Original subtitles

PHIL KEOGHAN: Previously on The Amazing Race,

seven teams raced to Berlin, Germany.

At the Detour, Hung came through for the alliance...

HUNG: The word is "sauerkraut."

...but didn't feel the love in return.

KEOGHAN: Leo and Alana spared

Kaylynn and Haley from the Yield...

We choose not to yield anyone.

...but withheld key information.

We didn't want to be in a race for last.

KEOGHAN: DeAngelo and Gary

won their first leg...

-You're team number one. -Okay. -Yes.

...while Hung and Chee learned a valuable lesson.

HUNG: DeAngelo and Gary aren't helping the alliance.

They just bring it up when it's helpful to them.

KEOGHAN: Meanwhile, Kaylynn and Haley

came back from the brink of elimination yet again.

-You're still in the race. -[laughs]

Pulled it out of our hat again.

KEOGHAN: Seven teams remain.

Who will be eliminated next?

[exhales]

[DeAngelo laughs]

It's not an elimination.

-[indistinct chatter] -Oh, my...

JAMES: The Blonde Bandits

had the best luck in this race.

-You guys have nine lives. -KAYLYNN: I know.

DeANGELO: The Blonde Bandits are like that insect.

Like, you try to step on them

and they always manage to find a groove in the shoe.

They're definitely out to win this thing.

-Yeah. -KAYLYNN: We got saved twice.

We're so over being in the back.

Definitely gonna make a comeback in the next leg.

HALEY: Yeah.

-GARY: All right, let's see where we're going. -DeANGELO: Go...

Fly to the city of Almaty in Kazakhstan.

KEOGHAN: Teams will now leave Germany and fly east

more than 3,500 miles to Kazakhstan,

the largest landlocked country in the world.

After touching down, teams must make their way

-to Kazakhfilm Studio... -DIRECTOR: Action!

...the number one movie studio in Central Asia,

and where teams will choose a Detour.

-All right, we're going to Kazakhstan. -All right.

GARY: We're leaving in first for the first time.

The last leg, we actually worked with our alliance

that we have, which is five teams,

of the beard bros...

MADDISON: Dude, this is gonna be cold.

-...Chee-Hu... -HUNG: Oh, oh, oh...

-[gasps] -Whoa.

...the boyfriends...

JAMES: Kazakhstan? How exotic.

...brother, sister and us.

-Oh, my God. -Kazakhstan. That's awesome.

-We've never been there. -ESWAR: Let's go.

GARY: The goal is to get those five teams

-to the final five teams. -Yeah.

Let me get two tickets to... Almity, Kazakastan.

HUNG: It's funny, because DeAngelo

keeps bringing up "top five," and he has

never ever productively helped us.

And, potentially, we need to protect ourselves

-against him. -CHEE: Mm-hmm.

I know nothing about Kazakhstan.

Our alliance that we've actually solidified

is with the beards as well as Hung and Chee.

But then there's

that second tier that includes

Gary and DeAngelo as well as Eswar and Aparna.

It's nice having those relationships

because we have the majority.

If we just can play our Yields right--

why has no one played one?

WILL: We're the only team that's actually taken

a shot at another team with the U-Turn.

So we're hoping that maybe one of the teams takes the lead

and yields.

Get some blood on their hands.

LEO: I am so excited.

We've been together for a little over ten months,

and the race has definitely showed us a different way

of living life together, pushing each other.

Real life can be stressful, too, sometimes, so maybe this is

good practice for whatever could come next.

-Thank you so much. -Danke schoen.

We are on the same flight as all the other teams,

-so we're super excited for an equalizer... -Yes.

...'cause we need it.

KAYLYNN: We have a Speed Bump ahead.

-New day, new leg. -HALEY: New me.

New us. We're coming into the top today.

HALEY: Coming in hot.

♪

[low bellow]

-HUNG: Taxi? -Taxi!

-GARY: Taxi right here. -Get in.

[with accent]: Kazakhfilm Studio.

ALANA: It would be stupid for us to not

take advantage of this.

"Kazakhfilm."

ALANA: Oh, yay.

GARY: Let's go. Come on.

-All right. Got to go, got to go. -Got it? Thank you.

JAMES: Yay.

How cool.

HUNG: We're inside. Now we're gonna make a movie.

[grunting]

-KAYLYNN: What do you think, Haley? -I don't know.

JAMES: Look at this.

-Oh, my God. -WILL: Frickin' scary.

JAMES: Oh, my God!

[shouting, cheering]

Oh, my God, you guys. Oh, my God.

HUNG: Watch out, watch out, watch out.

APARNA: Do we grab that?

-Uh, do we grab that? -Oh, my God.

[horse neighs]

HALEY: Kaylynn, Kaylynn, that's our Speed Bump.

-APARNA: Here you go. -HALEY: Here's our Speed Bump.

Look at this.

Okay, we got our Speed Bump. This is so cute.

"Detour."

KEOGHAN: Genghis Khan conquered

more territory than any other leader in history.

An Oscar-nominated film

about his life in the 13th century was filmed here,

which showcased the dominance of his mighty army.

