Original subtitles

Est� viniendo para nosotros, capit�n!

Tiene ojos tan grandes como pelotas de baloncesto.

Se puede ver en todas partes, incluso en el terreno de juego de agua negro.

Tiene un pico como pericos de mam�,

pero mil veces m�s grande,

que se puede cortar a la mitad,

y ocho patas que pueden arrancarle la cabeza a una ballena azul apagado,

y tent�culos que lo alimentan a su pico.

Si me llega, estoy brindis.

Si usted consigue, usted es un s�ndwich de tocino.

Cuidado, capit�n!

El leviat�n tiene la nave!

Vamos bajo, Wee Wee!

Hey, Johnathan?

- Johnathan. - Qu�?

Hombre, yo te dije que comprobar las trampas, no ir a nadar.

- Fuimos a pescar. - Usted no puede pescar bajo el agua.

- �Y qui�n es nosotros? - Yo y Wee Wee.

No molestar a ese cerdo, e ir prepararse para la escuela, por favor.

Naw. Tome su medicamento.

Mm-mm! Todo ello.

Vamos.

Mastique para arriba. Quiero verlo ido.

Linda!

- Hola. - Usted tiene una llamada por cobrar de ...

Llamadas, digo su nombre.

-. David - �Acepta usted ?

S�.

Oye, pap�. Es Jo all�?

No, no lo es.

Te gustaria para darle un mensaje?

No importa. Le escrib� una carta.

�Cu�ndo vas a venir a casa

y cu�date de su negocio, hijo?

Vale, bien, eh ... Me tengo que ir.

- Lo intentar� m�s tarde, entonces . - Esc�chame, si ...

Entonces, �qu� es lo que quieres para estudiar en la escuela hoy?

Los monstruos del mar.

Monstruos marinos no son un tema.

Vamos a hacer matem�ticas en su lugar.

Est� bien.

Estoy nueve a�os, y t� eres 27.

S�, se�or.

Eso significa que usted era 18 cuando me ten�a.

S�, bueno, no vamos a hacer matem�ticas hoy tampoco.

�Por qu� no estudiamos la ciencia?

que podemos hacer dinosaurios.

�Qu� te parece prehist�rico criaturas marinas?

Bueno, est� bien. Mientras que son reales.

�Cu�l es?

Predator X, que es un pliosaurio con dientes de 12 pulgadas.

As� fue que el m�s malo criatura en el oc�ano?

Algunas personas dicen de �ste el m�s malo, un megalodon.

Pero pliosaurios son m�s frescas que los tiburones,

y el megalodon s�lo ten�a dientes de 8 pulgadas.

�Cree usted que hay fue realmente un asteroide

que los mataron como ese libro dice?

Supongo que s�.

Bueno, ya sabes, Creo que eso es tonto.

No creo que un asteroide puede destruir todo

eso es en todo el planeta.

Yo ni siquiera pienso una bomba nuclear puede hacer eso.

Nos dej� un par de los en Jap�n en la Segunda Guerra Mundial,

y no hizo nada.

Todav�a tengo una radio de los a�os 90 que se realiz� en Jap�n.

Pero dicen que el asteroide

era un mill�n de veces m�s fuerte de una bomba at�mica.

- Hey, hombre! - �Qu� pasa, Curtis?

Qu� pasa, amigo?

- Hey, Curtis. - Hola, Jo.

- Tenemos una pregunta para usted. - Bueno.

Que les parece mat� a los dinosaurios?

Bueno, hubo un cambio polar,

y los imanes de la Tierra consigui� invertido.

Pas� de ser de 80 grados

a gustar 500 grados en la sombra,

y todos se fundieron y se convirti� en el alquitr�n.

Ah� es donde el aceite viene. Combustibles f�siles.

Ahora luchamos guerras por dinosaurios muertos ... y drogas.

- Probablemente raz�n en eso. - Estoy totalmente soy.

D�jame adivinar. �Quieres una amarilla?

S�, y algunos alpiste, por favor.

Usted sabe, usted no tiene que comprar el perico, Curtis.

Lo s�, pero te conozco lo que dicen.

Cuando en Roma, haz lo que vieres.

Mierda en el sombrero del Papa. Algo as�.

Bueno, aqu� est� tu, uh, la medicina.

- Gracias, Doc. - Mm-hmm.

La FDA no lo aprobar�a.

Pero tornillo 'em. Se trata de una peregrinaci�n.

- �Qu� es un peregrinaje? - Precisamente.

Este d�a en la medicina moderna

ha hecho la peregrinaci�n un anacronismo.

Algo as� como una ara�a o algo? Una tar�ntula?

No, s�, un viejo que es fuera de moda, perdido su toque.

�Cu�ntos p�jaros que tienes ahora?

S�lo por esta.

Y s�lo un poco algo extra para ...

No tomo dinero para la medicaci�n.

- Suplemento para la hermosa ... - No hago eso.

Es mi favorito.

Adi�s, Curtis.

Adios muchacha.

Adi�s!

Woo-hoo!

Woo-hoo!

- �Tienes algo. - Gracias.

Gracias tallo jellybean.

Gracias, tallo jellybean!

Ohh!

Whee!

- Hey, Mark. - Hey.

- Hey, abuelo. - Hey amigo.

- Tienes hambre? - S�.

Cocinar la cena de la abuela.

Ella tiene algo de eso cazuela de pollo que amas.

Hey, Johnathan, �quieres tomar esas cosas en el interior

y luego ayudar a la abuela?

- El abuelo y yo vamos a hablar. - Bueno.

Nos vemos en un minuto, compinche.

Q me cuentas?

Bueno, David llam�.

- �Qu� te dijo? - No mucho.

Le dije que le ten�a su desconectarle la electricidad.

Y Se?

Bueno, �l me pregunt� si hab�a Estar�a bien si usted se mud� a casa.

- Estoy en casa. - No. Quiero decir con nosotros.

Bueno, es una buena cosa Linda quiere que tanto como yo lo hago.

Cari�o, no creo �l va a volver.

Linda dice que est� bien tener Johnathan quedarse con nosotros

hasta que las cosas se ponen un poco mejor para usted.

Ella no cree que puedo tomar cuidar de mi propio hijo, �eh?

No dije eso.

�Vas a tener la cena con nosotros o qu�?

JoLynn!

- Hey, abuela. - Hey. D�jame ver tus manos.

Oh, Se�or, vaya lavar los guantes de barro en este momento.

No, no, no, no existe. Estoy preparando la comida.

Ir al ba�o.

Y no toques nada!

Las u�as tambi�n.

�Est� tu mam� te da el medicamento en los ojos?

S�, dos veces al d�a.

Enderezar.

Oh, vaya.

Hey, abuelo, vas a contarme la historia

sobre el monstruo marino en el lago?

