Original subtitles

再给我一次机会

如果你开花

我就再去找他

如果你不开花

那我此生

便永不再见他

凤兄如今复活归来 还做了魔尊

也算是了了我的一桩心事了

公主

你可曾考虑过

将来与殿下在一起？

你这是什么意思？

你也知道

我寿命将尽

我当然希望以后

可以有一个像殿下那样的人照顾你

你这说的是什么话？

你明明知道我心里面只有你一个人

我当然知道了

只是

暮辞 你怎么了？

没什么

答应我

在我离开之后

好好活着 好吗？

答应我

那你也要答应我

不管发生什么事情

都不可以不告而别

剩下的日子

无论是十年

一年

一个月

还是一日

我们都要相伴一处

好

我答应你

暮辞 你娶我吧

六月初六是个好日子

我们便在这里 天地为证

共结连理好不好？

你不愿意啊？

不是不愿意

只是…

-暮辞 -只是…

暮辞

暮辞

暮辞怎么样了？

暮辞因为才解了尸解天蚕

他的灵力在慢慢地退化

现在形同凡人

现下因为体质虚弱

发了高烧

你不必担心

他只需吃些药 便会慢慢好转的

暮辞

别怕 我会陪着你的

（璇玑宫）

尊上从来都不看这些贡物一眼

今日怎会想起要这件

西城主上贡的摩柯斗彩披风？

尊上在禺疆宫设宴

为穗禾公主庆生

这披风便是尊上送给穗禾公主的礼物

听闻穗禾公主是尊上的救命恩人

你说尊上会不会以身相许 以报救命之恩

别说了

尊上

贺礼已经放在桌子上了

-下去吧 -是

旭凤

我听闻你近日忙于公文 便亲手做了一些鲜花饼

想着你若无空的时候 饿了充充饥也好

穗禾

明日便是你的生日吧？

你竟然还记得

这是鲜花饼又不是桂花酿

我又没醉怎么会忘记呢

今日十五

明日便是月亮最圆的十六

我已着人去给你办生日宴了

你的生日就在这禺疆宫中庆贺

如何？

看来烧已经退了

我这是怎么了？

你因为灵力减退

所以感染了凡人的风寒

我问你的问题你还没回答我呢

什么问题啊？

你要让我害臊两次吗？

可是公主

其实你心里比我清楚

用不了多久

我就会灵力尽失 形同凡人

命不久矣

就算是这样

你也愿意嫁给我吗？

你现在伤可好了？

现在应该好了

那我现在就告诉你 我有多愿意

何时成亲？

六月初六

何处成亲

你我定情之处

（七政殿）

陛下

有句话

不知当讲不当讲

想说什么？

水神仙上

她…

她又去魔界了？

水神仙上如此频繁地出入魔界

是否会有危险？

万一魔界的人

挟持她来威胁陛下

她如今伤势已经痊愈

灵力也恢复得差不多了

寻常妖魔伤不了她

她要去

便随她去吧

要不了多久

她自会断了念想

（璇玑宫）

你知道回来便好

觅儿

你到底让我如何是好？

放了你

怕你的人逃走 关着你

怕你的心逃走

你究竟要折磨我到何时？

是不是只有他死了

你才能完完全全地属于我？

尊上已将这固城王府赠予我

你们给我好好拾掇一番

是

你们先下去吧

好吃

要不要？

给你啊

不给你吃

小仙子

小仙子

-父王让你来跟我玩亲亲啊 -把你的脏手给我移开

去死吧

尊上 杀了他们 挫骨扬灰

把他们两个带走

小仙子

如今固城王出逃在外 得绝了他的后路

他们两个是焱城王的儿子

固城王给他们下了失心疯的药

软禁于此

以此来挟持焱城王的旧部

他们够可怜的了 何必要赶尽杀绝呢？

那个癞蛤蟆一样的东西 方才想要轻薄于我

尊上竟毫不在意吗？

他心智不全

不必跟他一般见识

我在尊上心中的位置

竟还不如焱城王的两个傻儿子

我原以为

我费尽一切心力将你救活

我便能在你心中拥有一席之地

可到头来

我却只是一厢情愿而已吗？

