Original subtitles

Mislim da oni pokusavaju izvuci iznenadjenje svjedok.

- Ja ne znam ko je to. - Ja radim.

Mi bih da podnese pismenu izjavu

i da se pojavi na sudu za unakrsno ispitivanje.

U redu.

Znam da to nije kazna ste se nadali.

Vi cete imati 12 dugih godina sa Bea Smith.

Jebi se! Jebi!

Ljut sam na jebaca koji me je ovdje.

Odlucio sam da ima operaciju.

Ti se pobrini za Jesper, ja cu s njom.

- sta ces da uradis? - Ubij Bea Smith.

Nisam homoseksualac.

Nije me briga sto si ti.

Ti je stalo do mene.

Trebali bi se vratiti za brojanje.

♪ (Tema glazbe) ♪

♪ Ti me ne znaju, kad ne znate ♪

♪ Ti me ne znaju, kad ne znate ♪

♪ Ti me zoves u. Me uhvati od ♪

♪ Ti me zoves u. Me uhvati od ♪

♪ Ti me zoves u. Me uhvati od ♪

♪ Ti me ne znaju, kad ne znate ♪

Transkripcija i Sync za addic7ed.com po Petag & Rivergirl

Gotov sam.

Hej, hvala ti!

Hvala ti! Ti si

- Najbolji. Hvala ti. - Ti si legenda!

Hvala!

Hvala, duso.

Pogledajte Dors.

Kladim se da je ona pravi dosadno.

- Izgleda dosadno, a? - Da, ona radi.

Pa, cuo sam Kaz cini 20 minuta govora, svaki dan.

- O cemu? Mm. - Snaga i ugnjetavanja.

Mislis Dors ima postnatalne tlacenja ili tako nesto?

Ne, druze, post-natalni de-presije, ne op-Pression.

- Pa, ona ima to ili sta? - Ne ne.

Pa, mozete vidjeti da je oprema sobu lepo za tebe.

Vi ne bi trebali imati.

- zao mi je. - Izvini?

- zao mi je. - Izvini.

To je prerano za to. Ja ... ja ... imam ga.

Ne, ne, ne, ne, to-to nije prerano. Ja ... ah ...

Ali ja ne znam sta da radim.

U redu.

Pa, da li zelis, samo um, sjesti za malo?

Da.

Da. To bi bilo dobro.

Dakle, kako je dan bio?

Ispustanje bilo pravde?

Ako-ako zelim da samo prica,

- To ce biti u redu? - Ne, ne, to je, to je.

To je, naravno da je.

Dakle, ono sto ste bili u, prije svega ovoga?

Mmmm, kako to mislis?

sta mislis da mislim?

Ne znam.

- sta ste bili u? - Bio sam u tebe.

Ahh. Odjednom osecam kao da imam dve leve ruke.

- Kao da sam ... - U redu. U redu. Hajde da se dogovorimo.

Samo ljube.

Bez ruku, lijevo ili desno.

U redu.

- Moj boze. - _

- Ne mogu vjerovati da ovo radimo. - _

Znam, proveo ceo rucak trudeci se da ne gledam.

To je van.

Jebeno ga.

Pass. Pass!

Znam sada, kako se to radi.

Drink?

Bolje je ako ne znate previse detalja.

Kada dodje vrijeme da ce mozda morati da obavljaju odredjene funkcije.

Kao sta?

The Red Right Hand nikada nije zapravo ubio nekoga. To nije ono sto radimo.

Dogovorili smo se o ovome.

Uzela je 12 godina od vas.

I za zene, to je njihovo dijete imajuci godina.

To je samo ... samo nestao. Njihovi zivoti ukraden.

Ako to nije bilo za nju, niko od nas ne bi bio u zatvoru na svim.

Zar ne zele pravdu za njih?

Oh, igrati, igrati, igrati!

Da! Baci to!

Jebi ga, oh jebi ga.

- sta zelis? - Ja bih rijec, molim vas.

Odjebi, ti dugo govno.

Ja bih da upit.