Bueno. Est�bamos echar el ancla, y esta bandera verde ...

Ahora, cuando digo verde,

Me refiero m�s verde que pez�n de una rana toro,

m�s verde que les frijoles all� mismo, �de acuerdo?

No tiene idea de lo que est� haciendo.

�l est� dejando esa cadena correr hacia el oc�ano,

y que la cadena tiene enlaces en �l que son as� de grande.

As� que antes de que nos demos cuenta,

ese hombre es arrancado limpiar la cubierta,

y lo �nico que se sienta all� es una pierna cortada

y un rastro de sangre que conduce directamente al agua.

- Whoa. - �Hemos escuchado lo suficiente?

No, abuela, esta es la mejor parte.

Ahora, usted come esos vegetales, y voy a seguir.

As� que ahora tengo que bucear en para tratar de recuperar el cuerpo.

Quiero decir, para el entierro apropiado, �verdad?

�C�mo sab�as que estaba muerto?

Porque tuve que nadar a trav�s de una nube de sangre y tiburones.

�Los tiburones le comen?

Probablemente. No lo s� Porque nunca se encontr� el cuerpo.

Era demasiado peligroso, as� que s�lo me qued� helada y observ�.

Y, de repente, desde abajo lleg� algo.

Te juro que no lo s� lo que era,

pero ten�a estos grandes tent�culos que bajaron

y envuelto en torno a esta consumado, tibur�n tigre

como si fuera un poco de f�tbol Bitty.

�Fue un calamar gigante?

Tal vez, pero ba�era de espalda en el azul profundo

antes de que pudiera llegar un buen vistazo.

Yo te prometo esto, sin embargo.

Hay nada en todo el oc�ano

eso nunca tuvo oportunidad contra una criatura as�.

Muy bien, �Hemos terminado?

Porque tengo por completo perdido el apetito.

�Puedo ser excusado?

puede que ser excusado?

de mayo Puedo ser excusado?

Fine.

Hey.

Qu� dice usted?

Gracias, abuela.

De nada. Te amo.

Yo tambi�n te quiero. Adi�s, abuelo.

Adi�s, capit�n.

�Puede por favor p�same la sal?

Bastante por favor?

Con agallas de tibur�n en la parte superior.

- Oye, nena, �qu� te pasa? - Me duele la cabeza.

D�jame ver tus ojos.

Aqu�, acostarse. Te pillar� alguna medicina, �de acuerdo?

Aqu�, beb�, aqu�.

Ven mentira en el regazo de mam�.

Ven acostarse.

Mastique para arriba. Va de la presi�n de bajar.

Me duele muy mal esta noche.

Lo s�. S�lo colgar all�, �de acuerdo?

Hemos de tener la masticaci�n.

Johnathan!

Johnathan!

�Ah!

�No! �No!

Johnathan, no, no, no, no, no!

�No!

Vamos! Va del abuelo estar aqu� en un par de minutos.

Ir asearse.

Tengo un favor que pedirte.

Pregunta a distancia.

Es un poco contrat� para m�, pero yo estoy, eh ...

Estoy un poco atrasado en el alquiler.

Oh chico. �Qu� tan lejos atr�s?

Cerca de tres meses.

Tres meses?

Buen Dios, JoLynn.

Ya sabes que me encantar�a ayudarte, pero tengo que ser honesto con usted.

La forma en que han recortaron mi jubilaci�n,

acabamos plana no lo tienen, la miel.

Cuando David le llama, fue lo que dijo �l no iba a volver?

�l no dijo nada.

No s� lo que va a hacer.

Es la verdad.

Cari�o, voy a hacer todo lo Lo que pueda para ayudarte.

Bueno? Sin promesas.

Gracias.

- Usted todo listo? - Mm-hmm.

Sus dolores de cabeza han conseguido mucho peor.

Ha estado enfermo del est�mago mucho.

Johnathan, por favor.

S� que la trabe fue nuestra gran esperanza despu�s de las cirug�as con l�ser,

pero a menudo se tarda m�s de una procedimiento para reducir la presi�n.

Con glaucoma, muchas veces cirug�as simplemente no funcionan.

Ahora, usted y su esposo necesita a prepararos

por el hecho de que Johnathan s�lo puede necesitar tomar medicamentos

para el resto de su vida.

As� que las gotas est�n trabajando para controlar los picos de presi�n?

S�, ellos hacen su visi�n borrosa sin embargo.

Se quej� de ... Bueno, se queja mucho.

Bueno, �l las necesita sin embargo.

Usted necesita asegurarse de se los lleva.

Despu�s de que la reacci�n al�rgica, tiene miedo de las gotas.

Voy a mantenerlo en los myotics.

Los picos son s�lo muy peligroso.

Voy a tener que a�adir un inhibidor oral,

y vamos a ver c�mo lo hace.

Ponte en contacto conmigo de inmediato

Si experimenta cualquier falta de aliento.

Ahora, mi adici�n de estos puede hacer que �l ...

un poco cansado y d�bil, s�lo un poco lento.

Pero eso podr�a ser bueno para usted.

Los ni�os pueden ser un pu�ado.

�Est�s listo, Johnathan? Vamos pues.

�Puedo ir a ver las l�neas de pesca en el estanque del se�or Upshaw?

S�, eso est� bien. Eso s�, no quedar atrapados, �de acuerdo?

- No nadar. - S�, se�ora.

Tengo que ir a darle una mano en el jard�n.

As� es como me mantengo mi f�sico de ni�a.

Hey, Mark?

S�.

Gracias por llevarnos a d�a de hoy el m�dico.

Claro k si.

Sabes tan bien como yo que aquellos que no son pistas de cerdo.

�Sabes de d�nde vienen.

�Hablaste con Johnathan?

S�. �l lo niega.

Parec�a un poco chunga para m�, sin embargo.

Si ella lo har�a s�lo mantener un ojo en ese chico,

ense�arle un poco de respeto por la propiedad.

No empieces.

�Cu�les son estas haciendo afuera?

Est� bien, a pescado.

Estoy aqu� para salvarte, as� que mami no te coma.

Hah! Gotcha!

No creo que el sabor bueno de todos modos.

Johnathan, que fue a nadar.

Vamos.

- Donde vamos? - Vamos a casa.

Pero vamos a la abuela para la cena.

Mira, yo no quiero que te va a la abuela de nuevo, �de acuerdo?

- No sin m�. - �Por qu�?

Por que yo dije.

Mira, ella est� enojada porque sigues rompiendo todas sus cosas.

No fue mi intenci�n.

S� que s�.

Es s�lo una mierda de todos modos.

Toda la casa est� llena de mierda.

No vamos all�.

Mira, voy a cuidar de ti a partir de ahora, �de acuerdo?

Hasta que pap� regresa.

Bueno.

Vamos.

