All language subtitles for Animal Kingdom (US) - 03x11 - Jackpot.WEB.TBS.English.HI.C.orig.Addic7ed.com-pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Esse é o lar adotivo de Lena.

A casa é muito boa.

Há um balanço no quintal.

Agora você sabe onde ela está.

Onde está meu dinheiro?

Eu não sei onde seu maldito dinheiro é!

[GAGGING]

[MUFFLED GRITANDO]

Então os garotos te deram seu corte do dinheiro já, né?

Não, mas eles vão. Eles sabem não estragar a ideia cara.

Você nunca vai ver um centavo desse dinheiro.

♪ ♪

♪ ♪

Billy esvaziou o bar em segurança.

Isso é o que você queria, certo?

- sincronizado e corrigido por MementMori - - www.addic7ed.com -

♪ Ela olha profundamente ♪

♪ Trancado dentro de mim ♪

♪ queimando brilhantemente ♪

♪ Eles sabem que eu não aguento ♪

♪ Esperando que tudo comece ♪

♪ Toda noite agora, eles vão ganhar ♪

♪ Venha conhecer meu buraco negro ♪

♪ tem um grande buraco negro ♪

♪ tem um grande buraco negro ♪

♪ Eu tenho um grande buraco negro ♪

♪ Eu tenho um grande buraco negro grande ♪

♪ tem um grande buraco negro dentro de mim ♪

♪ tenho um ♪

♪ ♪

♪ ♪

[RESPIRANDO PROFUNDAMENTE]

♪ ♪

♪ ♪

[FAQUET SQUEAKS]

Você tem planos hoje?

Não, na verdade não.

Eu preciso que nós façamos uma missão.

Onde?

Você dirige.

OK.

Olhe para você.

Você é todo adulto.

[SIGHS]

♪ ♪

[BRINKLING PLÁSTICO]

Há ovos lá se você quiser.

Não, isso é legal.

Você precisa de um banho aqui.

Eu ia bater os de a praia daqui a pouco.

Você precisa de um lugar real para viver.

Eu estou bem.

Algo no Strand?

Anda o surf, anda para o trabalho?

Você tomaria um banho.

Sim, você gostaria disso, não é?

Se você tivesse um banho? Sim.

Não, a caminhada a parte de surf.

Então, você está indo para o sul África em breve, certo?

Mm-hmm

Você é bom em dinheiro?

Estou bem.

Um grande construtor de placas francês

vai me fazer passar os eventos da África do Sul.

Bom para você, cara. - Obrigado.

Ei, sinto muito pelo seu pai.

Sim. Você me conhece deveria ter visto isso chegando.

- O cara era um viciado. - Como está o Smurf?

Ela amadurecer na prisão?

Hum ...

ela nos comprou todos os lotes de enterro.

Uau.

Assim?

Nós vamos falar sobre empregos ou ... ou o que?

Como você está, cara? Você é bom?

Ótimo.

Boa conversa.

[MOTORES DESLIGADOS]

[SIGHS]

Desisto. o que você está fazendo aqui?

É onde ela está.

Quem?

Lena.

Parece legal.

Não é legal. É um orfanato.

- Eles tem outras crianças lá? - Eles tem outra garota.

Bem, isso é ótimo, cara. - Não é ótimo!

Você acha que ela vive com um bando de estranhos é ótimo?

Seu amigo Rudy ainda consegue

Carteiras de motorista e passaportes, certo?

Sim, por quê?

Eu e Lena precisamos de novos dons.

Esperar.

Não. Você não pode ...

- Nenhum homem. - Eu recebi o dinheiro do trabalho de avião.

A-A-E o que você vai fazer? Você vai sequestrar Lena?

Fiança na família? Y-você é em liberdade condicional, cara, tudo bem?

[SIGHS]

Jesus.

[SIGHS]

E se você?

Você não faz tempo desde o juvie.

Eles deixariam você adotá-la.

Eu farei todo o trabalho. Você não teria que fazer merda.

