Original subtitles

A -

Gitara

...

bleating

Ritmička glazba ...

(U

...

vikanje

...

- Vrh! S vremenom!

Hvala što ste odabrali "Hamid taxis du bled".

Nadam se da put je bio dobar

za tebe nego za nas.

Ali, ne kažem vam uskoro.

Nije moj mp

Telefon - Žao mi je.

Oni me zovu, tko je to?

* -Allo 7?

* -Allo stric?

Tko je ? * - Eddy , vaš nećak.

- On želi što? * - Daj mi taksi, inače sam ja.

- Oprostite, ali onda ste umrli.

* - Ne, vrlo je važno. Ne shvaćate.

- Šteta, idem u tunel.

Osim toga, telefon je slomljen.

Razbijena!

Jeste li vi koji ste nacrtali zizove na moj auto? Ovdje!

Dakle! Ako još postoji netko tko privuče zizi na taksi, će se nositi sa mnom.

Razumljivo?

...

-5 ljudi koje tražite. Izgledi koje ću poduzeti!

- Nećeš uzeti ništa: nevin sam. - To ćete reći povjereniku.

Želite li prečicu? - Idem naprijed, borim se s lopticama.

- Ako je tako uzmete. Kašljanje Nije li vaša glazba? - Pusti me.

- Idi!

* Rhythmic song

'k

- Oh. - Nemoj mi to reći niste stavili pojas. - Ali ja ne mogu !

K

Što mi radiš? - Da što ?

K

- Ne, ne zaustavi!

- Objesite se tamo.

K

- Što to radiš?

- Oh ne, pogriješio sam!

K

- Zaustavljeno!

VVaouh! - Zaustavi, OK, ja sam!

Ja sam!

K

Vikati

'k

- Oh!

Oh! - Usporite!

- Ona ne napreduje!

- Pogledaj ispred!

- Da!

VVaouh!

- U redu, kažem vam sve.

To je Jimenez.

- Recite nam. - Pogledajte ispred vas!

K

Ne znam više! - Bez ruku.

Ole!

K

Koljeno! - Ruke!

K

Želite li njegovu adresu? Paradis hotel u Saint-Denisu.

Soba 312!

'Ole!

K

Je li u redu?

- Nemoj to raditi.

- Oh yes.

K

Pogledajte, ruku!

K

On se smije.

K

- Dostava je za subotu! - Kada ?

-15h!

- To je to!

K

Pozdravite fotoaparat.

K

- I sranje.

K

Pogodite tko još uvijek pokriva Keuf Mag.

To je lud!

Ako to ne ubrzava moju mutaciju

na RAID, ne razumijem.

- Sjedni.

Marot, prosljeđujem troškove guma vašeg vozila... - To su samo gume.

- Postoji veći problem. - Slušam.

- Znate li Christelle Bucherot?

- Christelle... znao sam puno...

- Onaj s kojim ste jučer proveli noć.

- Christelle, naravno!

Je li dobro? Nisam ostala... - Farma.

Koji je naziv župana?

- g. Prefekt...

To je g. Prefekt...

Jean-Bertrand... - Bucherot.

- Ah, ovdje smo, Bucherot.

To je smiješno, iznenada, to je isto ime.

Postoji obiteljska veza ili od... možda saveza?

Njegova supruga.

To,

to nije rekla. - Zahvaljujući

vaš zapis o uslugama, neće biti otpisan.

Ali vi ste mutirani

na polju.

- Nije li RAID zamišljam? - O ne.

- Ne... - Policiji Općinski.

Od Marseillea.

Ritmička glazba ...

- Na jugu?

Da...

To ne odgovara meni, daleko je od Pariza... - Marot, tako je.

...

On plače.

/ /

Možete raspolagati.

...

- Nemate srca.

...

- Marseille.

...

"Idi dobro" (Algerino)

...

- dobro uspostavljena?

'U redu je.

- Predstavljam vam se.

To će vas uvjeriti. - O da ?

- Tim ubojice!

Dinamički.

Tenori. Prvo,

vidite tipa koji sjedi,

velika brada, čudna, je Menard.

Za atmosferu, to je besprijekoran.

On je super zgodan, otvoren, sve to.

Squeak

On je sranje kad se dosadi. I puno mu je dosadno.

- Opće upozorenje! Intervencija!

Ritmička glazba ...

Kašlju.

Jeste li otišli u šibensku bar?

- Bastard!

- I patuljak,

je regulatorni? - Ovdje, iz poštovanja, ne kažemo "patuljak". - Dobro.

- Kažemo da nitko od male veličine.

Tako je patuljak Michel. On, ono što on voli to je minijaturna: modeliranje, model...

nema glavu

da se zove Michel. - Nazvao ga je Abdelrrahmane ali od njegova obraćenja na kršćanstvo, to je Michel.

- Ah da? - obavezan. Pronašao je vjeru.

Od tada smo blagdani na sve vjerske blagdane.

Na Božić, on želi kolijevke posvuda.

Teško je. - Amen.

- I kad vidi redovnice,

vrlo je uzbuđen. Je li radikalizirao?

- Da.

Iscrpljujuće. I suprotno, druga,

s poremećenom glavom, to je Regis.

Nasmijavamo se više.

Nije u očima.

- Nemojte?

- Molim te. - Ah?

- Regis, voli špijuniranje: gledao je svoju ženu, ali ga je ostavila.

- Razumijem to. - Nemoj ga gledati, molim vas.

Od tada je postao geolokacijski profesionalac.

- Pa, postoje li djevojke u brigadi?

- Htio sam doći tamo. Pažnja kraljica.

Tamo, u pravu.

To boli oči.

Sandrine, hottie brigade. - Hottie?

- Pažnja, čovjek-jede.

Izabrana Općinska regija Miss Policije PACA

2013, 2014, 2015.

Oh! Komad.

- Da, komad. - Teško je, smijemo se više.

- Vrlo teška. - Pogledaj ovo.

- I na razini vozila , jeste li opremljeni?

- Volite li automobila? - Da.

- Bit ćete posluženi.

Oglašavajte svoj proizvod ili marku ovdje kontaktirati www.OpenSubtitles.org danas

- Bili ste gladni.

* - Jedinica 14. Ništa za prijavu, idemo na plažu.

"Idi dobro" (Algerino)

...

Jeste li propustili vrata?

- Da, ona je pod revizija: ljudi ne rade dovoljno za remont!

- Možete li me odvesti?

- Ne, to je u redu. - Već sam naopako, tamo,

zaustavljen!

Nije dan! Vidjeli ste igra?

- Ne. Prijenosni - Niste vidjeli utakmicu? - Ne. Da, moja djevojka me zove.

Nažalost.

Moj šećer?

- Kako si ti, moj zubar medvjed?

- Ja sam s klijentom.

- Moj tata nije ovdje, dolazite da biste mi izrazili zagrljaj?

- Hottie. - Da, ali ne mogu, Moram ići vidjeti Rene da razgovaram o igri.

- Vi ste ju vidjeli jučer.

- Da... Ne... Da. * -Va pogledajte svoje prijatelje,

oni će vas razveseliti.

- Što? Što moralno?

- Eddy, obožavam vas, ali to je više moguće.

* Želim čovjeka. - Što?

* - Gvido koji me tjera da sanjam. - Tko čini da sanjaš?

* Tko vas je uzeo da biste vidjeli Marseille-Lorient?

- Odgovara drvo! * - Nismo bili

sjedi sljedeći.

- Bilo je besplatno!

* - Želim

čovjek

* tko ima projekte, ambicije. - Imam planove.

Moj projekt gluten-free chicha je u tijeku.

* Sve je dovršeno.

- Ne razumijete. Pokušavam na vašem jeziku:

7. ne žele zamjenu.

.Želim da napadač koji zna kako igrati ispred, iza,

* koji me stavlja u snagu.

Je li jasno?

- Da.

* Imam brazilske izvore

od mog oca. - mit!

- Ja ću te otpustiti.