A partir de ahora, nadie puede entrar en la casa, �de acuerdo?

Nadie.

Especialmente la abuela y el abuelo.

- Me escuchas? - S�, se�ora.

Go!

1, 2 ...

3, 4 ...

No puedo hacerlo si no mantienes mis pies.

- Hey, JoLynn! - Oh Dios. Es Natalie.

Hey! Lo sentimos caer en sin previo aviso.

�Qu� pas� con tu tel�fono?

- Oh, acaba de ser apagado. - Oh, bueno, no es que mierda.

Hey, Johnathan, mirando como un semental.

Oye, t�a Natalie.

Oye, quiero decirte algo.

Hey, 20 m�s minutos de educaci�n f�sica mientras que visitemos.

Wee Wee, ayuda!

Vamos, nunca salir nunca m�s.

Lo s�, pero no puedo dejar Johnathan aqu� por s� mismo.

�l puede cuidar de s� mismo.

Quiero decir, realmente, �qu� es lo peor que puede pasar?

Un cerdo se interponga en tu casa? No ser�a la primera vez.

Est� bien.

Oye, si yo y t�a Natalie sali� esta noche,

- �Estar�a bien? - S�, se�ora.

Y yo no quiero que dejes Wee Wee en la casa,

y yo no te quiero bajar al abuelo.

Bueno.

Bien, Yo te recojo a las 8:00.

- Adi�s, cari�o. - Adi�s.

�A d�nde van ustedes?

Obtener dinero del alquiler.

G-49.

Hey, �est�s seguro de que tiene esto?

Rel�jese. No podemos perder. �l es como un genio de la inform�tica.

Hola. Necesitamos seis computadoras dividir dos maneras.

Eso es $ 90. Ser� de 45 cada uno.

Natalie, eso es todo el dinero que tengo.

Bueno. Deje de putear.

Muy pronto van a estar jackpots divisi�n.

El primer n�mero fuera determinar� el n�mero salvaje,

y que va a ser un nueve.

Oh, ah� est�.

Marcar todo que termina en 9 a 69.

- Hey, vaquero. - Hey, se�oritas.

- Esta es JoLynn. - Verse bien!

- Encantado de conocerte, JoLynn. - Bueno, es un placer conocerte.

�Qu� tenemos aqu�?

Bueno. Bingo Bill le dio suerte n�mero seis para m�.

Esa es mi caja caliente.

�Est�n ustedes sintiendo la noche la fortuna?

- Oh s�. - Me Tambien.

Ahora, d�jame ir hacer sea ??lo que sea que haga, �de acuerdo?

Te dije que era lindo como el infierno.

Aqu� tienes.

No le digas a mam�, Wee Wee.

Mala cerdo! Mala cerdo! Eres un cerdo travieso! Malo!

-. G-49 - Maldita sea. Estoy en.

Vamos, 63! O un 18.

B5.

B1.

�Bingo!

Lo Siento.

- Es un ganador. - Tenemos un buen bingo .

- Qu� demonios? - Mira, lo siento, �de acuerdo?

�No! Usted dijo que ten�amos esto!

Te tira sus cuerdas tonto del culo.

Realmente creo que pueda aparejo de un juego de bingo maldita?

�Es usted ese maldito est�pido?

�Qu� es esto, una cierta l�nea de mierda?

Mira, tengo suerte. Lo sentimos que no lo hiciste.

- Eres un hijo de puta. - Natalie ...

�Fuera de aqu�, que culo de mala calidad.

- Hey, hey! - No me toque.

Ah, una puta dando la cara por otro?

- Esa es mi hermana. - Oh, debe darse en la familia.

Usted no sabe una mierda sobre mi familia.

Oh, no lo hago? Que es eso? Apuesta tu esposo no tiene idea

usted est� aqu� de putas para arriba en un sal�n de bingo por un d�lar.

Por Favor.

S�, dame una llamada en alg�n momento. Podemos hacerlo.

- Tu hermana tiene mi n�mero. - Fuera.

Lo tengo, lo tengo.

Lo siento por eso, todos ustedes. Perra.

Lo Siento. Es genial.

Oh, mira estos tomates. Oh, se ven tan madura.

�S�! Tripas de tomate!

Hombre de tomate!

Entonces, �c�mo es David?

No lo s�. Digame usted.

No he o�do hablar de �l en m�s de un mes.

Yo no tengo tampoco.

Marcos ofreci� para que nos movamos en con �l y Linda.

- Por qu� no? - Que les parece?

- Hasta David regresa. - Oh por favor.

Hey, al menos, el hombre est� tratando hacer algo con su vida.

Es cuesti�n de tiempo.

- S�, debe ser agradable. - Por lo menos tienes uno

que est� tratando de hacer algo salir de s� mismo para usted.

Debe estar bien.

David le pidi� que llamara y comprobar en m�, �no?

Me deja durante dos meses con nada m�s que una carta,

pero �l te llama?

Usted no tiene ni tel�fono.

Bueno, yo no soy el que acumul� una factura de tel�fono de $ 500,

reservar un viaje todo reino venir bien.

S�lo estoy tratando de ayudar. Relajarse.

Ayuda? Usted s�lo me ayudaste perder todo lo que ten�a.

�Crees que yo quer�a arrastrar tu culo cojo fuera de la casa?

�Entonces por qu� lo hiciste?

Nunca vienes a menos que quiera algo.

Tal vez simplemente no quiero para ver terminas como mam�.

�De verdad crees que voy a beber hasta morir

- Porque un hombre me dej�? - No s� lo que har�a.

Siempre has sido el, tipo grave depresi�n.

Tal vez si usted relajado, por una vez, usted podr�a encontrar a alguien mejor.

- �M�s caf�? - S�, llenar 'er para arriba.

A ella le gusta negro.

Obtener una nueva peluca, perra.

Besa mi culo!

Ow. Cosa est�pida. Vamos!

Hey!

Vaya, Wee Wee!

Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Ve!

Woo-hoo!

Lo siento mucho.

Voy a hablar con Johnathan por la ma�ana.

No No.

No, esta vez eres que va a hacer algo.

Y que quieres que haga?

La dejaste correr todo sobre ti, y ahora su hijo tambi�n.

�Por qu� no haces algo? Son su familia tambi�n.

Est� bien, lo har�.

- Bueno. - Yo me encargar� de esto.

Qu� demonios? Johnathan!

Wee Wee, �de qu� tienes haciendo aqu�?

Dios m�o.

Johnathan!

Johnathan!

Qu� demonios, Johnathan?

�Qu� le hiciste a mis plantas?

Quer�a hacer brownies.

Eres idiota? Por qu� har�as eso?

- Esa es tu medicina! - No lo s�.

Se me va a llevar un mes para crecer ellos de nuevo!

Mierda!

�Puedo entrar?

Lo siento haberte gritado.

