Original subtitles

(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

(Viewer discretion is advised.)

Thank you for letting me know a good way.

Let's go to your house.

Let's ruin everything.

Hey. Hold on a second!

What am I going to do?

Oh, no. This isn't what I wanted.

Wait a minute.

I'll give you some time to think about it again.

Hey!

I said I would give you time to think about it.

Jae Hyung, Moon Sik is going home right now.

Home? Why?

Are you with him right now?

Okay, I'll take care of it.

We need to talk.

What are they doing?

Is Moon Sik supposed to be coming today?

I don't think so.

Right?

Why is he here then?

Why?

No.

It's nothing.

Life is really complicated.

I thought it would be enough if we were good.

I guess I was too hasty and selfish.

It's complicated since we used to live separately.

Why?

Is one of our children causing trouble?

Yes.

Who is it? I'll take care of it for you.

Yes, Yoo Ha.

Is Moon Sik here?

Why?

I'll go home right away. Okay.

Okay.

What are you going to say to the adults?

Did you send Hyun Ha to me to make me give up?

Why are you interfering with my emotions?

I didn't send her.

Hyun Ha was just overreacting.

Moon Sik.

I heard it from Da Yeon.

Thank you for erasing Da Yeon's photo...

and for changing the lights...

by the stairs she uses.

Da Yeon and I both have...

a lot to thank you for.

Why are you thankful?

Are you Da Yeon's guardian?

I didn't do it for you to thank me.

Choi Moon Sik.

Hyun Ha let me know something good.

She told me to tell everything to the adults.

She said if I made a mess in the family...

and start a fight with you,

you would give up eventually.

I like to do things the way...

your twin sister told me.

I guess I should try it.

Let's stop.

What if the adults find out?

They should know.

Weren't you prepared for this when you told me?

It'd be a good chance to separate our parents.

Moon Sik.

- Get off me. - Choi Moon Sik!

Hey!

What's going on?

Hyun Ha, please help me cook dinner.

Why aren't they back yet?

What if they're fighting now?

Do they have a problem?

Let them fight.

If they have a problem, they should fight.

Tell me what's going on.

What is it?

Why aren't you saying anything? Tell me.

- I... - I picked a fight first.

What?

I got upset...

about something at work.

So I picked a fight with him at home.

And it grew into a physical fight.

I'm sorry, Dad.

I'm sorry.

He's your boss at work. There's the order of rank.

It's no big deal. Why would you fight with him?

Stop it.

I just can't let it slide.

Let's stop here.

Please.

Don't be incessant...

and end up having her hate you.

Just move on.

Either make all three of you miserable...

or be miserable alone.

You need to decide.

Mi Yeon, you made a mistake today.

It has happened before.

We have to scold them, so they won't fight again.

We can't just reason with them and let it slide.

I guess they have something to resolve.

- Mi Yeon. - Stop it.

It's not that I'm happy to watch them fight.

Come to think of it, you're being weird today.

You know why Jae Hyung and Moon Sik fought,

don't you?

I think...

it was a mistake that...

we forced them to hang out together.

What?

I got a call from Moon Sik's dad.

His creditors followed him to the Philippines.

If something happens to him...

My gosh.

I'll feel really guilty towards him.

Do you want to stop things here?

Yes.

Okay. I get it.

Let's stop it here.

We both feel uncomfortable...

forcing Moon Sik to do things with money.

That's right.

But I'm glad...

that he's on visiting terms with us now.

I'm sorry.

No, don't say that. He's your son.

I mean, he's also my son. You should be sorry.

All right. Feel sorry about it.

You're here.

I guess you didn't hear the knock.

I was focusing on something at the moment.

How are the legal issues for Eun Soo going?

I'm still working on it.

I'll make sure it won't cause you any trouble.

Why would you say that?

You can cause me trouble.

No, I'd feel so bad if I did.

Don't be so sorry.

Marriage.

You don't have to talk about marriage.

You don't have to...

take responsibility for anything.

You're a victim here.

Why would you...

call ourselves a victim and an assailant?

In fact, you're a victim as well.

That's the situation we're in now.

So are you saying...

you don't want to marry me now?

Right.

If we get married in a situation like this,

you'll regret it for the rest of your life.

I should go.

She doesn't even call me Eun Tae now.

When would she call me honey?

If you have something to say, say it.

What?

You've been studying my face the whole time.

Just say it. You don't have to hide it.

