Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
www.napiprojekt.pl -nova kvaliteta titlovanje . S Titlovi je posebno prilagoden Va�oj verziji filma .
Оглашавајте свој производ или марку код нас; контактирајте www.SubtitleDB.org
T � Prevoditelj Agata & Heavy
/ Dobrodo�li o�tro razlicita vozaca
Pripada vama , to nije moj specjalno�� .
Jednostavno �erif . Podignite gniemy od tamo d
/ U bliskoj buducnosti
tu je
Super vojnik
Vi ne znate lito�ci , ko - osjecaj ili strah .
Spremite
Sama i njegov naboj je ukljucen
Za svaki putisto
- STROJ = smrt = -
Mastering situaciju
Daleko od ociju je iz memorije , izrazio njihov sam bio jasan ?
Savr�eno razumijem . To jestvar nacionalne sigurnosti
Vrlo dobro , to vam je Spisa �wietnie
Molimo Osigurajte ako nitko nije vidio
Wali zida kao buldo�eri � er , nije kraj stroja
Svevrijeme !
�elim vam reci da jedio njega bio je u covjeku ?
Od sigurno biti , dio o covjeku stroju
Nedavna izvje�ca bacaju novo svjetlo na optu�be
Chang Corporation pozirala od strane dru�tva humanistickih znanosti
koji ka�e daChang Citat :
/ " Moralno neprihvatljiv potajno razvija oru�anih sustava "
Pomno�ite pretpostavku nakon tragicne smrti
voditelj korporativnog Bob Nicolson
koji dotpogre�ka nije adekvatno opisati
/ Pred Chang / - Going demonstracije
Nadamo se da cemo dobiti i gubitka !
Razumijem emocionalne reakcije na klevetu
Takoder zabranjeno provoditi istra�ivanja
Jamcim da jeposao od korporacije ce biti dostupni javnosti .
Mi cemo odgovoriti na sva pitanja
Korporativna glasnogovornik izrazio uvjerenje
Takoder odlican novi �ef korporativne reputacije
Hayden Cale jednom do nemira s krajnjeg
Miss Cale zna� da jenovi zakon u Predlo�ite
svih korporativnih ulaganja mora znati - kongres ?
Naravno , takoder zna .
Chang je ozbiljnoinstitucija koja ima izrazite AD viziju svijeta
Mr. Ridley jevizija ukljucuje i sustavno kr�enje zakona ?
Znamo maksima : " Ono �to svijet takva tehnologija "
Da nije bilo svi smo m�wiliby�cie u ruskom
Kako sepodaci o prodora i izvana ?
Negdje postoji pukotina
Vraga iz curenja
Ogovaranje na�li u iznenadnim �wkach poruke
Morate se smiri medije
� lak�e reci nego zrobi�
Znajd�cie curenja i to zakorkujcie
To istjecanje ja
Pa � za szlachetno�� Palac
Samo mi takoder ne prodaju hamburgere
Va�e pona�anje pred kamerama ne pobolj�a svoje odnose s mi�ljenjem javnosti su
Ovo promatranje nije se � � nema va�nosti Scott
Komisija i propovijedi iz mog trbuha zrobi� Svenecistoce Tako je sranje poput usisavaca
Tako se sastoji , i znam ruski
Sjedi raspad
Dakle, ti si�ef pona�a kao �ef
Sve u redu
prvo
On se bori s mi�ljenjem javnosti i medija stvara glasine i oporbu
Mislim da cete se slo�iti da jejavno objavljivanje cinjenica je bolji od rata s medijima
drugo
I poluvrijeme rasprave
Hardman projekt jednostavno oti�ao iz
Nudimo prekid
Ne razumijem ?
Bgre�ka je u za umetanje
Izravni opterecenje osovine mozak birakvara u radu va�eg
su jo� uvijekponavljam
ali to znam
�to je to ?
Zatvorite se !
Jeste li culi ija?
Znaci li to da takoder demonstrante svibnja zar ne?
T sam razbiti sve su osumnjiceni rade
Cak i danas �ele imati vi�e detalja
Dante je odmah objaviti
To jeneprocjenjiv akvizicije
Nema izvje�ca sastoji protupravno sastoji red
Potajno raditi u kripti brojem 10 , a on nije ovdje
Svaki je dao za njegovu smjenu
Do koje sam rozumie� , i sada ste s nama ?