Lo siento, mam�. No s� por qu� lo hice.

Lo hiciste porque eres un ni�o.

Sigo pidiendo que seas un hombre para m�, pero ...

s�lo tiene que ser un ni�o.

Extra�o a pap�.

Me Tambien.

Nunca me vas a dejar, �quieres?

Nunca te dejare.

Te amo.

Yo siempre, siempre te amar�.

Sin importar nada.

No importa lo que usted hace y ...

no importa si usted crece y hacer cosas malas.

Te amare m�s que a Dios lo hace.

- Sheriff Cole, que est� de vuelta. - Lo siento, JoLynn.

�C�mo es que con todo los diputados que obtuvo,

vienes a verme personalmente?

�Podr�a salir fuera, por favor?

Estoy bien aqu�, gracias.

Bueno, lo que necesito saber donde el cerdo es.

�C�mo es que preguntar?

Bueno, tu vecino colina abajo aqu�,

se presentaron cargos esta ma�ana.

Mi vecino? Eso es padres de mi marido.

Entiendo que, JoLynn, pero Tengo que emitir� una citaci�n

por allanamiento y vandalismo perpetrado por su cerdo mascota.

Lo s�.

Vamos.

Yo tambi�n voy a necesitar saber el paradero de su cerdo,

Actualmente.

Bueno, usted est� buscando en ella.

D�nde ... Dios Dang! Eso no es divertido, JoLynn!

Voy a decirte algo en este momento, y lo digo en serio tambi�n.

Contienes su cerdo, �de acuerdo?

Si lo cojo fuera de las instalaciones una vez m�s,

Voy a confiscar y la eutanasia a la maldita cosa.

Eso es mentira! Jam�n y bastardo huevo.

Cerdo mierda por todas partes. �Al�jate de m�!

Jam�n corvej�n-Lookin ' hijo de puta.

Yah!

Hey.

Bueno, Linda, que me dio una multa de $ 250. Tu feliz?

Yo no quiero para ti para conseguir una entrada.

Bueno, entonces �por qu� lo hiciste llamar a la polic�a sobre m�?

Yo quer�a hacer una declaraci�n.

Bueno, estoy aqu� ahora. Haga su maldito comunicado.

Di lo que quieras decir a m�.

- Bueno. - Dilo!

Usted necesita obtener su hijo bajo control.

Y tal vez deber�a ense�ar �l no robar,

mientras que lo est�s homeschooling habilidades sub-kindergarten.

Algo as� como lo hizo su hijo?

La que se fue en su familia?

Al menos le ense�o a mi hijo ser un ser humano de mierda!

Es suficiente. En Las Afueras.

Usted me va a ejecutar fuera como un peque�o perro ahora?

Sal a la calle. Ya Ahora. Vamos.

- Maldita sea! - �Por favor calmarse?

No le gusta el hecho de que soy un desertor de la escuela,

y estoy educaci�n en el hogar de mi hijo,

pero a�n no puede ver el maldito pizarra.

Necesito decirte algo.

�No! Ya sabes, ella se niega a aceptar que �l va ciego,

a pesar de que ella es constantemente quej�ndose

que �l est� rompiendo su peque�a mierda.

Shush! D�jame hablar, �de acuerdo?

Wee Wee simplemente no entrar en Su jard�n anoche.

Johnathan la llev� all�.

Tore toda la cosa en pedazos.

- Usted lo vio? - S�.

Me hizo un disparo al aire le escurra.

Tienes que conseguir este situaci�n bajo control, �de acuerdo?

Si usted no puede permitirse para pagar el alquiler o los servicios p�blicos,

que seguro maldito no puede permitirse para alimentar una molestia de 300 libras.

David le dio a ese cerdo. La ama.

Un cerdo de plena madurez no es una mascota.

�Quieres decir su nieto que?

No. No estoy tratando para decirles qu� hacer.

S�lo estoy diciendo que con su circunstancia,

tienes que explorar algunas opciones.

Ven aqu�.

Me tengo que ir. Lo siento.

- Quien anda ahi? - Uh, es JoLynn.

- Hey amigo. Hola. - Hey, Curtis.

Yo estaba solo, uh, Estaba riffs.

Tengo canciones m�s frescas. Estaba riffs alrededor.

- �Te importa si entramos? - Por favor, por favor, vamos en.

- Pase adelante. - �Tienes una pecera?

S�, s�, agua salada.

�D�nde est� todo el pescado?

Hay s�lo una. Yo sol�a llamarlo Neptuno.

- Ahora lo llamo inepto-tune. - �Qu� tipo de pescado es �l?

Es un octo-cobarde. La fuerza tambi�n ser una estrella de mar chocolate.

Es un pez mierda. Nunca se ve a �l.

�l s�lo se esconde todo el d�a.

Pero que es Plisskin.

Es un mal culo total

siempre tratando de escapar y la mierda.

Pero romper es imposible.

Rompiendo en es una locura.

Eso es Peter Parker Norte,

usted sabe, porque �l es una ara�a, hombre, �l es s�lo tan grande y todo.

Y esto es Garras Meine.

Te voy a ense�ar algo. Chequea esto.

Eso es amor a primera picadura, justo ah�.

Yoohoo! Johnathan!

Est� obsesionado con el oc�ano.

Si tuvieras un tibur�n all�, �l nunca se ir�a.

- Johnathan, te gusta la m�sica? - Hmm?

- Te gusta la m�sica? - Mm-hmm.

Chequea esto.

Un tipo en Austin dio este a m� por una bolsa de hierba ...

Uh, herbicida. Dijo que era una importaci�n.

Te gusta esto?

No me gusta.

I amor ella!

Bueno, es tuyo. T�malo.

- �Puedo escuchar primero? - Claro k si! Todo lo que quieres.

�Quieres ir afuera por un segundo?

- S�. - Bueno.

Bueno. Hey, Johnathan, si�ntete como en casa.

Todo ello?

Todo ello.

Mierda. Solo tengo valor de una semana se fue.

Todo lo que tiene vale la pena un par de d�as.

�Qu� pasa con sus medicamentos regulares?

Del que te habl� las complicaciones que tiene.

�l s�lo responde mejor a la hidro

que �l hace con la mierda farmac�utica.

El �nico tipo que conozco es Lonny.

�l s�lo vende un cuarto de libra.

No puedo pagar tanto.

Podemos ir por la mitad.

No me puedo permitir eso.

Tal vez podr�a vender algo de mierda.

Ratshot m� alguna debe.

Oh, es una l�stima vivimos en Texas.

Si est�bamos en la costa, hidroel�ctrica ser�a �rdenes del m�dico.

S�.

Hombre, alguna vez pensaste en dejando Texas?

No s�, hombre. Me gusta aqu�.

En Texas, es posible que tenga una mierda,

pero que siempre tenga su dignidad.