No. I don't have anything to say.

All right then.

Happy now?

Why can't you sleep alone? You're not a kid.

You're right.

I just can't fall asleep...

without my wife.

You know what my sister went through.

What people will say,

and what people will think about us.

I'm also afraid of doing something...

that'll embarrass Dad.

- I see. - If...

there's something...

you want or expect...

from the woman my dad marries...

You know,

it's natural for everyone.

I totally understand that, but...

I don't want us to be like that.

Let's...

make our own life in our own way.

Yes. I'm sorry for the trouble.

I will never let it happen again.

You know I sided with you to resolve things.

Of course I do.

Oh, right. Are you done recruiting participants...

for the Lewy Body clinical trial?

From prevention to follow-up management,

joint treatment of many departments is required.

So everyone's expectations are very high.

I should hang up.

Yoo Ha.

Doctor Jung.

I'm hungry now.

I think I run into you whenever I'm hungry.

Let's eat. I ordered lunch.

- Chief Kang just called. - Chief Kang is off today.

Doctor Park.

Don't try to make lame excuses.

If you don't eat now, you will have instant noodles.

Let's go.

What?

I just ordered lunch worth 30 dollars.

Can't you smile walking with me?

I don't have an appetite now.

Of course you don't want to eat anything.

You must feel really guilty.

Then why did you come to see me back then?

You held me back with the support fund.

And you followed me around the whole time.

You even pressed my acupuncture points...

and made me fall for you.

Who did all that?

You're distorting the facts.

What? Everything I said is true.

Doctor Jung.

I felt bad, so I wasn't going to say anything.

But you're blaming me for everything now.

You're the one...

who asked me out saying you like me.

What? Why are you smiling?

What's so funny? Do you think it's funny?

The fact that I'm feeling bad for you...

- is funny to you? - Gosh.

You're finally back.

Let's just go eat.

Okay. Let me taste a lunch worth 30 dollars.

It's good, isn't it?

It's worth 30 dollars. Of course, it's delicious.

Half of my monthly salary is transferred...

automatically to medical and relief organizations.

There isn't much money for me to use.

Despite that,

I bought this for you.

It's the most expensive lunchbox I've ever bought.

You're really trying to make a point.

You won't just leave...

after eating such an expensive lunchbox, right?

Should I do something for you then?

Marry me.

Well?

I told you to take it slow.

Do we have to?

We don't need to rush it for the child.

It's not because of the child.

I want to get married because I like her mom.

You don't need to marry me out of responsibility.

To Eun Soo, I am...

nothing but a stranger.

Even if something happens to her,

you and Sung Woon are her guardians.

That's why.

Not because I feel a full sense of responsibility,

but because I want to be responsible.

It applies to you...

just the same.

I'll give you enough time to think over it,

so don't put it aside.

And...

Come visit my store when you have time.

Did he...

find out that my mom looked for a cafe?

Goodness.

Oh, Kyung Soo.

- Welcome. - Well...

Hello.

Why did you want to see me?

- Have a seat first. - Okay.

Here.

This...

Goodness.

Have this.

Thank you, but why the bingsu?

Well, you bought me bingsu last time,

and I felt bad for sending you off...

without having it together.

I called you because I wanted to eat it with you.

I'm sorry for calling you when you're busy.

No, I love bingsu.

Thank you.

You brought Sun Ha so she could rest here...

the other day too.

Thank you for taking care of her.

It's nothing really.

It's usually hard for people...

to do what's expected of them.

I was worried before marrying her off,

but when I saw you that day, I felt relieved.

I'm grateful for many things to you.

Thank you.

- Eat up. - Okay.

Eat it with this walnut pie.

There, there.

It's perfect to have with the bingsu.

- I see. - Eat up.

- Come in. - Okay.

I could've waited outside.

Why would you wait outside when it's hot?

Eun Soo's getting changed, so she'll come out soon.

Yoo Ha is on duty today,

so I was going to take her to kindergarten anyway.

There's no need.

I can drop her off on my way to work.

Did Jae Hyung go to work already?

Yes, he left early today.

Let's go, Eun Soo.

- Mister. - Eun Soo.

You're all better now.

Hello, sir.

Oh, Doctor Jung.

How can a busy person like you be here?

It's her first day at kindergarten...

after getting discharged.

I wanted to give her a ride.

I see.

Thank you. Oh, right. I'll tell Yoo Ha...

No, please don't.

