All language subtitles for [Eng] The Silent Criminal ep 7

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan โ™” Follow @skysoultan on Instagram โ™”

The Silent Criminal

Episode 7

Shi Jing Yao?

They aren't soldiers.

They're commoners.

It's my fault!

Ma Song!

I've solved many cases.

A lot of them

ended up with no evidence

Innocent or not,

there was only one way to prove it.

Death.

Only death

can prove one's innocence.

Perhaps Li Huang Wu

and all these bandits

are really good people.

But there's one person

that I'm completely sure

is an asshole.

I'm sorry.

I'm too late.

To blood brother, Ma Song.

Wait for me.

I'm going to kill Long Yao.

He set all my arrows on fire.

He's going to pay.

Once I'm dead,

you'll be the boss.

If the Daning commander wants to attack us,

just run.

Don't forget.

Both our fathers

are officials that protect their people.

If the people

get hurt because of us,

our parents will crawl out of their graves

and beat us up.

Boss, it doesn't seem like a good thing

to set their house on fire.

Boss,

we don't have money.

Why are we watching this?

This is a good deal!

Boss,

if you're feeling upset,

you can kick me.

She is the daughter of Chen Yi Zhuo,

Daning's Command Division Leader.

If you kill her,

Storm Village will be massacred.

If you start this fight,

you're putting the villagers at stake.

Sir! Sir!

This is insolence.

Stand down!

Sir!

Let them speak.

Sir.

Sir.

The bandits were slaughtering people yesterday,

we are afraid to return into the borders.

I beg you.

Please send soldiers.

Please, Sir! Send soldiers.

Please send soldiers.

Citizens,

rest assured.

I will give you justice.

Thank you, Sir!

Thank you, Sir! Thank you!

Please stand.

Please stand.

Stand up.

Thank you, Sir.

Thank you, Sir.

You sent Chen Xing Yi to her death

to make the command division leader send troops.

That's a huge sacrifice.

She was your beloved disciple,

but you still sent her.

You are not from here.

The dead soldiers

are not your friends.

You don't know

how much we want Li Huang Wu to die.

Please take a good rest.

I've prepared my best horses for you.

Please leave Storm Village immediately.

Gan Jing Yi really wants

the command division to send troops

to demolish Storm Village.

What is he really up to?

Seems like...

It's time to find out.

Do you remember that Li Huang Wu...

was curious of her second-in-command's death?

If we can find out his cause of death,

we'll be able to find out the reason

to Gan Jing Yi's scheme.

I'd almost forgotten...

that you are a constable.

Best detective in the Capital.

Thank you.

A few days ago,

the government sent an escort for 100,000 taels of bank drafts.

Bank drafts for 100,000 taels,

and they only used one escort for security.

Furthermore, the bank drafts

were already stamped.

Finally, the bandits were left at large.

So...

it's really obvious

that someone wants

Li Huang Wu to get

the 100,000 taels.

Next,

the escort was no other than

Fang Yuan.

Fang Yuan, escort for 100,000 taels

Fang Yuan?

Who is Fang Yuan?

Fang Yuan is Fang Mo Ji's father,

and also the official registrar.

The reason Gan Jing Yi

let these bank drafts

fall into Li Huang Wu's hands

was because he knew

that once she got the money,

she would use it to buy weapons.

It's easy to make the arrow's body,

but it's hard to get the feathers.

Even though it is not a rare item,

buying it in bulks

is forbidden

and would arouse suspicions.

That's why

Li Huang Wu had to go to the ghost market.

Chen Xing Yi is the daughter of Daning's Command Division Leader,

Chen Yi Zhuo.

Gan Jing Yi used Chen Xing Yi's

feelings for him

to make her instigate the bandits,

which got her killed.

Letting his daughter die

in Storm Village, and

then used her death

to make him send troops to Storm Village.

Li Huang Wu will definitely make her move.

It seems

that Gan Jing Yi's objective

is to destroy Storm Village.

Use this.

This,

and we can prove to the command division leader

that it was all a plot by Gan Jing Yi.

Also,

I have found the murderer.

The killing blow on the bandit's body

was inflicted by the move, Return of the Swords,

and the one who knows this skill

is Fang Yuan.

The killer

was Official Registrar Fang.

I want to ask you a question.

Ask.

How did you know that Fang Yuan knows that move?

Tell me the truth.

Both of you know that move.

How are you related to each other?

I'll tell you when we get back.

Let's leave first.

About Fang Yuan...

I'm telling you.

It's a long story.

I took a glimpse at him just now.

I think I saw him.

You meticulously planned

to demolish everything on this land.

Why?

Under the orders of Lord Feng.

You are Centurions?

There's treasure underneath

of Storm Village,

left behind by the previous dynasty.

It is called the Bainasu.

Lord Feng wants something within the treasure.

So that was why

you set up a plot

to kill Li Huang Wu's parents.

It's all just so

you can become Daning's county magistrate.