Ja sam zainteresovan za svoj uh, usluga.

Pa, mi ne bavimo guvernera.

Pa, ja nisam guverner vise.

Nije bitno. Odjebi!

cekaj. cekaj.

Stani tu.

Smatraj to gest dobre volje. I znam da sam spreman da ga utrostruciti.

To je tri puta.

- sta zelis? - Rohypnol. Pozeljno sest tableta.

To je tehnicki poznat kao

- Flunitrazepam. - Rufije?

- Hoces das razloge? - Je li to nesto sto mozete pristupiti?

Mozda.

Ali, to bi bilo cetverokrevetne.

To je cetiri ...

puta.

Ona ima.

Govori sutra. Mozda.

No, mozda. Mi cemo.

I kao Maxie je, um ....

oh ...

- Podrska osoba ... - Mmm-hmm.

Ja bih pomoci medicinske sestre u bolnici

i vijke ... i ... oh ...

- Sluzbenici. - Mmm-hmm.

I, ah, ali stvarno, samo bih se zele drzati Maxie ruku

i, znate, samo ... samo Biti jaka.

Ali ti-vi ne zelite da bude sam sa ovim malo stvari.

Maxie ne bi zasluzio to.

- U redu. - U redu.

- Hvala ti, Jenkins. - Da.

- To je vrlo iskren. - Da.

- Da da. - I u obzir. A ja cu kontaktirati

- Regionalni direktor odmah. - Oh!

- Da. - U redu? Ali ja...

Ja samo kazem vam da vasa ocekivanja u provjeru.

- To je sve. - Da.

U redu. Pa, um, uh, hvala ti ...

Hvala vam za slusanje ... i razmisljam o svemu sto sam rekao ....

O ne! Imao sam vise stvari. Hm, to je ... to je stvari koje

- Lizi mi je rekao. I to je ... - Da, ne, hvala.

Ne, prenio poenta savrseno.

Y ... zar ne?

- Da. Trebam li ...? - Da.

Da li je to zaista tako tesko?

Istorija Wentworth zatvorenika u javnim bolnicama,

blago receno, nesretan.

Jesu li rekli nesto?

Da, rekli su ... oh, oni su rekli

- Oni da razgovaram s Channing. - U redu.

Ali, je da cak i pravi Bea? kao sto su,

- Ili je to samo nesto kazu? - Ne, ne, to je ...

- To je vjerojatno pravi, Grane. - Da.

- Da. Pa nisam plakao, - Da.

- Tako da je to dobro. Da. - To je dobro, ljubav.

- Da. - cak i ako oni kazu ne,

Ja cu se kako ste se trudili.

U redu? To znaci da je svijet za mene.

- Oh. - Sranje.

- Oh. O ne. - Oh, duso.

- Oh, draga. - Uredu je! Dobro sam!

Hajde, hajde da spakujem torbe.

To je jos dva dana, Grane.

Da, mi cemo praksu-pack. Hajde.

Da da. To je dobra ideja.

Nastavi.

- Jesi li dobro, Sonia? - Dobro sam.

- Hvala ti. - To mogu dobiti malo uznemirujuce

Ne mogu to, sve te price o raku, i ....

Ali znas sta, ne bude neprijatno,

zato sto gledas najveci Sook u zatvoru.

Izgubio sam muza od raka.

O boze. zao mi je ... nisam imao pojma.

- Koliko dugo prije? - Sedam godina!

Sedam godina avgustu.

- Koliko je bio star? - Pedeset sedam.

To je uzasno.

Najteze je bilo to sto je nestao pa nisam dobio priliku da se oprostim.

Nestao?

On nije zelio da vidim kako pati.

U svakom slucaju, trebalo bi da se vrati sa damama.

Da. Ako ikada zelis imati razgovor s suk ...

Da, ja bih uzeti sve sto moze dati.

Znam da bi.

Imate novac?

zelim da prvo vidimo tablete.

Novac ... prvo.

Mmm, ne, ne, ne, ne.

Zar ne, ne, moram da idem. Trebam...