She must be taking a short sleep by now.

I left her a text that I'd give her a ride,

so you don't need to call her.

Okay.

Thank you.

- Hello. - Good morning.

- Let's go. - Hello.

We're here.

Thank you.

Goodbye.

Bye. Go in now.

Okay.

- Eun Soo. - Yes?

Have fun,

and call me right away when you feel sick,

- okay? - Okay.

I'll call you when I feel sick.

That way, I won't be sick.

Right, you're so smart.

Go in.

Please take good care of her.

Don't worry.

Eun Soo, let's go.

Eun Soo.

Hey!

I heard you were sick.

I was so worried about you.

I'm not sick anymore. I'm all better.

Don't be sick.

I'll give you all my snacks and toys.

Okay, let's go in.

Let's go.

Who's that punk?

Why is he all friendly to her?

My mom?

Why are you curious about her all of a sudden?

You always said that my mother-in-law...

was similar to your mother.

I'm curious how she is.

To be honest, I was really surprised...

when I first saw your mother-in-law.

Her behavior, way of talking,

and even appearance were like my mom.

They're that similar?

What do you want to know?

Ms. Park.

You were happy since she was nice to you lately.

You guys are not getting along?

That's not it.

She's very good to me.

When I think about my mom,

I have to say people never change.

She only cares about her child.

She only values her child,

so I understand,

but she's always asked me...

for too many things since the past.

Still, all things yield to time after all.

My mom has become less hard-headed.

She's gotten more easy-going,

and she's considerate to others too.

Her nature doesn't change,

but her personality does change slowly.

It's tough, isn't it?

Still, be good to her.

It'll be more comfortable for you that way.

I know how you are.

Right.

You're right.

Now that we aren't on the same team anymore,

we don't have the chance to see each other either.

But remember I'll always be on your side.

Okay, sir.

Mother, let's go shopping with me.

I'll buy you clothes for summer.

Why is she trying to be good to me?

It's uncomfortable.

She dozes up whenever she rests her head somewhere.

I guess she stayed up all night yesterday.

Then again,

being a team manager isn't easy.

Gosh, Mother. When did you come?

Sorry, I dozed off again.

You should take a nap during breaks like this...

if you're tired.

Why would you call me out?

I wouldn't be able to...

spend time alone with you otherwise.

Let's buy clothes and go eat something delicious.

We have to solve your dad's problem.

I'll follow your decision.

(Agreement on Division of Property)

Mom.

All along,

it's the memo saying that you agree...

with the division of property I decided.

I'll pay off...

your dad's debts with the money...

that you will inherit.

Then...

you won't inherit anything from me...

after my death.

Are you okay with that?

(Name, Choi Moon Sik)

Yes.

Please get things done accordingly.

Okay.

So it will...

take care of your dad's debts.

Thank you.

I'm sorry...

for making you do this.

It's all clear now.

You'd feel uncomfortable at Mr. Park's house.

You don't have to come anymore.

I want you to feel comfortable.

You know what I mean, right?

Dad will be fine now.

Right.

I should forget about the whole thing.

Do you want me to process the documents?

I'll have to think a little more about it.

Please wait until then.

Also, if anything comes up,

as my accountant,

I want you to be the witness.

Okay. I will.

Are you in touch with CEO Yang?

I heard you are on intimate terms with him.

After he left the company, I lost touch with him.

So are you saying you like Park Jae Hyung?

Already?

Don't you think it's too hasty?

It's not that I like him.

Then what?

I'm still thinking...

if he's good enough for Da Yeon to date...

and take the relationship to the next level.

You're thinking?

It means she likes him a lot.

So you must be thinking about Yoo Ha as well.

I told you I'd need some time to think about it.

So you haven't decided yet?

It means she doesn't like Yoo Ha.

Jin Hee. Let's have some tea.

Iced coffee for Chan Koo.

And warm green tea for Jin Hee.

Gosh.

What's making you serve coffee for me?

Are you trying to flatter us?

Is there something? What is it?

I proposed to Yoo Ha.

He said he'd never get married.

Gosh. Yoo ha is just amazing.

All right.

I'm glad that...

you're being positive about marriage.

Congratulations on that.

You don't have to congratulate me yet.

She said no.

She rejected you?

Then why do you look so fine?

By the way,

if Yoo Ha gets married again,

what will happen to her daughter's inheritance?

Is it that Yoo Ha said no because of the issue?

Chan Koo.

