All language subtitles for 1 The Lightroom Advantage.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,942 --> 00:00:05,942 (upbeat instrumental music) Upload by Foreverloving - www.sanet.st 2 00:00:10,177 --> 00:00:13,267 Welcome to Lightroom Essentials, the Develop Module. 3 00:00:13,264 --> 00:00:15,024 I'm Juan Pons. 4 00:00:15,025 --> 00:00:16,815 In this class I'm going to show you 5 00:00:16,817 --> 00:00:19,967 all the amazing capabilities of the Develop module 6 00:00:19,963 --> 00:00:22,843 from basic editing to making your images 7 00:00:22,865 --> 00:00:24,675 the best that they can be, 8 00:00:24,672 --> 00:00:26,572 and not only will I show you how to correct 9 00:00:26,596 --> 00:00:28,136 common issues with your images, 10 00:00:28,139 --> 00:00:31,409 I'll also show you how to express your creativity 11 00:00:31,430 --> 00:00:33,360 with artistic effects. 12 00:00:33,385 --> 00:00:36,035 I'm a professional nature and wildlife photographer 13 00:00:36,036 --> 00:00:37,616 and I've been teaching photography 14 00:00:37,612 --> 00:00:39,832 and leading photo workshops around the country 15 00:00:39,830 --> 00:00:42,470 and around the world for over ten years. 16 00:00:42,474 --> 00:00:45,564 If you're into nature and wildlife photography like I am, 17 00:00:45,562 --> 00:00:47,422 you may want to check out one of my other 18 00:00:47,427 --> 00:00:50,427 classes here on Craftsy, "Photographing Wildlife". 19 00:00:50,432 --> 00:00:52,872 I've been using Lightroom since it was first released, 20 00:00:52,870 --> 00:00:55,210 and it quickly became my principal tool 21 00:00:55,212 --> 00:00:57,622 for developing and enhancing my images. 22 00:00:57,647 --> 00:00:59,897 I look forward to sharing my knowledge with you 23 00:00:59,897 --> 00:01:02,687 as we work with some of my favorite images. 24 00:01:02,713 --> 00:01:04,623 I'll be using Lightroom 5, 25 00:01:04,623 --> 00:01:08,093 which works exactly the same way on both the Mac and the PC. 26 00:01:08,095 --> 00:01:10,415 If you're using a different version of Lightroom 27 00:01:10,413 --> 00:01:14,203 the concepts I'm going to teach you will still apply. 28 00:01:14,201 --> 00:01:16,191 You may just not have all the exact same 29 00:01:16,195 --> 00:01:19,305 controls and sliders as I'm going to demonstrate. 30 00:01:19,334 --> 00:01:22,344 This class is made up of seven lessons 31 00:01:22,347 --> 00:01:24,647 and as information builds as we go, 32 00:01:24,646 --> 00:01:27,206 I suggest that you watch them in order. 33 00:01:27,207 --> 00:01:29,897 However, all the sections will be indexed 34 00:01:29,897 --> 00:01:32,847 so you'll be able to easily jump between the sections 35 00:01:32,850 --> 00:01:34,500 using the Craftsy platform. 36 00:01:35,199 --> 00:01:37,469 This class is designed for students 37 00:01:37,473 --> 00:01:39,403 already familiar with Lightroom 38 00:01:39,403 --> 00:01:42,593 since we will be focusing on Lightroom's Develop module. 39 00:01:42,598 --> 00:01:44,188 If you're looking for a course 40 00:01:44,189 --> 00:01:45,769 on getting started with Lightroom, 41 00:01:45,765 --> 00:01:48,635 make sure to check out The Essential Guide to Lightroom 42 00:01:48,637 --> 00:01:50,217 here on Craftsy. 43 00:01:50,213 --> 00:01:52,843 Also make sure to check out the class materials 44 00:01:52,845 --> 00:01:56,135 for a list of my favorite Lightroom keyboard shortcuts. 45 00:01:59,384 --> 00:02:01,294 Let's get started on this first lesson. 46 00:02:01,298 --> 00:02:04,598 We will cover the nondestructive editing process, 47 00:02:04,602 --> 00:02:07,492 familiarizing ourselves with the Lightroom interface, 48 00:02:07,497 --> 00:02:10,877 and developing an efficient editing workflow. 