Aqu�, usted puede lanzar su cabeza en un inodoro, lamerlo limpio,

que va a por lo menos te hacen el hijo m�s malo de puta

en la habitaci�n.

�C�mo lo sabes eso?

El Alamo.

Lo que me recuerda, �quieres ver la posesi�n m�s preciada de mi padre?

No lo s�. Qu� es?

Ahora vuelvo.

Mi viejo nunca me dejes escuchar a Ozzy Osbourne

porque orin� en el Alamo.

Uno pensar�a que Ozzy cabreado sobre la tumba de su madre,

�l es tan serio.

Chequea esto.

Qu� es?

Esa es una bala de mosquete real de El �lamo.

De Enserio?

Diablos no!

Es un viejo peso pesca Golpe� abajo.

Le dije que se pried desde la habitaci�n del coronel Travis.

Est� muy orgulloso de esto, puede que creo que fue propia hoja de Bowie.

Yo no tengo las bolas para romper su coraz�n,

decirle la verdad ahora.

Eso es realmente horrible, Curtis.

Aw, el viejo bastardo es feliz. Eso es todo lo que importa.

Me pregunto cu�ntas veces Me han mentido por un hombre

s�lo para hacerme feliz.

Bueno, ser�a un tonto.

Mierda.

Yo soy, soy, soy, soy ... Lo siento.

No, eso es ... quiero decir ... No, esta bien.

Uh ...

No. Probablemente deber�a ir a ver en ...

comprobar Johnathan todos modos, �eh?

Mierda.

Johnathan ...

- Qu�? - Que haces?

Estoy buscando a Neptuno, pero yo no lo puedo encontrar.

Te lo digo �l es la mascota m�s t�mido.

Usted nunca encontrar� ese bastardo perezoso agua.

Johnathan, v�monos.

Supongo que lo que hice hoy?

Era un beb�, pero era la cosa real.

de la mam� todav�a por ah�.

Lo siento que no podr�a estar all�,

pero el abuelo dice un cazador toma un tiro, una vez que �l tiene.

Tenemos que celebrar con gominolas.

Jellybeans!

Mmm que bien.

No hay nada como esos viejos.

- Hey. - Qu�?

- Que haces? - En busca de algo para comer.

Bueno, ir a jugar, y voy a hacer algo de comer.

Johnathan! No no no.

Espera, espera, espera, espera!

Hey, no se puede utilizar el cuarto de ba�o m�s.

�Por qu�?

No lo hagas, por favor.

Si te tienes que ir, salir de nuevo como pap�.

Si tienes que ir el n�mero dos, a continuaci�n, s�lo tiene que ir detr�s del cobertizo.

Mira, lo digo en serio, �de acuerdo?

Ve a jugar, y voy a hacer con nosotros un poco de avena. Seguir.

�Te ha puesto nada de az�car en ella?

Estamos fuera de az�car, muchas gracias.

Te queda alguna caramelos?

S�.

Muy bien, poner los de all�.

Que Asco.

Por qu� no podemos ir a la casa del abuelo?

Porque yo no dije que.

No quiero nada m�s.

�Puedo tocar una canci�n ahora?

Despu�s de que terminemos sus escalas, �de acuerdo?

Muy bien, D-menor.

- Hola. - Ella me hizo tirar m�s

mirar a los pericos.

No, eso est� bien. Ellos hacen grandes animales dom�sticos.

No, ella no va a obtener uno. Tendr�a que cuidar de �l.

Oh.

Hey, Julie.

No, no pod�a abrir el adjunto.

Son bastante! Quiero uno!

Usted no toma el cuidado de su cachorro o la tortuga.

El cachorro es feo y poops en el suelo.

Las tortugas son est�pidos. Quiero un perico!

�Cu�l te gusta, cari�o?

- No, Kimmie, v�monos. - Quiero una azul.

Tengo los amarillos.

No quiero una amarilla est�pido!

- Quiero una azul! - Espera un segundo.

Kimmie est� a punto de lanzar un hurac�n.

Yo no tengo los azules aqu�,

pero yo s�lo vivo justo en la calle.

Podr�amos ir a buscar una pareja all�.

Ella tiene una azul en casa!

Elige uno de estos si quieres uno, y vamos a ir.

Basta ya! Basta ya!

Detente ahora mismo! �No!

Basta ya! �No!

�Por qu� hacen esto los ojos?

Tengo nistagmus y glaucoma.

Eww.

�Quieres algunos caramelos?

Claro Con Gusto.

Oye, mam�, usted quiere un jellybean?

No gracias.

Oye, �por qu� usted toma mis caramelos?

Vamos, Kim!

Bueno.

Uh, Kim?

Vas a tener que disculpar el lugar.

Es un poco de un desastre ya que mi marido ha estado de gira.

Oh enserio?

Mi hermanito es en Afganist�n.

Oh, no, mi marido es m�sico.

Oh, genial.

Lo siento.

Disculpe, tengo que tomar esto.

Hey, Julie, hey.

No, no tengo.

No, bueno, c�llate, c�llate, c�llate.

Nunca creer�s donde estoy ahora.

Este es el capit�n Johnathan y primer mate Kim

buscando cualquier monstruos marinos en el �rea.

Yo no quiero ser un primer mate. Quiero ser una sirena.

�Por qu� una sirena? Las sirenas son aburrido. Ellos no luchan.

No me importa. Quiero ser una sirena.

Entonces p�ngase en.

Si quieres ser una sirena, tienes que conseguir en el oc�ano.

No voy a entrar all�.

Cuidado!

- �Por qu�? - Serpiente de mar!

Sirva el arp�n!

Kim!

Es s�lo un viejo primavera.

- No, es una serpiente de mar. - No seas est�pido.

Un p�jaro azul bonito.

- Gracias. - Mam�, conseguir lejos de m�!

- Aqu�, guarro, guarro, guarro! - Conseguir lejos de m�!

Tenemos que ir. Ten cuidado. Cuidado con el escal�n.

Entra en el coche.

- Tenemos que ir. - Bueno.

- Tendremos nuestro propio viaje de vuelta. - Esta seguro?

S�, eso est� bien. Vamos a caminar.

OK gracias.

Adi�s.

Hey, abuela!

Bueno, bueno, ah�, peque�o brib�n. �D�nde has estado?

�Quieres ayudarme a arreglar mi jard�n?

- No. - Por qu� no?

Porque mam� dice que No pude entrar en su casa

o su patio.

�Por qu� dijo eso?

No s�, pero puedo tener una bebida de la manguera?

Claro k si.

Pero no se lo digas a mam�.

�Por qu�?

Porque nuestra agua se hubiese apagado hoy.

Bueno, claro, por supuesto.

Bueno.

"Hola, Jo.

Bueno, aqu� estoy.