Marriage is appointing a guardian...

for each other's solitude of life.

Don't involve money in marriage.

Right. It's uncomfortable for me to hear that.

So...

why doesn't Yoo Ha want to get married?

It's complicated.

But I'm a man who never gives up.

I'll keep convincing her.

I'll even go down on my knees to make her say yes.

Don't worry.

You've always wanted me to get married.

Eun Tae.

So I want you to leave her alone now.

At least while I'm talking her into marrying me.

I'm begging you.

Okay? I'll believe you.

I guess I should settle things with Madam Lee.

Is he Park Jae Hyung or something?

I should separate him from Da Yeon.

Park Jae Hyung isn't the problem here.

Yes. He's the biggest problem to me.

I found his phone number in Da Yeon's phone.

I'll take care of it right away.

Moon Sik is coming tomorrow.

Who's going to cook dinner?

Moon Sik might not be coming for a while.

He's busy with work, so he's tired.

Even if he doesn't come,

don't worry about it.

If he comes again,

just welcome him.

I'm done. Finish your meal.

Thank you for the dinner.

I bet there was something I don't know about.

Is that right?

You should meet someone.

You're home.

I guess you are quite diligent.

you look like a real punk though.

Stop it.

I don't think you're in a position to say that.

I'll let you guys talk. I'm going home.

- Bye, Ms. Shim. - Bye.

Why do you keep coming to my place?

What do you want?

Did Jae Hyung send you here?

No.

If Jae Hyung had the guts to send me here,

I wouldn't have worried about my twin brother.

I heard you wouldn't come to my house for dinner.

Dad and Ms. Lee said...

you'd be busy with work for a while.

Is that what they said?

Isn't that it?

No, it's not.

I don't have to go to your house anymore.

I got my fair share...

by going to your house.

What?

By coming to our house?

What did he get?

I don't know. Anyway, he got his share,

so he won't come again.

So he's not really coming?

Do you think he'd want to come?

Dad took his mom from him,

and you took the girl he likes from him.

Hey.

Just apologize to him and move on.

Nothing would've happened if you didn't do anything.

I was just trying to help.

I stepped in for you guys despite my busy schedule.

By the way, what have you been up to these days?

You don't even work part-time now.

There's a thing.

I'm working on something...

for my future these days.

[VIU Ver] KBS2 E41 Marry Me Now? "If I Can’t Have Her, No One Can" -♥ Ruo Xi ♥-

Why did you want to see me? I'm busy.

You can get some coffee while you work.

I came here to see you.

Do you want me to leave?

Did you eat lunch?

I did.

Why? If you didn't, we can go have lunch now.

No. I ate it.

Just make sure not to skip meals.

Just take good care of yourself.

This place is nice, right?

Maybe we should decorate the interior like this.

We will have to renovate the whole interior.

Then we will get a lot of young customers.

Mom, please stop it.

I don't even know how to tell Sun Ha...

about the whole thing.

It's already happening. What can she do about it?

Once we open the cafe with the new interior,

Sun Ha will be happy.

Mom.

Right. There's an interior company in the building.

She wouldn't give us only the cafe, right?

She will renovate the interior as well, right?

Just trust me.

Your future mother-in-law is generous with money.

I'm good at dealing with such people.

We have to appease them and sweeten them up.

Jeez...

(Debt Servicing Contract)

Hello?

Did you sign the contract to repay Mr. Choi's debt?

You said you'd pass it to me today.

Yes, I know.

(Lee Mi Yeon)

Will you stay for dinner? Shall I cook?

Dinner?

Oh, right.

Moon Sik comes over today.

It's Hyo Seob and my turn to cook.

I should go quickly.

Do you have any papers for Ms. Yoon?

Pass these to her.

Why is no one here?

Don't we all eat together today?

What?

You said Moon Sik won't visit for a while.

That's right.

Why am I so forgetful lately?

I got confused on my way home too.

Why are you so down?

Didn't things work out with Doctor Jung?

They worked out a little too well.

Did he propose or something?

There's no keeping things from you.

It's for the better.

I'm afraid that...

he'll regret it down the road.

He says it's not about Eun Soo,

but he feels responsible for her.

I don't know.

The Doctor Jung I met...

doesn't seem nice enough to marry a woman...

he doesn't like just for a child.

Aren't you the one with the issue?

Do you still feel guilty towards him?

Yes.

I wonder if I forced him to propose...

with Eun Soo's problems.