After watching this action sequence,

teams must correctly answer some questions

about what they've witnessed.

It's all in the details to get their next clue.

DIRECTOR: Action!

KEOGHAN: More than 250 movies have been produced

here at Kazakhfilms.

Many of them feature a highly trained stunt team

who bring the action to life.

Teams must now learn a choreographed routine.

If they can hit their marks, they can then drop this vase

for their next clue.

-Want Knockout Guy? Yeah. -Yeah, Knockout Guy.

-Spy. -We're doing the Spy.

-Knockout Guy? -Let's go.

-I kind of want to do Knockout. -Let's do it.

-Great Khan Spy. Okay. -Okay.

-Let's do, uh, Knockout Guy? -RILEY: Let's do it.

Put on clothes first?

-CHEE: All right, let's do this. -ALANA: Okay.

-KAYLYNN: All right, Speed Bump. -HALEY: Good. It might be warm.

KEOGHAN: Having arrived last in the previous leg,

Kaylynn and Haley must now complete this Speed Bump

by applying prosthetic beards to each other.

When the makeup artist is happy with their work,

they'll get a clue.

-[laughs] -Hi.

KAYLYNN: Wow.

BOTH: Awesome.

KAYLYNN: Okay. Glue.

Oh, I don't want this on my face.

We have a Speed Bump that could take 15 to 30 minutes,

so that sets us back.

So we need to knock this out as fast as we can.

That looks incredible. Bravo.

-Looks great. -Okay.

-You want to do me first, Haley? -Yes.

-HALEY: Looks good. -Okay.

We're gonna glue her face.

Uh, is that right?

Or is it the other way? I think it's the other way.

-Other way. -Yeah?

That's how it was laying.

-Like that? -You just picked it up and turned it around.

Okay. Are you sure?

-Y-Yeah. -Yeah.

KAYLYNN: The beard bros are gonna be so upset.

-We're giving them a run for their money. -We're jocking their style.

-Ooh. -Oh, my God, it's so itchy.

Da.

-Okay. -Thank you so much. All right, sit down.

-ESWAR: Is this it? -APARNA: Let's go.

-This is so cool, dude. -APARNA: Right here.

Okay, "Enter the training area."

JAMES: Holy smokes.

APARNA: Wow, this is crazy.

-Oh, my God. -ESWAR [laughs]: Oh!

MADDISON: Who's gonna teach us? Uh, we choose you.

Like this?

The routine was really difficult. It was...

MADDISON: First we had to fight two guys with swords, then we...

we killed those guys.

Then we had to pick up some shields,

get rocks thrown at us, with these shields,

then we come to these guys with axes--

all we have is, like, a bag of hay.

-[Riley laughs] -Like, blocking it,

and then we run to this guy with a spear

who tries to jab us.

We grab his spear and kick him down.

And then we jump onto the mat.

It was badass.

DeANGELO: Do I not need this sword, Gary?

GARY: No, not yet.

Stop walking off, like-- we got to get this going.

-What you got to do? -Pick up that, you block it and step over.

-Where's the-the... -They're all right there.

Ah, okay.

HUNG: Is that the kahn up there?

Let's go!

HUNG: Oh, wow.

CHEE: This is awesome.

HUNG: We were transported into this

ancient Kazakh village.

ALANA: Look at that. Oh, my God.

HUNG: One side it was the great khan, the leader.

CHEE: The set was just so detailed.

The armor on the knights, like, everything.

ALANA: Oh, my God, this is incredible.

LEO: What's gonna happen?

[shouts in foreign language]

ALANA: Oh, my God.

[people screaming]

CHEE: Ah, look at this.

Holy cow.

-ALANA: Crazy. -LEO: Wow.

[yelling]

HUNG: There's lots and lots of things going on.

-It's just sensory overload. -CHEE: The Detour said

we had to answer some questions from the khan,

but the problem is, we didn't know what the questions were,

so we had no idea what to look for.

MAN: First team, follow me.

The great khan demands to speak with you.

How many horses entered the village during the battle?

-Six. -Six.

BOTH: Six.

How many warriors in the battle fought with an ax?

-I didn't see how many axes. -HUNG: I can't even...

-There were definitely four. -Okay.

Four.

MAN: How many warriors in the battle

carried spears?

-I think... -I want to say, uh, six.

-Okay. -Six.

How many times did the great khan call out to his warriors

during the battle?

-Maybe two. -Uh, okay.

Okay.

Two.

Unfortunately, you have not answered

the questions correctly.

-HUNG: We know it's not... -CHEE: Yes.

How many horses entered the village during the battle?

-Um... -15 horses.

How many warriors in the battle fought with an ax?

ALANA: Eight.

How many warriors in the battle carried spears?

Seven.

How many times did the great khan call out to his warriors?

-Three. -Unfortunately,

you could not answer the questions correctly.

Okay.

I think we know what we're missing.

Yes. Please, I have to get this.

-[laughs] -Stay still.

Oh, my God, this feels so gross.

-[laughs] Feels so... -Ugh.

