All language subtitles for Game of Silence - 01x10 - She Sang Hymns Out of Tune.FLEET.English.C.edit.Addic7ed.com

Remains were found six hours ago.

By the time I got here,

they were already processing the scene.

We're a long way from Houston, Liz.

What's your interest in this?

I think the victim's related
to some cases I've been working.

Murdered in Texas, buried here,
which makes it your play.

Parish PD's a little cranky about it.

Special Agent Suggs, FBI. How are you?

Good.

Now here's what we're looking at.

It's a single GSW, through and through.

The size of that skull,
I'm thinking adolescent male,

maybe 12 to 14 years old.

No, we don't know the gender.

Actually, we do. The bones were
found wrapped in that blanket.

Look at that tag.

"Quitman YDF."

It's an all-male
juvie facility in Texas.

Guys who found him think we're
looking at a friend of theirs

who disappeared in 1988.

They were all inmates together.

Guys? What-what guys?

Friends of yours?

It's complicated.

All right, let's go talk to 'em.

Unbelievable, man.

You see how the FBI dude's eyes
lit up when you showed him

those land records?
Like he won the damn lottery.

Yeah. No, this could work, guys.

Feds don't care who Ray Carroll is,

and those land records are
gonna be hard to explain away.

Plus, we got Liz on our case,
so, I think we finally got him.

What should I do?

What do you mean?

Carroll's still got
that endorsement event

tonight out at the ranch.

Maybe y'all need to move it
to some place

like the federal penitentiary.

I'm serious. I'm supposed to meet CeCe

at the house in, like, an hour.

- So, I feel like I should go.
- No, she's right.

Who knows how long it's gonna take

for the cops to get there, you know?

She doesn't show up,
the warden might get suspicious.

Well, what if they show up,
and she's there?

She'll take a damn video!

Think Carroll's having a picnic
on the train tracks, man.

That's it. This
time, the warden's going down.

Yeah!

Come on!

- Warden's going down!

Hey.

Where have you been?

Figuring out my life.

Uh, I'm gonna have to call you back.

I can't do this anymore.

I love you.

I love you more than anything
else in my entire life,

and I'm-I'm not gonna
let this happen to us.

Baby, I...

I am so sorry.

I never meant to hurt you. I...

What happened to you?

It's over.

The police are questioning the warden,

and I think he's gonna go down
for the murder

of a kid who disappeared
while we were at Quitman.

I want you back, baby.

I want you to come home.

Tell me you'll take me back, please.

I have missed you so much.

I... I love you.

I love you, too.

You want to hear something crazy?

What?

I'm pregnant.

Are you serious?

We're gonna...?

We're gonna have a baby?

I'm pretty sure I'm gonna be doing

most of the work, but, yeah.

Can you believe that?

All right, the governor arrives at 6:00.

We'll do the meet-and-greet
before, ops on the porch.

Where is Jessie?

This is so unlike her to be late.

At 6:30, working the room,

then the program will start
at 7:00 sharp, all right?

Ray?

Yeah. Uh, that's good.

Just give me a minute.

Ray Carroll?

- Yes.
- Special Agent Suggs. FBI.

We need to talk.

Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com

When's the last time
you saw this boy alive?

Like I told you before,

it was right after the accident.

They brought him in to the infirmary.

I had one of the guards
put him in a van,

take him to the emergency room.

Know what happened after the van left?

Well, I always assumed they
took him to the hospital.

But when he never came back,

I asked the day nurse about it, and

she said they transferred him
to another facility

for medical reasons.

Did you sign off on the paperwork?

Oh, I'm sure I did.

We lost all those records in the riot,

but that would have been
standard procedure.

Do you recall purchasing

land on the Louisiana border
in August of 1988?

Yeah, I remember this.

Supposed to be good bird hunting.

What about it?

Well, that's where we found
the remains this morning,

on land that you purchased three
days after this boy disappeared.

You have any explanations for that?

Hmm.

Well...

Red and Bobby.

Excuse me?

There were two guards
that worked for me at Quitman.

I took them there hunting
a couple times.

They knew where this land was.

They must have buried him there.

Why would they want to kill this boy?

I don't know.

They were always a problem...

fighting with the inmates,
running deals on the side.

They were in charge of the work detail

when the accident happened.

Maybe they just got scared and panicked,

this was their solution.

You are aware
that Bobby Marks is deceased,

Red Tyson disappeared 15 years ago?

I'm aware.

That seems very convenient.

