Original subtitles

گروه شو ساب تقدیم می کند @Showsub

برای دانلود زیرنویس ها لطفا عضو چنل ما شوید @showsub

برای دانلود زیرنویس ها لطفا عضو چنل ما شوید @showsub

"مادر شوهرم عجـیبه" کارکنا و بازیگرا خسته نباشید

مرسی

کارگردان خسته نباشین توام

مرسی

کاش یون وو هم اینجا بود

اره واقعا

گروهِ یون وو ساعت دوازده اهنگشون رو ریلیج میکنن

اهنگشون رو ریلیز میکنن مادر جان

میدونین که حداقل یه دقیقه اهنگ باید پخش بشه تا رتبش به حساب بیاد؟

یه چیز دیگه اینکه قبل از پخش کردن هر بار کوکی هاتون رو پاک کنید

اومد

چی؟ الان؟

وقت استریـم کردنه

شما هم اهنگ رو پلی کنین

فکر میکنی چقدر موفق میشن؟

مدیریت برتر

قسمت پانزدهم انگار که بار اخرته

یه هفته بعد

مرسی

الو؟ سلام

هر چهارنفرشون؟ چهارشنبه و پنج شنبه پر شدن

الان به نظرت اهنگِ سول موفقیت امیز بوده؟

..بعد از ایکاروس و اپِل مینت

گروه بعدی سوله که سرشون شلوغ شده

پس حداقل لیاقت اینجا موندن رو دارن

ولی منیجر به نظرم اونقدرام موفقیت امیز نبوده

هدفشون رتبه ی پنجاه بود

اگه گروه اپل مینت یا ایکاروس رتبشون این میشد الان باید تو مراسم خاک سپاریشون شرکت میکردیم