Moram ici.

I ovaj put to nije izgovor. Ja stvarno moram da idem.

Samo jos 20 sekundi.

U redu. Ok, 10.

Ti zapravo radi prema nikome?

Ili si mislila da cemo ostati ovdje zauvijek,

sto u ormaru?

To je tesko za mene.

Pa, to nije bas lako za mene.

Ja bih se govori cijelu moja ekipa Ja sam sa osobom koja nas kupovala, tako da ...

sta? sta?

sta?

Kaz misli li nam kupovala.

U redu. Boli me kurac za ono sto ona misli, sta ti mislis?

Ne znam.

- Ali, ako nisi, ko je? - Pa, ja nemam pojma.

- U svakom slucaju, nije vazno da me ... - Oh, ne, cekaj.

Ja ne znam nista o tome, u redu?

U redu.

Ne, mi ne vjeruju.

Bea, nije vazno za mene.

Pa, to je vazno za mene.

Ja to nisam uradio.

U redu. Fine.

Hej.

U isto vreme sutra?

- Hajde. - Ja cu razmisliti o tome.

Ti si tako ce biti ovdje.

Vi cete vidjeti da sam napravio nekoliko malih uredjivanja.

Neki od vase komentare o Ferguson,

Mislim, oni su bili tehnicki spekulacije, tako da ...

To je jos uvijek vrlo jasan i jak izjavu.

To je 100% siguran da ...

da kad sam identifikovao kao svjedok, ona se vraca u zastitu?

Kao sto je trazio. To je u pisanoj formi.

Trebam te da radi nesto drugo za mene.

Ali sta?

Trebam te da trag neke informacije.

Ne mozes rezanje ponudama.

To je kako to obicno rade ovde.

Vidi, vidi, vidi, zao mi je.

Ja stvarno ne mogu olaksati vase zahtjeve ovako.

U redu. Fine.

Ah, da ...

samo mi reci da to nije helikopter.

Bilo vrtoglavica?

Nije trenutno. No, cini se da dolaze i odlaze.

_

Jedan dva tri...

Jedan, dva ... jedan, dva tri ...

Jedan dva tri.

Jedan dva tri.

jedan, dva ... jedan, dva, tri ...

_

Paznja spoj. Paznja spoj.

Zatvorenici sada mogu napustiti svoje jedinice.

Oh, ovdje. Ja sam stockpilin '.

- Grane, oni se hrane ti u bolnici. - Da, da, da.

Mozete imati poslastice, iako. Provjerio sam sa sestra Ratshit.

cak sam dobio Monte Carlos, da, cetiri.

- Najbolji zeli Maxine. - Odjebi.

Samo sam htio da prenesem moje najbolje zelje.

Sada, odjebi.

- Hej, Grane, si jos odobrena? - Biti cu. Odjebi!

Oh vidim.

Nisam cuo natrag, ali to ce se dogoditi, u redu! Dakle, odjebi!

Hajde, Grane. Zanemari nju.

I ne bi bilo strasno optimista bojim se.

Potrebno je odredjenu kolicinu kicme da pregovara sa gospodinom Channing.

To je u redu Grane, ignorirati je.

Nisam bas siguran da je guverner Bennett je na visini zadatka.

Nadam se da nisam u pravu. S postovanjem.

Pusti to, Grane, pusti ga.

Da.

Odjebi!

Hej!

Maxine Conway se odlasku na lijecenje. To je potvrdjeno.

Ako mogu dobiti Jenkins iz slike, to ce se dogoditi nakon rucka.

- Danas? - Mm.

Bea Smith'll biti mrtav ... 15:00.

sta je bilo?

Mislim da je sada mozda i nije najbolje vrijeme da se imaju krizu savjesti.

Ne mogu ubiti zenu.

Nisi. Necete biti ni blizu toga.

Ti samo stvaranje smetnja, to je sve.

Jednog dana, doci ce do samo ti i nju.

A jedan od vas ce umrijeti. To je neizbjezno.