You blaming two men who can't
tell their side of the story.

Mr. Suggs, I don't like
what you're implying,

so let me be clear.

I'm not involved in this,
and you can't prove that I am.

Now I've been very patient,
and enough is enough.

Now I need to get about my day,

and you two need to get the hell
off of my property

and quit accusing me
of something I didn't do.

Hi.

Uh, there she is.

Guys, give us some time.

What was that all about?

Well, they're investigating
some guy from Brownsville

for rigging state contracts,
and they wanted background.

Like I have time for that now.

Why is the FBI involved?

'Cause they just are, CeCe.

Not for you to worry about,

so drop it.

How are you doing, Jessie?

Hi.

Oh, where-where you going, Ray?

Ah. I'm gonna drive
myself out to the ranch,

use the windshield time
to work on my speech.

I'll see you there later.

I thought you were driving him.

I thought I was, too.

Oh, my God. Um...

What's wrong?

My mom just texted me.

A pipe broke, and there
is water everywhere.

I'm gonna have to go home
and deal with this.

You want me to have someone drive you?

No. I got it.

I will just go take care of this,

and then, I will head
to the ranch straight after.

We need you there, Jessie.

I'm just gonna go deal with this, okay?

Oh, he is lying, Liz. You know that.

So-so what do...
what do you want us to do?

I know. Yeah.

Yeah. Bye.

He blamed it on Red and Bobby.

So, what? They're not
gonna arrest him now?

Well, they can't.

It's his word against

Red, Bobby and Amy.

They're all dead, so they got
nothing to go on.

What about the human bones
all over his property?

What do you want me to say, Gil?

We know he did it.
We just can't prove it.

Maybe he didn't.

No way, Shawn.

I saw him after the FBI left.

He was completely spooked.

Think about it.

The warden's whole play
is to leverage people.

Right? Make someone else do
his dirty work for him.

Who were the biggest lap dogs
the entire time at Quitman?

Terry and his crew.

What if he made them do it?

E block.

Right. I mean those guys had

their heads so far up the warden's ass,

they never had to do work detail, so,

- maybe if they were the ones that...
- They were in the same

bunkroom, that means
Red went to E block to get 'em.

He took 'em to the warden.
That makes sense.

So what do you want to do?

Walk up to Terry, ask him

- if they did it?
- No.

We go and talk to his brother.

I had the FBI at my house,
accusing me of murder.

Just calm down.

We always knew
this was a possible problem.

You know who's behind this, don't you?

Jackson Brooks.

Did they tell you that?

They didn't have to!

I've been telling you
for a month he's trouble,

and you haven't done anything.

They have the deed records, Diana.

How long you think it's gonna take

for them to figure out
I sold that land to you?

It doesn't matter.

There's a contingency in place for that.

You don't need to worry
about it. Have a seat.

I don't want to sit down.

Raymond!

I've worked too long, and
I've invested too much in this

for you to blow it for me now.

You're upset, and I understand,

but upset people make mistakes,
and I don't like mistakes.

- If the press gets wind of this, I...
- They won't. Just trust me.

So here's what I want you to do.

I want you to take a deep breath.

I want you to pull yourself together,

and I want you to go to your party.

You're gonna shake a few hands,

you're gonna make a nice speech,

and then in six months,

we will open your
office on Capitol Hill.

I ain't no religious man.

Made a lot of mistakes in my life.

When you came to me
asking about forgiveness,

I told you straight... I can't do that

for what you did to me.

But this is different, Dennis.

We're talking about

a 12-year-old boy shot through the head

and buried in a field
like a piece of trash.

I know you know that's not right.

And I know it bothers you.

So if you're really who you say you are,

now's the time to prove it.

I don't know what you want from me.

We want the truth, Dennis.

And we think the warden
did this, and we think

you know what happened.

Bobby and Nurse Amy told us
Red came to E block

and got you guys that day.

You talked to them?

Is it true? Did Red come and get
you and take you to the warden?

Darryl and Eddie weren't with us.

It was just me and Terry.

So you were there?

What happened?

Red came in.
He was looking really serious.

Uh, and he came and got us,
and he put us in his car.

Next thing you know,
I'm riding in some van.

With the warden and Petey?

Yeah.

I didn't know if Petey was alive or dead

by the time I got into the van.

We drove about 20 minutes
into Louisiana.

Ended up in a field somewhere
in the middle of nowhere.

Then...

That's when it happened.

I've always taken real good care
of you boys, haven't I?