Não.

Veja.

Pode ... podemos apenas falar

e tomar café da manhã, ok?

[CELLPHONE CHIMES]

♪ ♪

Smurf?

911

- [ENTRADA NO MOTOR] - Ótimo.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

- SMURF: Tudo bem? - Você sabe.

♪ ♪

Oh sim.

Gracias, Ma.

'Sup, guero?

Quem são eles?

O que diabos está acontecendo, Smurf?

Eu sempre fiz o que eu pensava foi melhor para a família.

Eu sei que nem sempre foi popular,

mas sempre foi a coisa certa a fazer.

♪ ♪

O dinheiro que Baz roubou da minha unidade de armazenamento

pertence a todos nós.

Estamos aqui, Smurf. O que você quer?

Agora, Baz e eu tivemos nossa desacordos, sem dúvida.

Eu o perdoei.

Mas não podemos deixar o que Lucy fez deslizar.

Jesus Cristo, Smurf,

Quantas vezes temos que te contar?

Não, não vamos fazer essa merda pra você, ok?

Meu Deus.

Seu irmão foi assassinado na sua garagem,

e a cadela que se afastou

Acabou de aparecer com todo o nosso dinheiro.

Isso é bom com você, Deran?

Ninguém vai ao México Tudo bem, Smurf?

Tudo bem, Craig.

Ninguém vai ao México.

♪ ♪

♪ ♪

[SHOUTING MUFFLED]

♪ ♪

♪ ♪

Você sequestrou o Marco?

Eu fiz o que eu tinha que fazer.

Marco disse que ele levou o nosso dinheiro?

Sim, Andrew. Sim.

Agora, Lucy vai querer o irmão dela de volta.

E se ela não o fizer, Smurf, hein?

Nós começamos a atirar em Marco na cabeça

e depois enterrá-lo no deserto.

Isso soa certo?

♪ ♪

Quatro homens crescidos aqui,

e eu sou o único com um par de bolas.

Lá atrás.

Fale sobre isso lá fora, vamos lá.

DERAN: Uma semana, pessoal

Ela voltou uma semana, cara.

Alguém mais acorda hoje

pensando que eles iam tem um dia normal?

Ela vai nos matar todos.

Eu te disse que ela não Não aceite uma resposta.

Nós nem sabemos se a Lucy aceitou.

- Agora nós fazemos. - Besteira.

Quem sabe o que Marco disse a ela

tentando levá-la a Pare de machucá-lo, cara?

Não está certo. Não está certo.

Nós não estaríamos aqui

se Lucy não pegou esse dinheiro, ok?

Smurf decidiu que ela ia fazer isso

assim que dissemos a ela que não.

Eu não vou começar uma guerra com alguma cadela cartel

que contrabandea drogas e pessoas para viver.

Ainda podemos nos afastar disso.

Ele tem razão.

Apenas deixe o Smurf lidar com isso.

Não.

Lucy vai pensar que foi todos nós não importa o quê.

Smurf sabe disso.

Deus, caramba.

♪ ♪

Estamos lidando com isso a partir de agora.

Você não.

Como você quer fazer isso?

Diga a Lucy onde depositar o dinheiro.

Depois de pegarmos,

Dizemos a ela onde ela pode encontrar Marco.

Ela não vai por isso.

Isso vai ter que ser um cara a cara.

Em algum lugar neutro, então.

Se Lucy conhece o lugar antes do tempo,

Estamos ferrados.

É muito arriscado mover Marco.

O que você quer fazer aqui?

É melhor do que ser puxado

com um mexicano nacional amarrado

e sangrando no seu tronco.

Um de nós poderia conhecê-la por perto e trazê-la aqui.

♪ ♪

J.

Por que eu?

Ela não vai esperar que você ser tão perigoso, baby.

Há um restaurante fora do 67 ...

Dino's.

Eu não estou fazendo isso sem muito poder de fogo.

OK.

J precisa explorar o restaurante.