Ono sto radimo je samo pazeci da je ne.

sta ti treba?

Uh, zao mi je, imam migrenu dolazi na!

Ah, Bridget Westfall.

A.

- Dodjite u Come u -.. Hvala.

Sjedi, molim te.

Izvinite miris. Ne znam da li je to

urina ili mokre rucnike, ali ja ne mogu da se cini da rijesi to.

I oni su oduzete moj parfem.

Oh, da, alkohol u njemu.

Oh, ja jedva ga popiti.

Ne, ne.

Sada sam samo proveravam da vidim kako si rjesavanja.

Pa, gledaj me, ja sam olupina.

Zapravo mislim da ti ... ti izgleda, sasvim u sastavu.

- Oh, molim te. - Ne, ne, stvarno.

Mnogo zatvorenika da je vrlo tesko da se prilagodi.

Pa, ja ne planiram na podesavanje. Ja ne planira biti ovdje dugo.

Imam drustvo za pokretanje.

To bi moglo biti TAD tesko odavde.

Postoje dvije vrste zena u ovom svijetu, Bridget.

- Mmm? - Postoje cekica ...

a tu su nakovnji.

Ja sam sebe nisam vidio kao nakovanj.

Ja bih imati na umu da se moze provesti

dosta vremena sa ovim zenama.

Nadam se da nije, ali je, uh ... to je mogucnost.

Jebi ga.

Pa ...

Volim Liz.

Ona je personable, kao neku vrstu

lijepo caj dama mozda stati i popricati s.

Da.

Ona je vjerojatno moj najbolji prijatelj ovdje, ja mislim.

Bog.

Sad izjava, zar ne.

Guverner kaze da ti ide dobro.

- Stvarno? - Mmm.

Kaze Sonia stvarno zakljucan na vas.

Hm, oh dobro, ona drzi blizu mene, ali mislim da je to samo

jer ja sam malo manje strasno nego neke druge zene.

Oh, ona je rekla nesto o svom muzu.

- Oh, da? - Da da.

To nije bilo puno, ali ona je rekla da je nestao.

Tako je, dobio je rak, a onda je nestao.

- Tako je. - Da, ona nije isla u detalje.

Da li je napomenuti da je, hm,

da je istraga ubistva i da je jedan od osumnjicenih?

- Ne. - Sumnjamo njen angazman.

Nije bilo dijagnoza raka ikad snimljenih.

- To je bila samo Sonia svjedocenje. - Oh.

I nema tijelo nikada nije pronadjeno.

A onda je izvukao jer njena prijateljica Helen,

pruza joj lazni alibi.

Helen, koji je nestao?

Mi sumnjamo, da je vise vremena Sonia je paranoicni da Helen mogla priznati, tako da ...

- Tako je morala da rijesi nju. - Aha.

Wow.

- Serijski ubica? - Mmm.

Nadam se da ovo nije previse nervirala za tebe,

Ne bih voleo da potkopaju svoj napredak ovdje.

Ne, ne, Ne, to je ... to je sve dobro, da.

No, Sonia je ...

ona je u redu. Kao sto znate, ona je malo sniffy i ona dolazi preko zaglavila

ali kada dodje do nje znati ...

- Ona je zapravo super. Da. - Mmm.

Koja je vasa pricu za tim sastancima?

"Oh, upravo sam vidio zatvor psiho,

"I ona ima novi program za rehabilitaciju, ali ne da me poceli

"Jer ona yabbers na i oko moje duboko anksioznost, i moje nisko samopostovanje.

"O Boze, ona je tako dosadan, ona ima da izadje vise."

- To je odlicna. - Da.

Mate, trebalo je da ohladi prije dobijam pod tusem,

Ja sam i dalje maltretirate.

Mate, vi shvatiti zene koriste zbornici previse, zar ne?

Da, znam to.

Nema nikoga osim vas i mene.

Mm.

Pa ...

Guverner Bennett. Koja je dealio tamo?

The dealio?

Da. Ona sama?

Udata za posao.

- Ona mi se momci ili djevojke? - Muskarci, koliko ja znam.