Given you special privileges,

let you do things other inmates can't?

That's because you've earned it.

You're smart.

You know how I do things,
and I respect that.

The three of us have
a very special relationship,

and I'd like to keep that going.

Wouldn't you?

Yes, sir.

We have an unfortunate situation here.

This boy is not gonna make it.

And the humane thing to do

is to put him out of his misery.

So which one of you is gonna
show me his appreciation?

Which one of you is gonna be a man

and step up and do
what needs to be done?

Show me.

I know I could have been stronger.

It wasn't your fault.

It was the warden that did this.
Terry put a bullet

in Petey's head.

Cold blood, point blank.

And he didn't even feel bad about it.

My brother is a killer.

He always has been, he always will be.

You need to go to the D.A.

No.

You're an accessory to murder, Dennis.

The warden is gonna go down for this,

and don't think for a second he
is not gonna take you with him.

- Jackson's right.
- Unless

you tell the truth and you get immunity,

you're going to jail for
the rest of your life.

All of this, everything
you've worked for is gone.

Do you understand
what you're asking me to do?

You want me to betray my own brother?!

Listen to me!

Y'all have the same blood,
but he is not your brother.

You ain't like him.
You're better than he is.

This is the only way.

This is your time to be stronger.

Save yourself while you still can.

- What's going on?
- We got him, baby.

The warden?

Yeah. Terry, too.
His brother said the warden

took them out to that field,
made Terry kill Petey.

He's in there
telling the D.A. right now.

I don't know why it's taking so long.

They've been in there for an hour.

Hey, they're coming.

Hey, Dennis, how'd it go?

Dennis.

What happened?

He gave us a signed
statement. My assistant's

putting together a murder
warrant on Terry Bausch.

All right, that's good. What about

the warden? Who?

Ray Carroll. Who's putting
the warrant together on him?

Didn't say anything about him.

Dennis.

Why didn't you tell 'em
about the warden?

Whoever this is, don't talk to him.

What... Who the hell is this?
You got an attorney now? Sir.

Why'd you lie? Why'd you lie?

Who got to you, Dennis?! Dennis!

Something's wrong. What are we missing?

Dennis got scared, that's all.

Figured he's in enough trouble
selling out his brother,

doesn't want the warden
to come after him, too.

You can't screw with the D.A. like that.

As soon as they figure out
he's lied, his immunity's gone.

He's digging his own grave.

Just like the one he dug in Louisiana.

What was that?

Huh?

What did you say?

Just... like the one
he dug in Louisiana.

Louisiana.

Oh, that's it, that's it.

Jackson!

Hey, where you going?

We're going back to the D.A.

I have an idea.

It's gender-neutral,
since you don't know

if you're having a boy or a girl,

- so... Right?
- Not yet.

Thank you, Diana. You didn't have to

come all the way here to give me this.

It's okay, I-I wanted to check on you

and just see how you were doing.

Much better, actually.

Jackson and I have patched things up.

Oh, that's wonderful.

I'm very happy for you.

Diana, why did you hire our firm?

Because of you.

But you've known Aaron
a long time, right?

Yes, and when he told me
that his partner

was a terrific lawyer,

whom he thought that
I would like, I listened.

Why?

I'm concerned about your
relationship with Ray Carroll.

What about him?

Jackson has told me some things.

That he's corrupt.

Well...

I-I wouldn't know about that.

I heard Ray Carroll is gonna be
arrested for murder.

Really?

It involves an inmate

who disappeared
while he was warden at Quitman.

Did you hear this
on the news this morning?

No. It hasn't happened just yet.

You didn't know about any of this?

Absolutely not.

I'm shocked.

This is just exactly
what I'm talking about.

I am lucky

that I have you
watching out for me, so...

I'll get my government affairs
on this right away.

And I'll get
out of your hair now, but...

thanks for the heads-up.

I'm really glad that I stopped by.

During these times... Ray.

I think we have a problem
with Jessie West.

The other night I was working late

and I hear a noise from your office.

So I went to check it out,
nobody was there.

But one of the drawers was half open

and Jud Hamm's donor file was missing.

So?

So I think she took it.
I think she's a mole.

I think she's working for
the opposition's campaign.

Little Jessie?

She's just eye candy.

It's a hunch. She's been acting strange.

You're being paranoid.

That girl is not a mole.

And even if she is,
I'm 18 points ahead...

she must not be very good at it.

I just wanted to bring it up.

All right.

