Original subtitles

The Game Master is playing

the Tarot Cards

22 major arcana

and 56 minor arcana

The Music Meister

conducted an orchestra

of 78 musicians

The orchestra was organised into five…

…groups

keyboard instruments

stringed instruments

woodwind instruments

brass instruments

percussion instruments

The two Masters play against each other…

…the Most dangerous Game

The game of Life…

…and Death

Surprise !

I'm not the guy you expected

who are you ? where is the valet ?

I'm asking the questions here

If I don't know the answer ?

Don't be so modest !

And you have something to tell me

so leat's hear it

Is it that serious ? You look worried…

It is not only I who am concerned.

6 major arcana disappeared in a short period of time

not to mention the killing of a few minor arcana

Who suspect you ?

The Music Meister, of course ! Who else ? He's infiltrated our organisation ?

how is this possible ?

Treason. In reality, 6 major arcana were killed.

An other major arcana disappeared

The World

probably prisonner

You need Me. The Death.

The devil managed to find…

…the Music Meister's secret lair

contact him directly

You can save or destroy the World

The Master is getting impatient…

You put it so angry

The Emperess was more talkative

However

She knew less than you

Come on

be nice

Tell me…

…where can we find the Popess ?

I have no idea what you're

talking about

so…

…predictable

However

you will tell me everything

sooner or later

I'll be back in an hour

It will be time sports

I invite you to reflect on the matter

You need to clean the car

You know our boss

Fucking Old Man with

his Mercedes and harmoniums

Hello !

Allo Master

we have a problem

How are you ? Can you walk, do you think ?

come

The Death wins the game…temporarily

The Death cannot be expected to save the World