Jo� uvijek svrbi ?
Ovi monitori moraju naviknuti
Ne damo vjeruje da Dante
To je biti prijetnja ?
No , procitajte datoteke Nicolson
Dio Hayden . Govoreci na sam s Jackom Dantea . Mi smo sretni da vas prime .
On ce me odvesti , �wietnie
Koji put u studio ?
/ Materijali Eksplozivna posebna rad va�eg
�to ti radi� ovdje . Ovo je moja soba .
Pa ici pocistiti TAJ
StogaExit !
Ako �elite biti s vama widzie� to znaci dacekati u uredu
Tko ste vi ?
Hayden Cale , upravljaju- D�AM korporacije
upravnica
tako
Znam vas
�elim ono �to ne vidite kripti broja 10.
Ulaz zahtijeva dvostruko pristupni kod
Ridley morate unijeti svoju karticu u isto vrijeme sasvoje su
Pa kako ulazite ?
ja sam pametan
Htio sam vidjeti
�to vam reci broj 7796452 ???
Ja ne znam �to prica� ?
Vi ne znate vlastite brojeve na satelitu za komunikacije
i broj racuna ? 21395234 C
7 milijuna 852 tisuce od cega 320 dolara i 27 centi ?
Kako ti zna� ?
Isto tako znati svoju adresu
Ako sam htjela sam imao kod za unos
Imam najbolji uredaj
Ja mogu sve dowiedzie�
Dr�ite se podalje od moje datoteke
Vec cu saznati sve o Miss Cale
Ja razumijem reakcijeemocionalno
Gdje jeEoE ?
� sam kupiti ne�to za pojesti
pecen
Skoro sam zaboravio sam
Danas sam ga dobio od Norris
Ridley Scott poznat kao rat
Pa to sami Zapamtite
i naravno ,Cale nasljednik �liczn Nicolson
Oni su na� cilj
To bi trebao bitiuderzy� nakon smrti Nicolson
Ali uderzyli�my
Oni ce nauciti strpljenju
Zapamti lica
Ova soba ne mo�e se otvoriti bez pristupni kod
Mi zastosowa� laserom , to je sam vrh gore 90 minuta
Ni�ta od toga , barem dva sata
Odbija primijeniti laser , akosuradnja
Nemojte zanijekati
odbiti
Od amatera
profesionalizmu
Ne smijemo podcijeniti ga Umetnite
Ipak, ono �to
Pa daj mi svoju posjetnicu i ja � govori s Danteom , mo�ete wraca� kuce
Jebi se ! Idi natrag u svoj stan za 10 milijuna dolara i igrati s macka
Ti si jednako nemoralno kao i ostatak nas
Mo�da da on nikad ne izgrade
Nicolson Pratite sve isto , vidi li se na nalaz obdukcije ?
Shark Attack
U ovoj zgradi ?
Je provalio ,cijelo tijelo bio je prekriven sintetickog ulja ,
i Dante ka�e , takoder izgradio svjetsku skroman uredaj
prijelom moral
Neka ka�u
�elite � Eby radio na njemu ?
�elim Umetnite
Razmi�ljam o Takoder je odgovoran korporacija . Zbunjuje AOC
Pristup osobnim podacima 0570
Dante
Orphaned ubrzo nakon rodenja
obrazovani cijena u razlicitim �kolama dr�ava s
u dobi od sedam godina se preselio u biljku od posebnog sastava
za uzrokovanje smrti kolege s asnor�cznie
pu sagradio prebaciti
objavljen i stavljen pod skrb Chang Corporation
tri presude za oslobadanje na suncu u slucajevima seksualnog uznemiravanja
Ubojstvo iupotreba sile oru�ja
Odluke psihijatri potvrdenu slijedom malih poduzeca takoder pokazuju
Jack Dante jeslucaj akutne psihoze
ujedinjena s nevjerojatnom tehnickom talenta , neki stranoj
preporuca se odmah promociju
Instant promocija
Unesite lozinku
Poku�ajte hardcore
Lozinku Edna b
Okvir od oko !
