wauw, heb plezier, schat ♪

♪ Oh maar je kunt niet komen ♪

Ha-ha-ha-ha.

♪ Wow ♪♪