Ele pode balançar pelo casa e pegue nosso equipamento.

Vá baby.

♪ ♪

♪ ♪

[VIBRAÇÃO DO TELEMÓVEL]

Bueno.

SMURF: Desculpe, meu espanhol está um pouco enferrujado.

Smurf.

Você tem algumas coisas que pertencem a mim.

Do que você está falando?

Jóias,

barras de platina,

pedras cortadas, pedras sem cortes, dinheiro.

Totalizado, estamos ao norte de US $ 7 milhões.

Estou confuso.

Você ainda está fingindo que você não roubou de mim?

Porque essa não é a história

que seu irmão está dizendo.

Marco está com você?

Ele é.

♪ ♪

Seja o que for que você acha que eu fiz,

é entre mim e você, Smurf.

Marco não tem nada a ver com isso.

Ele faz agora, baby.

O que você quer?

Eu quero meu dinheiro.

Então você está segurando meu irmão por resgate?

Não é um resgate.

É restituição.

♪ ♪

Eu vou te dar algumas horas

para juntar todas as minhas coisas,

então eu vou chamá-lo com um tempo e um lugar para conhecer.

Atenda seu telefone.

♪ ♪

Puta.

Jefa.

[FALA ESPANHOL]

[FALA ESPANHOL]

[FALA ESPANHOL]

Ahora.

♪ ♪

- Estás bem? Eu tenho clientes. - Ei.

Você sabia que Pete e Smurf raptou alguém?

Não.

Quem eles pegaram?

[SIGHS]

Tem alguém que roubou do Smurf.

Ela está dizendo que eles mataram Baz também.

Smurf quer que eu traga isso irmã do cara para um encontro.

Por que você?

Porque ela não importo se eu for morto.

Porra, cara.

Você tem uma abuela durona

[RINGING DE TELEMÓVEL]

Olha, eu tenho que voltar ao trabalho.

Preciso da tua ajuda.

- Hoje? - Agora mesmo.

Olha, eu não vou lá

sem alguém me observando, ok?

US $ 300

Porque eu gosto de você.

♪ ♪

♪ ♪

Deran está movendo os carros.

Eu sei o quanto isso é difícil para você, Andrew.

Você fez tudo que podia

para tentar avisar Baz sobre Lucy.

Eu também.

As mulheres sempre foram sua fraqueza.

Qual foi o seu plano de backup?

se dissermos não?

Eu não tenho um.

[AMPLIADO GRUNTING]

♪ ♪

Onde está o Smurf?

Fora com o papa.

[AMPLIADO GRUNTING]

Ele cala a boca?

Não.

[GRUNTING CONTINUES]

Acho que ele pode estar com fome.

O que você quer comer, Marco?

Você quer costela, lagosta?

[AMPLIADO GRUNTING]

[CHUCKLES]

Talvez lhe consigamos água ou algo assim.

Ele ficará bem. Ele vai estar em casa

em poucas horas de qualquer maneira.

[AMPLIADO GRUNTING]

[AMPLIADO GRUNTING]

Eu vou pegar uma água para ele.

[AMPLIADO GRUNTING]

[PORTA ABRE, FECHA]

[GRUNTING CONTINUES]

[PORTA FECHA]

[WATER RUNNING, pára]

Deveria ter contado a Baz sobre Lucy.

Baz era um homem adulto.

Ele tinha que saber em que ela estava.

Nós sabíamos o quão perigosa ela foi e nós não dissemos nada.

Baz foi morto, cara.

O que isso deveria significar?

Significa que se ele não tivesse arrancado o Smurf,

o dinheiro ainda estar na unidade de armazenamento

e nós não estaríamos lidando com tudo isso agora.

♪ ♪

Toda essa merda sobre ir fora da família.

E ela contrata gangbangers para Apanha Marco nas nossas costas.

Faz você se perguntar o que mais ela está escondendo de nós.

♪ ♪

♪ ♪

[ABORDAGENS DO VEÍCULO]

♪ ♪

♪ ♪

Por que demorou tanto?