M�s vale tarde que nunca, supongo.

Espero.

que empec� a escribir usted una y mil veces,

pero las palabras nunca parec�a encajar.

Esta ma�ana me despert� en una habitaci�n de un motel en Memphis

a la vista de una peque�a cucaracha real

posado sobre mi almohada,

s�lo mir�ndome.

Y antes de que me diera cuenta,

todo lo que pod�a pensar era Galveston,

que la noche que pasamos juntos,

que ma�ana nos despertamos a encontrar todo un ej�rcito de cucarachas

acerc�ndose a la cena de anoche.

Nuestro primer sabor de la libertad.

Todo era tan simple entonces,

tan claro.

Fue la �nica vez que supe exactamente lo que quer�a.

S�lo quer�a.

Te extra�o, Jo.

que hago. S� que esto ha sido duro para ti,

pero las cosas realmente parecen para estar recogiendo aqu�.

Los espect�culos son cada vez mejores,

y por fin tengo un poco dinero para enviar a su manera.

Me gustar�a estaba enviando m�s.

�C�mo est� Wee Wee y el Ni�o Maravilla?

Espero que comprenda.

Yo sol�a ver el mundo como �l.

Ahora hay una pregunta para todo.

Me parece que no puede sostener en nada.

Ojal� pudiera volver atr�s para que motel en Galveston,

donde ten�a sentido.

Yo no s� por qu� yo no puedo.

Tal vez estoy roto.

Tal vez podr�a arreglarlo.

Pero por ahora, Yo s�lo voy a seguir buscando.

La b�squeda para usted ".

No me digas.

- Eso es todo? - Tengo esto tambi�n.

- Dang. - Lo s�.

- No est� mal. - Lo s�.

Hmm. Hombre, no va a escanear.

Algo malo en ello?

No lo s�. Dice usted gan� 200 d�lares.

Hey, Le�n, �verdad echa un vistazo a esto?

Dios maldita sea! Te dije que mover el cubo.

A todos nos va a ser millonarios?

No lo s�. Creo reventado del esc�ner.

- Usted los juegos de azar, la miel?

No, esto es un Lotto Tennessee.

Oh.

As� que ustedes no se puede cobrar este aqu�?

Lo sentimos, JoLynn. Es bueno solamente en Tennessee.

Vamos, Johnathan.

Me gustar�a conducir a Tennessee por 200 d�lares.

Johnathan!

Por favor, venga tome su medicamento y cepillarse los dientes.

- Bueno. Adivinen qu�. - Qu�?

Estaba leyendo que una langosta no tiene un cerebro.

- De Vera? - Mm-hmm.

Y sus ri�ones son en su frente,

y sus dientes son en su est�mago.

Por favor, masticar con la boca cerrada.

As� que si alguna vez se enfrenta una langosta gigante,

Voy Bash en la frente para matarlo.

Soy un afortunado, mujer afortunada.

- Est� bien, ir a la cama, por favor. - - Oh ...

Por favor, perd�name por ser una mala esposa y madre.

S� que no es bueno en dando a mi hijo lo que necesita.

Te lo prometo ...

Les prometo que ser� mejor.

No puedo hacer esto por mi cuenta.

- Hola. - Hola.

- �Es usted Johnathan? - S�. Usted quien es?

Estoy Gale. Puedo hablar contigo?

S�lo quiero preguntarte unas cuantas preguntas.

Soy amigo de su abuela.

Bueno.

Entonces, �d�nde est� tu mam�?

Dormido.

Has desayunado?

No, pero ella probablemente hacer avena cuando se levanta.

�No te gusta la avena, �verdad?

No.

He o�do que usted tiene una mascota, el cerdo.

S�, Wee Wee.

Y o� que Wee Wee duerme en su dormitorio.

A veces, pero Mama no me gusta ella en la casa.

No lo hace? Hmm.

Bueno, puedo ver tu dormitorio?

Bueno.

Quien diablos eres t�?

Estoy Gale con Servicios Sociales.

Al�jate de ella, Johnathan.

Le aconsejo que para acabar con la pistola, se�ora.

�Qu� haces en mi casa?

S�lo estoy haciendo mi trabajo.

Ahora, no hay raz�n para estar molesto.

�Tiene una orden judicial?

No a�n no.

A continuaci�n, obtener el infierno Fuera de mi casa!

Te aconsejo que cumpla con nuestra investigaci�n.

Bueno, yo te aconsejo que permanecer el infierno de mi propiedad.

De acuerdo, pero si no cooperar,

Vuelvo con una orden judicial y un oficial para que me acompa�e.

Vamos a hablar de esto.

Usted permanece lo m�s lejos posible de mi hijo.

No quiero que hables nunca a esa mujer de nuevo. Alguna Vez.

Desde el peque�o El padre de ni�o estaba lejos,

el leviat�n mam� monstruos marinos enviados

para atacar a su casa.

El monstruo cangrejo llegu� primero.

Y entonces lleg� el gran gordo con mil ojos.

No importa cu�ntos monstruos marinos el leviat�n mam� traer�a,

que siempre proteger� su madre.

- �S�? - Estoy buscando a Marcos.

�l est� en la parte trasera de trabajo.

Hola extra�o.

Hola.

Ocurre algo?

�Por qu� se llama a CPS sobre m�?

De que estas hablando?

Yo esperar�a que a partir de ella, pero no de ti.

Oh chico.

S�, tuvimos una pelea sobre el tema.

S�, bueno, llegaron a la casa.

Bueno, lo siento, JoLynn.

Esto no es culpa m�a. Esto es lo suyo.

Se me ocurre pensar eres una muy buena madre.

Ella est� tratando de hacer lo que ella piensa que es correcto.

Ahora, yo estoy en posici�n para juzgar a nadie,

pero la forma en que usted y David vive,

ese no es el camino nosotros le planteamos.

Te voy a ense�ar algo.

�Puedes ver esas medallas justo ah�?

Ahora, esos son mi m�s preciado posesiones personales,

y aqu� se sientan en este garaje sucio

porque no van bien con sus chucher�as.

A veces en la vida que tienes para elegir tus batallas.

Ahora, sus baratijas de cer�mica

puede significar m�s para ella que los que lo hacen,

pero los que no significan m�s para m� que ella hace.

Lo siento. Eso es ...

Esa es la cosa m�s pat�tica Que he o�do nunca.

Vamos. No te burles de mi.

No, quiero decir que ella es m�s suerte que el infierno de tenerte.

S�, lo es.

Eh, eh ...

�Alguna vez piensas usted podr�a amar a alguien m�s?

Ahora, �por qu� me pregunta eso?

Quiero decir, �se siente como usted amarla porque ella es la elegida?

O qu� decidi� mucho antes ella te ech� en el cobertizo?

Francamente, no veo cu�l es el diferencia infierno que hace de todos modos

Porque no es como Yo voy a ninguna parte.