49 00:02:10,874 --> 00:02:13,814 The reason I like Lightroom so much 50 00:02:13,812 --> 00:02:16,342 is because of it's nondestructive editing process, 51 00:02:16,347 --> 00:02:19,557 and what this means is that your original files, 52 00:02:19,556 --> 00:02:21,826 your raw files that you took, 53 00:02:21,823 --> 00:02:25,623 are never edited or modified in any way, shape, or form. 54 00:02:25,648 --> 00:02:28,998 Any modification or adjustments that you make to your image 55 00:02:28,997 --> 00:02:31,277 are recorded by Lightroom 56 00:02:31,302 --> 00:02:35,072 and can be reapplied or replayed at any point in time. 57 00:02:35,092 --> 00:02:38,292 We're gonna cover the history feature in Lightroom 58 00:02:38,288 --> 00:02:39,648 in a later lesson, 59 00:02:39,648 --> 00:02:43,578 but if we look at this image down here of these river otters 60 00:02:43,603 --> 00:02:46,923 you'll see all the different steps that I took 61 00:02:46,921 --> 00:02:49,141 in my editing process with this image. 62 00:02:49,157 --> 00:02:51,537 You can see every single little step 63 00:02:51,542 --> 00:02:53,102 as Lightroom records it. 64 00:02:53,872 --> 00:02:55,042 As you can see 65 00:02:55,045 --> 00:02:58,645 nowhere in the interface is there a save button 66 00:02:58,645 --> 00:03:00,675 or a save keyboard shortcut 67 00:03:00,673 --> 00:03:01,923 and the reason for that is because 68 00:03:01,926 --> 00:03:05,646 Lightroom is continuously saving all those history states, 69 00:03:05,649 --> 00:03:09,559 so there's no need for you to ever hit that save button. 70 00:03:09,557 --> 00:03:13,047 Now one last thing I want to mention is about shooting raw. 71 00:03:13,050 --> 00:03:15,120 I always recommend that you shoot raw. 72 00:03:15,119 --> 00:03:17,219 I know a lot of people like to shoot JPEGs 73 00:03:17,219 --> 00:03:19,289 because it stores more images on the card 74 00:03:19,288 --> 00:03:21,388 but raw is going to provide Lightroom 75 00:03:21,388 --> 00:03:23,068 with a lot more information 76 00:03:23,072 --> 00:03:24,752 and it's gonna allow you to make 77 00:03:24,756 --> 00:03:26,736 much better and cleaner edits. 78 00:03:26,732 --> 00:03:29,622 In the end, you're gonna end up with much better images. 79 00:03:30,263 --> 00:03:31,813 In order to get the most out of Lightroom 80 00:03:31,809 --> 00:03:33,359 and really work with it efficiently 81 00:03:33,355 --> 00:03:35,845 we need to understand the interface. 82 00:03:35,849 --> 00:03:37,859 The first thing I want to talk to you about 83 00:03:37,856 --> 00:03:39,986 is the keyboard shortcuts. 84 00:03:39,986 --> 00:03:42,216 There are literally hundreds and hundreds 85 00:03:42,216 --> 00:03:44,196 of keyboard shortcuts within Lightroom 86 00:03:44,192 --> 00:03:47,562 and learning them is gonna speed up your use of Lightroom. 87 00:03:47,567 --> 00:03:49,387 Now it's gonna take you a little while 88 00:03:49,390 --> 00:03:51,240 to learn all of these shortcuts, 89 00:03:51,243 --> 00:03:53,823 but Lightroom has a very handy and easy way 90 00:03:53,822 --> 00:03:57,042 to look up the shortcuts that you may want to use. 91 00:03:57,044 --> 00:03:58,274 Let's take a look. 92 00:03:58,356 --> 00:04:00,746 When you're looking at Lightroom and working with Lightroom 93 00:04:00,749 --> 00:04:02,159 at any point in time 94 00:04:02,172 --> 00:04:05,002 you can hit command or control question mark 95 00:04:05,006 --> 00:04:07,756 to bring up a handy little cheat-sheet 96 00:04:07,758 --> 00:04:10,578 of the most commonly used shortcuts 97 00:04:10,578 --> 00:04:12,418 in the module that you're in. 98 00:04:12,441 --> 00:04:14,821 In this case, since we're talking about the Develop module, 99 00:04:14,824 --> 00:04:18,254 these are the shortcuts that apply to the Develop module. 