Tráfego.

- Você tem os coletes? - Sim.

♪ ♪

♪ ♪

Nenhum bebê.

Você não pode usar isso para ir conhecer Lucy.

Por que não? Vou colocar uma camisola por cima.

Ela vai notar.

Lucy quer que isso corra bem.

Nós precisamos que ela acredite que confiamos nela, ok?

OK.

[ARMAS CLICANDO]

♪ ♪

♪ ♪

[JOGOS DE YO YOU SUÁREZ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

O que vai me impedir de pegar você

e te levando para o México agora?

O Smurf não se importaria.

É por isso que estou aqui.

Você trouxe um amigo.

♪ ♪

Por que você não me diz o que eu estou andando?

- O que você quer dizer? - Seus tios?

Ou Smurf contrata fora do músculo,

como quando ela matou Baz?

♪ ♪

Quantos homens você trouxe consigo?

Três.

Nós só queremos o nosso dinheiro de volta.

Nós?

Você percebe que seus tios protegem o Smurf

porque ela os arrancou

desde que eles eram meninos, certo?

Você é inteligente o suficiente para sei que ela está apenas usando você.

Você é inteligente o suficiente para ver

que quando o Smurf é feito com alguém,

ela apenas joga fora.

Você terminou?

♪ ♪

Vamos.

♪ ♪

♪ ♪

[CELLPHONE CHIMES]

Um Suburban preto, três caras.

Você espera com Marco.

Abra a porta da frente quando chegarem aqui.

Eu vou trazê-los

♪ ♪

♪ ♪

[CELLPHONE CHIMES]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Onde ele está?

Onde estão minhas coisas?

[FALA ESPANHOL]

♪ ♪

Craig.

MARCO: [BRINCADEIRA ABAIXADA]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Onde está o resto disso?

Você disse que queria o que eu tirei.

Aí está.

Onde está o dinheiro?

Por que você não pergunta a seus filhos, Janine?

Porque Baz deu a eles cortou antes que você o matasse.

Foi o que eu tirei

Você esperava que eu cercasse isso para você?

Estamos fazendo isso ou não?

Apenas pegue, Smurf.

♪ ♪

[AMPLIADO GRUNTING]

♪ ♪

Coloque tudo no caminhão.

[GRUNTING CONTINUES]

♪ ♪

Você acha que essa merda acabou, hein ?!

Eu vou explodir tudo que você

- punk assa amanhã, observe! - Cala a boca, Marco!

Sua cadela doente.

- Você está feito. - Cale-se.

Todos vocês!

♪ ♪

Vai! Vai! Vai!

[TIROS]

Desça, desça!

Fique abaixado!

♪ ♪

Fique abaixado. Fique abaixado. Fique abaixado.

♪ ♪

♪ ♪

iVamanos!

[PNEUS SENTAIS]

♪ ♪

[PANTING]

[GRUNTS]

Você é atingido?

Não, não, estou bem. Você está? Você está bem?

- Merda. - Eu bati no Marco, cara.

Onde está o papa?

Onde está o papa?

♪ ♪

Estamos recebendo o papa agora.

Tudo bem? Nós precisamos pensar.

Nós precisamos ir.

Para onde vamos, Craig? México?!

Nós vamos para o lugar de Lucy. Nós começamos lá.

E faça o que, Craig, huh? O que nós fazemos?

DERAN: Não podemos ir para o México e assumir os homens de Lucy.

Nós não temos o poder de fogo, nós não temos os números.

Pope foi embora, cara!

É assim que você me faria?

Apenas sente-se aqui com seu polegar na sua bunda

enquanto eu estou tirando minhas orelhas?

SMURF: Pare.

Nós vamos pegá-lo de volta

mas precisamos manter nossa cabeças e pense nisso.

Oh, pense nisso?

Foi isso que você fez quando você foi atrás de nossas costas

e levou Marco em primeiro lugar?

Eu fiz isso para o família e você sabe disso.