I feel terrible.

Come inside.

Are you waiting for someone?

Okay.

Is everyone home?

Yes.

Right.

Everyone's home.

He won't visit, will he?

Good.

I will tell you.

Eun Soo...

is Professor Jung's real daughter.

I can't deal with such nonsense.

Are you still on about Madam Lee?

What did she tell you?

Something unfathomable.

But...

she wouldn't speak without a reason, would she?

Isn't she the type to say what's really important?

Only what she must say and accurately.

I finished my tea.

Did they know each other all along?

Did they meet before she was married?

No.

Based on Eun Soo's age,

it means that they met after Yoo Ha married.

Did Eun Tae cheat with...

No, no way.

Who? Yoo Ha's father?

Yes. Will you give me his number?

Why would you meet him?

It's fine if you don't want to.

I'll get it from Madam Lee.

No, I'm not saying I won't give it to you.

Fine. You're very polite.

What you just said put a lot of pressure on me.

You want me to be very polite when we meet.

Is that it?

I'm saying I trust you.

What's wrong?

Is it about our marriage?

Did Yoo Ha accept your proposal?

Eun Tae.

No marriage can happen without one's consent.

Then I wouldn't be meeting him over your marriage.

Then what about?

You needn't know.

So,

you two went to different universities...

and were residents at different hospitals.

Did she apply to work at Jahan...

purely because of Chief Kang?

Yes.

She helped Yoo Ha a lot.

And she's Eun Soo's doctor.

Then she didn't have other connections here?

No.

Why do you ask?

I'm going to have some interest.

Should we have tied your hair?

Why? Am I not pretty?

You're pretty, very pretty.

Maybe even prettier with your hair up.

We have to meet someone whom you have to impress.

Gosh.

Hello.

I hope I'm not intruding.

You're not. I should've asked to see you first.

Eun Soo, say hello.

Hello.

I'm fine.

We keep meeting up. Do you feel better now?

Yes. I'm all better.

That's good to hear.

This is a present.

Thank you.

How did you know that Eun Soo likes that?

She likes it?

Eun Tae liked it a lot as a kid.

I see.

I wondered why Eun Soo liked something...

kids these days don't eat.

So that was it.

What brought you all the way here?

There's something I wanted to ask you about.

I see. I'm listening.

Did Yoo Ha...

travel abroad often?

Did she volunteer abroad?

It's just, Eun Tae travels a lot for work...

and I felt the need to ask out of concern that...

Yoo Ha might not like that.

I see.

You're right.

I heard that your brother does a lot of good deeds.

Yoo Ha...

almost never went abroad.

Not even once?

No. Oh, wait.

Right after she married,

she went to the US to study.

Right after she married?

That was when Eun Tae was there...

for a while before he went to Africa.

So...

May I ask what you meant...

a bit earlier on?

Pardon?

Why did you speak as if...

it's natural that Eun Soo likes what Eun Tae liked?

I find that strange.

Madam Lee...

said something very strange to me,

and it has been bothering me.

Something strange?

What did she say?

That Eun Soo's...

Eun Soo's what?

She said something I can't bear repeating.

What on earth did she tell you?

Ask her yourself.

And please tell her that I'd like...

an apology or an explanation.

I took too much of your time.

- I'll leave then. - Okay, bye.

What has Mi Yeon been going around saying?

Yes, sir.

Right now?

Yes. I'd like you over here right now.

There's something we must take care of.

Okay, I'll come right over. Bye.

Why does he want to see me at the hospital?

(Main Building)

Da Yeon's father's...

the director of Yoo Ha's hospital.

Jae Hyung.

Yoo Ha.

Why didn't you call first?

I'm not free. You should've called.

I just dropped by because I was passing by.

Sorry. I have to go right back inside.

Go ahead. I'm fine.

I really was just passing by.

- Okay. See you. - Bye.

Yes, Park Jae Hyung.

From Development Team Two. Am I right?

It is.

You're helpless.

Why are you so thoughtless about relationships?

If you knew he was following Da Yeon around,

you should've fired him or dealt with him.

Sir.

That's something I should take care of.

It's okay. It's come to this already.

You're his superior,

so I'll deal with it, so you don't have to.

- Pardon? - called him already.

You called Park Jae Hyung over here?

He's right on time. Come on in.

How are you?

How do you think?

I'm sure you know Mr. Choi so I won't introduce you.