100 00:04:18,256 --> 00:04:19,696 If you were in the Library module 101 00:04:19,709 --> 00:04:23,449 and you hit command question mark or control question mark 102 00:04:23,445 --> 00:04:25,315 you would see the Library shortcuts. 103 00:04:25,314 --> 00:04:26,844 This is extremely handy 104 00:04:26,844 --> 00:04:29,104 and something that you probably want to reference 105 00:04:29,107 --> 00:04:30,607 at the very beginning. 106 00:04:30,607 --> 00:04:33,117 To dismiss this dialog box all you need to do is click on it 107 00:04:33,120 --> 00:04:34,800 and make it go away. 108 00:04:35,348 --> 00:04:37,798 Now let's go around the entire interface 109 00:04:37,802 --> 00:04:39,242 and look at all the different elements 110 00:04:39,240 --> 00:04:43,050 that encompasses the main interface to Lightroom. 111 00:04:44,201 --> 00:04:46,271 At the very top the first thing that you see 112 00:04:46,272 --> 00:04:47,682 is the main toolbar 113 00:04:47,679 --> 00:04:51,019 and this main toolbar really serves as a visual indicator 114 00:04:51,016 --> 00:04:54,436 into which module you're in in Lightroom, 115 00:04:54,439 --> 00:04:58,239 are you in the Library, Develop, Book, or Slideshow module. 116 00:04:58,241 --> 00:05:00,891 You can tell which module you're in because that module 117 00:05:00,896 --> 00:05:04,436 is highlighted or a little brighter on the screen. 118 00:05:04,432 --> 00:05:08,522 You'll also notice the center part of the screen 119 00:05:08,526 --> 00:05:10,946 where it actually shows you the image that you're working in 120 00:05:10,946 --> 00:05:14,516 probably the most important part of the whole interface. 121 00:05:14,539 --> 00:05:16,729 On the left side we have our left panel 122 00:05:16,732 --> 00:05:19,162 and I call this the selector panel. 123 00:05:19,164 --> 00:05:20,884 In here you have a bunch of different sections 124 00:05:20,887 --> 00:05:22,527 starting with the navigator 125 00:05:22,525 --> 00:05:25,065 and the navigator gives you a preview or a thumbnail 126 00:05:25,069 --> 00:05:26,979 of the image you're working with. 127 00:05:26,983 --> 00:05:31,573 It also allows you to select the magnification factor 128 00:05:31,577 --> 00:05:34,487 when you're zooming in to an image. 129 00:05:34,515 --> 00:05:37,115 Below that you have your presets and your snapshots 130 00:05:37,119 --> 00:05:39,359 and then the history. 131 00:05:39,384 --> 00:05:41,024 Below that you also have your collections 132 00:05:41,028 --> 00:05:42,698 where you can choose the images 133 00:05:42,696 --> 00:05:44,276 that you want to be working with. 134 00:05:45,687 --> 00:05:47,927 On the bottom we have our filmstrip 135 00:05:47,927 --> 00:05:51,517 which shows your the images that have been selected 136 00:05:51,513 --> 00:05:53,353 for us to work with. 137 00:05:53,351 --> 00:05:55,031 When you were in the Library module 138 00:05:55,051 --> 00:05:56,801 and you picked the images to work with 139 00:05:56,797 --> 00:06:00,197 the filmstrip will show you the images that were selected, 140 00:06:00,193 --> 00:06:02,693 so you can move between them pretty easily 141 00:06:02,694 --> 00:06:04,784 by just clicking on the different thumbnails. 142 00:06:05,813 --> 00:06:10,013 On the right hand side, it's what I call the action panel, 143 00:06:10,014 --> 00:06:12,624 and this is where all the action happens. 144 00:06:12,629 --> 00:06:15,039 This is where you're going to be doing all your editing, 145 00:06:15,037 --> 00:06:16,877 all your manipulation of your images, 146 00:06:16,875 --> 00:06:18,695 and all the correcting. 