- U protivnom pozivam vatrogasce,

* ali ne i za kupnju

kalendar.

- Pozdrav?

Ritmička glazba - Bolesni ste!

'To je u redu,

Ja gospodar. - Što?

Ne svladavate ništa.

Ludi ste ludi! Ludi je.

- Učinit ćemo veliki tim.

- Ne smije biti priložen previše, Moram biti prebačen na RAID,

pa neću ostati previše u Marseilleu.

- Mislite?

...

- autobusna traka!

Ja ću to učiniti!

- Dolazim!

- Završi sendvič.

...

Lokalna policija!

Zaustavljamo se.

- Što on radi?

- Zaustavi!

- On će gurati sebe ovaj kon, tamo!

- On zaustavlja ovaj kon, tamo.

...

Oh!

...

- Oh!

Kurva!

- Oh...

- Fada! Napravili ste kondome.

- Ali nije to njegov put do njega!

- Dušo!

Moja mačka, kako si?

Ne! Zašto ja? - Čekaj, dobro sam!

U redu je!

- Samo kažite policiji, inače ne prestaju.

- Ja ću to učiniti.

Ja ću to učiniti!

Ne morate doći, ćete me odgoditi.

Pričvrstite pojas! - Uzbuđen sam!

- Dolazite?

- Ostajem ovdje, u slučaju da se vraća, za traženje.

- Idi!

Sirena

/ /

- Jednom, nisam ja.

/ /

izgleda ljut i više. - Iznenadite me!

Ti si lud! - 2018.,

su stavili na put da nas zaustavi! Normalno je ?

- Što idiot!

- Oprostite? - Nisam dobro.

- Daj da se usredotočim,

OK?

Ona ne napreduje!

...

- OH!

...

- Čekaj. Pomozi mi.

- Na 2 kotača.

- Mora biti uravnotežen.

- U redu. - Idi! Ići!

- Ne želim!

- Ovako. - Ne!

- Hajde.

vikanje

- Okrenut ćemo se.

- Auto je u raku! - Što je to ?

- protuteža.

Jedan dva trojica.

...

Hajde, ostani u svom kutu. - Da.

- To je to, oni dolaze.

- Nisam dobro. - Što misliš ?

- Ja ću se spakirati!

- Ne bacite se ovdje!

- Ja ću povući. - Želite li se složiti?

vikanje

padne kiša.

- Oh ne!

'Nisam dobro...

- U redu je? - zlostavljam vas.

- Bolje je? - Rigole, uvjerite se da jeste.

- On je to namjeravao.

'Nisam dobro.

- Oh ne!

Ne ovdje. - Imam srce.

...

Sirena

Nisam dobro!

Ja ću stog! - Ne.

vikanje

...

- Još uvijek postoji? Vidjet ćemo ako dobro znate Marseille.

...

- Sandrine!

...

- Pogledaj ispred sebe!

...

- Dobro kupanje!

'Oh!

Postoje kolači!

Hej!

vikanje

Hajde, trudi se.

- Push Sylvain!

Pucaj u guzicu! Shout

- Ne prerano.

- Dobrodošli u Marseille.

- Ho ho ho!

- Općinska policija, fada ili što?

Tko ste vi?

Ovlašteni ste.

Ne zna Marseille. - remen.

- Znamo tko si, gospodine super policajca, parigota!

- Slušaj,

ste u Marseillesu, brinete o vašem poslovanju i to će biti u redu.

Uključujući?

- Ho!

- Njezino dobro. - ubijem ga!

- Znam, mirno. - kažem.

- Još vas gnjaviti. - Ne.

- Njezino dobro! - Kako je moja mačka?

- Rekao sam mu. - Dobro je, što?

- U redu je? - Sandrine!

Vikati

Sigh

- U redu.

Dobro je, iznenadit ću te.

Oh ne, moja torba! O, stvarno!

Ritmička glazba ...

Napor napetosti / /

...

On vrisne.

udaljeni šok ...

Netko tamo? Oh, jebem!

Moj šećer!

Idi!

Prijenosni

...

* Moj šećer?

Ja sam na vratima, iznenađenje! * - Otvorit ću te.

- Ne, nemoj se otvoriti.

Pozdrav?

Ah, ovdje je! Veliki... veliki dan.

...

Shock Ouch!

Želite li sanjati?

- Da.

- Bit ćete posluženi.

- Stavljamo li Beethoven?

- Što?

Nećemo staviti film na pse.

To je sranje. Upravljam

glazba. - U REDU.

* Lustful music

'k

- Imam dojam

biti gledan. - Ovo je moj otac.

On je to učinio velikog slikara. - U redu.

I kip?

- tata.

- To je tata.

- Lijepo, ha?

- Da, da... To je masivan.

- Da.

- Hajde.

...

...

- Vatra.

- Što?

-! - Premjesti!

- Nisam vatrogasac.

- Isključite. - Oh

Glazbeni uznemiravanje - To je parfem!

...

Ona vrišti.

...

Podigni sliku mog oca!

- Znam!

Vikati

- Ja sam vruće.

...

Odmah me odvojite!

vikanje

...

Upozorenje!

Luster će pasti! Eddy, odvojite me!

On vrisne.

...

Groteskna glazba

- Pozdrav.

(U Anghas) Wharf? barda 2

- To nije ono što mislite.

- Tvoj otac ima isti glas samo u igri EA Sport.

...

Bolje si u stvarnom životu.

Elegantan...

Ritmička glazba ...

- Opće upozorenje!

Njegov dobar! Prošlo je tako dugo.

Osjećam se dobro!

Ugurati mirovine

i oženite tarlouzes, to je 50 minuta!

Ono što trebam je teren. Eh, Bichon?

- Da. - Polje.

Pažnja, vrijeme je više nego ozbiljno.

Imamo ozbiljan problem.

To je više ništava, to je više Djed Mraz,

to je više kleus, to je još Belgijanci.

To je ozbiljnije.

Visoki vrisak Je li...?

- Crni ljudi.

- Ne

- Znam.

Arapi.

- Ne!

- Romi. - Ne!

Moj Bože...

Ri-ri... smije se...

- Rillettes.

- na prekršaj.

- Ne. - Da.

- Ne igrajte se sa mnom.

Ne pretjerujte.

Ritals!

To vam govori? - AH I

- Da! To je banda razbojnika tko je napravio pet nakit trgovina u jednom mjesecu.

Ponovno su počeli ujutro. - Bichon, uređaj.

Imamo

5 dana, a nakon toga, Marseille će biti

u središtu svijeta,

biser Mucem izložbu dijamanata i tutti Chianti!

Zabranjeno je ismijavati sebe.

Pokrenut ćete mlinove za predenje i pronaći svjedoke tko je sve čuo.

Jeste li pročitali?

Još nešto,

moje ankete nisu sjajne,

huh?

Nacionalna policija ne smije

hodimo ispred nogu. To je za Mumu

iz Marseillea.

Ja sam se razumio?

- ON CHEF!

- Nazvao sam Ova operacija "Vaffanculo".

Talijanski glazba ...

- gospodine? Ti govoriš talijanski?

- Ne zašto?

- Morate promijeniti svoje ime. - Da.

- Ne, volio sam to...

Vaffanculo...

Pronaći ću.

Drugo.

Vaffanculo... Ah!

Pronašao sam.

Nazvao sam ovu operaciju, operaciju...

mafija!

- Gradonačelnik,

nemamo opremu.

- Huh?

- Premali smo.

- I Charles Martel, u pred svim arapima,

bio sam!

Ne možemo manje.

I imamo veliki policajac. Gdje je super policajac?

- Ovdje sam, g. Gradonačelnik. - Quentin!

- Sylvain. - Miro?

- Marot, ali...

- Idi gore.

- Ah da?

Marin će biti

vašeg vođe.

On će staviti svoju stručnost na posao iz Marseille, eh Hammer?

- Da, ali znam da sam samo prolazim ovdje,

jer namjeravam integrirati RAID.