Ne �elim te ovdje
Tek sam do�ao
Zna� na �to mislim
Stvarno mi se svida ovdje
Imam sve �to mi treba
Samo jedan sa mnom ne �eli rozmawia�
Mo�e uciniti vi�e od drugih , ali nitko mi ne pribli�avaju
... ali
Znam �to radite
Sa tako ruke su poput moje , a tako su ipoziciju kao va�
bismo mogli nie�le narozrabia�
To zvuci kao nocna mora
�elim pokazati vam to ne�to
To nije
dr�ati
Bio sam siguran daje vec negdje vidjeli ste
Bio jedijete tada sam
ulaz
Hot djevojka CA
Wyno� se !
To me uzbuduje
Svida li vam se ovo robi� na neobican nacin ?
U redu. Kontinuirani unutar mjesec dana
To je svemisterija za mene
ostatak
Krug pristup jo� uvijek vjeruje da jeradim ovdje
I kako mo�e wierzy� automata
Spustite
zaobici sustave
Vrijeme je za ponavljanje
Nakon ugradnjepremosnice i izlaz iz sobe napustiti sustav senzora
Idemo kroz komoru za hrpe
hvala dekoder brava
Kad je vec cemo biti u sredini
idite na 6. katu do tocke izlaza i pricekajte 06:00
Dolazni Cale i Ridley
Vodimo magnetske kartice , izvucite niz uvodnim kodova
Morate zapamtiti
Ja oprati vrlo �wi�stwo
Kontrolna soba je u podrumu okru�en 22 sigurnosnih trezora
Jedini izlaz je kroz dugi hodnik zavr�ila vrata
Kasnije firewall
I na kraju , glavni ulaz g
Za to vam je potrebno su magnetske kartice i ulazne �ifre
Kontrola jenajsigurniji dio zgrade
Ukljucuje cijeli elektronski mozak e Chang
Grid procesora , kod memorije i 350 milijardi u softveru
Ako trebate AEOI u pokretu !
Nakon zavr�enog zadatka moramo brzo time izlazi
Nadam se danece biti pucanje
Moramo ne�to zrobi� od t �enke su
Ona prorezi grla
Njezina ostavka je vec izvjesno . �to jo� mo�emo uciniti sada ?
Kako mogu znati kriv -
Da ste na ideja , izmisle jaki� nesrece automobila
hajde
Imamo narud�be za zabranjenih opreme iz svih vojski u svijetu embargom
To mo�e uzrokovati nam dosta zaboravljenih veterana
Situacija je vec pod kontrolom
Tek na razini privatnih kontakata izmedu nas
Ona vodi Dantea u kontinuitetu bijesan i tada ce pokazati �to on mo�e uciniti da
Trebamo ne�to za nju zrobi�
Nemojte se uzeti zdravo za Jade vec postoji
Odjebi
Dio Scott !
Ja bih zamieni� su�wko
�to �eli� rozmawia� ?
entropija S koje ste culi ?
Kaos umjesto redu
Nieprzewidywalno�� umjesto sigurno�cu
Rrozk oglas , a ne razvoj
Ponekad se osjecam kao uk poslan u zid od cigle , tako daj zburzy�
Evo Sve�eludac . To je jednostavan
Tu se misli daje vi�e zanimljivih obrta ?
No , to je samo slomljene polovice
E ce vam pokazati �to cu uciniti
Sve u redu
Ovo je neurosynaptyczny daljinski upravljac
Ovaj gumb pokrece sustav
Mora biti cijelo vrijeme pritisnut , � Eby zadr�ati kontrolu nad njim
Tko je to ?
Strpljenje moj prijatelj
�to se zbiva ?
Nadajmo se da umrete
�to je to ?
Poku�avajuci Nicolson zavr�avauspje�na , ali ja sam pozorno Takoder , morate provjeriti dva puta
Do Boga Jack !
B- vladerazumne Scott . Poku�ali u�mierci� moja macka
Dajtesvoj ??doprinos kod EoE
Daj joj EoE
Ona je ukrao ih je sna�lo !
�ao nam je Scott
Nisam se sjetim
Ne smijete nazywa� moja djevojka saodziejk
�ao nam je Scott
A �to ti misli� ?
Dobro �to?
Kakav je osjecaj smrtonosni teror � up ?
Kaos umjesto redu
To jebuducnost svijeta
Cale nije u kontrolu nad situacijom . To je tvoja krivica �to cujete
Przyjed� odmah , ja cu biti na 3 boda
Jebi se !
to Palac
Ridley uopce ne ide
Promjena planova . Idemo !