147 00:06:19,158 --> 00:06:22,718 Now oftentimes I like to have the image 148 00:06:22,732 --> 00:06:25,652 take up as much of my screen real-estate as possible 149 00:06:25,657 --> 00:06:29,037 so I will minimize some of these different panels 150 00:06:29,037 --> 00:06:30,477 and elements on the screen 151 00:06:30,475 --> 00:06:33,875 so you can customize the experience to the way you work. 152 00:06:33,877 --> 00:06:35,657 So typically, for example, 153 00:06:35,653 --> 00:06:38,043 I don't like to have the filmstrip at the bottom 154 00:06:38,043 --> 00:06:40,083 because I'm usually working one image at a time, 155 00:06:40,107 --> 00:06:42,327 so I can click at this little triangle 156 00:06:42,329 --> 00:06:44,599 at the very bottom of the filmstrip 157 00:06:44,621 --> 00:06:46,301 to make the filmstrip go away 158 00:06:46,297 --> 00:06:48,117 and that gives me a lot more room. 159 00:06:48,120 --> 00:06:50,610 If I, for example, wanted to get rid of 160 00:06:50,606 --> 00:06:52,656 the history panel on the left, 161 00:06:52,659 --> 00:06:56,289 I can click on that little triangle and make that go away 162 00:06:56,292 --> 00:06:57,822 and my image becomes even bigger 163 00:06:57,822 --> 00:06:59,332 so I can work on this image 164 00:06:59,336 --> 00:07:03,066 while it's taking up a bigger portion of my screen. 165 00:07:03,086 --> 00:07:05,856 Now let me talk to you about some of the basic interfaces 166 00:07:05,853 --> 00:07:09,033 in Lightroom to make you familiar with those. 167 00:07:09,038 --> 00:07:11,918 The first one is the little disclosure triangles 168 00:07:11,921 --> 00:07:13,991 and these little disclosure triangles, 169 00:07:13,990 --> 00:07:17,390 you'll see them on both panels on the left and on the right, 170 00:07:17,395 --> 00:07:20,495 and they allow you to open up and close 171 00:07:20,491 --> 00:07:22,881 different areas that you want to work with. 172 00:07:22,882 --> 00:07:24,892 So for example, if I want to see the basic panel 173 00:07:24,891 --> 00:07:26,541 I can click on the little triangle 174 00:07:26,544 --> 00:07:28,364 and the basic panel opens. 175 00:07:28,367 --> 00:07:29,677 If I want to close that one 176 00:07:29,682 --> 00:07:30,952 I can click on the triangle again 177 00:07:30,951 --> 00:07:33,491 and it will collapse and close itself. 178 00:07:34,353 --> 00:07:36,583 Another item to pay attention to 179 00:07:36,606 --> 00:07:39,696 is all the built-in menus within the system. 180 00:07:39,698 --> 00:07:41,628 You'll see, when you see a word 181 00:07:41,628 --> 00:07:45,248 that has two little arrows next to it, 182 00:07:45,245 --> 00:07:47,755 what that means is that there is a menu there. 183 00:07:47,759 --> 00:07:51,169 You can actually click on that word or on the little arrows 184 00:07:51,190 --> 00:07:53,150 and you'll get a menu with a number of different 185 00:07:53,146 --> 00:07:55,296 selections that you can choose from. 186 00:07:55,292 --> 00:07:57,222 So always be looking for those. 187 00:07:58,252 --> 00:08:01,082 Now let us talk a little about working with the sliders 188 00:08:01,084 --> 00:08:04,114 because sliders are gonna be the bread and butter 189 00:08:04,114 --> 00:08:06,014 of using Lightroom. 190 00:08:06,014 --> 00:08:09,694 There are three different ways of working with the sliders. 191 00:08:09,694 --> 00:08:12,214 You can grab the little knob on the slider itself 192 00:08:12,212 --> 00:08:14,912 and manipulate it by moving it left to right. 