Sweetie, a veces en la vida puedes elegir tu familia

ya veces no lo hace.

Pero eso no los hace cualquier familia menos.

Quiero decir, como t�.

Para m�, t� eres mi hija.

Usted siempre ha sido, y siempre lo ser�s.

Y eso es s�lo la forma en que es ...

'Porque te amo.

No importa lo que podr� decidir que hacer.

Te debo m�s lo que jam�s podr�a pagar.

No, usted no me debe nada.

Por una vez, Te estoy ofreciendo algo.

Estoy escuchando.

Un congelador lleno de carne.

�Quieres, eh ...

�Me reunirse de nuevo en el generador a las 9:00?

Y no le digas a Johnathan.

Estar� all�.

La �nica arma verdadera para un guerrero del mar es un tridente!

- Hey. - Al igual que Poseid�n.

Qu�?

Ven si�ntate conmigo.

Ven aqu�.

- Te est�s divirtiendo? - S�.

Bueno.

Hey, �quieres ir en un viaje conmigo?

A donde iremos?

Dondequiera que queremos.

�Podemos ir al oc�ano?

S�, podemos intentar.

�Cu�ndo vamos a ir?

El Dia De Ma�ana.

Pero tienes que prom�teme algo.

Qu�?

Usted no puede decir a nadie.

- Bueno? - Bueno.

- Promesa? - Prometo.

Bueno.

Es s�lo que me va y usted ser�.

�Qu� hay de Wee Wee?

Vamos a tener que pedirle al abuelo para cuidar de ella.

Bueno.

Est� bien, seguir adelante.

Hab�a una vez un ni�o peque�o,

y �l y su mam� y su cerdo Fui al oc�ano,

y �l est� tratando de proteger su madre desde el leviat�n

porque �l mat� su peque�o beb�,

beb� del leviat�n.

Sharky guarro, guarro, guarro, guarro!

Vamos.

Y el Leviat�n es un pulpo gigante viejos

que podr�an estar en tierra.

monstruo marino real.

As� que el ni�o y Wee Wee el tibur�n Piggy

fue a ir luchar contra este leviat�n.

Wee Wee, no!

Despu�s de 5 kil�metros de nataci�n,

sistemas digestivos gru�ir por el hambre y la alimentaci�n,

este largo brazo ocurri� y recog� Wee Wee.

Por suerte, no com�a ella antes de que pudiera salvarla.

Dijo que era la pena para salvar a su mam� y su cerdo.

- Johnathan! - K paso?

Usted llam� a ti mismo.

�Por qu� saltaste de la barca?

No lo s�. Me duelen los ojos.

Oh, Dios, no ahora.

Bueno.

Curtis!

Hola! Qu� tal? �Est�s bien?

Mira. �Podemos entrar? Necesitamos tu ayuda.

Oh, mierda. S�, s�.

�Seguro que quieres hacer Un ni�o de nueve a�os de edad, los vapores de tomar?

Tengo que.

Si no nos aliviamos la presi�n,

el da�o es permanente, as� que ...

Yo no voy a dejar que se vaya a ciegas.

Muy bien, escucha, Quiero que abras la boca,

y estoy de aire golpe va en la boca, �de acuerdo?

Bueno.

Podr�a hacer que usted tose un poco,

pero quiero que lo sostiene en todo el tiempo que pueda.

�Puedes hacer eso por m�?

Mant�ngalo.

Mant�ngalo.

- Hace cosquillas. - S� que es un sabor raro,

pero eso es porque que es la medicina, �de acuerdo?

Hiciste un buen trabajo.

Ahora vamos a hacerlo una vez m�s para m�, �de acuerdo?

As� que tengo de ese tel�fono valer al menos un par de cientos de d�lares.

Y entonces se le haya quitado es tan bueno como dinero en efectivo.

�De d�nde sacaste este tel�fono a?

No importa. Mira, necesito esto para �l.

Bueno. Lo har� ... para ti.

Para Johnathan.

Para Johnathan.

Es un buen tel�fono.

S�.

Hey, Lonny! Hey hombre.

Hey, es Curtis, s�.

S�, bueno, �Podr�a tal vez venir a mi casa

y llevar esa verdadera lindo mu�eca kewpie que me gusta tanto?

No, el Q.P. mu�eca.

El buen uno real.

Amigo, necesito un cuarto de libra de la energ�a hidroel�ctrica.

El mejor que tienes.

Est� bien, est� bien.

Muy bien, gracias. Adi�s, amigo.

�l va a llamar de vuelta en 10.

Si tenemos que ir a alguna parte, usted est� conduciendo.

No puedo, Curtis. Dentro de Johnathan.

- No lo estoy dejando. - �l se desmay� fr�o.

Si se despierta, que estar� bien por s� mismo.

No, hombre, si pasa algo, Lo voy a perder.

Si algo sucede, Tengo dos DWIs ya.

Si me pillan conduciendo de nuevo, hmm, uh-uh, de ninguna manera.

Ni madres. Soy demasiado bonito de prisi�n.

No, yo no estoy conduciendo, Curtis.

No puedo.

Por lo menos tienes que conducir un cl�sico-bolas a la pared.

Se trata de un 300 effin Z ', beb�.

170 caballos de fuerza, tracci�n trasera, motor V6.

Hombre, este coche cuesta $ 30.000 cuando era nuevo.

S�, en 1982 como.

Hey, 1986, hombre.

S�, bueno, lo que es digno de ahora?

A qui�n le importa? Tiene T-tops.

Hombre, no lo hacen incluso hacer los m�s ..

Y esa ventana trasera se persiana.

- Eso es una mierda elegante. - Mm-hmm.

Eso es como tener Persianas francesas en su coche.

Mm-hmm.

Ah� est�.

Ahora vuelvo.

�C�mo est�s, Lonny?

Mierda, hombre, he tenido d�as mejores.

Hey, hombre, me empuje en esta cosa, �verdad?

- Qu�? - �S�!

Me encantaba esta cosa cuando yo era un ni�o. Empujarme.

Bueno.

Hey, no tan r�pido.

Hey, �Parezco una colegiala gritando?

Aaah!

Ahora subir.

�Cu�nto tiempo ha pasado desde usted ha estado en una de estas?

�Has estado en un rato. Odio estas cosas malditas.

Lo siento, Lonny. No me puedo quedar y jugar en el parque durante todo el d�a.

En serio, yo ...

De Enserio, Creo que voy a vomitar.

�Podemos simplemente ... �Podemos hacer esto?

Est� todo ah�.

Hay un momento en la vida de un hombre

cuando �l anhela para disfrutar un lugar como este.

Todo est� bien?

Ya nos veremos.

Lo sentimos, Curtis.

A veces tienes que tirar un perro un hueso

o de lo que va a venir despu�s de la suya.