Jesi li siguran?

Ona je, ah, imao je stvar sa oficirom ...

musko oficir.

Izgleda ...

Ne znam, malo vrsta zasiven za sve to.

Mate, ona je guverner, pokazuju malo postovanja, a?

Da, ne, mislim ne nepostovanje naravno.

Ja sam samo ...

zaintrigiran.

Stavi malo pantalone, zar ne?

Da, mama.

Hej.

Jesi li spreman, Conway?

Ah, nazalost, Jenkins, vasa aplikacija nije odobrena.

Tako mi je zao.

Oh, jebi ga.

Sigurnost zabrinutost su bili preveliki.

Znam da je ovo razocaravajuca. Stvarno mi je zao.

Stvarno mi je zao.

Da.

- Evo y'are. No, - O, ne, Grane. Oni su svoj keks.

- Uzeti ih. - Duso, ne trebaju.

- Uzmi njih. - Ne trebaju mi.

Volim te. Volim te, Maksi, u redu. I ...

- Volim te. - Oh, duso.

- Hej, Grane, Grane. Hej. - Da.

- Zovi me, u redu. A ti se ... - Da.

sjecam sto sam rekao, u redu, "cvrst i hrabar".

cvrst i hrabri, da.

Ona ce biti u pravu.

U redu, duso, moram da idem.

U redu. U redu.

Pa, sretno, moja draga.

Oh!

Oh.

Hvala ti. Hvala, Sonia.

Radis pravu stvar.

Sada, draga. Ti idi za to!

Jesam li dozvoljeno da nose Maksi torbu, je to odobrio?

Naravno, Jenkins.

Maxine! Oh ...

Oh, Dors!

Mislio sam da si zaboravio na mene.

Ostani jaka, u redu.

Hvala, Dors.

Bag.

Eto, izvoli.

Da.

- Zbogom, ljubavi! - Volimo te, Maxine!

- Zbogom! - Ja samo...

- Oh, ljubavi. Oh, draga. - O moj boze.

Hajde. Uredu je.

Da li zelite solju caja?

zajebao sam!

Stvarno mi je zao, Grane.

Da li je guverner krivi ga sigurnosnih razloga?

- Da da. - Isuse, pateticno!

Channing nikada ne bi to rekao. Sumnjam da ga je cak pitao.

- sta? - Takes pravi snagu

napraviti slucaj za regionalni direktor.

Ali ona bi radije napustiti Maxine, nego to.

Ti si slab kao piss, ocat Tits!

Slabi kao piss!

Slot nju.

U redu, Jenkins ...

Ne, ne.

- Hajde. - Odjebi! I treba ...

Nije cak ni pitati!

- Nije cak ni pitati! - U redu, u redu.

Moram da pitam ... "Ocat Tits"?

To je samo glupi nadimak. Svi smo se imena.

Ali Linda je "osmeh".

To samo cini tako ... znate, u suprotnosti ...

sa tobom.

Hej, ljubavi.

Smijesno.

Ja jedva poznajem Maxine.

zelis li keks? Imate dosta Monte Carlos.

Mora da je krvavo uzasno, ne poznavati ono sto se dogodilo.

Sa svojim muzem.

Oh ... zao mi je, ljubavi. Ti ... ne morate da pricam o tome.

Znate dana on mi je rekao, da je upravo tako stvari o tome.

O boze.

Mm, pao sam na komade, naravno.

Ali onda je stalno govorio: "Nemojmo se histericni".

Naravno da jesi, ljubavi.

I onda...

u ranim jutarnjim satima ...

Uzeo sam neke tablete za spavanje, oboje smo radili. Mislio sam da smo upravo

potrebno da izgubi svijest.

I sam se probudio ...

zorom...

a krevet je bio prazan. On je nestao.

- I to je bilo to. - Isuse!

Znate u mom najgorem trenucima, mislim da ...

je cak istina?

Mm, da li je on samo zeli da okonca brak? Da li je to samo neki ...

elaborat plan da me se otarasi?