The warden took you out
to that field, he gave you a gun

and he made you kill Petey, didn't he?

I don't know what you're talking about.

All right, listen to me.

Your brother gave you up.

He told us everything
and we're going to the police,

but we don't want you,
we want the warden.

That man is the devil.

You know the only reason
he took you over the border

and made you do it there

is because duress
is not a defense in Louisiana,

which means even
if he put a gun to your head...

and made you shoot...

you're still going down for murder.

You understand that?

The warden manipulated us,

he used us,

and he's gonna take you down
unless you help us.

This is your way out.

I am giving it to you.

All of it can end right now.

All the bad blood,

all the fighting... everything.

All you have to do...

is tell the truth.

Just how stupid
do you think I am, lawyer, hmm?

Tell you the truth?

Turn around. Check him for a tail.

Huh?

All right, go get the car. Hurry up.

Hurry up, make it quick.

Suspect on the move.

We got a visual!

Get out of the vehicle!

Hold your fire. He's got Jackson.

Open the door.

Hold your fire.

Oh, aah!

Okay, that's affirmative. On our way.

You okay?

Yeah, I'm okay.

He got away.

What? No.

He got away.

Aw, man.

Is Jackson okay?

Should be fine.

I tell you what... it's the
bravest thing I've ever seen.

I just... I can't
believe Terry got away!

Look, it's the FBI...
I'm sure they're gonna find him.

Oh, what's it matter, Jessie?

Okay, babe...

you need to calm down.

Listen, Terry knows if he gets arrested,

he's going to prison
for the rest of his life.

There is no chance he's gonna let them

take him alive.

Which means the warden gets away, too.

Maybe you go talk to Dennis again.

How?! We have no idea where he is!

Gil, I know that.

I'm just trying to help.

I know. I know.

I'm sorry, it's...

Oh, we were so close.

What time is the warden's party?

What?

The endorsement thing.

We still have time to get there, right?

Why would we want to do that?
Because I have an idea.

But I can't do it by myself.
Will you help me?

I'll catch up with you.

Yeah, great.

Winters.

Liz, it's Terry.

You alone?

Yeah. What do you want?

All right, good. Look, I got
ambushed. Lawyer set me up.

FBI's after me right now.

Wait, wait, what, what lawyer?
Slow down. Jackson Brooks?

Look, I don't have time

to explain to you, all right?

Look, I need my go bag.

It's in the shed behind
my house, the corner cabinet.

You're gonna grab it
and you're gonna bring it to me

and you're gonna be alone.

I'm getting my ass to Mexico.

What, are you crazy, Terry?
There is no way

I'm getting involved
in a federal manhunt.

I'm gonna kill your brother.

You understand that, Detective?

It's as easy as a phone call away,

so don't you sit there and pretend

that you got a choice here.

Now, you're gonna meet me
at 10:00 tonight,

61st Street pier at Galveston.

Bring the bag and come alone.

Or the next time you see Robby,
he's gonna be in a bag.

I'm not letting you do this.

You said we were going, so get up.

What's the point?

The point is, Amy was your friend.

And you need to pay your respects.

Don't you understand?

Everything that we've worked for...

everything that's happened
since Boots is all for nothing.

Man, Terry's getting away,

the warden's getting away,

the whole thing is a big damn mess,

so excuse me if I don't feel
like going to the funeral

for a woman I helped get killed.

Shawn, look at me.

I woke up this morning

and I curled my hair.
And I did my makeup.

And I put on this dress.

And do you know the last time
I wore this dress?

It was to my own husband's funeral.

And you know why I did that?

For you. To help you.

The same way
that you have been helping me.

You don't have a franchise on grief.

So...

go find a suit and you
get your ass to my car,

because we are going
to this funeral, Shawn.

Right now.

We're good to go.

I think so.

I love you.

I love you, too.

Hello?

Hi, Ms. Nagle, it's Janey

calling from Dr. Parson's
office. How are you?

Hi, Janey. I'm good, thank you.

So, we got the labs back
from your 12-week visit,

and everything looks great.

Good.

Do you want to know what you're having?

Uh, Dr. P looked at the ultrasound,

so I can tell you
if it's a boy or a girl.

If you want to know.

Actually, I do.

Well, it's a boy. Congratulations.

Thank you.

- It's a fine school.
- She graduated last May

and moved to D.C.
She wants to work on the Hill.

Oh,

I know somebody who just

might be hiring.

Right, Raymond?

Excuse me?