Dios m�o.

Hey!

Hey!

�Mam�!

�Mam�!

�Mam�!

�Mam�!

�Mam�!

Johnathan!

Johnathan!

Puedes o�rme? Vaya a la ventana!

Abrir la ventana.

Vamos, tus cosas. Tenemos que ir ..

- �Por qu�? - Hazlo, por favor.

�D�nde est� Curtis?

Ten�a que ir a ayudar a algunas personas.

- Que estas buscando? - No importa.

Los perros calientes! y consigue ya tus perros calientes!

Obtener su mostaza y condimento. Consiga sus fijaciones aqu�.

Lo sentimos, Curtis.

Vamos.

- �Vas a contestar, mam�? - No, s�lo pedalear m�s r�pido.

- Ve a buscar su ropa, �de acuerdo? - �Por qu�?

Simplemente hazlo!

�Eso es verdad?

S�, soy yo.

Oh.

Lo siento.

- Yo ... yo soy real ... -. n

Escucha, lo siento. Todo esto es mi culpa.

No digas nada.

No lo s� si est�n escuchando.

Pero si sois bastardos, Quiero que sepas

lo que no encuentras nunca estuvo all�.

Me tengo que ir ahora.

No s� si puedo rastrear esto, pero ...

no te preocupes por mi.

No s� qui�n es usted.

Yo s�lo ...

S�lo llam� para decir que usted y ...

y su persona especial son seguros.

Yo nunca har�a nada para hacerte da�o.

Muchas gracias, Curtis. Nunca podr� pagarte.

Gracias.

No.

Tengo que ir.

Adios muchacha.

Adi�s.

- Vamos a hacer un poco de ruido. - C�mo?

Mucho ruido. Vamos a poner en un concierto.

- Al igual que pap�? - No. Vamos a usar maquillaje.

Eww. Maquillaje?

S�. Los hombres usan maquillaje tambi�n. En el escenario.

- �Por qu�? - As� que las ni�as puedan verlas.

Pero no quiero que las ni�as a verme.

As� que sus mamas pueden verlos.

Cierra los ojos.

Mueve la cabeza y me vuelvo loca! �S�!

Hey, me tengo que ir de verificaci�n en el generador!

- Bueno! - Mantenga el concierto va!

Bueno!

Volverse loco! Whoo!

Vamos.

- Buena ni�a.

S�, vamos.

Vamos. Lo s�. Lo se cari�o. Lo s�.

Marcos, usted no puede hacer esto.

�Va a poner esto lejos?

Obtener en all�. Que una chica, que una ni�a.

Lo siento, chica.

Lo siento.

Hazlo, JoLynn.

- Johnathan! - El Abuelo!

- Johnathan! - Qu�?

Saca tu culo de vuelta aqu�!

Vamos! Alejate de el generador. Es peligroso.

Era que el abuelo?

No. No es asunto de su negocio. Vamos.

No hagas eso a mi brazo. Me duele.

Lo siento.

El abuelo tuvo que tomar Wee Wee, as� que vamos a ir dentro.

- �Puedes sentir eso? - Mm-hmm.

�Se siente bien?

Tienes que empujar m�s duro. Eso es como yo lo hago.

Oh, s�, eso se siente bien. Oh, s�, esa es la cosa.

- �Tienes peque�os pies lindos. - Gracias.

Son apestoso, pero son lindos.

Ellos vienen a por ti.

S�, monstruos.

Raah!

Este peque�o monstruo alcanc�a fue al mercado de pescado apestoso.

Este peque�o monstruo alcanc�a dijo que no.

Este cerdito ten�a un poco de jam�n.

Este cerdito ten�a ninguno. Aww!

Este cerdito fue, "Wee wee wee wee wee wee wee!"

todo el camino a casa.

�Qu� he dicho, mam�?

Que esta mal?

Mam�, �qu� pasa?

Todo va a estar bien.

Todo est� va a estar bien, mam�.

Todo va a estar bien.

Promesa.

- Lo prometes? - Prometo.

�Est�s bien?

S�.

Ven aqu�, beb�.

Ven acueste con Mama.

Vamos.

Johnathan!

- Por la ma�ana, el capit�n. - Por la ma�ana.

- Tienes hambre? - Mm-hmm.

�Vamos a decir una oraci�n?

Dios es grande, Dios es bueno. Gracias por la comida, Jes�s.

- Am�n. - Am�n.

Come todo su medicamento.

- Esta bien? - Mm-hmm.

- Est�s listo? - Esta Listo.

- Puedo preguntarte algo? - Mm-hmm.

�Por qu� no lo hacemos s�lo dejar que los pericos van?

Morir�n si hacemos eso.

Asi es mejor.

Espera, espera.

"Jo ...

He encontrado la parte inferior.

Y es en el mismo lugar que siempre ha sido.

Lo siento que te hice pasar esto.

Pens� que esto era lo que quer�a.

Pero quiero que mi familia.

Necesito mi familia. Estoy yendo a casa.

Y si me permites, voy a hacer esto depende de usted y Johnathan.

lo prometo.

Si recibe este antes que yo,

que deber�a ser a la vuelta de la esquina.

As� que veremos que lleva all� m�s r�pido,

yo o mis palabras.

Te amo. David ".

Oye, si te doy un d�lar, usted pondr�a un sello

y tirar que en el correo para m�?

Entiendo. Mil doscientos - Gracias. - Gracias.

- Johnathan, �est�s listo? - Mm-hmm.

�Qu� entradas �tienes disponible

que nos va a llegar a la playa?

- De una forma o de ida y vuelta? - Una forma, por favor.

Bueno.

Bueno, Miami ... para un adulto y un ni�o

ser�a $ 367.50,

y de San Diego, ser�a $ 409.50.

Bueno. Tu tienes nada m�s barato?

Bueno, siempre hay Galveston.

Y en cuanto?

Galveston ser�a $ 90.25.

Perfecto.

Usted sabe, yo voy a ayudar.

Tengo el trimestre.

Hab�a una vez un ni�o peque�o,

y se puso un poco lech�n vez que �l s�lo ten�a cinco a�os de edad.

Uno dos tre.

Una vez que �l ten�a nueve a�os m�s o menos,

a �l ya su madre y su cerdo Fui al oc�ano

porque �l ama el mar.

Y �l y Sharky Piggy

Fui a ir a buscar pap� del peque�o.

�l estaba perdido en el oc�ano.

Pero en vez de eso encontr� con el leviat�n mam�.

En la ira, el leviat�n intentado matarnos,

y �l ten�a que luchar a la muerte.

Y segu� pu�aladas

y apu�alar y apu�alar a ella.

pulpo est�pido.

Ellos vivieron felices para siempre por comer pulpo cada d�a.

..::[Traducido por Axel7902]::..