-Thank you so much! -Oh, thank you so much.

-Knockout Guy. We're gonna go to Knockout Guy. -We're gonna go smash stuff.

-"A limited number of teams... -HALEY: Uh-oh, uh-oh.

...may perform either Detour."

WILL [quietly]: Seven...

All right. Excuse me.

-RILEY: All right, all right. -Okay. We got this.

Knockout Guy, Knockout Guy. This way.

Is everything full?

No swords? Everything's full?

-Okay. -Then we should go to the next.

-Yeah. -Oh, my God. This sucks.

KAYLYNN: Now we're going to the Spy one?

HALEY: I hate these challenges.

DIRECTOR: Hi, guys. You're gonna take part

-in an action film. -All right.

DIRECTOR: This is the set.

RILEY: This is so cool.

MADDISON: We had to perform in, like, a real movie,

like, we might be in a movie

from Kazakhstan.

[brays]

DIRECTOR: Roll sound!

Roll camera!

-Action! -[shouting]

RILEY: When we get thrown into the real thing,

there's, like, all chaos breaking loose,

and, like, all those choreographed movements

became, like, way more difficult because it's in real time now

-and you got to just... -MADDISON: It came way faster at us.

RILEY: We got this. Let's go, let's go.

MADDISON: Yeah!

-Keep pushing. -We got this.

One, two, three.

[both shouting]

Hey!

MADDISON: Travel by van to a remote nomad village

in the Karasay District. Yield ahead.

This is an opportunity for teams to stop another team racing

by using their hourglass.

"There are only a few legs left to use your power to yield.

Don't waste it."

-DeANGELO: Duck... -GARY: Come on, let's go.

Block, step over the thing.

Bro, stop it.

You don't got to redo it. You know what it is.

DeANGELO: Gary, stop teaching me.

I was taking my time

because I wanted to make sure that I had it down pat.

I'm like, dude, if I mess up,

we're gonna have to redo this over again.

GARY: So, there's two teams ahead of us

and you can only do one challenge at a time,

so I got to wait on him to finish practicing.

-Here? -No, kick.

You weren't watching. Kick.

I don't know what's taking so long.

DeANGELO: Oh!

-Here we go. -GARY: They're already out.

Let's go.

-DeANGELO: Relax, bro. Relax. -You don't understand.

-We're last right now. -So?

What do you mean, "so?" I learned all of it.

Well, good for you. Congratulations.

-You learned something today. -Yeah.

-You were taking forever. -Bro, shut up.

-DeANGELO: Okay. -GARY: Let's go, D. We're last now.

-Where's your knife? -I don't have one.

-Same place yours is. -Exactly. Exactly.

Exactly. Why you rushing me?

You don't even have a damn knife.

GARY: We're gonna fight,

but we air out our grievances right away.

-And we get over it. -DeANGELO: Yeah. We get it

out of the way and then we move forward.

-How do you keep on losing... -Uh, it's not...

-They're tied. -Gary, relax, bro. Calm down.

-MADDISON: We got to get a taxi. -RILEY: Where is it?

MADDISON: No idea.

-You think he's in there? -All right, I think he's in there.

-KAYLYNN: This one? Maybe? -All right.

In here?

-KAYLYNN: Okay. -Thank you.

KAYLYNN: We have such a high that we're still here.

Growing up, we went through a little bit of a rough patch

with our family.

I moved out at 15 and Haley moved out at 16.

I grew up thinking that we had bad luck.

I was thinking that, like, the world was against us.

But now I think that Haley and I are

very much capable of winning this race.

-We just realized that Haley glued the hair up my nose. -[laughs]

[shouts in foreign language]

CHEE: The first go-around, we had no strategy,

but once we heard the set of questions,

we knew exactly what to look for.

LEO: We were trying to remember the questions

and by the second time, we already started

to learn the battle.

ALANA: One, two.

Damn it.

They already finished.

First team, follow me.

How many horses entered the village during the battle?

BOTH: Six.

How many warriors in the battle

fought with an ax?

One.

How many warriors in the battle carried spears?

Five.

How many times did the great khan call out to his warriors

during the battle?

Zero.

Congratulations.

-Thank you. Spasibo. -Thank you.

Spasibo.

CHEE: Okay, let's go, let's go.

-Good job. -Thank you, thank you.

-HUNG: Was that Haley and K... -It was, it was.

-HUNG: With mustaches? -Yeah.

How many horses entered the village?

Six.

How many warriors in the battle carried spears?

18.

ALANA: Oh, my God. Are you kidding me?

This is... [grunts]

-ESWAR: Okay, Aparna. -APARNA: Okay, ready?

Roll camera!

-Action! -APARNA: Come on.

[actors shouting]

Stop, stop.

-ESWAR: Oh, my God. -APARNA: We needed to scream more.

I mean, that's just the way that I would fight.

-[laughs] -Just a lot more calm.

But I guess we're trying to mimic, like,

a 13th-century Kazakh fight.

[Aparna shouts]

Hi. Do you know English?

-Riley, let's go. -Wait, is there another team ahead of us?