Sigh

- Ali ako želite izaći odavde,

morat će upaliti ovu misiju.

- Ah da?

- Eh da.

Dobro,

postavili ste svoj sat.

U koje vrijeme? -14h12.

-12h05.

"Dolazim".

"Prije?" .

- Dobra večer.

Miran glazba ...

On se smije.

- Ah. - Vidite da vam se sviđa s nama!

- Što brže ulovite Talijana, prije ću se vratiti kući.

- Da, razumijem. O da...

Što ste pronašli?

- Ferrari po upravljaču da ne nalazimo.

Samo veliki automobili: Ferrari California, 458...

Sa Daciom, to će biti teško!

- Oh?

Mislite?

Sigurno je da će s Danielom i Emilienom biti drugačije.

- Tko je to?

- Daniel i Emilien. - Ne znam.

- Ne poznajete li Daniel i Emilien?

- Ne, oprosti.

- Čak iu Parizu, oni su poznati.

Uh... Mercedes banda.

Vi mm?

Robberies,

krajem 90-ih? - Da.

Daniel i Emilien su ih uhitili.

Ovdje!

Isto vrijedi i za... Ah! Ako znate...

Japanci. Isto.

I

očevi, belgijci,

Daniel i Emilien! Emilien, veliki policajac.

Bio je tamo!

Imala sam poteškoća. - Dobro onda !

- I Daniel. Daniel, kakav pilot!

M u

što je htio od taksija.

To je raketa, utrkujući auto.

Nismo ga ni vidjeli. Došlo je plak od [lia do m

s gumbima.

I tamo,

taksi je ustao s tla.

On se preobrazio.

On oponaša mehaničke zvukove.

...

Nova ploča za... Dobro.

[g Mg

Idite!

Taksi koji je bio! Kada je otišao, otrgnuo je dg ? @ mm @ na meni mm

Buka ubrzanja Huh? - Uključujući.

- Niste razumjeli.

On je spalio sve radare. Padali su kad je prošao.

Um? amefihiah A aumhahu

Kako?

U zraku.

Oni su padobranili vojnim zrakoplovom od Daniela's-of-in-zakon.

I u zraku,

taksi je plutao.

kunem se! Rečeno mi je.

Pušten je

krila. - krila?

- Krila. - Ne.

- kunem vam se na Gfi

m

- Slušaj!

- Oprostite.

- Gdje je taksi?

- Kao što Emilien više nije u policiji i Daniel živi u Miamiju, Nisam poznat.

Možda tražeći Danielovog nećaka.

To mora biti njegov nećak po braku,

je malo čudan.

- U isto vrijeme, postoji samo taksi koji me zanima.

- Pa, da. Moramo naći taksi.

- I ovom taksijem, uhvatit ću Talijane.

- Talijani, Škoti, svi.

Ah m? ns m

- Je li to istina? - Da.

- Mislim da su Daniel i Emilien, zastarjeli.

To je kao Starsky i Hutch, Ball i Bill, Olive i Tom,

je gotov.

Jer sada je blago

i Marot! - Zvuči dobro.

On se smije. Ne bih ostao sam.

- Više niste sami. Ovdje sam za tebe.

Vi ste ovdje za mene, ha? - Hvala što ste me tamo.

- Dobrodošli ste.

- Bilo bi teško bez tebe. - Jasno je.

A sad smo dvojica.

- Da. - Jačamo.

Ništa se neće dogoditi s nama.

- Ništa uopće.

- Što će se dogoditi s nama? - Ništa!

Slušaj boli ...

Elektrokardiogramni zvučni signali - Ne, ali ništa, sutra sam gore.

Istražit ćemo.

- Da. - Alain i Sylvain,

2 prsta ruku.

- Uzmi, da. Ţao je.

...

Odmor.

- Boli.

Netko je pokucao.

"U redu je?

Znamo tko vas je srušio.

- Imamo identitet Daniela velikog nećaka.

- U redu, imate

njegovo ime? - EDDY MAKLOUF.

- Imenik.

- Da. - žive li na istoj adresi?

- To bi bilo prilično nevjerojatno.

- Ti si glup,

je ista osoba! - Volim kad razgovarate loše.

- Odlazi.

U redu je.

* Rhythmic song

'k

vikanje

- JEDNA TREĆA TREĆA!

- Zaustavi, stvarno.

- Ona je oklopljena.

- Ne, to je drvo... - načelnik,

Idem!

- Ne! Shout

Sandfine!

- Njegova majka.

Vrata

- Policija. - ti si glup,

mogao bi pogoditi, bio je otvoren.

On vrisne.

...

Gori.

Puna!

- Gospodine, zašto je li to učinio?

Bio je agresivan.

- Ouch! To me gori!

Puna!

On vrisne.

Gospodine, ispričavam se.

...

- odbijanje pridržavanja, prebrze vožnje,

Proslijedit ću vam namjerno ubojstvo agenta.

'Nisam dobro.

- Ni ja ne - blizu sam izgaranja. - Ah?

- Osim toga, moja djevojka me bacila.

- To je dobro, idete za odmor na Les Baumettes.

Da.

- (br.)

- Imam posao.

Nađi me taksi i zaboravim sve.

Nije loše, zar ne? - Da... Ali ne mogu.

Taksi,

smo ga poslali... u bledu.

- Vraćam se kući? - Imao je 200000 na šalteru,

smo ga poslali svome ujaku.

mogu vam ponuditi također posao? - Na mjestu gdje sam.

- Ako vas nađem, mogli bismo se udružiti.

Kao u Bad Boyu, bit ćeš Will Smith i ja, Martin Lawrence.

- Nećemo zajedno, br. - Ne?

- Ne. - Šteta.

Mogao sam naći te Talijane.

- Što?

- Znam sve ovdje, mogao bih ti pomoći.

Mogao sam pitati svoje prijatelje Uber.

Ali očito, nije moguće.

Bez nepoštovanja,

Vaš tim postoji malo Cotorep?

- Tako da, uopće ne.

- Uopće ne?

- Oni su dinamični.

- U redu.

- I ništa ih ne izbjegava.

- Oni su... - Ah da.

Netko je pokucao.

- Pozdrav kuhar.

- Menard. - zahvaljujući fotografiji od Sandrine,

Sam bio u mogućnosti izvući portret robota.

Eddy Maklouf.

Najgori vozač Uber

iz Marseillea.

- Točno...

- Pozdrav.

- Pozdrav.

- Neće me izbjeći.

Lets go!

N6 !

plač ...

Nisam loše, idemo! Ćemo ga uhvatiti.

Uzmi oružje i nunchakus.

Pridružite se meni!

Nerdy rogovi

...

Fanfare

- Što je to?

...

- gospođo ministre! Izrezati.

Oh oh!

Kasno sam.

Sada, fotografija!

Što smijemo! Imam govor.

Kao što znate,

glavna briga,

to je ekologija!

Dakle, imam ponos predstaviti vam apsolutno oružje protiv pas izmeta.

KK

2000!

OH!

- Igra,

glupo!

Fanfare

Da!

Ovo više nije karcher

čistimo Marseillaise... Marseille.

To je s KK 2000.

Ovo vozilo može sisati 35 tisuća pasa na dan

i noću!

Sve,

prikuplja se zgnječen, zbijen,

Na kraju...

u ovom čudu.

- Oprostite, za pražnjenje,

radite kako? - Jednostavno,

podržavamo i pif.

Da!

Kleenex

za zlokobno!

Nemojte se pomaknuti jer...

Otišla je.

- Moj šećer, ja sam.

Ne zovite me. Više sam vas nazvao.

Ovo je tvoj pljačka mladunčad, nemoj ne oklijevati me zapamtiti.

Ja sam zabrinut... Zabrinuta sam, što.

Zvuči, možda si ti.

Sonnefle

...

Što Hamid?

Da, dobivamo auto. - Broj.

- Koji je broj kontejnera? 668.

* - I hoću kravu kravu.

- To je ovaj.

- Ali kako vam mogu dodati u Laughing Cow?