Ja cu pretra�iti cijelu zgradu to je da sam prona�ao
Mo�eEoE zaczeka� to do jutra , to jemalo kasno pozornici
Dakle, pa�ljivo ck ?
Bo�e ,tacke wyrzu� oprema
To je jo� gore nego �to mislite
� Je li to opet kada je policija uhvati da si s Hardman
Nema vremena za viceve � ste�ef bude neugodnostima
To je tvoj problem
To Ridley . Ne�to je kao ured od alata
Imam kazeta sigurnost
Ja cu provjeriti registra kodove pristupa
Ne�to o Look-up iz grobnice
I tako su upravo alati uredu
Iz grobnice ?
Iz grobnice ?
Na desetine ovo
Daj mi svoju karticu
�to cete uciniti ?
�to ce se dogoditi sada ?
/ Zidentyfikowa� oda�iljac znak �ivota Ridley
/ Sustav ne radi
/ Ulo�ite kartice magnetske sile
dio
Dakle kasnoj fazi rad ?
�to to radi� ?
/ Izolirati kripti ae broj 10
Izvje�ca proracuni , isto dosade
Mrzim ovo
/ Naredbe izvr�ava
Kraj am
S � Jeste li culi �to se dogodilo dolaze na Ridley ?
ne
Tu je mrtav
Ja mu pokazati njegova izuma
i on ga je ubio
To cini dojam da je
Ocekujuci da ih se
Znate li �to to znaci ?
ne
To znaci da me mo�ete awansowa�
Mi cemo fino sudvojac su cak klizanja
Daj mi svoju osobnu pogon cu to uciniti odmah
Naravno
U kojem formatu ?
/ Neopozivu zapovijed Alne
Navodno , dok on je vec li do�li ?
/ Dante zatvorili pristup
/ Taken
Drolja !
Onog gluposti !
Ne Ridley je mrtav , ja sam u dr�avnom novcu , a vas osloboditi
Ja sam razocaran g Eboko
baci
baci oru�je
Wejd� do centra Tko smo mi ?
Gdje je Ridley ?
Sp�nili�cie up
Gdje je Ridley ?
Tu je mrtav !
T�paki
To ne smeta . Racunalo ce napredovatiu sljedeci bi
Ja nemam svoju karticu . Dajem joj
Losesam j
Stvarno ?
�to je to?
Po�aljite svoj ??kod ovdje otvoriti
Vidio sam EoE ?
Daj mi broj
ne
Donesite laser
Jesi li do�ao sam vidio film "dio covjeka s o�iljkom ? "
Znam bolje ceste u kriptu
Chod�cie za mene u
Gdje je diznenadna i Chea , � Eby nam pomoci ?
Ovo mi je drolja i natocio
Bez zlota gledati na � opro�taju
Cekaj malo ?
To nijenacin za kontrolu
Nemojte nas poku�ati wykiwa�
Zna zgradu kao svoj vlastiti rizik kazete
On ne zna sve . Kontrolna soba je okru�en sigurnosnih trezora
Tu se misli da jelak�e bitisjeci�te AE tipicnom trezoru vrata i cetiri metara betona
przeciwatomow od brana i dva inca slo�eni molibden
Nie�le
Znate li �to to znaci ?
To znaci da su vrata u kriptu brojem 10 bio je otvoren
U kripti broja 10 je nekakav stroj smrti
A va�i prijatelji u Asni postoje id
Zatvorite se !
Podrzegacze rat
Ne brinite za to. Idemo u centru
Krist
Nedorecenost ne
�to je to?
Ova za�tita . Uvijek ga nosite sa sobom
Za�to jedepozit od EoE s tim naocalama ?
Buduci da jekostimirana zabava
Za�to niste odjeveni ?
Upoznajte na ope -kan . Tu dolazivrijeme izbavljenja
To je ono �to sam vidjela od velikih crijeva , brz i opasan �miertelnie
Je li moral hack
Zatvorite se ! �to je MTM ?
Tu je mrtav
Pad od njegovih �rtava
Time �to mogu od mene, ali ja ne mogu biti mnogo
�to ce se dogoditi sada ?
Smiri Yutani
smiriti se
Stop
Decki !
Znam da smo nervozni , a nije ni cudo
Samotrenutak
Gumb je iskljucen , a to znaci da jemehanicka psihopat na slobodu
No, postoji nacin
Samo ako Cale pristane
Prvo , vracam pristup
Drugo : Osigurati dazaboravi ono �to je danas ovdje postala
Trece ,stalno je Savez sa mnom
Samo podpisa�
U valovi negdje
Ono �tolo�e red . Je li to reagirao poput Davea li se s vamarazvoda ?