I called you...

to make sure you know your place.

Pardon?

Dad called Jae Hyung over?

Yes.

He'd been talking about it...

and it looks like he wants to split you up.

What'll you do?

How could he? That's just wrong.

That's so impolite.

Thanks, Mom.

Mom.

Why are you telling me this?

Don't you disapprove of us?

I don't approve.

But like you said, it's impolite.

Okay.

Da Yeon's problem is the easier one.

What about Eun Tae?

I called you to give you a dose of reality.

You must know that I arranged for...

Mr. Choi to meet Da Yeon.

Mr. Choi's mother likes Da Yeon very much.

Do you know she wanted her as a daughter-in-law?

I do.

But that's what the parents think.

No one ever asked what we think.

Hey.

I'm sorry,

but we're not young children.

I know you're concerned,

but I don't get why you...

called us both here for a pep talk.

See?

This is why I hate people with no decent upbringing.

You know no manners, no anything.

I wouldn't complain if we were of the same class.

Look.

There's a thing called class between people.

A grade.

You following her around...

and that's why Da Yeon's putting up with you.

Think about it.

She's been trying to look ordinary at work.

She never once took her car.

She takes the subway and bus...

and does something that part-timers should do.

If she marries the likes of you,

she must do that forever!

How dare you even look at her?

When she's even...

a family friend of your superior's?

I think...

I made a mistake.

Yes, you did.

I know you like to be upright,

but why leave him alone?

That's not what I meant.

I am...

not interested in Da Yeon.

Mr. Choi.

I never wanted to have a relationship with her.

I just played along...

because I knew how you and my mother felt.

I'm done doing that now.

Mr. Choi.

And...

if you disapprove of them because of my mother...

or Jae Hyun's background,

you needn't worry.

Jae Hyung's...

the son of my mother's fiance.

What are you saying?

Jae Hyung is Park Hyo Seob's son.

What?

What?

I believe we're done here.

I'll excuse myself.

Choi Moon Sik.

Moon Sik.

What?

Thanks.

Don't bother saying what's pretty much pointless.

Jae Hyung.

Da Yeon.

Are you okay? My dad called you over.

You should've told me.

What did he say?

Did he insult you and hurt you?

No.

If he calls you again, don't ever come over.

Wait.

I'll go and make sure it never happens again.

Da Yeon.

I'm really okay. Nothing happened.

So Moon Sik wrapped things up for you?

Yes. I'm sorry.

You shouldn't apologize.

Let's not tell your dad.

It'll only make him feel uncomfortable.

Okay.

Moon Sik.

When did you come home.

Let me see your face.

Shall I...

bring Da Yeon over?

How could she not like my son?

Should I teach her a lesson?

Yes.

Scold her.

Okay.

No.

Please don't.

Okay.

Come to my office right now!

Chan Koo, what's the matter?

What was that?

Chan Koo.

You knew it, didn't you?

- What? - Park Jae Hyung.

I heard Jae Hyung and Yoo Ha are siblings.

Da Yeon's boyfriend is Yoo Ha's brother?

See? You knew it all.

Park Yoo Ha and Park Jae Hyung.

Their last names are the same, isn't it obvious?

I mean, couldn't you tell?

You want me to collapse or what?

There are so many Parks in the world.

So you really didn't know.

Well, now you know.

I have a dinner meeting with my girlfriend.

Eun Tae!

Are you...

really going to keep dating with her?

I'll keep dating and marry her.

You'll marry her, knowing the fact?

What does it have to do with our marriage?

Eun Tae!

I'm busy, so please excuse me.

I still have a long way to go.

Way too long.

What did you just say?

Cover your mouth before yawning.

Let's get married.

You're like a broken radio.

"Marry me. Let's get married."

Is that all you can think of whenever you see me?

We need to hurry so others can't do anything...

about our relationship.

I want to know more about you.

I'll make the decision after then.

What more should I show you about myself?

Can't you get to know me better after marriage?

I don't want a second failure.

Are you upset?

Yes.

I'm upset at myself.

I'm sorry. I was too much in a rush.

You're making me feel sorry now.

I decided to wait, so I will be obedient.

Just for a week.

Goodness, that's enough.

You have no idea...

what kind of situation we're in right now.

Don't talk badly to your father.

I will.

He needs some criticism.

I told you...

that I'd do the same if I had a daughter like you.

I really understand him.

Later, when things are more at ease,

let's meet Moon Sik together too.

