All language subtitles for [Eng] The Silent Criminal ep 10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan โ™” Follow @skysoultan on Instagram โ™”

The Silent Criminal

Episode 10

Governor Sir!

The Command Division Leader of Daning has arrived.

Lower it.

Governor Zhao.

It's my honor

to meet you here.

I am the General of Commander of Da Ning, Chen Yizhuo

Sir,

This way, please.

I drank too much.

Why does the Governor look so familiar?

By grace of the Holy Emperor, the Commander of Da Ning

has been well-disciplined and accumulated

great achievements all these years.

It is the efforts of the entire army and

the willingness to ease the troubles

of the kingdom that helps us overcome the enemies.

Governor Zhao.

You've had a long journey here.

We have prepared a banquet

to relieve your fatigue.

Sir,

this way, please.

Sir, you don't look so good.

Is it because

the food doesn't suit your taste?

We are poor.

We hope that

you will understand, Sir.

I have news to report.

Continue.

Storm Town Officials has sent us ten bear paws,

twenty pheasants,

and there are six female artisans

to relieve the governor's fatigue.

How presumptuous!

How can you bring women into the military?

Soldiers!

Take him down.

Punishment of 80 strokes.

I have overstepped my boundaries.

Sir,

you decide.

Please spare my life.

There's no need.

Sir.

Governor Zhao,

your rank is higher than me,

you definitely understand the need for security better than I do.

I bet you have seen through

the entire farce.

From now on,

we will be in your service.

Here.

Here's a toast to you,

please accept my apology.

Hurry!

Here,

let me help you.

Then over here, both of you.

Here.

One, two, three.

Are these all sand?

Are you new here?

Official Chen has sold all the provisions.

Sold?

He's always like this,

but as long as he feeds us soldiers,

who cares?

Here.

Governor Zhao.

You...

Have you had enough?

Sir.

Slow down.

Tai Bai Sword.

Please spare our lives, Sir!

Tell them to step down.

Step down!

All of you!

What an amazing play for an army leader.

First you act as if you're poor but content,

free of worldly desires.

If I hadn't prepared a substitute,

I wouldn't have realized

what you were doing.

You kept it from me

is keeping from the Emperor.

This is your first offense.

You have disrespected the Governor.

Your second offense.

Your third offense is embezzling the provisions.

Let me think about it.

All offenses

will be enough

for a family execution.

Please, Sir!

Please spare my family.

I admit my guilt.

As a governor of the kingdom,

I answer

to the Emperor,

and I am responsible

for the people of the kingdom.

But it is hard for me to explain

your sins to the kingdom.

It will also be difficult to appease the Emperor.

If His Majesty is not pleased,

it'll be hard for me

to stay as an official.

So basically,

you will admit to your crimes,

and let the kingdom

find out

that Storm Town is in chaos.

The imperial court wants the Commander of Da Ning

to donate part of the army provisions

to help distressed citizens.

But you have already

sold most of the provisions away.

In conclusion,

you will die for embezzling provisions,

and I would also deserve death

for failing to fulfill my duties.

So what do you

think I should do?

I have a suggestion.

Please save me, Sir.

Reduce everyone's provisions

by half daily

until September.

When fresh provisions arrive,

the crisis will be averted.

Sir...

But...

morale might

be affected if the soldiers are not fed.

This has been a precaution

to abide by throughout the ages.

Please reconsider this, Sir.

Gosh.

It seems that Official Chen,

you are set on dying together with me.

In that case,

I wish prosperity

to all of your descendants.

Sir!

I will comply

with your suggestion.

You're a Centurion.

You've gone mad!

We are all Centurions!

What is a Centurion?

Tell me.

As long as you're the best of the best,

you are a Centurion.

Ten thousand people

coming together to kill each other,

and the last one standing

is called

Cen

tu

rion.

I am...

Jinyiwei Guard, Long Yao.

The matters of the imperial court,

and the matters of the people

are all my business.

Kill me.

Kill me.

Kill me.

Kill me.

I am a Centurion.

I am also a woman.

I don't like killing.

Can't I be cared for

and loved by someone too?

I don't want you to save me.

I want you to kill me.

We have already

died once, haven't we?

I want you to live in another way,

another way that includes me in your life.