* i Honey Pops.

Da, poslao sam te Meda Pops, one prave!

* - Nisam primio.

Pa, ostavljam vas, radimo.

OK, želite Vitale karticu, šaljem vam ga, ciao.

On me pio.

- JEDAN DVA TREĆA.

Ritmička glazba ...

- Poznati taksi.

Je li sve to istina? - Da.

Vi me previše za mit. Moj ujak, to je legenda.

'To,

što je pedala što? To je kočnica...

- Već stavite puhanje brisača. - Da.

- To su signali smjera. - Znam.

Ovdje.

- Jeste li sigurni da ga možete voziti?

On se smije.

...

Što?

- Znaš li tko sam ja?

Ja sam Eddy Maklouf, nećak Daniela, živuća legenda.

Pilot je u genima. Pa da, mogu letjeti.

- Idemo. - Ne, idemo, OK?

Ti... Ja ću se pretvarati da nisam ništa čuo.

OK ovdje idemo.

Motor

On se smije.

Volim ovaj zvuk. Pričekajte, bit će snažan.

...

- Zastoo si.

- Ne!

- Oh yes!

- To je centrifugalna sila koja nas tjeraju naprijed.

- Geni su preskočili generaciju?

- Stres me, loše se usredotočim.

- Imate li dopuštenje?

- Što?

- Vaša dozvola.

- Da, imam svoju automatsku licencu.

- Koja je tvoja dozvola? - Što?

- Imam svoju automatsku licencu.

- Oh yes. - Ovdje.

To je priručnik, ne znam kako ga voziti.

Za što je upotrijebljena papučica s lijeve strane? - To je spojka.

- Da. - Ne znate kako voziti.

- Da.

- Ne. Prijenosni g. gradonačelnik? * - To je Gibert.

Calzone izlazi iz pećnice.

*. Ponavljam, napominjemo.

Calzone izlazi iz pećnice.

- Žao mi je, ali nije jasno.

- Ritali napadaju.

Opće upozorenje. 518 rue de Paradis,

* tamo je jasno?

Avanti Tonio!

- Tu, miriše zamku. * - s Gibenom na licu mjesta,

je li miris poput zamke?

* Pokreni!

- Što?

- Premjesti.

- Ne znam je.

Dopustite mi da napravim 2 ili 3 kruga, mogu se naviknuti.

- Nisam monitor.

- Samo 2 ili 3 slaloma.

Miran glazba ...

Motor

...

- Imate li glazbu?

- Da, postoji stari CD.

"Ljubav prema riziku" (Fonky Family)

'k

- Idemo!

K

- Opće upozorenje!

Oh Ohlala!

Mrtvaci.

Mrtvaci!

Sve u isto vrijeme.

Koliko su glupi!

Gubimo vrijeme. Dva preostala,

vi i vi,

brzo!

- Ne želite se odmoriti? - Ne.

- U zraku mora učinit će vam dobro.

Parizni zrak učinit će mi dobro.

- Imaš pravo.

Oh, ti si dobro!

- Zračna luka,

i brzo. - Da.

* "Tchikita" (srpanj)

- Tchiki Chikita, Chikita Tchiki

Tchikita Ima izgled koji ubija, Tchikita

Duga kosa poput Nikite

ako me ne ostavi

Ne ostavljam je, Tchikita Ona ima izgled koji ubija

Chikita, duge kose kao Nikita

- Oprostite...

- Ostavi me na miru! Ne vidite da vas smeta?

Bio sam unutra Zašto mi ne dopustite da završim?

Ja sam oprezan:

ove reakcije u punoj inspiraciji, to boli. - Oprosti.

- Tužno je. - Nisam mislio.

- Dakle, nemojte misliti,

bilo bi katastrofa.

Slušajte, nema komentara. - U redu.

- Čak i to je previše! Mi smo još uvijek u misiji.

više ne želim čuti leta leti i zmaj ga ljube. Ništa Ostanimo usredotočeni.

- Idite naprijed, upućujete ga,

vratite Hummer. Ne vjerujete li?

Vi ste prestrašeni.

Već sam vas upao u nevolje?

Samo jednom? - idem od 2 mjeseca firme.

- Izlazili ste s pecovima i albumom. - Da.

'Osim toga?

- Osim toga, vila, bilo je 12 pitbulls,

su me oteli komad repa.

- U redu je, gura.

Vjerujete li?

- Ne

- Ne vjerujete li? - Ne.

- Vjerujete li?

- Da.

- Idi pošaljite mi 4X4 i vratiti ga natrag.

Idite naprijed, čovječe.

- Ne sada brat, ne...

- Sve u svom logoru,

ovce će biti dobro parkirane.

Idite maloj starici, izađite brzo!

Ja sam ti guma,

Idem vas pušiti. - Je li on tvoj prijatelj?

- Ne, to bi bilo više auto-jacking.

- Da! Ja ću ga prljaviti.

On vrisne. On ih ionako neće napuhati.

- To je jebena pljačka!

Dignite!

Stavite dragulje.

Nemoj se pomaknuti, šupak!

- U redu je? - Da da.

Pitanje. - Što?

- Koju ste jedinicu? Keufi ne voze kao da.

Mermaids ritmička glazba / /

- Nije

cesta!

- Ne radim nego slijedite policiju.

/ /

- Njezino dobro.

Reci mu.

(nečujan) Prijenosni

...

- Pozdrav?

- Dolazimo.

- Spremni smo.

- Čim izađu s pljačkom, zaglavio sam ih i tamo je, završio!

La Traviata.

Požuri, daj mi novac.

- Bira se.

Alarmni snimci - mafija!

"Pumpa je" (The Black Eyed Peas)

...

- Pa, ovdje je!

...

(U 4. Bmn Fmn?

napravio pfid-

...

- Boli!

...

Ti mm jwer ?

m E @ @ r E

...

- Ja sam mrtav

ako ga slomite.

...

- Oh!

Koliko ih ima?

...

- ograničeno je na 50.

- Ostani mirno,

to će biti u redu.

- mirna sam.

Mirno!

...

- Da! - Odakle dolaze svi ovi automobili?

...

- Na brze osi,

mi smo tukli.

- Zatim idite lijevo.

Kada? -!

...

(U fitaflm L @ jan je već završen

On se smije.

...

- Desno.

...

- Ubiti ćemo

netko.

- Ne brinite,

upravljam.

...

vikanje

- Ostavi me na miru! - Oprosti.

...

- Eddy?

...

Ja to rješavam.

...

Eddy dolazi, dođi kući!

vikanje

- Ovo je najstarija četvrti u Marseilleu.

Pa, nije mu stalo.

...

- Moj Bože.

...

Što ružnoća.

...

* _Eddy1

žuti Ferrari na staroj luci,

* Jeste li zainteresirani? - Hvala.

To je

na Staroj luci. - Ili ?

- Tamo, na malim cestama.

- Nemamo više vremena.

...

- Što to radiš?

- To je prečac.

...

- tamo?

- Objesite se tamo.

Vikati

/ /

...

'Ole!

- Nije dobro. - Nije gotov.

(U n) amainam. m Ufi

...

- Oh, zaustavi!

...

Mi ćemo upisati.

...

Ciao, ciao!

plač - Oh ne, to je u redu.

- Držali smo ih.

Mi ćemo biti jazavci.

- Sve dramatiziraš. Sutra, svi će zaboraviti.

Da, da.

Da, bio sam tamo. - Da.

Svaki put, postoji nešto.

Ministar, nesreća na Pradu,

pileup. Imaju mole

u nacionalnoj policiji?

- Što da radimo?

- Ponovno pokrenite taksi. Više nikada nećete ponižavati.

- Znam najbolju garažu u cijelom Marseilleu.

- Ah da?

- Imaj povjerenje.

- Idemo.

Vikati

- Michel, ugrijemo, ti će ući u polje.

Laughs

Miran glazba ...

- Ovdje je?

Ozbiljno? - To je obitelj.

- Tvoja sestra?