�to je to ?
On je pita je li isti nacin na koji sam reagirao kad je David li se s vamarazvoda ?
�to je to da seProgram Ophra Winfrey ?
Govorimo o nekako ne�to �to je istinaklasa
Cale ?
Miss Cale i znam da nijelako donijeti odluku
No, kako se osjeca� i napu�tena od obitelji ?
besmislica
B Edna odgovor
�to se ticepravilan odgovor je sve u evidenciji
Osim toga , za�to?
Za�to su to ucinili ?
�to oni omotan li do�li ?
Dosy� je . Wyno�my se time
A �to ce biti s nama ?
�to mo�emo obchodzi� je tvoj kpote�koca
Nismo imali ni�ta zajednicko
Recite mu inca
Gdje je tvoj co - osjecaj ljubavi i milosrda ?
Barempomy�lcie !
Bye gubitnik
Necete biti zabrinuti za tebe
Ovo je definitivnonacin da prikazuje ispravno ?
Jo� dvije sobe
� �to o njemu , ne mogu nas rozsta� ?
Samotrenutak
Alarm nakon kamionu � � � u blizini brane u cijeloj zgradi
Put blokrublja I mi
Idemo
Je li netko ima miris �licu ?
Nemam Ni ja.
I to takoder nije
Ali imam termalnu detonator
malo staro�wiecki
Navijanje struje odtrajnog
Vi ne mo�ete posaditi mu OCIA
ovdje
Nemojte se poderan : Stallone
Nemojte stavljatii na detektor bli�e ?
� tereta ima poseban oblik
Za�to ici sa svakim nositi ?
Nakon dolaska u sredi�te svega �to smo imali hrpu Umetnite i wysadzi� u zraku
Ja ukra��novac
Ne. Ako tako smo htjeli wysadzi�
Promijenite baterije
Za�to smo htjeli wysadzi� novac ?
Za humanitarnih razloga ,
T Eby wysadzi� interesa poput tebe
Kako? Nije ovdje sam s eksplozijom u rukama
Niti smo
- Slijep ?
Mi nemamo o�tre �koljke
Ne�to kao �to je to , pro�la sam na tri klaunova
Minus jedan
Zajebi ti �upcino !
Domy�li li doci saveza humanistickih znanosti
Mi smo �ivjeli
/ Alarm protiv kamionu �
Ono �to se dogodilo ?
Bez napajanja
Izbijanja morao o�tetiti biljke
Dosy� ovo !
Za�to napustitiEoE pi�tolj ?
EoE On je znao daje debeljko Dobri oci ginu za psihoticne
Imat cete datiEoE noge u
To je b � � d Debeljko ima pi�tolj
real
od streljivarealnom
Necu dopustiti wodzi� mu nos
Off Ayci time!
psihopata
Poz Poslu�ajte djecu
Mi cemo ici na servis dizala i idemo dolje na �bokiej g tamne rupe
Dio mudar covjek uvijek stavlja ispred su par kanarinaca
Konj !
Ni�ta ne morate
razumijete
Nadam se da ne kvari na�e profesionalne kontakte
Ne�to �to uciniti! �to cete uciniti EoE !
ni�ta
Za�to se dizalom i to prestaje ?
Pritisnite gumb !
Pritisnite gumb !
Mi eksplozivna sredstva ?
ne
Cak i petarde ne postoji ?
Imate li cigaretu ?
Mi nemamo ni�ta
�to je s vama ?
Mi cemo trebati hrpa �
Tvrdi umjetnost
�to ti gleda� ? Ne spodziewali�mygnjava�u K
Mi smo samo mir - humanitarne skupine su�ok
Mi smo hrabri nego
�elite li reci , da smo g upcami ?
Gdje smo mi ?
/ Razina sigurnosti . Ne smetanja posjeda
Ne znam. Daj mi karticu
Nakon � Ja sam gazda
/ Uvod protuzakonito
Isprobajte masnoce karticu covjek
To govori samo za sebe
�to misli� o ovome?
� bez naocala zar ne ?
Moj �e�ir
To jo� djece
�to se zbiva ?