O, Boze, siguran sam da to nije bio.

I onda, naravno, osecam ovo ...

odvratna krivicu za cak s obzirom na to.

Bea, vi pozvao na ovoj sjednici,

- Mozda bih da pocnem ... - Ti si ...

imas odnose sa zenama, zar ne?

- Mislim da znate da odgovor na to pitanje. - Jeste li uvijek ...

sa zenama?

Ne, u mojoj 20-a sam ...

Ja sam datum muskaraca.

Da li se zvati ...

bi ili kako god?

Pa, nije bitno ono sto sam ja zovem.

Ali, ja cu reci ovo, mislim, uh, puno zena koji se identificiraju

kao lezbejke, imali odnose sa muskarcima, u nekom trenutku.

O cemu...

"Gate gay" ...

- Mislis da je to stvarno? - Kako to mislis stvarno?

Bea, nismo

razgovarali vase perspektive o ljubavi i odnosima ...

znate, gledajuci u buducnost,

to je zapravo moguce da, hm ...

Drink?

Gdje ides?

Mislim da sam zavrsio ovdje.

Znate, ja sam, ja poznajem mnogo zena

koji je identifikovan kao, ah, pravo i koji se zaljubio u zenu i uspanicio.

I da te zene, ja uvijek rekao: "Zaboravi terminologiju.

"Samo se u ovom trenutku i vidjeti kako se osjecate."

Jer ako ste pao za nekoga onda ...

jebes oznake.

Ona je samo da ne budi toliku usijana glava.

Ona ne moze ni zvoni Maxine sada.

Krvavi idiot.

Svaki put kad ga pitam u drzi Napravi 'ovih opravdanja.

Samo je plakala sama da spava. Jadnica.

Mislim da ponekad moras reci istinu.

Kako si mogao? Bila je previse histericna.

... Glupi sistem kaznjavanja ...

Nuh, moramo platiti za njih.

No, to je skrivena ...

... To je zaista veliko dvoriste.

TO JE. U svakom slucaju ... i Nash kaze da je dobar sa djecom.

I naravno racing moj um i ... i Nash ce ocito vidi.

Dajte nam sek.

Pa, pogledaj samo odustali od Maxine, zar ne?

Nije vrijedno truda?

- sta? - Ne slusaj je, ljubavi.

Pustio si zena napustiti ovaj zatvor

za dvostruku mastektomiju bez jebene podrsku!

Kakav vodje su ti?

Zasto ne odes nazad i sjesti?

Ili je to mozda bilo namjerno.

Svi su ovdje bi radije Maxine kao Top Dog, svi znamo da je.

Mozda bi bio sretniji ako je ona mrtva.

- Hoces li odjebi! - Bea, Bea, Bea!

Hej, hej!

Jebi se, kucko!

U redu! Smiri se!

Smiri se, Smith!

- Pusti je! - Picka!

- To je dovoljno! - Hajde onda!

- Odbij, Proctor! - Da, jebeni zastititi nju

zasto ne, vi vijak ljubavnik.

O da, prije nego sto je cuo da jedan.

Sedi, Smith. Sjedni!

Sedi, dame.

Sta je to bilo?

Samo sto je stvar. O Maxine.

Bea, ona nije vredna toga, ljubavi.

Da, ali ona pita za to.

Vidi ljubavi, ne zelim da ti kazem sta da radis, ali molim vas,

ne zavrsavaju u otvor kao Boomer.

Onda bih biti zaduzen, a onda bi se stvarno sjeban.

ne bismo?

- Hajde idemo. - Krvavi pakao.

To Kaz zena. Licno, ne znam zasto bi je iko pratiti.

Izgleda potpuno poremeceni na mene.

Mozda u privatnim ona je vise privlacan.

Hej, samo moram cek na nesto, u redu?

Hoces li biti u redu?

Pretpostavljam.

Allie. Dodjite s nama, sada.

Zasto? sta se desava.

Spusti to. Dolaze s nama.

Pravimo postolje za Maxine. Svi mi ujedinjeni. Hajde.