Maybe you could give their
daughter a job on your staff.

After you win this thing.

Uh, yeah. Have her give me a call.

Excuse me for a moment.

Ray,

now, the governor's arrived,
so you have to greet him.

Governor, good to see you.

- Great, it's great to see you.
- You remember my assistant

here, uh...

- Hey.
- Geez!

I need to talk to you.

What do you want?

I want you to call Terry,
set up a meeting.

You want me to what?

I know he's on the run. I know he's...

probably won't answer,

but I'm assuming you two
are in contact, right?

'Cause I am not giving up on this.

I'm not letting him get away,

so I want you to call him. You
tell him whatever you have to

to get him to meet you and then
you're gonna arrest him.

I think you've had a long day.
You need to go home.

Liz. Liz.

You don't have to worry anymore.

I took care of your brother.

I spoke to the D.A.

I told her he's an informant
in one of my RICO cases.

He needs protection, and
they've already moved him.

He is safe.

Terry can't get to him, and
you don't have to be afraid.

Okay. You okay?

We've been in touch.

He called me an hour ago.

What did he say?

He told me he's fleeing the country,

and... he needs me to get his go bag

and to meet him at the
61st Street Pier in Galveston.

61st. At his warehouse
or else Robby's dead.

Which you don't have
to worry about anymore. Liz,

Liz, this is good. This is so good.

You're gonna meet him.
You're gonna arrest him,

and I will explain everything.
I will say I got a tip.

I led you to him.

No. And then he tells the whole
world what I've been doing

for him. It doesn't matter.
Liz, Liz, that is the word

of a murderer and a...
and a drug dealer against a cop.

No one will believe him.

I will vouch for you.

No, I need to go alone.
If he sees you, we lose him.

I need to do this alone. All right.

Liz, thank you.

You got this.

And grant her entrance into thy kingdom

in the fellowship of saints,

through Jesus Christ, our Lord. Amen.

Amen.

Excuse me.

Are you Shawn Cook?

Yeah.

I'm Fred, uh, Amy's nephew.

I have something for you.

I was cleaning out my auntie's
car this morning when I found

- this under the seat.
- What is it?

I don't know. But I figured
you should have it, so...

Thanks.

I'm sorry for your loss.

Thank you.

You were late today.

Yeah.

I'm sorry. There was a pipe
that broke in our house,

- so I had to help my mom.
- Ah.

The party's going great,
though. Don't you think?

We need to have a conversation.

Okay.

In private.

This is what Amy was talking about.

- What is it?
- Kids from Quitman.

Everybody who came through the
infirmary while she was there,

then got sent to the hospital.
But these here,

looks like they came back.

What are the highlighted ones?

All right, see, Aaron Grube,

Mm-hmm. no record. Uh,
Dontelle Rush, no record.

Mario Fuente...

Wait a minute.

That "D R," right? Mm-hmm.

Same as Dontelle Rush. Same initials.

So what does that mean?

It means we were right.

Petey wasn't the only one
who was killed.

Come on.

So, Tuttle thinks you're a mole working

for my opponent's campaign.

What?

That's ridiculous.

That's what I said.

So, are you?

Mr. Carroll, no.

Look, I don't know where this
is coming from, but there's

a hundred very important people
waiting for you.

We need to go outside.

You don't think I remember you, do you?

Little Jessie West.

Cute blonde girl in a flower print dress

who rode her bike
all the way from Brennan

to see her friends. You looked

very scared that day.

Just like you do now.

You want to tell me what's going on?

There's nothing's going on.

This doesn't have to get ugly, Jessie.

You know I'm gonna find out.
So why don't you tell me

who you're working with
and what you're hoping

to accomplish here.

You're making me uncomfortable.

I want to go.

I'm sorry about that.

But I'm sure you'll understand
why I prefer

to have this conversation now.

Marina.

All right, what's this big news
you got for me?

I'm hoping it's...

No. No!

How you doing, Warden?

You like that picture I sent you?

Hey! Did you hear me?!

You get out of my daughter's stuff!

Jackson!

- Oh, God.
- Out of my way. Out of my way.

What in the hell are you up to?

Hey! Don't you dare!

You come back here, Jackson! Jackson!

I tell you what,
how about we forget the gun?

We go hand-to-hand, just like old times.

You always did like
a good fistfight, didn't you?

'Course, now it'd be

a little different, though, wouldn't it?

I'd kick every single one of
your teeth down your throat.

Yes, you would, son.