Come on, go, go, go.

-What's your name? -DRIVER: Uh, Norvan.

"Noblang"?

We're number one right now. Number one.

-Hello. -So, welcome on set.

-WILL: Ooh, this is fun. -DIRECTOR: Action!

[grunting]

WILL: Wait, I'm first, I'm first, I'm first, I'm first,

I'm first, I'm first, I'm first.

-DIRECTOR: Go back. -WILL: I'm first.

WILL: I had to go first,

but James went ahead of me and they were like, "Cut, cut, cut."

Sorry, Will.

GARY: Yep.

Roll sound!

Roll camera!

[speaking in foreign language]

DIRECTOR: Action!

[grunting]

DeANGELO: We got this.

GARY: Let's go.

Hurry up. Come on, let's go.

DIRECTOR: Stop, stop. That is wrong here.

GARY: Well, you got to hurry up.

-MAN: Follow me. -HALEY: Oh.

-Oh, my gosh. Okay, okay. -HALEY: Oh.

-All right, Haley, look around. -Look around at everything.

KAYLYNN: Okay.

KAYLYNN: Oh, God. Okay.

Okay, so he just got shot.

-Okay... -[men shouting]

Okay, so six of these horsemen.

LEO: Not sure.

It was really hard to tell

which spears counted.

One, two, three, four, five, six, seven.

KAYLYNN: Okay, so now the ladies-- they're pushing them out.

The villagers won.

MAN: The great khan demands to speak with you.

How many horses entered the village during the battle?

Six.

How many warriors in the battle fought with an ax?

I have no idea.

Fifteen.

KAYLYNN: So our first run of questions from the khan,

the only one we knew were the horses.

And so we were like, "Oh, crap."

-[laughs] -Okay.

-Okay. -Okay. Thank you.

-We'll come back. That was insane. -Wowzers. That was...

KAYLYNN: Okay, we know now what to look for.

How many warriors in the battle carried spears?

Sixteen.

Okay.

DIRECTOR: Roll camera!

[man speaking in foreign language]

-Action! -[grunting]

DIRECTOR: Stop, stop!

APARNA: Ooh, come on.

JAMES: All right, let's do this.

-DIRECTOR: Action! -[both yelling]

[groans]

WILL: Run, run.

[moaning, grunting]

Yes. Go.

[groans]

-[yelps] -[whoops]

-APARNA: Oh, they got it. That sucks. -Yep.

-Oh, good. Oh, thank God. -[exhales]

We were slaying in Kazakhstan today.

-Kazakh-slay. -[both laugh]

-DIRECTOR: Action! -[shouting]

[grunting]

[wails]

There it is.

You watch there, Kaylynn.

HALEY: Some of the spears had flags on them,

so I didn't count them.

I only counted the, just, straight-up spears

that I saw, and there were five.

One, two, three, four, five, six.

I-I've lost count.

-Yeah. -Okay, we got to do this correctly.

APARNA: Keep making noises the whole time.

DIRECTOR: Action!

[both shouting]

I was just doing pointless yelling.

[both yelling]

[both yelling]

[shouts]

[screams]

[both yelling]

Oh, perfect.

"There are only a few legs left to use the power to yield.

Don't waste it." Let's go.

APARNA: My voice is tired.

How many horses entered the village during the battle?

Six.

How many warriors in the battle fought with an ax?

One.

How many warriors in the battle carried spears?

-Five. -How many times did the great khan

call out to his warriors during the battle?

-BOTH: Zero. -Very good.

[both laugh]

-KAYLYNN: Thank God. [whoops] -They got it. Damn it.

How many warriors in the battle carried spears?

Ten?

No. Oh, my God.

-We both need to count spears. -LEO: Okay.

CHEE: This is cool.

-We're definitely not in the city anymore. -Yes, definitely remote.

HUNG: So different, it's so beautiful.

-It's... -CHEE: We would never think to travel here

in a million years, but...

Oh, there's a yurt to the right, Hung.

HUNG: Oh, yes.

-Thank you. -Spasibo.

CHEE: Go, go, go.

[string instrument playing]

HUNG: Oh, look, Chee.

CHEE: This is amazing.

This is awesome.

[chirping]

HUNG: Yield.

We choose not to yield anybody.

BOTH: "Route Info."

Yurts are synonymous with nomadic people.

A lightweight, compact portable home

that can be quickly assembled wherever a nomad

wants to spend the night.

It's one thing, having a roof over your head,

but what you do with the interior can be the difference

between roughing it and living in style.

Teams must choose a camel laden with possessions,

lead it to an empty yurt,

and then arrange the items inside as shown

in the finished example, including a local delicacy:

cooked lamb's head.

-Come on. -Let's run.

HUNG: Hello.

CHEE: He's a big dude.

Can you take us?

Okay.

We choose not to yield anyone.

Zero. 'Cause we're nice guys.

[grunts]

CHEE: Holy cow.

RILEY: Grab that side. It's heavy. Yep.

[shouts] Golly.

-RILEY: Let's take inventory of what we have. -Yeah.