穗禾

你的恩情

我从未忘记

我在你心里

就只是救命恩人吗？

这些日子

你总是对我忽冷忽热

我的心也跟着你忽上忽下

你可知道

你对我好的时候

我有多开心？

你这般冷漠无情的时候

我有多难过？

你的心

究竟是什么做的？

为什么我怎么努力也摸不透你？

你该明白

我从来就不想当你的救命恩人

我也不需要你的投桃报李

我只是想做你的妻子而已

只是想和你并肩而立

想和你分享这世间的喜怒哀乐

就这么困难吗？

穗禾

现如今魔界千头万绪

你待我把一切事情处理清楚了

你是不是还忘不了锦觅？

别在我面前提她

你若真忘了她 又何必怕我提她？

她背叛你、欺骗你 甚至杀了你

你却还是对她念念不忘

够了

我为你付出了那么多

我又得到了什么？

今日是你的生辰

别因为这些事情扫了兴

我不跟那两个傻子多做计较

我会好好安置他们

旭凤

我一定会让你

完完全全属于我的

走

这就走了

如何？你要我留下来陪他们吗？

焱城王这两个傻儿子

不知道怎么得罪咱们这位新主了

要不是被尊上拦下来

差点被杀

这…这不比死更惨呢？

摊上这个凶婆娘 可有得咱们受了

可有得尊上受了 走了

-走 -别走

我要吃饭

饭

我要吃饭

尊上

快入夜了

小心着凉

多谢

你我之间又何必言谢？

今日我被那两个傻子戏弄

略有些失态

有些话说得重了

你切勿放在心上

放心吧

我明白

尊上

你当真恨锦觅吗？

一个杀了你的人

你

会不恨吗？

恨她

意味着你还记得她

我倒宁愿你能彻彻底底将她忘了

如此

我才能走进尊上心里

穗禾

我说过

你为我做的一切

我都牢牢地记在了心里

以后我们之间

莫要再提及此人

免得扰了我们的兴致

从前一直都不曾好好欣赏 这忘川的景致

今日一看

竟是如此美轮美奂

想来是因为身旁

有尊上做伴吧

真希望以后

能一直如此

这样穗禾便知足了

好

那以后

我们便常来

晚上为你准备了寿宴

我们回去吧

凤凰

虽然你心里只有穗禾

但是我还想再看你一眼

恭贺公主 多福多寿

芳龄永继

你们先下去吧

是

今日承蒙尊上为穗禾庆生

穗禾不胜感激

你喜欢便好

慢着

夜露风寒

莫要冻着

尊上

你我之间

何须见外

别再叫尊上了

唤我旭凤

旭凤

尊上与公主真是天生一对

尊上天潢贵胄 冠绝六界

便是只未成精修妖的兔子

亦知晓仰慕尊上

你如何知晓

这只兔子仰慕于我呀？

它一进门便在那儿 眼睛眨都不眨地盯着尊上

这兔子真是好看

通身没有一根杂毛

旭凤 把它送给我可好？

我把它驯了做一只妖宠

有些东西

不是你想驯便驯得来的

你真想养它

却不知哪日

它会反扑于你

不过是一只兔子罢了 何况它这么乖顺

-怎么会伤到人？ -乖顺？

让本座看看

它真的乖顺吗？

在魔界你便做我的随身侍女

我便保你不被妖魔捉去

好看吗？

不行 不能被凤凰发现

旭凤 你没事吧？

凤凰 对不起

未必只有猛虎才会咬人

这兔子咬人才更让人猝不及防

不是吗？

畜生 竟敢伤了尊上

是我等失职 不该放它进来

不如把它交给我

这兔子不好驯养 只怕会伤了你

我不养

把它杀了 给你报仇

杀了它

岂不是太便宜它了

照本座看

就应该拔毛去皮

抽筋剐骨

上火架烹烤

上火架

是

等着

我亲自烤兔子给你下酒

旭凤

你变了

变得让人害怕

旭凤

我有些乏了 先回去休息了

不吃兔子了？

我知道你的心意 你自己享用便好

小心 别着凉

你也早点休息

尊上饶命

我们这就去把它抓回来

不用了

-退下吧 -是

（禺疆宫）

凤凰

你就这么恨我吗？

你这么恨我