- Da.

- Jeste li usvojeni ili što? - Ne zašto?

- Ovako.

- Pozdrav.

- Pozdrav.

- Ako si ti to vozio, strica će te zajebavati.

- Ona misli o automobilu! - Ona čini ono što želi.

- Hej, ali... Naprijed...

- Možeš = rebooster i ja, mogla bih pozivamo vas da uzmete lonac.

Ona se smije.

- Možda radi u Parizu, ali ovdje se nalazite u Marseilleu.

Morat će biti originalniji

popiti piće.

Ja ću se pobrinuti za to, to će biti bolje sutra.

- I...

Inače, volite li dupine? - Da.

- Ja također...

- To su igrači koji igraju.

- Igraju kao njihov zahtjev za igranje.

trener!

Ako moj zaposlenik ne radi ono što želim,

Sam izvan sebe.

- Ona me više odgovara. Ne znam kakvu smiješku poslati.

Ili smiley

"Nije važno", znate?

Tko je takav. Ili bijesni smiješak.

Onaj s usta.

"Napustio si me".

Ja oklijevam. Šteta što ne postoji smiješak Alžir, nešto takvo.

I imali biste isto za djevojke u isušivanju. Što misliš?

- Pitate me?

- Da.

- Prošlo je 2 sata da razgovarate o svom gadgi.

poludim. Rene!

- Da? - Daj mi neke kocke leda.

-2 minute, stižem.

- Sylvain, ovdje je Baba,

moj najbolji prijatelj.

Na kraju, pomislila sam. - Jesi li ozbiljan ?

- Da.

- Dajem vam relej, ja više ne mogu. Sretno.

Na mojoj majci.

- Hi Baba, hvala.

Hvala ti, brate. - iscrpljujete sve svoje prijatelje.

Ovo je Uberovo sjedište?

Što?

- To je moja djevojka. Moja bivša djevojčica.

Morao sam je vidjeti,

ali ona ima večer.

Ona je previše lijepa za mene.

Obično, djevojke koje zanima su matice.

- Tako je vidio. Vaša sestra često dolazi... - I tamo, jednom da je lijepa, inteligentna djevojka zainteresirana za mene, što da radim?

Ja sam kod kuće govorim o igrama. - To je glupo.

Tvoja sestra... - To je glupo?

Imate li to da me veselite? - To je izraz.

Vaša sestra dolazi...

- I za Talijane?

- Morate infiltrirati okoliš.

Imate li pjesme?

- Jedini talijanski znam Rachid.

- Ali on je od oca i majke...

On je iz Italije? - Roditelji su u kuhinji,

ali on nije talijanski, on je...

- U redu. - Ali ovdje je Talijan.

Tu je odavde.

Ne znam je li... - Da, to je...

= Rachid, nije talijanski. - Ne.

On je dres iz Italije,

iz Del Piera, ali...

aP? famr. fia mm

Y m!

Pjeva.

...

a y

Vm MM y m? e

- Rachid!

- Senorita. - Rachid.

To je bomba.

"Koliko puta sam rekao da ne biste me zvali Rachid?

Što vidite na stolu? Kuskus, tajine?

Ne, to je pizza!

Moje ime je Ricardo, sranje!

Tko je to? - Huh?

- Tko je to? - Ra... Ricardo, moj prijatelj Sylvain

policije. - Oh!

Svatko je bila major, to nije samo ja.

- Ne, ne uopće. - Ona ima 40 godina.

- Uopće, gutljaj.

Ne ne. - U redu, shvatila sam, razumjela sam.

Shvatio sam.

Znam zašto si ovdje. - Ne.

- Da, znam, znam.

OK...

Dođite sa mnom.

- Ne!

To uopće nije.

- Stavite svoje oklade. Burst u banci.

- Zanimljivo.

- Nismo došli zbog toga.

-14. Nevjerojatno.

- Zašto? - Ne zbog toga.

- Oh jebati...

Ovdje.

Beskorisno reći Što je moja kolekcija?

- Lude stvari, ovdje je lrak.

Reci mi što znaš o Talijanima.

- O čemu ti govorite Talijani?

Eddy, spusti to, nered!

- OK, ispričavam se.

- Stealers,

Jeste li ih vidjeli? - Padat će na mene, pa nisam vidio nikoga.

- Mogu li pucati?

- Ne dirajte!

Nije istina! - U REDU !

Dobro.

- Što ako pozovem policajce ovdje? - Oh !

- Jeste li ih vidjeli? - Došli su jesti.

Tjestenina.

- Ne, nijedan Talijan ne dolazi jesti

u vašem restoranu. Prodao si oružje? Da ili ne ?

- Da. Ne. Malo.

- Koje?

- Mali... Koraci... Nepropustljivo oružje...

Vrlo vrlo bezopasno.

Oh ne, ovdje, tamo, tamo.

Što se događa? - Što je iza?

- Gdje? - Iza zida.

Reggae Glazba ...

- Wow!

Jeste li to vidjeli? Susjeda, iza kuće, nisam vidio.

To je za moj restoran.

- U redu. - Da!

Trebamo biljke, tako da je poput aromatičnog bilja.

Rosemary, timijan i emmental.

- I malo...?

...

- korova.

Držite se!

Ja sam salate!

- Zvonke su nestale s oružjem? - Ja sam ih isporučio.

- Ili? - na kraju svijeta.

Krug u Vauvenarguesu. - Držimo ih. To nisu pljačkaši,

to su piloti.

- Pa što?

- Znam vozače.

- Može li ostaviti travu Provence?

- Ona je svima. - To je moje.

- Ne. - Spusti ga.

- Loše ste postavljeni. - Stavite moju baziliku.

(U n) Pogledajte bliže sliku fi!

us m E

motori - Osjećam se loše,

Sylvain.

- Nazovite svoju sestru.

- sad? - Da!

- Rocco.

Gin

Oh moj! AFea

Ritmička glazba ...

- Pozdrav?

- To je tip taksija.

* Dali ste mi ? - Ne žao mi je.

- Spustila je slušalicu?

- To je sve njeno. - Zapamtiti.

- Što? - Sjeti se.

- Da?

- To je Sylvain

* općinskoj policiji.

Ja sam na krugu. Moram podučiti lekciju dvjema talijanskim djevojkama.

- U redu. Idete u set-up,

* stavite se u utrku.

- Ne, nećete se trčati ili postaviti.

- Sve je u redu.

- Povećava se do 1,3 bara

* i podešava raspodjelu kočenja 65 na prednjoj strani, 35 na stražnjoj strani

i pritisnite pedalu.

- To je dobro.

...

Bolje je.

* Napravili smo lijep tim. - Ne.

- Nazvat ću te.

- Nemojte se osjećati obveznim.

- Teško je.

Jeste li spremni?

Motor

Idi!

- Zaustavi molim!

Shout

/ /

- Ne!

- Njezino dobro!

Da!

To je krhko talijanski,

, ali da se ovako svitaju,

nećete ih slomiti!

- Zabranjeno je ovdje. Što želiš ?

- Tramvaj tramvaja, ljutio me.

Želio sam vlak, bez znanja da ste trčali.

Pitali smo se: crveni je lijep,

ali ona ima motor Fiat 500?

- To je njegova supruga.

- Ah da. - Kosa, trebate nešto moćno.

- Rocco.

Ti si arogantan.

Ali ti si dobar pilot.

Imam večer sutra.

Ako želite zaraditi novac, dođite. Upoznat ću vas s ljudima.

- Da, ako prođem tamo.

- Taksisti,

oni su dobri vozači utrke.

U odnosu na klijenticu , oni idu u kupnju.

- On ne dolazi.

- Tamo ideš.

- Zašto, on ne dolazi? Zašto?

On dolazi!

Snažno ubrzanje - Umirete cijelo vrijeme.

- Nikada.

- To mi se događa. Ovdje,

cvijeće. - Što da radim?

- Stavite ih u vazu.

- Hvala.

- Obično je lijepo.