RILEY: We basically just had to copy the inside of a yurt exactly.

And there were rugs, mats, tables, bowls.

Everything had to be perfect.

-HUNG: Colorful mat, tan mat. -CHEE: Colorful mat...

HUNG: We just need to be methodical, get it right the first time.

ALANA: Okay.

You're sure of that?

-LEO: I just don't know. -Damn it.

How many warriors in the battle carried spears?

Nine.

ALANA: Are you kidding me?

This sucks. I am just so frustrated.

We just had to count,

and it was so hard.

I don't know why this is so hard for us.

LEO: We've had epiphanies before,

and I have faith that that'll happen again.

Leo remains more optimistic in these kinds of circumstances.

And he calms me down.

LEO: We know how to support each other

and stay steady and strong.

We're gonna do our best.

WILL: What do you want to do?

BOTH: We choose not to yield.

-WILL [whispers]: Let's go. -Hopefully a team behind us

will use their Yield.

JAMES: How cool.

BOTH: We choose not to yield anybody.

We decided not to yield

because we felt like we had a big enough lead.

RILEY: Just, uh, like, uh,

volleyball-net tie it.

Just the slipknot. That's how you tie the nets.

We've tied a million of them growing, growing up.

MADDISON: This thing is frozen.

It is really cold out here.

It's just gonna get harder and harder and harder.

Right now my mustache has, like, icicles growing on it.

I'm gonna die.

[chirps]

Hey, guys, did you see the blondes here?

-GARY: No. -It's only us. Okay.

We choose not to yield anybody.

JAMES: We got to the Yield board third,

and nobody was yielded yet.

Neither Gary and DeAngelo as well as Eswar and Aparna

used either, so now we're just down

to the blondies and Leo and Alana.

Our number one, I would say, "target" in the race

has been Leo and Alana.

They're one of the few teams who have been at the bottom

that have been able to, like, penetrate the top three spots.

And I also think they're a team that would use a Yield on us,

-or U-Turn us, and I don't want that. -[chuckles]

KAYLYNN: There is a Yield ahead.

HALEY: God, I don't know what to do.

-Ugh. -[laughs] I know.

-HALEY: Let's get there... -Do what our heart and gut

-tells us when we see it. -Yeah, you're right.

[shouts in foreign language]

Those are flags. We have to guess five.

It's the only thing that makes any sort of sense to me

is to guess five.

How many warriors in the battle carried spears?

Five.

How many times did the great khan call out to his warriors

during the battle?

Zero.

[speaks in foreign language]

-Oh, my God. -Thank you.

[paper tears]

"Yield ahead. There are only a few legs left

to use the power of Yield. Don't waste it."

All right, let's go.

[people shouting]

I hope we were not yielded. [chuckles]

-Thank you. -[cheering]

JAMES: I genuinely can't feel my toes.

[Southern accent]: I just can't feel my fingers.

APARNA: Probably, like, negative ten degrees.

-Are your feet frozen? -A little bit.

[grunts] My fingers are really about to fall off right now.

GARY: Doesn't help with, uh, big fingers

to try and make knots and stuff.

DeANGELO: He's saying "big fingers," I'm saying "cold."

No, I'm not even cold. I'm actually hot right now.

DeANGELO: Oh. That's good for you.

Okay, Haley.

-This one doesn't have a tie. -The blondies are here.

-Do we go to the Yield first? -Yeah.

Should we go tell them to use their Yield?

Yell it, yell it, yell it.

-What do you think? Okay. -No.

-You said no, right? -Yeah.

-JAMES: Girls! Girls! -Okay.

There's one team behind you! It's Leo and Alana!

-Thank you. -Is this hard?

-What? Yes. -Is this hard?

You want this cushion of time, I promise.

If you have 20 minutes, this is the time to use it!

Oh, Leo and Alana haven't showed up yet?

No.

You got to yield them, girls!

This thing takes forever.

ESWAR: Yeah, you got to yield.

ALANA: Kaylynn and Haley obviously wouldn't yield us,

'cause we have, like, a really close friendship.

Guys, you got to do it if you want to stay in the race!

What do you think?

-LEO: We trust them. -Yeah.

Do it!

Guys, you got to do it if you want to stay in the race!

What do you think?

They want us to.

-Do it. -KAYLYNN: Let's do it.

Haley and I are yielding Leo and Alana.

-We feel bad. -We're sorry, guys. This is our only chance.

It's everyone's game for themselves.

-They're doing it. -[laughs]

Oh, that's legendary.

-MADDISON: Good job, James. -Divide and conquer.

-JAMES: Was that bad for me to yell, though? -WILL: Come on.

WILL: It's for a million dollars, not for best friends.

It's not The Amazing Best Friend Race.

-MADDISON: Oh, my God. -Hey. This was our Roadblock, y'all.

[laughter]

-We-we found our brothers. -Wow.

Give me a beard bump.

-[laughs] -Yeah. Ugh...

-[laughs] -God, that looks so--

It looks better on you guys than it does on us.

[chuckles]

[chirping]

-Uh-- we don't... -It looks like...