This life you have now

is given to you by me.

You should have died 20 years ago.

It's because of her

that you managed to live until today.

As long as I kill her,

I will have a chance against you.

Release her,

and you can live

to try to kill me again.

You can no longer retreat.

I won't die in your hands.

From today onward,

you are mine.

I want you to love me,

spoil me,

care for me,

protect me,

and get me out of this place

to live a peaceful life together.

From today onward,

there will no longer be a person named Long Yao

or a person named Zhao Ge.

Forget everything.

I'll make you forget everything.

Governor Zhao.

You are a good man.

Why did you make a deal with Chen Yi Zhuo?

How do you know whether I'm a good man?

There are plenty of woman in your residence,

and yet you're out here under the moon.

I don't think you're in the command division

just to investigate

the embezzlement of the provisions.

Things are changing.

If it was you

holding the Dayintuya,

what would you do?

Would you kill me?

That woman

still can't forget you.

It doesn't matter,

because you're with me now.

You can't

run away.

If I didn't

give him the Dayintuya,

things wouldn't have

turned out like this.

Grave robber?

No, no.

I'm here to fix it.

Who sent you?

I've been fixing graves here for ten years.

Magistrate Gan requested it.

Even though he is now dead,

I am still

working for the local court.

So I can't

neglect my duties.

Waiter.

A bottle of wine please.

On the way.

Please enjoy your food.

This is your wine.

Good.

Sir...

Has Li Huang Wu arrived?

Are you looking for her?

You want to join us bandits?

Get out.

Army Leader Chen embezzling military provisions

was a normal feat, but ever since the governor has arrived,

something happened

and they cut our food and allowance to half.

It was already not much.

Since we are about to die of hunger,

we decided to

run away.

Some of us got caught,

and will be executed tomorrow.

I will die if I go back.

If you don't accept us,

then please kill us.

Go downstairs for your allowance.

Thank you, heroine.

This is what

runaway soldiers deserve.

You corrupted official,

you embezzled provisions

and let your soldiers suffer from hunger.

Now you're killing us to cover for your sins?

What will happen to us?

We don't have enough to eat.

That's true.

We're not even fed.

Shut up, all of you!

Are you not going to do anything?

What do you want me to do?

Do you dare to rebel?

Chen Yi Zhuo has committed too many atrocities.

I, the Governor,

has executed him.

Hail Governor Zhao.

From today onward,

we will remove the order of cutting your allowances.

Additional meat for every meal.

Hail Governor Zhao.

Governor Zhao is wise!

Governor Zhao is wise!

Governor Zhao is wise!

You can't be without a leader.

You need

a new general.

Where are my soldiers?

Ten days ago

Can you take care of yourself

at such an old age?

Since you are a loyal official.

The Dayintuya

is in my possession.

I will use it to open the Bainasu Treasure.

If you don't want your kingdom destroyed,

send your emperor to meet me.

If I am pleased,

I may spare all of your lives.

This is not a condition,

but a chance for you to survive.

If your emperor refuses to come,

that is fine.

I will personally visit him.

Feng Bao threatened the imperial court

with the Bainasu Treasure.

That's why we are not officially sending troops.

That's right.

I knew it.

You are not just here

to investigate the embezzlement.

You spared Chen Yi Zhuo's life

in order to make him

reduce army allowances

so that everyone would hate him.

Killing him

will then be pleasing the crowd.

You used

Pei Zhang as a puppet

to order people in Daning's Command Division

to protect the emperor.

You are indeed the Capital's best constable.

I have been exchanging

information with Long Yao.

He told me Bainasu

is somewhere in

Storm Town.

Once the Centurions

open the Bainasu Treasure,

even if the imperial court sends in troops for support,

it will be too late.

Feng Bao is threatening the emperor

to visit him personally.

Otherwise...

Then what are you planning to do?

Of course we'll comply.

The Emperor is coming?

A substitute.

General Pei Zhang

will bring the emperor's substitute

to meet Feng Bao.

How are you going to make Feng Bao believe that it's the real emperor?

This is the emperor's sword.

The White Sword.

What if Feng Bao goes back on his word

and opens the Bainasu treasure in advance?

There's someone

who will hold him back.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan โ™” Follow @skysoultan on Instagram โ™”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.