Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,220 --> 00:01:36,940
Դուք նման կրթված մարդ եք: Ինչու եք այստեղ:
2
00:01:37,140 --> 00:01:38,140
Դա մեծ պատմություն է:
3
00:01:45,240 --> 00:01:46,900
Հայրաբադից եկել եմ, որ այս գյուղում սովորեմ:
4
00:01:47,420 --> 00:01:52,320
Երբ ավտոբուսից իջավ, այս փոքրիկ ապուշը ինձ հյուրընկալեց հյուրանոց, նախաճաշի համար, որտեղ Idly Sambar- ը համեղ էր
5
00:01:52,320 --> 00:01:53,660
Ես Idly Sambar- ին պատվիրեցի
6
00:01:53,660 --> 00:01:54,520
7
00:01:54,620 --> 00:01:56,980
Դուք երկիրը պտուղ է, օգտագործեք դանակ, կիտրոն կտրեք:
8
00:01:57,240 --> 00:01:59,540
Դուք օգտագործեցիք մանգաղ, տեսեք, թե ինչպես է այն ընկել միջեւ:
9
00:01:59,960 --> 00:02:01,880
10
00:02:02,140 --> 00:02:03,240
Դու զայրացած ես ?
11
00:02:03,240 --> 00:02:04,460
Չգիտակցող սըր, նրա հեգնանքը
12
00:02:04,920 --> 00:02:07,140
Տելուգու ժողովուրդը չպետք է գնա այնտեղ, տիպիլը չպետք է գա այս կողմ:
13
00:02:11,760 --> 00:02:13,920
Երեկ երեկոյան հեռուստատեսությամբ տեսա Բաշա ֆիլմը
14
00:02:14,480 --> 00:02:18,040
Ռեյկնիկանտը Թելուի ֆիլմում հեշտությամբ գործեց Թամիլին համեմատ:
15
00:02:22,680 --> 00:02:24,220
Whats Ձեր կարծիքը տելուգու ժողովրդի մասին:
16
00:02:24,260 --> 00:02:25,860
Նրանք լավ մարդիկ են:
17
00:02:25,860 --> 00:02:27,440
Նրանք են Բահուբալիին
18
00:02:32,780 --> 00:02:34,360
Քանի հետք:
19
00:02:34,360 --> 00:02:35,060
Երեքը
20
00:02:35,220 --> 00:02:37,520
Ձեր բերանը ստում է, բայց ձեր ձեռքը ճշմարտությունն է ասում
21
00:02:37,960 --> 00:02:38,460
16 կեղծիքներ:
22
00:02:38,840 --> 00:02:40,200
Ականները գոնե կարող են ցուցադրվել ձեռքերով
23
00:02:40,420 --> 00:02:42,100
Ձեր կարծիքով, մենք պետք է օգտագործենք երկու ձեռքերն ու ոտքերը
24
00:02:49,640 --> 00:02:51,100
Ինչ տեղի ունեցավ, սըր:
25
00:02:52,940 --> 00:02:53,640
Նայիր այնտեղ
26
00:03:01,600 --> 00:03:03,480
Առանձին գլուխը մարմինից բաժանեք եւ կտեսնեք երկու մասերը
27
00:03:03,480 --> 00:03:04,360
Սպանիր նրան !
28
00:03:12,240 --> 00:03:15,240
Սա պատճենվում է Թանի Օրուվանից եւ օգտագործվում է Թալուգու կինոթատրոնում
29
00:03:15,840 --> 00:03:16,880
Ես ցավում եմ:
30
00:03:33,940 --> 00:03:35,080
Դա շատ հետաքրքիր է
31
00:03:35,080 --> 00:03:37,080
Ինչու է այդ գյուղը, բարեկամը:
3161
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cherokee
Faroese
Guarani
Igbo
Interlingua
Javanese
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Vietnamese
Welsh
Wolof