Hajde. Pozuri!

Hej, ostavi to, dolaze kod nas.

- sta? - Svi smo pravi stav.

Protestuju Maxine da moraju ici kroz nju rad na miru.

Uh, ja ne mislim tako, ljubavi.

Ne radi se o posada ili nista.

To je za Maxine.

No, moram prsten Sofi.

I iskreno, ne svidja mi se kako Kaz koristi Maxine, ljubavi.

Sierra 5, ovo je Sijera 2.

Dodjite u Sijera 2.

Proctor je ponovo na ratnoj nozi. Tu je odred zena ide svoj put.

Oh, kopirajte to. Sada vidim to.

_

Allie?

Allie?

Hej, ja sam ovdje!

Hej, ja sam ovdje!

Allie ...

- U redu, Proctor. - Mi smo u jedinstvu.

Maxine Conway, vec zrtva zlostavljanja,

danas je poslati na dvostruku mastektomiju, sama.

U redu.

Pomoc!

Hej! Ja sam ovdje!

Sranje.

Hajde!

Pomoc!

Hej!

To je samo jos jedan primjer nehumanog postupanja

- zena. - Da! To je sranje!

Pogledajte imamo mnogo zena ceka ovdje strpljivo ...

Ako zelis podrsku Maxine, sjesti s nama, zahtijevaju postovanje.

Whatcha ces uciniti u vezi toga, Stewie?

Hej!

Oh.

Pa, gospodin Stewart. Izgleda da smo svi u dogovoru.

Ah!

Pomoc!

Pomoc!

Maxine je tesko sama.

Ona ima podrsku medicinska sestra. Ona ima podrsku oficir.

Da, pravi komfor koji je.

On nije nikuda.

Ona sprecava zene da preuzme njihove lijekove.

To je vise nego dovoljno opravdanje za slot.

- Ne, cekaj ovdje. - Gledajte, ako se prekine ovo kao ...

Radije ne bih zapaliti stvari izmedju vas i Proctor.

Sierra 5, ovo je Sijera 2.

- Dodjite u Sijera 2. - To nije u redu.

Ja sam na putu dole.

- Ooh, jebeni Ocat Tits! - Oooh!

Idemo!

Ne!

- Ah! - Ne, hajde. Ne, ne, ne.

To je besmisleno.

Ne mozes me nadjaca, sistem je plavi sa velika doza Rohypnol.

Ne.

To nije otrov. To vam nece uzrokovati bol.

To je sedativ.

To je vrlo mocan sedativ.

upila si, oh, oko pola sata prije sada.

Dakle, to je u znak solidarnosti sa Conway, je to, Proctor?

Apsolutno!

Ne mozes govoriti, zar ne? Misici oko grla i vilicu,

u stvari, sve misici ce biti tesko sada pogodjeni.

Maxine Conway, koji sada ce se spremaju

- Za dvostruki mastektomije ... - Mmm.

- Potpuno sam. - Mmm.

Vas centralnog nervnog sistema ce se usporava.

Tvoje srce stopa pada.

Dakle, da podrze Conway ...

ti ometanje pristup drugim zenama da svoje lijekove?

Znate, Bea, ako prestanete mene bori,

onda sve napetost i anksioznost samo

zapocnemo dalje.

Nevjerovatno.

Pocnete osjetiti ... prekrasan miran.

Pssst.

To je to. Samo neka se podleci.

To bi trebalo da traje samo minut ili dva.

Tako je, ah, guverner mi je zauzeto ...

Stvarno samo je potrebno da se Bea Smith potpis na njenu izjavu.

I, ah, imam nesto sto je bilo nakon.

Ah!

Morate biti tako uplasen. Ti jos uvijek bore.

Guverner, ako ga ostavite puno duze

Metadon djevojke ce pocetak jebeni van.

Postoje samo dva nacina da umre u zatvoru Bea:

mogli postati zrtve napada,

prepustiti krvariti u nekim ...

prljavi kutak;

ili mnogo gore ...

mozes ostariti.