Ovo buduce oru�je Chang
On zauzima ranjenog vojnika koji je prona�ao da se mi nedostaje .
Brisanje svoju memoriju u
Ona prolazi kroz okrutnosti i znati o oru�ju i umjetnost ubijanja
Super postajevojnik
Vi ne znate lito�ci , ko - osjecaj ili strah
Nakon prikljucenja covjeka sa strojem
ozljeda
I vec ste zapoceli lubi�
Pre Sko�czyli�my programiranje mozak
Ovo jeprvi testucinkovitost
Odsijecanje dio njega !
Mislim da znam gdje jepapa nego �to sam b o pogre�ci
Moguce popravak
Rekao sam prebacio dio kamerama !
Break mene koji sam znao
Svakako . ja ti vjerujem
Nisam znaosam o tome sve do danas !
Naravno
�to cemo sad ?
Poziv za izdavace i emitera
911 poziv !
Ja sam na tvojoj strani
Je li se ovdje dogada , ne�to cudno
Ja sam u tajnom laboratoriju
Otkrila sam puno tijela u posebnim hladnjacima
Pricajmo ravna
�elite li reci daimate dokaze umije�anost Chang Corporation
dopu�teno istra�ivanje o oru�ju ?
Znam da to zvuci nevjerojatno
Ubilackog cudovi�te koje ce vas uhapsiti na �estom katu ?
Ovaj pokolj
Ako ste tamo pozdraviti meni Elvisa
Mi smo sami sebi
To � Ja sam ovdje
Ne�to takvo , da ce �trajk va�e oci ste bilibudala !
Kakoje znao gdje smo mi ?
ne znam
U krivu ste. Mi smo u tajnom laboratoriju
Kad sam se prebacio Chita uvijek ti vidjela ja cu biti
Oda�iljac znak �ivota
Ona emitira impuls
Dakle, on zna gdje smo
neophodno je
Idemo !
Ne tako brzo , morate znati lozinku
Ne�to kao �to je ovaj
Zna� �to je najva�nije ?
Smjernice koje feremont
�to to znaci ?
Sustav otkriti strah mjeseci
Vi�e bojati vi�e jasno ostavljajuci trag
Pristup , ti�ina i konstantna je Savez
Ponuda vrijedi
�elim rozmawia� s Cale na osobno�ci
Sve u redu
Ni�ta radi�
Fax ona se prebacuje
jako smije�no
Pitam se , ako cete biti tako smije�no kada mi je neman odgristi glavu ti
Ako �elite Umetnite sranje morate se bojati sebe
�to reci Dodgers ?
Nemojte odustati � � �iv nakon re� ?
me preru�iti se
Pretpostavlja se da zrobi�
A tko ce pokrenuti racunalo ?
Kada bi li do�li na evidenciji sam distribuira pizzu
Odakle oni znaju o tome ?
Za�to ne uzeti u EoE ?
On je zadu�en
ja cu ici
Takoder ste sigurni da jeproces je reverzibilan ?
Uzmite svoj ??� � samo�� je na disk u bilo kojem trenutku mo�ete vratiti na vasj
To mora biti velika pogon
/ Parametri borba
/ Pronaci i istrijebiti Zvijer
/ Nam braniti
/donijela
Spremni ? tako
Ovaj arogantni cudovi�te crijeva ljubljenju
Naravno
B su svaki pa�ljivo ny
Cekaj malo htio da mi ne�to
vratiti se
Bit cu ga i gotovo imao srca
Ostanite ovdje !
Nastavite za dovr�enje zadatka
Ovo podrucje je sigurno !
Postoje dvije mogucnosti
Prvo , uvuci i czeka� ovdje dok on ne bi nositi s njom
Ni�ta . On nece skrivati
Drugo ...
idemo
�elim s vama porozmawia�
�to �eli� rozmawia� ?
Istodobna obrada u cijeloj
Dvije druge hardvera oni �
u medusobnom podudaranja
Postojisumnja na kontaminaciju iz
To je samob d o binarnom
Nisi tako sknocona dok inca
�to li se osjecati kad ubije li do�li ?
Ono �to je ubio ja?
Nemojte ubiti nikoga od am
Kako se osjecate kucnim uredajima ?