You're the toughest son
of a bitch I've ever met

in my entire life.

I mean it.

First time I saw you,

I thought, "This kid is different.

This kid is special."

You... had more guts inside
of you than boys twice your age.

I always admired you for that.

You need to shut up.

We used to talk about you, you know.

The guards and I used
to sit back and marvel,

saying, "This kid,

"this Gil Harris, he's a survivor.

He's gonna come out of this
stronger on the other side."

Quitman didn't bring you
to your knees...

it brought you to your feet.

I know it's hard to understand.

I know that you're angry.

But we can sit down man to man.

I'm sure we can work this out.

I've been thinking about this
moment for 25 years, Ray.

Payback.

For everything you did to me.

What are you gonna do, Gil?
You gonna shoot me?

With the governor and...

half the Texas Highway Patrol
right outside?

I'm not gonna shoot you.

It's much worse than that.

Let's go.

Ladies and gentlemen,

- can I have your attention, please?
- What the hell is that?

My name is Jessie West, and
I'd like to say something

before we get started.

Tonight I have the pleasure

of introducing you
to the real Ray Carroll.

What the hell does
she think she's doing?

Let her go.

- She's having her moment.
- They say a picture is worth

a thousand words, so...

how about we start with this?

This is a 12-year-old
boy who was an inmate at Quitman.

During his time there,
he was systematically drugged,

abused, and tortured by Ray Carroll.

Get her off the stage!

This is a man who exploited
children not only for profit

but for his own sick pleasure, Tuttle!
Kill the projector!

and it's time to tell the truth.

Ray Carroll is a predator.

He doesn't belong in Congress.

He belongs in jail.

Give me that.

She works

for my opponent's campaign!

She's lying!

Let's go. Now. Governor,

this whole thing

was a setup!

She's a liar!

Where's my fiancée?

- Jackson...
- You tell me where she is

- or I put a bullet in your brain.
- Look,

I don't know what you're talking about.

Where is she?
What have you done with her?

- I don't know.
- Where is she?!

I swear to God, I don't know.

You son of a bitch.
I'm gonna give you three

and I'm taking your head off.
You tell me where she is.

I'm telling you you're wrong.
You tell me where she is.

- I did not touch your fiancée.
- One,

- two...
- You're wrong.

Tell me where she is!

I don't know!

Jackson, don't do it.

Don't do it!

Everything's changed.

He's taken Marina.

Come on, man.

You are not a killer. Drop the gun.

Give me the gun.

Give me the gun.

Give me the gun, man.

I got him.

I got him.

The hell took you so long? Shut up.

Get on the ground!

Put your hands behind your back!

You're under arrest for
the murder of Petey Curtis.

Don't let him go.

I will drop you.

You lost your damn mind?

You drop me, and I kill your brother.

Yeah?

Give me a reason.

- Liz, don't let him go!
- Terry,

- stop.
- Liz, don't let him go.

Drop him, Liz.

Don't let him go!

Always plan for the unexpected.

I'll admit that I didn't think
Ray Carroll would go down

quite that way,

but I always knew
it was coming eventually.

And I'm prepared.

I have a dozen just like him
waiting in the wings.

Important thing here
is that Terry's been arrested.

So we have to stick to the plan.

We've got to keep our heads on straight

and just keep moving forward.

With you in charge now.

I expect good things for you, Dennis.

To a bright future together.

What about Jackson Brooks?

I wouldn't worry about him too much.

I've got that situation under control.

- Jackson, I'm so sorry.
- That's okay.

- You hear anything? No?
- No. Nothing yet.

I filed a missing persons report
with the police.

They're telling me
I can't do anything more,

so, uh, I got to wait.

Listen, man. We're gonna find Marina.

- I promise.
- That's right.

- Yeah. You hear anything about Terry?
- Uh, he's, uh...

he's still in the hospital.

In surgery. Liz is waiting for him.

Hey. You heard anything about Marina?

Nothing yet. I'm sorry.

All right.

- What's going on here?
- Well, we've got

two graves already,
but we're still looking.

- That's good work, Shawnie.
- It wasn't me, man.

- All Amy. You know, it's just...
- Really sad.

Did you get into an accident
on your way over here?

- Back into something?
- No. No.

No. No.

- No!
- Oh, my God. Oh, my God.

No, no, no, Jackie.
Jackie, Jackie... No!

No, no. Get an... get an ambulance!

Get an ambulance!

Please.

Help! No, no, no.

Oh, baby. Oh...