Imao sam iznenađenje, ali...

Osjećam da ti se ne sviđa. Oprosti zbog neugodnosti.

- Nisam to rekao.

Soft glazba ...

- Objasnite mi, ja sam dobar pilot ali ti, nisi model serije.

Morate biti prototip, ja nemam tehnički list...

Postoje svjetla koja dolaze,

ali ne znam što je to.

Ako ne vidim ništa, možda postoji je više perača vjetrobrana...

- Razumijem. Završili ste?

- Da.

- Ja ću se pripremiti.

...

- Ova tehnika radi

tako? - Nemojte se uzbuđivati!

...

...

- Upozorenje.

Tamo idete!

- Jeste li sigurni za sebe? Ne volim iznenađenja.

- Ovaj,

nikad to nećete zaboraviti.

Je li u redu? - Pa da.

* Zrakoplovna glazba

Ona se smije.

Koja je tvoja zabluda?

K

- Jeste li ikad plivali s dupinima?

K

Cry Growl

- kurva!

- U redu je? - Što je to ?

Što je ovo?

grunt

- Nije ovdje, dupini. ćemo ići u drugom slivu, tamo.

- Ne sa mnom.

...

- To je samo voda!

Bojiš se ribe?

On vrisne.

Oh!

Ne šalim se, ostanite mirni!

Ovdje!

...

Huh?

...

- Napravio sam svoju istragu,

i vila 6 rue des Oliviers

pripada gospođi Bonassoli. I dunno

ako zna da znači... - Idite dalje.

- Da. Vila je iznajmljena od strane Antonio di Biase,

ili Toni Pas,

veliki talijanski vozač 2000-ih.

Osim što se približio mafiji Napuljski.

Drugi.

To je Rocco di Biase.

= Dugo vrat, Steven Seagal? Ne! Umjesto NLP,

vidite?

Poznato za otežano nasilje i pljačku.

Ovdje.

Da?

- Jeste li crteži? Oni su lijepi.

- Hvala. Kao što sam imao fotke, napravio sam sloj tako, to je ljepše...

- Bravo Menard.

- Više...

- Moram ići na ovu zabavu.

Volonteri?

Pa tko?

Dobro, doći ćete i pričekat ćete u kutu.

Michel

Trebam te. - OK,

nije njegov suigrač.

- Nemate pravo.

- Ne mogu, imam košarku.

- Oprostite?

- Košarka, s župom.

- I ti?

- Imam mnogo crteža koji se odvijaju i imam svoj konture ručnih profila.

I ja Sandrine

Za crtanje,

jesti, kako kažu.

Trebat će više lišća.

- Uh... Larbi, ti nas pronađeš auricles. - Da.

- Idi!

vikanje

- Imao sam te dobro.

Šala dana!

Izgledaš.

- Zapeli smo!

- Dobro.

- Stvarno se drži!

Menard, ti si pijan!

Ritmička glazba

...

Čujete me?

- Ja sam patuljak, a ne gluh.

- U atriju. - Da.

...

- Dobra večer. - Dobra večer.

- Sofa? - Ne hvala.

- Ni koža?

On se smije.

- Vi ste ovdje? - Upozorio sam te.

- Što je to?

- Ja sam u Donnie Brasco.

Moramo se infiltrirati. Zdravo?

Oh!

Oh, prvak! - Da, mora se infiltrirati.

- Jesi li sa mnom? Guy George, ostani fokusiran na misiji. - Da, oprostite.

...

- Misija:

vratimo se i dobijemo neke tragove. - U pravu si.

- Ovdje. - Izradimo 2 ekipe od 2: ti, ja i...

...

Gdje je on?

...

Pa, napravit ćemo 2 ekipe od 1. - Ne

2 ekipe? 2 ekipe sami, što.

'Bojite se?

- Nisam preplašen, ali ritali izgledaju čvrsto.

...

- Vaš ujak bi tako reagirao?

Ah, da, tamo, tuče gdje to boli, ha?

To je istina. - Slušaj.

Moja majka, njezin je smiješak ako... Ne dajem tragove.

- Sviđa mi se ova energija. - Ja isto.

- To je dobro.

Idi!

...

* - Primili ste me? - Ja sam na moj post.

Ritmička glazba ...

- Moje ime je Michel.

- Cynthia.

- Lijepo je upoznati vas, Cynthia. - Očaran.

K

- Znate li Cartagena? To je prekrasno.

Kao i ti.

- (Na glavi moje majke.)

- Vi ste ovdje? Hajde idemo.

- Ostavi me. - Kako?

- Ostavi me.

- Uh, oprosti,

ali nismo ovdje da se zabavimo. - Rekao sam ti da me ostavite!

- Možemo normalno razgovarati jedni s drugima. Nisam dobro !

- Oprostite. Gdje sam bio? Prijenosni - Plaža, djeca... - Pozdrav? Gdje si ?

- (U uredu. Pronašao sam tragove.)

(Nazvat ću te.)

* Ritmička glazba

'k

On vrisne.

K

- skrivao si se u smeće za ulazak?

- Ja? Ne, radim nešto,

ali to je tajna. - Ipak, vaš šišmiš bez laktoze,

to je to? - Već, to je chichas bez glutena.

I to je ambiciozni tip,

Mrs

Držite se.

Ne ponovite, OK?

Ja sam tajni.

Radim za policiju.

Bolesna stvar.

Upoznao sam tipa,

mi radimo tim. - najsmješnije,

Na trenutak, mislio sam da si se promijenio.

On mumlja.

K

- Što je ovo?

K

Što sada? - Tu je moja djevojka.

Ona je s dečkima. Osim toga, lijepe su.

- (Znakovi, požurite.)

'k

- (Pogledajte, vidite?)

(I to?)

(To ne bi bilo njihov budući let?)

- (Pa, vidite!) - (Da.)

- (Ovo je sljedeći cilj.)

- (Da, to je njihov sljedeći cilj, to je sigurno.)

- (Dolazimo).

- (od čega?) - Hush.

- (Da.)

_ (Ok tako...)

(Volim vas, u gipkost.)

- (U redu.)

- (Polako.)

(push!)

- Ne mogu.

- magarca. - Previsoka.

- Premjesti, ti si previše mastan.

(Ne ovdje!)

- Ili?

'(Pronađi l)

Laminiranje

Dobra večer.

* - Dobra večer.

- Gdje smo sada?

* - On je na mjestu.

* Spremno je.

- Ti si bio vrlo učinkovit.

Tu, to je najveći

dijamant svijeta.

Nema prava na pogrešku.

* - Možete nam pouzdati.

- Vrijeme dolaska?

* - Za 11 sati, helikopterom,

* od Ženeve, isti dan.

* Vodimo brigu o policiji.

- To je savršeno.

* - i plaćanje?

Oprečna glazba ...

- Ne brinite, to će biti učinjeno u roku od 24 sata nakon operacije.

* -Ah! Ovdje! * Zadovoljstvo je raditi

* s vas. to je kada želite.

* - Da.

...

(U slučaju

Qm fiait moje?! moje duše

T bmg

...

- (kurva)

...

- Da Da...

...

Ouch.

- Ustani. - Zdravo, u redu je?

- Što radiš ovdje? - Ja radim skrivanje i tražim s mojim prijateljem... Sylvain!

- (kurva) - izgubili smo!

Našli ste nas, čestitamo! O, tamo! Pa...

- kurva.

- Carlo.

...

- Siđi.

Tamo smo izgubili. Možda su lijepi?

- To je dobro, to je dobro.

U redu je!

...

- Aouch aouch.

...

- Ciao, pilot.

...

- Jeste li mi htjeli upoznati ljude? Ovdje sam.

...

- Oh, draga!

I ja također.

...

- Rocco, razgovaraš s njom.

...

On, ubiješ ga.

- Kako to misliš?

Ubijate ga?

Možemo preokrenuti.

Gospodine?

...

- Kada ste sa mnom

Što mislite?