It looks like a head of an animal. We need that.

CHEE: Oh, that seems pretty important.

-CHEE: We need to find it. -HUNG: Maybe more stuff up ahead or something?

-CHEE: Oh, wow. -HUNG: Thank you, thanks.

CHEE: The last thing we had to put out was the lamb/sheep's head,

but that didn't come with our camel.

We had to go find that

near the model yurt where these older ladies

were cooking in-in a pot.

So when we realized that, we were like,

"Oh, that must be one of the big secrets

that you had to figure out."

Do we need to come back with a tray, or what?

-Let's come back for it later. -Okay.

Okay, thank you. Nice job.

We need to get a deer head.

-WILL: Deer head? -I think we have to get it

-from the villagers. -Okay.

RILEY: Then we're done.

-There's a skull, too. -Put one in this?

There's-- That's all we got.

That's all we were given.

-You want to get a check? -Yeah. Can we get a check?

CHEE [laughs]: Oh, man.

[whispers]: Spasibo.

-Cool. -Okay.

RILEY: Um, what is it?

That's it. Gross.

Mmm.

JAMES: You can't have a complete yurt

-without a good lamb's head. -Without a good, just, head.

-[laughs] -Just a good head.

Yeah, the head. Get the head.

MADDISON: Good work.

WILL: Check?

We tried to make it as homey as possible.

-For real? Oh, my gosh. -Yes, yes, yes.

[laughing quietly]

Thank you.

JAMES: "Travel to Zelenyy Bazar

"in Almaty and search the meat market

for your next clue."

Oh, my God, let's go.

RILEY: Lot better than the first time, huh?

Bummer.

This one is here.

Let's look at that.

HUNG: I-- The only idea I can come up with is

move these big, huge heavy rugs so that it's flush.

Move these there so that the center is...

-CHEE: So that the center is... -Perfect center.

...is centered.

GARY: Dude, no.

-DeANGELO: What did we screw up on? -I don't know.

DeANGELO: I seriously have no clue.

Maddison, you come this way.

Maddison spotted that the rugs

needed to be switched.

Hopefully that's it,

because with these challenges, there's always, like,

one small detail

that you can easily miss.

He looks happy already.

-Yeah. -Yes!

Okay, where do we go?

Ooh, I see it.

Oh, look.

We've been yielded.

[Leo blows raspberry]

-How great. Damn it. -LEO: Well, that sucks.

Kaylynn and Haley. Fair enough.

ALANA: It means that we're in last

'cause they're desperate.

-So sorry, guys! -We're sorry, you guys!

ALANA: We only hate you a little!

-We're so sorry. -LEO: Don't worry about it.

I'm hoping for the best-case scenario,

from what I've seen happen in the past.

-WILL: Is this it? -JAMES: Yeah.

WILL: All right, let's do this.

-JAMES: Meat market. -WILL: Yes. Let's eat some meat.

Oh, there's a bunch of meat.

It just says "Search the meat market."

JAMES: Oh, my gosh, this place is huge.

WILL: Oh, my gosh. Gross.

I wish I knew what we were looking for.

-Oh, my gosh. -James, keep looking.

-I'm looking. -Don't freak out already.

JAMES: This is hard.

-[gasps] -Ah. Thank you.

GARY: I'd be really pissed

if it has anything to do with the skull and we don't have one.

It's not in our stuff.

Did y'all's hut have a skull already in it?

-No. -Where'd you get that from?

-Over there. -All right, that's what we're missing.

-There it is. So the skull... -DeANGELO: Wow, Gary.

GARY: It's right here.

Luckily, Hung and Chee offered it up.

HUNG: NFLs are right behind us

because I gave them the skull answer.

Just like Phil said, I wasn't thinking "race smart,"

and I was just being my naturally helpful self.

-Are you frustrated? -Uh...

-a-a little bit. -Okay, Chee, you have 90 seconds

to be, to be frustrated and get over it.

Okay? 'Cause you're wasting energy.

I'm-I'm over it.

So-- No, you don't have to be over it immediately.

You have 90 seconds, so you can vent

or you can do whatever, Chee, but you...

you just can't keep on being frustrated.

-Yes. We got it. -[laughs]

Wow, Gary.

JAMES: This is so frustrating.

Are we sure it's not, like, a clue box?

I'm definitely afraid of our lead evaporating.

[whoops]

Last clue. Let's go.

I'm hoping we can do this quickly.

This goes over here. We're gonna try to work smart

and fast.

LEO: Our first, like, adventure together,

we hiked in western Massachusetts

and the whole trail was covered in ice.

ALANA: It was covered in ice.

It was cold. [chuckles]

So we're used to this.

Feel like there are a lot of teams that are struggling.

-Uh... -LEO: That's how we make up ground.

ALANA: Yeah.

JAMES: We just are so disoriented.

WILL: Don't get frustrated.

-WILL: Oh, I see it. -Where?

-WILL: Way up there. -Go.

Babe, I'm so proud of you.

WILL: We got this.

-There it is. -Oh, my God.

"Route Info."