Ah, sim, aposto que você fez.

Mentira, Smurf. Isso foi sobre você.

Você fez essa merda por você.

Se tivéssemos deixado Lucy roubar de nós,

estaríamos acabados.

Acabado?

Nenhum de nós queria fazer isso em primeiro lugar!

Não Craig, não eu, não papa!

Se Pope está morto, isto está em você, Smurf.

Isso está em você!

[PANTING]

E você.

Você conhecia esses gangbangers.

- O que? - Sim, você acha que eu não vi,

- mas eu vi. - Craig ...

J queria fazer isso o tempo todo

e desde que ele esteve aqui,

Cath desapareceu,

Baz está morto e agora isso!

Afaste-se dele. Afaste-se dele.

Espere, você espera que eu acredite ele não tinha nada a ver com isso?

- Este não é o momento para isso agora! - Você está do lado dele ?!

Pare com isso!

Este não é o momento para essa merda!

O que, você está tomando o lado dele agora?

- Não, eu não sou. - Suficiente!

- Você está do lado dele? - Suficiente!

Eu sou o único que levou Marco.

Ninguém queria que fosse assim.

Tudo o que importa agora é papa,

e pare de agir como bebês.

Vá pegar as malas do caminhão.

Está bem.

Nós vamos encontrá-lo. Está bem.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ Depois da escritura ♪

♪ Começamos a rezar ♪

♪ Levantando nossas mãos ♪

♪ esperando por mudança ♪

[GUN COCKS]

♪ Eu sei que não é ♪

♪ O que você deseja ♪

♪ Essa dor não pode desmoronar ♪

♪ não vai se aposentar em breve ♪

♪ ♪

Onde você quer isso?

No meu quarto.

J.

Obrigado.

Para quê?

Salvando minha vida.

♪ orações de todos eram se transformou em um suspiro gradual ♪

♪ Então eu andei de um lado para o outro quintal por um tempo ♪

♪ ♪

[PANTING, SNIFFLING]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Olhe para ele.

Eu disse olhe para o meu irmão!

♪ ♪

Você fez isso.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Este é o lugar onde nós vamos viver.

Baz, eu, Carlos, Lena.

Eu te avisei.

Você mentiu para mim.

Você sabia.

Você sabia que era o Smurf.

Você me disse que não pegue o dinheiro do Smurf.

Você me disse.

Você me olhou nos olhos

- e mentiu para mim. - Isso não é sobre dinheiro.

México.

Você me arrastou para lá,

você ... você era apenas cobrindo suas faixas.

Eu estava tentando te mostrar a verdade.

Que verdade?

Que você deixou Baz sozinho na rua para morrer

e depois o arrancou?

Eu roubei do Smurf.

Baz se foi.

♪ ♪

Ele amava você.

Mas você sabe o que?

Eu não acho que você tenha perdoado ele para Cath, não é?

Talvez seja por isso que você não deu uma merda que o Smurf o matou.

Com Baz ido, você teria toda a atenção da mamãe

por si mesmo, seu pedaço de merda.

♪ ♪

[SIGHS]

♪ ♪

Você sabe como isso termina.

♪ ♪

♪ ♪

[RINGING DE TELEMÓVEL]

Andrew?

Onde ele está?

Eu quero falar com meu filho.

Nós precisamos conversar.

Então fale.

Não.

Cara a cara.

Em algum lugar seguro.

Seguro para quem?

Nós dois.

O papa não teve nada a ver com isso.

Isso é tudo de mim.

Dirigir-se a National City e aguarde minha ligação.

Meu irmão está morto.

♪ ♪

♪ ♪

Eu vou conhecer a Lucy agora.

Sozinho.

Papa está vivo?

Eu não sei.

♪ ♪

Bem, estamos indo com você.

- Não. - Isso é treta.

Você não pode ir sozinho, Smurf.

É muito perigoso.

Lucy tem a vantagem agora.

Estes são os termos dela.

Desde quando você se importou sobre isso antes?