Hoćete li mi reći

Nemojte ti reći

(U% 5;

- Mogu reći da je ljubav

Na prvi pogled

< i> Ako te volim

- Pa?

Više se ne ponašaš. Što tražiš?

- Neću ništa reći.

Nisam policajac, da.

Tražio je tragove jer zna da æete ukrasti...

- Zatvorite se.

- Razgovarao sam s gospodinom. Pronašao je tragove na dijamantu.

- Zatvorite se. .. - Zaustavljeno. Bolan je.

- Bravo. - Nema problema, to je normalno.

- Dobra igra. - Hvala vam.

Mogu otići?

(U n) Qm viem s tugom? mmen? r

m magma.

To je to?

- (Michael).

svakodnevno za vas

- Michel, ako me čujete

* nalazimo se na 1., 3. ulazu hodnika,

jedan idiot želi da nas ubije.

(Premjesti)

- Dobro.

Soft glazba - OH NE!

- Vratit ću se.

- Za vas,

Imam ono što treba.

- Hvala.

To je lijepo.

- I za vas,

budući da ste pametni, Imam mali dar.

On se smije.

Eddy se i smije.

...

- lijepo je. - Slušaj,

izlazit ćemo kroz prozor.

- Idemo zajebavati naše pasmine.

- Jeste li posve glupi ili to radiš namjerno?

- Ne!

- Ti si posve glup. Ako ostanemo tamo, mrtav je.

U 3, skočimo kroz prozor. Jesi sa mnom?

Jeste li spremni? - Da!

- u tri.

Udahni.

Hajde, jedan, dva...

Tri!

- Oh ne!

Moje se ne slomi.

Ne mogu doći. - Fascinantno je biti tako glupo.

Prođite kroz moje! - Nisi razumio.

- Ako sam shvatio.

Ali... Eddy! - Ona se ne slomi.

- Prođite kroz moje.

Dođite!

- Dolazi!

- Tamo ideš. - Otišao je tamo.

- Sranje! - Prekinula sam je.

U svakom slučaju,

to je lijep prijem. Meso je halal?

(U većini slučajeva,

- razumijem,

on je degradirao materijal... Nisam želio...

Ne vrijedi.

AIE Aie Aie!

- Tko je to još?

Sizzle

...

- Dakle?

Hvala WHO?

- Hvala, Michel.

- Ovdje.

- Ovdje je Cassiopeia,

novi cilj naših Talijana.

Moramo biti spremni za sve.

- Prevelika je.

- Nećemo biti u toku.

- Potrebni su pravi policajci.

- Postoje ripoux kod kuće.

Ne govorimo ništa ovim gadovima. - Slušaj,

kad sam stigao, nisam znao što me čeka.

Osjećala sam da me mrzila,

pa sam te mrzila.

Ako sam promijenio

i vi, također je da svi

može se dogoditi promijeniti!

- Nije u Rocky 4 ?

- Da, zatvori.

Oh!

Regis!

- Ne ne! - Nemoj ga gledati.

Stavite oružje natrag...

Tako.

To je zato što je sretan.

Osjeća vas se.

Ovdje. Pa, ovdje idemo.

Spremno?

- ON CHEF!

Ritmička glazba ...

...

- Vjeverica se približava.

...

- Osigurajte područje, svaki po svom postu.

...

- U redu.

* -To su postojeće.

...

- Upozorenje. Mi smo kolege, pa... - Da.

- Ne mogu. - Ne.

- Nije profesionalno.

- Vaši prijatelji, je li dobro?

- Normalno.

- Vi ste grozničav.

- Nisam grozničav.

Nisam grozničav. - Menard,

* primate me?

- Potvrdno, Tango, Charlie, završio.

Volim te. - Normalno je.

- Michel?

* Michel? - Ja sam na mjestu.

- Oh!

Gospodin Prefekt, pozdrav.

To sam ja organizirao operaciju.

mobilizirala sam najfinije timove.

Dragulj dolazi od Ženeve helikopterom. Tamo će tamo stići.

Postoji krug.

Sve je postavljeno kao u glazbenoj košarici, tiho.

Ritmička glazba ...

- Vučica s Mucemom.

...

- Ovdje je.

...

- Ah.

* - Helikopter na vidiku. - Ja ću jebati, mislim.

- neočekivano.

- Što je to?

- Izgleda kao "brone". To je "brone".

- Brone?

- To je ono što kažem, brone.

Problemi.

...

odakle dolazi?

- Ostani ovdje. Prijenosni ...

Uznemirite.

* Što? - Dobro jutro, gospodine gradonačelnice.

Imate minutu.

* kako bi zapovjednik pilot slijedio naš drone.

- Ah! Što?

Ja sam zabrljati ispred šale.

Ako vjerujete

* impresionirajte me, stavljate prstom

u koljenu.

(U fitaflm M mm ?

? Um 5% misa

- OK.

Bit će luda.

- Huh?

Mytho.

- Nije mit.

To je ukradeno jutros u Frejusu.

...

l

...

(U Mm) sfimflm

Ti to znaš

...

- Sve jedinice... - Opusti se.

...

- Da, tamo .

- Što je ovo?

- Bravo.

(u n) On? uem? iheim?

...

Gospodin Pilot,

* slijedite drone gdje ste

- U redu.

- Ne! Što se događa ?

- Helikopter odlazi. Što nam je činiti ?

- improviziramo.

- Ne

Ne slažem se.

- Kamo ide ovaj? - Prestani!

Ritmička glazba ...

- Michel, tvoje.

- U redu.

...

Idemo.

...

Sranje.

...

- Pozdrav Baba?

* Promijeni:

uklonite cestu.

slijedimo

helikopter.

- U redu, uspijem.

- U redu, hvala.

...

- Dečki, blokirate pristup boulevardu,

taksi mora imati slobodno polje.

- Zaustavi, 2 minute.

- Njezino dobro.

...

- Da? -Što se događa?

- Helikopter ima taksi za stražnjicu.

- taxi? Ja se brinem o tome.

Ms mm mmtsa

Motor

...

Klaxons

- Karim, povrijedili su moju glavu.

...

- Nisam ja, on je on.

...

- Odlazi brzo. - Tu si ti !

...

Idemo.

...

- Pusti me.

- Odakle dolazi patuljak?

- Što to radiš?

- Ustaj æete u zrak,

sa svojom majkom!

- Udario ga na njušku.

...

- Brže su.

...

- Vidjet ćemo.

...

- Oni su tamo.

- Ne brinite, to je u redu.

...

- Ali što on radi?

...

- Zaustavljeno!

On vrisne.

...

(Zapravo, pošaljite ga Fmm? Fisa

...

Gdje je ovo patuljak? Gledati!

vikanje

- Uzmi ovo. - Izvucite ga odande.

Vikati

Ovdje! Slomljen je playmobil!

- Oh!

...

aam h, m m? na.

- Oni su moćni. - Znam.

- Ubrzano.

...

MCUs

Sl. @ N? Fie mmm

...

afiu? t? q? m mus, p E?

T jaje

...

Koliko ste?

- Ne gledaj. Uredu je.

- Možemo umrijeti.

On se smije.

On se smije više.

- Znam da ste ovdje!

U

Tfi?

On vrisne.

...

- Niste policajac,

policajac se ne luta takvim.

...

- Hajde!

- Tamo je kamion.

Sylvain, ne idemo.

- To ide. Shout

...

Horn

/ /

Gotovo je dobio vožnju preko kamiona!

- To se dogodilo.

* -Menard,

* jeste li ih zaustavili? - improviziramo, ali je spreman.

Utjecaj u 1 Os.

- Što je ovo?

- velika je.

- Sada. Ona vrišti.

Volim te!

- Što je to? - Što je to ?

- To je poput svinja.

- Ne dirajte je.

Ona je moja djevojka. - Što želiš?

- Ja ću je zaštititi. Ne dirajte mu pištolj.

- Zatvorite i očistite.

- dobio sam pijan. - jebeno sranje.

Glazbeni uznemiravanje ...

y ?