我却好想你

我每天都在想你

我真的好想好想你

对不起 凤凰

我不是故意的

-水 -什么？

水

水？你想喝水吗？

我去帮你拿

穗禾

穗禾

他们竟然已如此亲密

明知道如此

明知道如此

锦觅

你为什么非要来？

你为什么要自取其辱呢？

我该去哪儿呢？

我该去找谁呢？

扑哧君

扑哧君

扑哧君

先回花界再说吧

-琉璃净火 -琉璃净火

琉璃净火？

中了琉璃净火还能死里逃生

幸而锦觅及时将彦佑君救回

他的元神算是保住了 暂无性命之忧

究竟是谁？

究竟是谁伤了扑哧君？

这天下会琉璃净火的

只有火神和天后 天后已死

这火神跟扑哧君有何冤仇？

不是旭凤杀的我爹爹 究竟是谁杀了我爹爹？

-我不会告诉你的 -魇兽没有去过栖梧宫

-而来的是我的房中 -锦觅

必然是有人从中作祟

不是火神

绝对不是火神

是第三个人 一定是第三个人

那个人就是杀害我爹爹的凶手 也是让我错杀旭凤的人

此人在暗你在明 锦觅

你要多加小心才是

等扑哧君醒来

真相就可以大白了

杀我爹爹

害我错杀旭凤

此仇

不共戴天

看来这几日

他们把你伺候得还不错

连灵力都给你尽数废去了

穗禾

总有一天

你会得到报应的

死到临头还嘴硬

你刚刚说什么来着？

报应是吧？

说到报应

你的报应便来了

这几日我一直在想

对于你这种叛徒

什么才是最精彩的下场？

死

太容易了

今天我就让你好好尝一尝

什么是生不如死的滋味

放开我

放开

你们干吗？你们要干吗？

放我出去

-肉肉 -放开我

你干什么

放开我 放手

放开我

放开我

你们两个真是患难之交啊

当年是他救了你

而今是你救了他

老胡

难道真的没有别的办法 能救扑哧君了吗？

办法倒是还有一个

不过

太过凶险

说来听听

你听说过上古邪兽九婴吗？

传说啊 九婴乃水火之怪

集水火双重属性于一身

其内丹精元神妙无比

不管伤者遭受的是水系法力

还是火系法力的内伤

都能被它的内丹轻而易举地治好

你说的这个事情是真的吗？

反正我是这么听说的

我还听说

大概是在千余年前

九婴已被天帝和魔界

联手剿灭了

但因其内丹精元实在是威力巨大

形死而神未灭

据说啊

现在还被关在魔界的地宫之中啊

你可不能去啊 说好了听听就好

凡是去取内丹的都是有去无回

你要是去了有什么差池

那天帝和长芳主

还不得扒了我这层老萝卜皮啊

我再想想办法

我再去翻翻那个六界全书

看看还有什么方法能够救彦佑

暮辞

-你在干吗？ -没…没干什么

没干什么？

我明明看你鬼鬼祟祟的

你藏了什么？

其实

只是在准备一份礼物

送给你

要等到六月初六

才能完成

待你我成亲之日 我亲手送给你

真的？

暮辞

你知道我为什么要选择六月初六 跟你成亲吗？

当然是因为…

因为我第一次亲你的时候

就在那天

怎么？你忘了？

当然记得

这么重要的日子我怎么能忘呢？

不敢忘记

谅你也不敢忘

小淘淘

老胡

你要去哪儿啊？

-回天界 -回天界？

你别骗我了

你肯定是去找九婴内丹的 对不对？

扑哧君是我的朋友

他当年救过我一命 无论如何

我要竭尽全力去救他

不行 你不要命了？

都怪我当时老糊涂了

-多了一句嘴 多嘴 -老胡

你一直说让我放下肉肉的事

可我只有真正用自己的力量 救回扑哧君

我才能彻底地放下过去

你成全我吧

若是长芳主问起你的话

你便咬定不知情 我定不会连累你的

不行

九婴地宫凶险莫测

你要是非去不可

那我陪你一块儿去

-两人也好有个照应 -不行

你灵力有限 你去了反而让我分心

可是你一个人去 我…我不放心

你的观尘镜在吗？

干吗？