You intend to cause a chaos

so that you can burn the place down to the ground

just so you can start digging.

That's right.

Everything must be done officially

so that the imperial court will not be suspicious.

Do you know how many lives this would cost?

Just take out

what you've found.

Master Shi Jing Yao.

Official Long Yao.

This is all fate.

Even if you know the truth,

what can you do?

You cannot kill my son.

Your son.

There was a time

Lord Feng sent me to the Capital

to search for the Dayintuya.

I was once Shi Zhan.

Shi Jing Yao

is my illegitimate child.

Do you know

the consequence for betraying Lord Feng?

Don't forget.

You have consumed the Golden Dragon Powder.

He is still my son.

I'd like to see

how the both of you can escape this place.

Attack!

Gan Jing Yi.

I'm here for your life.

Long Yao,

and your head too.

Don't mess with women.

Why did you have to burn her arrows?

I can't.

Can't move.

Need to rest.

Down!

Thank you for helping me capture Gan Jing Yi.

It's easy work.

Why didn't you kill me?

I spared you life

because you still owe me.

If it's because of the arrows,

I can compensate them to you now.

I don't need money anymore.

Father.

How have you been doing

for all these years?

I didn't expect you to be a Centurion.

Mother misses you.

You...

You...

I didn't know you'd be a Centurion.

I thought you'd

belong to the Jinyiwei team.

19 years ago,

you stole the Dayintuya.

Why didn't you give it to Feng Bao?

I don't have the Dayintuya.

Give it to me.

It's the only way

we can avoid war.

Let Gan Jing Yi go.

Just because you said so?

So annoying.

Shi Jing Yao.

What are you doing?

Shi Jing Yao.

Are you alright?

I won't ruin Lord Feng's plans,

but

I don't have the Dayintuya either.

Don't you dare

touch my son.

I am happy

to see you all grown up.

Leave now.

Do not return.

Father.

Leave!

Shi Jing Yao.

Fang Yuan.

You were once Jinyiwei Guard, Shi Zhan.

If you really took the Dayintuya,

for all the people in the kingdom,

please keep it buried under the sea.

Father!

Leave!

Shi Jing Yao.

Leave immediately!

Don't worry.

I'll make you a new one later.

Let's go.

Letter from Shi Zhan

I've gotten news

that they set up the gallows

in front of the court.

They will execute

Shi Zhan at noon.

Are you alright?

This is good.

We have the evidence.

We can reveal

Gan Jing Yi's scheme

and we can get the command division leader

to send troops to save your father.

Even if the command division leader is willing

to believe us without investigating,

it is too late for us

to send the message.

His troops won't be able to

reach us on time.

Gan Jing Yi is using

Shi Zhan as a bait

to make both of you appear.

I know I cannot stop both of you,

but I want to prevent bloodshed from happening,

because too many people have died.

Where are you going?

Do you already know?

We are going to save him.

Your father.

I won't go to the Capital.

What?

He has been lying to me.

We can save him.

He never loves me or my mother.

He talks about the Capital every day.

I should have known that he named me Mo Ji

all because he knew that there was no hope

for him to return to the Capital.

He is not my father!

I thought that just saving up money was enough.

Where are you going?

I'm saving the village.

I'm saving everyone.

Didn't you say it's too late?

I'll ride my best horse.

I won't stop.

I'll try.

Even if you can make it,

I won't let you go.

You killed his daughter.

He will never forgive you,

and he won't trust you.

Plus we don't have Fang Yuan as a witness.

No one will believe

this piece of evidence.

No matter what, I need to try.

This is my village, not yours!

I want to protect them.

Both of you.

Buy me time for tomorrow.

This rebel colluded with bandits.

His crimes will be revealed.

He's trying to make us appear.

If we go out now,

your father will definitely die.

You can't save anyone if you go out now.

Your father's efforts to save you will be for naught,

and the secret about Dayintuya will be revealed.

Your only concern is the Dayintuya.

That's my father.

Your dad has never

revealed anything about the Dayintuya for 19 years.

He abandoned his wife and son for it.

Why do you think he did that?

You would have destroyed all his efforts.

General!

She's here to confess!

General.

If what she said is true,

the real murderer might get away.

General...

You're the leader of the bandits.

Yet you're kneeling

right in front of me today.

I'm not kneeling to you.

I'm kneeling for the people of Storm Village.

You killed my daughter Chen Xing Yi,

and still dared to come here?

I told you.

Your daughter was sent to her death by Gan Jing Yi.

He set up all of us.

The evidence is here.

General.

Nonsense!

You should know

who the one that really killed Chen Xing Yi was.

You!

Our only hope now

is to wait for Li Huang Wu to succeed.

She sent herself to death.

No one can save my father now.

Brother.

You're very nice to me.

I don't want this father,

but I don't want you to lose a father either.

Father.

They killed her!

Mo Ji!

Mo Ji!

Mo Ji!

They killed her!

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan โ™” Follow @skysoultan on Instagram โ™”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.