- Imam čašu.

Moj plin se vraća.

- Zaustavi se s tim.

- Nije moja krivica.

On vrisne.

- Oni će pucati.

puške

- pucaju!

- Vidio sam! - s pravim lopticama.

...

- Sranje!

- Nazovi me Regis.

- Što? Ako želiš. Regis!

- Ne ja! Nazovite Regis,

policajac. - Sadist?

- Ovdje! - U REDU.

...

- Regis?

* - Da, slijedim vas.

- A helikopter?

* - On usmjerava sebe

* na jahtu na 3 km.

- Oni su blokirani uz more. - Idemo.

Hvala, Regis.

- Ne

snimke On vrisne.

Afifi

- Oni će pucati.

Pomoć.

* - Čuješ li me? - Da.

- Otići će propeler. Će ga skinuti!

...

- kovčeg.

...

- Nazovite svoju sestru.

...

- Da?

- Ja sam sa svojim bratom, Mi smo u nevolji. - Da.

- Imam Aventador koji se drži za mene.

* Moram ga pušiti

* u 3 s. - Desno od parkirne kočnice,

* imate jednu turbo pojačanu uporabu.

- Ne radite ono što vjerujem.

Ne. - Pričekajte tamo.

/ /

A,

dva,

tri! vikanje

...

...

- Oh ne! Ne ne !

plač ...

Idi.

Žao nam je zbog neugodnosti.

Imamo samo stvari za oporavak.

- Ne! Ne!

Ne!

Ne! Ne

Ona je mrtav! - Ne ovdje.

- Ona je mrtva! Mrtav! - Idi vezati ih.

Ne ih,

Eddy! 'Što ?

- Oni, tamo.

- Ah l Idi idem Laaefia

- Nije važno.

- Ona je mrtva!

- Nije mrtav,

ispred nje malo morfle, to nije...

Dobar bodybuilder, zna kako raditi. Bit će u redu.

- Ah! Neugodno mi je!

* -Što je ? - gospodine gradonačelnika?

* -Martin, što se događa? - Pronašli smo dijamant. Uspjeli smo.

* -Dobro, slušam glazbu.

- Možete li me čuti ? * - Čujem više.

_EddY-

Edd - Da? y "

Dolazim.

- Kraj misije.

- Bit će gotova kada smo uhvatili ritale.

- Ne brinite, oni su samo tamo,

čekaju nas.

Najstariji na svijetu

On se smije.

- Ritali, koji je za Zizou u 2006, to je osveta.

On vrišti.

- Hej, možeš li plivati?

- U bazenu, a ne u moru

On vrišti.

Što me dodiruje? - Fin!

Aileron!

- Ne!

Zaustavite je!

- Ruke na upravljaču. Premjestite više.

- Jedna minuta.

Calm music

You su dobar pilot.

...

Poručnik Marot. Snažna prava koja su mi dodijeljena iu skladu s člancima 71, 72 i 74

o zločinu i prebrzu vožnju,

Osobno oduzimam vozilo.

...

To je lijepo.

...

- Opet ćemo se susresti.

...

- Čujemo manje vaša velika usta. Vratite je natrag manje.

(U mmmmm

- U redu...

- Imate nešto. - Da, bio sam tamo.

- U punom usta. - A što da kažem ujaku Hamidu?

= = I moram upozoriti moju sestru.

- Ona, ja se brinem o tome.

Ja sam taj koji je slomio auto, na meni je da pretpostavljam.

Ja se brinem o tome. Osigurava perimetar.

- U redu. Pa ja, sigurna sam, u redu.

* Televizija

'k

- Dakle,

Dobre vijesti, dobro sam loše vijesti, taksi...

- Da, to je na TV-u.

* - Što nam možete reći o ovom uhićenju?

* - Ja sam radio kao policajac, poput Donniea Brasca

* ili Jason Bourne.

Ali nisam bio sam iskoristio sam

* da bi posvetio prijateljici Sylvain.

* Radimo izvrstan tim.

* Nadam se da ćemo to ponoviti. * -Pustite mikrofon.

* Bolje smo od Bad Boya.

* -Be... * - Ja sam gospodin Lawrence...

* - ponosni. Ti si Will Smith.

* Hvala vam

* za vaše samopouzdanje. * -Beautiful binomial

* imamo priliku... * - A Samia,

On je tvoj brat. * -Whore!

* Ponosan sam na tebe.

* Ovdje sam zahvaljujući tebi, hvala ti sestri.

* I žena u mom životu,

* Ime Sandyja

* - Počinješ me pijati. * -Sandy, volim te.

* Tvoj pljeskavi medvjed uvijek će biti tamo da vas snađe.

* Uzeti me!

* -Odustite mikrofon. * -Hein?

* Volim te!

* - Hvala. * Ti si žena u mom životu.

- Puna mladunčeta medvjeda. -Sylvain, biti moj svjedok.

- Pa, hvala, hvala...

- Taksi, on je mrtav. Tamo, taxi je gotova.

* - Ne sviđa mi se ovako. Sranje!

Soft glazba * - Islam,

* u Voscima.

* Ovaj predmet koji...

* Mora otići sada.

* Može li ga netko očistiti s polja gledanja?

...

- Žao mi je zbog taksija.

- On je imao svoj dan. Imao je prekrasan završetak.

Imam iznenađenje.

Zadovoljan za povratak na krajnjem sjeveru?

- ostala bih, ali tamo nisam ništa što me drži natrag...

Kao super djevojka , koja mi se jako sviđa,

tko dijeli istu strast.

Djevojka koja bi me naučila da su najljepše stvari dostojne.

Ona se smije. Oh, draga!

Ovo, doista, nije učinjeno!

- Mislili ste da me ovako volite?

...

- Nije dobro. - Oprostite,. ali promijenili ste svoj glas.

- Ja sam temeljito iskren. - Vidio sam !

- Niste li romantični? - Naravno da !

To je previše lako.

- Previše lako? - Da!

- S obzirom na kuhinju to je poljubiti,

Ne zamišljam ni da spava s tobom.

- To je zasluženo.

Želite li me poljubiti? - Da.

- Zatim dolje.

'Nisam dobro, Ya20m!

- To je samo voda.

Soft glazba ...

- Kada ići. - Dođi.

- Možda bismo mogli skočiti na 2?

- Ne, idi naprijed.

- Sigurno? - Da.

On vrisne.

...

Ona se smije.

- jelo na magarcu!

- Zabavljala sam se! Sva težina na istom!

Dođite. - Konačno, ona je hladno.

- Što? - Ne osjećam se previše.

- Ne, ali dođi!

Oh!

...

Brass bend svira "Tchikita".

...

- glazba!

- gospodine gradonačelnika.

On vrisne. šal, ispričavam se. Oprosti.

- Građani, građani,

Ponosan sam na našu općinsku policiju Mumu, koji je upravo otkrivao skitnicu!

hrabrosti Bichon, medalje!

...

Oh draga!

Glazba! - Čestitamo.

...

Bravo.

...

Od gradonačelnika.

- Hvala.

...

- Grad zahvaljuje.

...

Marseille vam hvala. - Hvala vam.

Oh!

...

- Zahvaljujemo vam.

...

- Volim te!

Volim te jebeno.

...

zujanje

...

- Ponosan sam na tebe. U redu je sa svojim dragim.

- Izvrstan. Pogledaj što ću mu ponuditi.

- Jeste li ga ukrali? - Ne.

- Da, Talijani. - Ne.

I čak! ukrao sam ukradeni prsten nestaje.

- Dakle, mi radimo njegov zahtjev?

- kamo idete?

- Moram biti u zračnoj luci za 25 minuta.

-25 minuta, širina je.

- Ne, 25 minuta,

to je nemoguće.

Imam snack

s općinskim... Četiri četvrtine,

dolazite?

Ritmička pjesma zujanje

/ /

...

...

...

Titlovi: H IVENTY

Podržite nas i postanite VIP član za uklanjanje svih oglasa iz OpenSubtitles.org