Ne osjecam ni�ta
Palac
Shvatite datrebamo ujediniti
Trebat cu
Gnjavatori
Stvar je u tome �tosam procitao tvoj � datoteku
Morao sam zdoby� koda , ali , to je moguce za mene to zasjeci mre�e Sannyhors
Razgovarajmo o va�em djetetu
K � � godi�nje am j se , ja ostaoj su samo nakratko
Ali nije se utopila , azar ne?
� ja saboteri od NLO-a , ne nas cuosambuku
Nije nas cuosam
Slabo Emma
Gadan ugriza izvan stroja i njegov rucni remen
Urwa i j
Kao ivicuci glasno , ne zasam zbunjen
Htjela am j su izvuceni povlacenjem � � , ali skliznuo i ja
On dr�i sam samo skliznuo do mjesta
On je biovrlo �liska
i crvena
Stecaj i na zemlji
Ja ne mogu svog utrzyma� am
Do sada , umire u narucju
Sretni su teme njezinih ruku biodolikuje suistek plime
Vec dobro
Mi smosustav
Kao dvaju elemenata
Dvije od hardvera oni �
Vozim tipkovnicu da
Ja cu biti va�a beba
Ja ubijaju djecu
Ja cu biti va�a beba
ne
Pa kako se osjecate ?
Do�ao sam � � Eby vas ratowa�
Vi me ne trebate ratowa�
Samo ako ce mi pomoci mogu
Moramo istrijebiti sve
�to je s vama ? - Nie�le
- Slu�aj ..
... ipak ispunjava posao EoE
Razumije� li ?
Uzmite ih na upravljacu
�alje Chang u pakao mjesta
Kako ? Ne prevladati ovu prepreku
Stoga , moramo odnale�� Rainiego
i re - programirano ima kod Carpentera
Stra�nje dizalo 25 katagore !
Osiguran je u razini krova !
Dodi sa mnom !
Pustite ga na miru ! Moramo spisa� na gubitku !
Samo je ozlijedeno
To je opasno ! Ne smijete izlagati !
Nitko od nas nije siguran
Izvadite iz njega su ti prokleti strojevi
Ostaviteprazna baterija treba ponovno programirati
Hurts
Za mene!
Bez prigovora te rijeci !
Ne poku�avajte izvaditi !
Sljedeca komore !
To jegrotlo ! Na� ulaz u liftu !
Cale , spajanje na vlasti ispod bubnju !
Yutani na prijelomu spojke !
Raini , Exit od tamo d
Sveukupno , u u�ima EoE !
Izlaz iz tamo d
Ti�ina !
Nemam municije
Sada !
Lift !
Lift !
Bez vas , necemo ici !
/ Uvod za osoblje
�to se zbiva ?
Jeste Carpenter karticu ?
I otvaranje kodova
dati
Cekaj malo , to je moj posao
Tako su popunjena novinare
Baci oru�je !
Na terenu !
To mi je za vas da ih prsten
Ne otrovna !
Molimo wezwa� obrok Dru�tva
Zatvorite se !
Uz malo gibanja
To je broj 257
Ti ludi kurvin sine !
Nema� pravo govoriti
K vragu !
Skok s krova
To ce mi pomoci
Unesite kod !
Koliko ima do tamo
Bilo je potrebno ucieka� li do�li kada je imao prigode Za�to ne pobjegne li do�li ?
Mnogi od digoksina znatno vi�e od potrebe pojedinaca
Teze mi razlog
Cini� mi to � Ebym ubitibudali sa g razlog
Mislila sam , takoder mo�e biti nam dobro zajedno ...
Takoder ... pobrinut ce se medusobno
Imam ruku
Dodi Jacku
pribranost
Vi mo�ete iskljuciti nakon �to su klavijature povezati
Za�to ste do�li na to?
Hoce li to pokazati na policiju
�to se zbiva ?
Ja cu vas ostaviti Jacka
Igrajte se s
Jack Dowidzena
Nemoj me ostaviti ovdje
Keyl ...
Ako ste me ostaviti ovdje , ja cu te ubiti kucku
Rozlecisz se u komade
Vi ste na javnom APCE
Po�aljiCujte me , jer ja sam opasan !
U tom slucaju , vi ste na pravom mjestu s
Buduci da sam vec tu i tamo
Nemoj me ostaviti ovdje
Mama , ja mrzim mrak
Za svu djecu
T � Prevoditelj Agata & Heavy
Молимо вас да оцените овај титл на %url% Помозите другим корисницима да изаберу најбоље титлове
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.