Marco está morto.

♪ ♪

Ah Merda.

Ah Merda.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[CELLPHONE CHIMES]

♪ ♪

♪ ♪

Já estava na hora.

O que aconteceu?

Merda foi para o sul.

Eles levaram Pope.

É para onde o Smurf está indo?

Sim.

Você está bem?

Alguém mais se machucou?

Eu salvei o Smurf.

Puxou-a para fora do caminho. Eu cobriu-a até acabar.

Eu vou precisar de você novamente em breve.

US $ 500 da próxima vez.

Eles levaram Pope e nós Apenas deixe acontecer, cara.

Ei, nós estávamos tentando não para levar um tiro, ok?

[SIGHS]

Algo acontece ao papa, isso é ...

isso é no Smurf, não em nós.

[CHUCKLES]

Papa, homem.

[CHUCKLES]

Bastardo louco me pegou para o café da manhã esta manhã

para me levar para o lar adotivo de Lena.

Ele queria que eu ...

para ajudá-lo a roubá-la

mova-a para as montanhas ou alguma merda.

Diz que talvez eles me deixariam adotá-la.

[CHUCKLES]

E ele também estava falando sério.

Você sabe aquele estranho-burro olha ele fica, sabe?

Ei, pare.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Onde ele está?

Fechar.

Ele está vivo?

O que aconteceu com Marco foi, hum ...

infeliz.

Isto deveria ser negócio.

Ele começou a atirar.

Você o seqüestrou.

Torturou ele.

Quando alguém rouba 7 milhões de dólares de você

você cuida disso.

Como você lidou com Baz?

Eu não matei Baz, Lucy.

Você fez.

Você o envenenou contra sua própria família.

Ele descobriu que você estavam roubando dele,

de todos eles.

Roubando?

Esse dinheiro é o futuro dos meus meninos.

Tenho certeza que você tem um pouco ninho de ovos para Carlos.

Não diga o nome do meu filho.

Você se lembra da primeira vez

você veio para minha casa, Lucy?

Não.

Eu faço.

Você e Baz e Pope,

nadar, beber.

Alguém levou $ 200 de minha gaveta de cima naquele dia.

Eventualmente, Baz veio limpo,

me disse que ele fez isso.

Ele comprou um colar no shopping.

[SIGHS]

Eu o amava.

Eu levantei Baz de quando ele tinha 12 anos de idade.

Onde está meu filho, Lucy?

Me diga que você fez isso.

Você quer papa?

Me diga que você matou o Baz.

diz!

Sim.

Sim, o que?

♪ ♪

♪ ♪

Eu tinha Baz morto.

♪ ♪

♪ ♪

[SIGHS]

♪ ♪

7321 Rivera Way.

Chula Vista.

[SNIFFLES]

Você vem em qualquer lugar perto de mim

ou minha familia

e eu vou te matar

e o resto de seus filhos.

♪ ♪

[CLINTOS CHAVE]

♪ ♪

♪ ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ De pé agora ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Chamando todas as pessoas aqui para ver o show ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Chamando meus demônios agora para me deixar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ eu preciso de algo, dar me algo maravilhoso ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ eu acredito ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ Ela não vai me levar a algum lugar Eu não deveria ser ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, rezar ♪

♪ você não pode roubar as coisas que Deus me deu ♪

Nós devemos entrar.

♪ Sem mais dor e sem mais vergonha e miséria ♪

Eu vou fazer algo para você coma enquanto toma banho.

Eu sei que foi você.

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

Eu sei que você matou o Baz.

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Amar e odiar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Quanto mais somos nós deveria tolerar? ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ você não pode ver que há mais para mim do que meus erros? ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Às vezes eu recebo isso sentimento me faz hesitar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ eu acredito ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Ela não vai me levar a algum lugar Eu não deveria ser ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Você não pode roubar as coisas que Deus me deu ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Sem mais dor e sem mais vergonha e miséria ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

♪ Você não pode me derrubar ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.