Okay, let's do that.

Honey.

Hey.

What took you so long? My lunch hour is almost over.

Sorry.

Why did you want to see me at the bank?

Let's make a savings account.

Savings account?

It'll be good to have cash for Mother's nest egg.

She's lived half her life in that apartment.

She'll have nowhere to go even if she sells it.

Its price could go up due to the redevelopment,

but it won't be easy for her to sell that house.

Let's prepare a nest egg for her.

She treats me like a daughter,

so I should act like one.

Please don't.

It won't be burdensome for you.

Let's start with an amount...

that fits our salaries.

You don't have to be that good to her.

Do you realize what my mom is up to these days?

What?

I'm sorry.

What's wrong?

What is it?

Honey.

My mom...

went to my future mother-in-law.

What did she say to her?

Don't tell me...

she asked Ms. Lee...

for a coffee shop.

I'm sorry.

Why did you have to say that to Sun Ha?

- Are you insane? - Oh, my.

Sun Ha has to know about this.

You kept saying it was strange,

so why are you throwing a fit at me now?

You nagged at me to shut my mouth...

when I kept saying it was strange.

How could you call her out and chat it all away?

You have such a big mouth, seriously.

Customers might run away when they hear you yell.

What's wrong, buddy?

You looked great to be on good terms for a while.

Stop it, Ms. Shim.

I'm glad you're here.

What did I do so wrong?

It was all for Sun Ha's sake.

We've known her for many years now.

What?

Stop it already. Goodness.

What about Sun Ha?

Is something going on with her?

(Team Manager Park Sun Ha)

Hi, Sun Ha.

What's up?

Mother, are you home?

Yes.

If you're coming home early today,

I'll make bulgogi for dinner.

I'll go home right now then.

What, right now?

Why is she coming home at this hour?

Is she feeling unwell?

Should I make some porridge?

I signed the papers...

regarding Moon Sik's dad?

Yes, Ms. Shim handed me the papers.

Is there anything wrong?

No, okay.

Right.

I told Ms. Shim to hand the papers.

But...

when did I sign the papers?

Hyo Seob, welcome.

I was going to go to your workshop anyway.

Mi Yeon.

Yes?

By any chance, did you meet...

Sun Ha's mother-in-law without me?

Hey.

Why did you leave work this early?

Are you feeling sick?

- Mother. - What is it?

Did you ask Ms. Lee...

to give you a coffee shop?

You heard from Kyung Soo, didn't you?

I was going to tell you.

That's good.

Rich people should...

share in life.

You're not a stranger anyway.

You're the eldest daughter.

You'll be her daughter if they get married.

Just think that you're receiving it earlier.

- Mother. - How dare you shout?

If you got it for us, it would have looked better.

It would have been good for both of you.

I'm doing this for the sake of us.

How could you be so impossible?

Did you meet her?

Yes.

Didn't her mother-in-law do...

anything wrong to you?

Why are you asking that?

She said bad things when she came to the workshop.

That's why I'm asking. Just in case.

Hyo Seob.

I didn't tell you something.

I decided to give a cafe...

to Sun Ha's mother-in-law.

Mi Yeon, do you know how much a cafe costs?

I know better than you.

It wasn't easy for me too.

But...

I'm able to give them a cafe.

If Sun Ha receives a cafe,

they can live without worrying and be happy.

That's why I gave it to them.

Does Sun Ha know then?

She probably doesn't know.

How could you decide such an important thing...

by yourself and take care of it?

Park Hyo Seob.

It's better if you don't know about these things.

If nothing changes from knowing,

it's better to not know it at all.

That is not something you can decide.

I know well how Sun Ha is like...

and how her mother-in-law is like.

That's why I did it.

I thought of a way because I like Sun Ha...

and I didn't want to hurt her.

A single cafe...

will let Sun Ha live in peace.

A single cafe?

If they get 1 thing, they will want 2.

They will probably be greedy for three.

Don't you think I know about these things?

Of course, you must.

But do you know well enough about Sun Ha?

Sun Ha would rather die...

than cause trouble to other people.

She grew up like that because of me.

It's because she grew up without a mom.

She doesn't receive help and works for it.

That's how Sun Ha is like.

Yes.

Why?

When Kyung Soo and I were separated,

you were against us then.

Did you consent to our marriage...

because you knew that Mi Yeon was rich?

Did you want me to become your daughter-in-law...

after knowing that?