193 00:08:15,874 --> 00:08:19,104 You can click on the number section 194 00:08:19,102 --> 00:08:21,412 where it gives you the value 195 00:08:21,415 --> 00:08:25,825 and type in a specific value, let's say point one, 196 00:08:27,682 --> 00:08:30,252 and hit return and it enters that value. 197 00:08:30,995 --> 00:08:34,225 But oftentimes what I find myself using is 198 00:08:34,225 --> 00:08:36,855 the third way to manipulate the sliders, 199 00:08:36,853 --> 00:08:41,103 and that is by clicking on the value itself 200 00:08:41,127 --> 00:08:44,807 and then using my up and down arrows on my keyboard 201 00:08:44,807 --> 00:08:47,417 and what that will allow me to do is 202 00:08:47,413 --> 00:08:52,113 increase or decrease that value in 1/10ths of an increment. 203 00:08:52,136 --> 00:08:55,466 So for example, in this case, you can see my exposure value 204 00:08:55,480 --> 00:09:00,480 is set to .1 stops, if I hit my up key 205 00:09:00,501 --> 00:09:04,761 on my keyboard it'll go to .2, .3, and so forth. 206 00:09:04,790 --> 00:09:08,440 Oftentimes I find this to be a much more effective way 207 00:09:08,436 --> 00:09:09,876 to work with the sliders 208 00:09:09,874 --> 00:09:13,004 because it is sometimes hard to be very precise 209 00:09:13,006 --> 00:09:15,026 as you move that little knob back and forth 210 00:09:15,023 --> 00:09:18,123 and get exactly the value that you want. 211 00:09:20,390 --> 00:09:23,610 The Lightroom interface has been specifically designed 212 00:09:23,613 --> 00:09:26,863 to help you develop an efficient editing workflow 213 00:09:26,891 --> 00:09:29,261 and an efficient editing workflow will help you 214 00:09:29,282 --> 00:09:33,132 with enjoying the process that much more, 215 00:09:33,157 --> 00:09:35,597 to be more consistent with your work 216 00:09:35,596 --> 00:09:37,346 as you work with multiple images, 217 00:09:37,342 --> 00:09:41,452 and allow you to work with your images much more rapidly. 218 00:09:41,456 --> 00:09:43,006 Let's take a quick look 219 00:09:43,002 --> 00:09:45,792 at the editing workflow in Lightroom. 220 00:09:45,821 --> 00:09:47,911 As you can see here on the right hand panel 221 00:09:47,915 --> 00:09:49,925 we start with the basic panel 222 00:09:49,922 --> 00:09:52,472 and we're gonna cover all of these things in later lessons 223 00:09:53,489 --> 00:09:55,759 but I encourage you to follow the workflow 224 00:09:55,760 --> 00:09:59,030 as has been suggested with the Lightroom interface 225 00:09:59,030 --> 00:10:01,130 because it's going to make your process 226 00:10:01,130 --> 00:10:02,860 that much more efficient and faster. 227 00:10:02,860 --> 00:10:05,190 And also it's gonna allow Lightroom to work 228 00:10:05,191 --> 00:10:06,921 that much faster with your images. 229 00:10:06,921 --> 00:10:09,151 I would encourage you to start with the white balance, 230 00:10:09,150 --> 00:10:11,970 then work on your exposure, and your presence, 231 00:10:11,970 --> 00:10:15,200 all these basic editing items. 232 00:10:15,199 --> 00:10:18,379 From there we're gonna do more advanced editing processes 233 00:10:18,382 --> 00:10:20,092 like adjusting your tone curve, 234 00:10:20,097 --> 00:10:22,417 working with hue saturation and luminance, 235 00:10:22,441 --> 00:10:24,401 even applying creative effects. 236 00:10:24,397 --> 00:10:26,697 And then near the end we're gonna be 237 00:10:26,695 --> 00:10:30,645 doing some sharpening and noise reduction. 238 00:10:31,842 --> 00:10:33,452 In our next lesson we're going to 239 00:10:33,456 --> 00:10:37,206 get to the heart and soul of Lightroom: the basics panel. 240 00:10:37,233 --> 00:10:42,233 (upbeat instrumental music) 18481

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.