Mi cemo pozvati zene trebaju lijekove do stola,

- jedan po jedan. - Pa, ja ne mislim da bi trebao

- Biti radno oko nje. - U redu, gdje smo do

- Na medicinski listi? - "L".

Sit i gledati svi volite,

Liz i Maxine i ...

cak i mladi Allie,

gledao ih sve ostaviti jedan po jedan.

Treba mi samo jedan minut sa Bea Smith.

Pa, ako zelite ostaviti papire, ja sam ...

Ne mogu tek tako ostaviti.

Vi zavaravaj da ...

odnosa moze izdrzati, ali ...

ste postali naporni obavezu da ih,

a potom bolna memorije.

Onda nista.

Zamolila me je da izvoristu nesto, snimanje poziva.

- Ono sto je poziv? - To je poziv na put

Karen Proctor dalje.

A onda, nakon bolnog vjecnost, ti bi ...

podleci raka, ili ...

bolesti srca, mozda?

I onda...

Ti bi umrijeti stari bednik.

Da, Division Western zlocine.

Zovem da prijavi zlocin.

- Ko sam ja govorim? - Ja sam zatvorenik,

u zatvoru Wentworth. II imaju neke relevantne informacije.

Vas Legacy zaboravljeni.

Samo, povracanje se do smrti u jalova celiji.

Ova grupa, Red Right Hand ...

Zovem prijaviti identitet svog lidera.

To je ... to je zena po imenu Karen Proctor.

Imam puno vise postovanja za vas sada.

- Mogu li posuditi ovo? - Karen ...

- sta radis? - Pogledajte samo ... samo ostani ovdje.

Nadam se da mozete vidjeti ovo ...

ovo mirno,

Silent prolazu kao ... kao pobjedu za vas.

Ali ona je vec to radi, tako da ...

Da li je neka od ogradice, gospodin Jackson?

Dame, slusaj ...

Ovo je moj poklon.

Da li da cujete poziv da si stavio dalje?

Ti si jebeni kuja!

Lezeci izdajnik! Lazov!

Jebi! Ne!

Pritisnite dugme za paniku!

Pritisnite dugme za paniku!

Ne! Pomoc! Pomoc!

To je jebeni zatvor!

Jebi!

Oof! Ugh!

- Kupovala si nas! - Aaa!

Drink!

Jebi ga, ona ne dise!

Neko poziv za pomoc!

kupovala si nas sve!

- Uh! - Ah!

Ti jebeni ... psihoticna ... sine!

Ne ne! I ...

Ja ne znam sta da radim! Ja ne znam sta da radim!

Jebi!

Ne ne. Nisam to uradio! Nisam ... argh!

Pomozite!

Ona ne dise.

- Argh, argh! - Ej, Proctor!

- Hej, smirite! - Odjebi!

Smiri se, Proctor

Idi, idi, idi, idi, idi! Tamo. Allie, da joj se.

- Hajde, hajde. - Samo nam pomoci, molim vas.

- Ona ne dise. - Bea, cujes li me?

Bea, mozes li ...?

_

Ako ne mozete zapamtiti nesto, bilo sta, to je to.

- Lazes! - Ah!

Mislim da je Joan Ferguson je pokusao da ubije Bea Smith, i mislim da si znala.

Postoji glasina da smo pokusavali da ubiju Bea.

Nemoj!

Ti bi trebao biti moj prijatelj!

Ja sam samo jedan!

To je sve gotovo.

To je sudbina ...

Kakva ogranicen mastu imate.

_

Ferguson se i dalje prave planove, u redu. Ona je sastanak kontakte.

Morate biti ponosan na sebe, inzenjering ovo.

Nadmudri bi biti prilicno beznacajan

dostignuce, zar ne mislite?

Nemojte dozvoliti da se u glavu.

Imas posetioca.

- _ - Nova sezona Wentworth.

- _ - 08:30 iduceg utorka, na SoHo.

Transkripcija i Sync za addic7ed.com po Petag & Rivergirl