"Almaty" means "place full of apples."

This city is believed to be home to the world's first apple tree,

which dates back 20 million years.

And every year, an apple festival takes place here

at First President Park, the Pit Stop for this leg of the race.

The last team to check in here will be eliminated.

Okay, so let's go. This way.

WILL: We need a taxi.

MADDISON: So we're looking for the meat market, right?

-RILEY: Is that it? -Oh, that's it.

-WILL: Where can we get a taxi? -Is that another team's van?

WILL: Pretend like you don't see them.

JAMES: We want to get another first place finish.

-Thank you. -We caught up to the boyfriends. Let's go.

WILL: Is that yellow car a taxi down there? No?

JAMES: Will, I don't know what to do.

RILEY: Wow. A lot of meat.

[speaking in foreign language]

MADDISON: Go, go, go.

Oh! Yes. Good work. Let's go.

WILL: I don't see any taxis.

-There's a taxi, Maddison. -All right, let's go.

-We need to move. -WILL: Which way do you want to go?

Right there, right there, right there. Will, come on.

WILL: Go, go, go, go.

We're going to First President Park.

-Right here? Taxi? Yeah? -Can you drive us to, uh,

First President Park?

-WILL: We have to go. -JAMES: We're in a race.

HALEY: We need to mush.

If we do a Yield and we don't finish the challenge

and we get eliminated, then it's like, "Good riddance."

KAYLYNN: Yeah, then you just look like an idiot.

I wonder if they're gonna beast through it.

LEO: Eswar and Aparna and the blondes are still here.

I think we're being pretty observant,

getting some things that hopefully we don't have to redo.

ALANA: I think that with the yurt,

we're doing so much better

figuring out what to pay attention to.

Yeah, uh, this is right. This is 100% right.

ESWAR: I mean, they have a head right here.

-APARNA: Huh? -Do we grab this head from them?

Uh, let's go get the plate, and we take the head from them.

-You sure? -Yeah, she literally was about

to put it-- give it to me.

I can't believe I'd missed that.

Thank you. Chee, come on.

-"Search the meat market for your next clue." -CHEE: Okay.

I'm not sure what we're looking for, you know?

-HUNG: Here, Hung. Up-up there. -CHEE: It's up-up on the balcony.

-DeANGELO: What are we looking for, Gary? -GARY: Meat market.

There's meat that way.

"Travel by taxi to First President Park."

-This, uh... Right there. -Up there?

-You know? Oh! -You know? Okay.

Thank you, thank you, thank you, thank you.

"Warning: the last team to check in will be eliminated."

Okay, let's go.

WILL: We are racing to...

the Pit Stop.

We think we're in first place.

We could be wrong. We never know.

MADDISON: We can get a first place.

RILEY: As long as this guy knows where to go.

Is this it?

Yes, this is it.

MADDISON: I believe this is the President Park.

Come on, babe.

Let's do it.

-Hurry up! Right there. -Go.

Let's go, Riley. Go, go, go!

♪

Thank you. Thank you.

I'm showered with gifts.

Hey, Phil.

Wow.

Well, don't you guys look cute?

JAMES: Thank you.

♪ Hey!♪

Welcome to Almaty, Kazakhstan.

Thank you.

-KEOGHAN: Will and James. -JAMES: Yes, Phil.

I am pleased to tell you that you're team number one.

Yay! Oh, my God.

And I have some great news for you as the winners

of this leg of the race.

You have win a trip for two from Travelocity

and you're going to Las Vegas.

Okay. [laughs]

KEOGHAN: You're gonna spend five nights in a luxury suite

at The Venetian Resort.

Plus, full VIP experience

with tickets to The VOID virtual reality experience,

indulge in dining at Mott 32, have mixology lessons,

and enjoy a gondola ride for two.

-How romantic. Aw... -Yay.

It was just a really good day for you guys.

I do have some news for you.

The next leg of the race is a Mega Leg.

A Mega Leg meaning double the Detours,

double the Roadblocks, double the distance.

So get lots of rest,

because it's going to be the toughest leg so far.

BOTH: Mega Leg.

Oh, it sounds terrifying.

-KEOGHAN: You are team number two. -Team number two.

-There we go. -Nice.

-Oh, our head. -We don't have the head.

I know, but, like...

we need a head.

ALANA: Like, they have skulls in there. Do we ask for it?

Leo was insistent on the cow's head being important,

and I then saw the woman pulling it out of the water.

Like, I'm thinking

that probably took some teams a little bit more time.

We can at least make up some ground.

-Spasibo. -Hopefully we're done soon.

We're missing a skull.

-Yes. Yes. Oh, my God. -Oh. Good job, Haley.

HALEY: Oh, my God, look at its brains.

[Kaylynn gasps]

-Are they gonna give it to us? -HALEY: I don't know.

I think we're waiting for it to cook.

-We really don't know. -Haley and I also think

that we're second-to-the-last team here.

-Yeah. -We don't see Eswar and Aparna...

-Yes, yes, yes. Yes, we do. -Okay.

APARNA: Are we the only ones left?

-Maybe. -We got to hustle through this right now.

We got to get out of here.

-May we have one? -APARNA: Go, go, go, go!

-HALEY: May I have it? -KAYLYNN: We got to get a head.

This is our only chance.

-Do we, do we take one of these? -Do we take this?

KAYLYNN: Do we need to grab something?

-Do we take it? -Should we bring our...?

HALEY: Yes, that's exactly what we do. Duh.

Good job.

Let's lift this whole thing up and organize these two.

-Want to try that? -We only have, like, two more to do.

APARNA: Check?

ESWAR: Are you sure we're not missing anything, Aparna?

I'm pretty sure.

Oh, dude, the saddle.

Oh...

KAYLYNN: Check.

[both laugh]

BOTH: Thank you.

-ESWAR: Check. -APARNA: It's, uh,

just us, Leo and Alana.

-ESWAR: Really? -APARNA: So-- Yeah, dude.

Everyone else is gone.

-Yes! -Yes. Okay.

LEO: All right, we got to go.

Yay! Thank you so much.

CHEE: Let's go, Hung. This way, this way.

♪

♪ Hey!♪

KEOGHAN: Hung and Chee, I am pleased

to tell you that you are team number three.

I am pleased to tell you you're team number four.

Okay. Perfect.

-KAYLYNN: Okay, this is it. -HALEY: Okay. Meat market.

KAYLYNN: "Search for your next clue."

-[laughs] -Do you have clues?

Do you have a clue?

[laughter]

Thank you. Let's go. Come on, fast.

-We got to go. -Leo, come on.

-Should we, should we look up here? -HALEY: Yeah.

KAYLYNN: Okay, run up the stairs.

-Ah. Got it. -There's still two clues in the box.

Awesome.

-Wait, should we go right? Yeah. -Want to start at that end?

-Let's start at this end. -Let's start at that end.

ALANA: Okay.

ESWAR: Let me see if there's anything here.

-Oh, dude, right there. -Oh, perfect.

-Oh, Kaylynn. -Taxi?

-That's a marked van. -We got to go.

HALEY: I don't want to go home today.

-We got to find a taxi. -We got to get out of here.

-ALANA: Yeah. Go, go, go, go. -Over here.

-Oh, it's up there. -ALANA: Thank you!

Go, go, go, go, go, go, go, go.

-Alana, here. -Oh, you go it?

-HALEY: We need a taxi. -Well, I'm surprised we don't see more taxis.

We're wasting some serious time.

What does a taxi look like here?

-APARNA: Is there a taxi sign? -No.

Oh, okay. Let's go.

"...President Park and search for Phil at your next Pit Stop.

Warning: last team to check in will be eliminated."

We got to go.

-Taxi? -Taxi? You're a taxi? All right.

Uh... President Park, yeah.

Okay, come on. Let's go.

-[speaks foreign language] -Thank you.

If we're able to get from the meat market

to the park before other teams,

then speaking Russian will have saved us. [chuckles]

KAYLYNN: Sir? Uh,

is First President's Park close?

DRIVER: First President's Park.

-This is it. -Let's do some running.

APARNA: Go. Run.

Careful, it's slippery.

How do you get in-- Oh! You okay?

-LEO: Got to go. -ALANA: Yeah, let's go!

KAYLYNN: There he is.

♪

Yes!

[cheering]

KAYLYNN: Thank you!

-♪ Hey!♪ -[whoops]

Welcome to Almaty, Kazakhstan.

-Thank you. -Thank you so much.

You're team number five.

[both whooping]

[both laugh]

-The-the three previous legs... -Yes.

...Haley and I were carried with luck.

-Luck, yeah. -But I think today, we...

It was a job well done.

I'm gonna, like, take today as, like...

Today was our day.

[both laugh]

You're team number six.

[exhales]

KEOGHAN: Leo and Alana...

...you got yielded today.

-LEO: 20 minutes. -ALANA: 20 minutes. We slowed ourselves down

-more today. That Detour was hard for us. -That's true.

-The Yield was a drop in the bucket. -Yeah.

Unfortunately, you are the last team to arrive

and you have been eliminated from the race.

Alana, this is an emotional thing for you, right?

I just think we weren't done yet.

-Yeah. -ALANA: And it was really fun.

-But I think we had a... we had a great race. -We did.

I actually didn't come into the race

looking for any kind of, uh, test or proof

that we were good together, but I got it.

I don't think there was a moment on this race when...

I didn't feel loved and supported by Leo.

RunningThe Amazing Race with Leo

was the most extraordinary thing I have ever done.

I feel lucky to have done this and lucky to have found him.

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

KEOGHAN: Next time onThe Amazing Race,

teams face the first-ever Mega Leg, in India,

where Kaylynn and Haley struggle to communicate...

-HALEY: So I need to go through the gates. -Not through the gates.

Across the road.

...and alliance members clash.

With DeAngelo, they've been a lot of, like,

take, take, take, take...

You can't take two, you can only take one!

We can! We can take more than one!

It's just making the relationship

with Gary and DeAngelo weaker.