منظور منم همینه

ولی رتبه ی سول پنجاه و یک شده؟ به نظرم رتبه ی خوبیه

باشه چشم

اون سونگ مجبورشون میکنه کار کنن واسه همین رتبشون بالاتر میاد

نه بابا اونم فایده نداره

ولی مجبوره این کارو کنه اگه بخواد جیباشون پر بشه

حقوق کم-کار زیاد حقوق کم- کار زیاد؟

اره واسه کمپانی مثه کیم باپن

چی؟ نه

کیمباپ مثلثی؟

جعبه ی ناهار؟ ترسیدم بابا

زهره ام ترکید

اهنگایی که رتبشون از اهنگ سول بیشتره چین؟

صد اهنگ برتر به وقت الان

اون شب

راز ما؟ قلبم میزنه

..بوسه ی شیرین

چیکار میکنی؟ به کجا زل زدی؟

نه نه؟

فکر کردم داری خواب میبینی ...نه چی شده؟

اون تبلیغ مرغ سوخاری که سول و اون بین قراره بازی کنن رو چک کردی؟

نه نکردی یه کاری با حافظه ی نداشتت بکن

ای ریب من امروز جلسه دارم منیجر هو شما رو به محل تبلیغ میبره

لطفا دیر نکن به محض اینکه مدرست تموم شد بزن بیرون

نمیشه بعد از این کلاس برم بیرون؟

این روزا زود تموم میشن

تا وقتی تو این دوره هستی لذت ببر

خانم کانگ قراره واسه مدرستون سخنرانی کنه

به خاطر کمپانیتم شده ادبتو نشون بده

بازم فایتینگ اوکی

دارم میرم سربازی

میدونم که خیلی یهویی شد

ولی به خاطر گروهمون این کارو کردم امیدوارم درک کنی

بیا با گریه از همدیگه خدافظی نکنیم

مثه یه مرد که میخواد گروهشو نجات بده برمیگردم

ماسکتون رو بردارین

همین الان بردارین

به صورتتون دست نزنید

قمقمه هاتون رو بیرون بیارین

رو صورتتون اب بپاشین

اموزشتون به پایان رسید

قبل از این که مرخص بشین اسم عشقتون رو فریاد بزنین

سول میتا عاشقتـونم

اخرین نفر کار اموز شماره ی 63شد

کارآموز شماره ی 63!کیم ته وو

طبق قولی که دادیم میتونی درخواستتو بگی

میتونه هر چیزی باشه مثه بستنی یا شیرینی

لطفا اهنگ رویاتو دوست دارم از سول رو از رادیو ی ارتش پخش کنید قربان

به خاطر گروهت این همه اموزش سخت رو پشت سرگذاشتی؟

بله قربان

باشه

از رادیوی ارتش به مدت یه هفته

رویاتو دوست دارم شیرفهم شد؟

خیلی ممنون قربان

راستی عکسای توایس رو روی کابینتا دیدم

لطفا به عکسای سول تغییرش بدین

الان چی فرمودی؟

میخواد عکسای توایس رو عوض کنه

شماره ی 63 منگله

لطفا تنبیهش کنین

خواهش میکنم عوضشون کنید دیگه

شماره ی 63

بکشیدش

شماره ی 63

کار اموز شماره ی 63 کیم ته وو

ماسکتو بپوش

نه بدون ماسک برگرد

!بدو

مرسی

خسته نباشی

پنجاه و یک تکون نخورده

مطمئنی اپدیته؟

چرا با اینکه این همه موزیک شو رفتیم وچهار روز هفتمون پراز برنامه اس اینجوریه؟

حتی عضو جدیدمون به خاطر کامبک مدل موهاشو عوض کرد

خیلی گرمه

اینا همه زیر سر استارلایته میخواد ما رو مجبور کنه که بریم سربازی

سویونگ گوشت با منه؟

بله؟

چرا همش تو عالم هپروتی؟

اصلا فهمیدی به خاطر گروهمون مجبورشدم برم سربازی؟

یه جوری میگی انگار واقعا رفتی سربازی

!رفتم دیگه

ولش کن

تموم شد

لطفا سیاهی چشامو برطرف کنید نمیشه از شرشون خلاص شد؟

تمام سعیمون رو کردیم دیگه

شاید نبایداز اهنگ من به عنوان اهنگ اصلی استفاده میکردیم

چی؟ اشکال از اهنگ که نیست

وضعیت تو مغولستان چه جوریه؟

اگه یه اهنگ تو خارج موفق بشه امکان اینکه بیایم بالای چارت خیلی زیاد میشه

جمعیت کل مغولستان کمتر از فالورای ال جیه

اشکال نداره من کلی طرفدار تو تایلند دارم

طرفدار داری؟

همونایی که موقع وی لایو دیدی

اون واسه این بود که با ته وو و تایلند یه جوک ساختی اول حرف هر دوتاشونم با "تی" شروع میشه

واسه همینم همشون به نشانه ی افسوس خوردن تایپ میکردن TT

هر چی حالا بیاین امروز تمام تلاشمون رو بکنیم و تبلیغ رو به خوبی تمومش کنیم

نگاه کنین حتی اسم مرغا هم بهمون میان

"مرغِ ققنوس"

..ققنوس معروفه به

جاودانگیش

اره

خیلی جاودانه به نظر میاد

هی ببین

همین که مرغ میمیره عطر جاودانش به هوا میپیچه

رویاتو دوست دارم هم ممکنه از خاکستر بیاد بیرون و جاودانه بشه

سول فایتینگ

سول فایتینگ

حداقلش دیگه خوشمزه و تپله

چه طور جرات کردین به محصولات دست بزنین؟

..خانوم جو

سانی جو بهترین عکاس کره

عکسایی که توسط اون گرفته شده معروف شدن و اون پروژه هایی رو که ازش منصرف شده شکست خوردن

مگه روش کار رو بهشون نگفتی؟

ببخشید همین جوریم کلی دیر شروع کردیم

امروز یکمی حساس شده

باید هر چه سریع تر اماده بشین

زودباشین اماده شین

پس

میخوای اهنگ اصلی رو به اهنگ کوین تغییرش بدین؟

بله تو همه ی موزیک شو ها اجرا داشتن

ولی اهنگشون تو پنج چارت برتر از سر جاش تکون نخورده

به خاطر همین میخوایم اهنگ اصلی رو به اهنگ کوین تغییر بدیم

فقط دو هفته از انتشارش گذشته نمیشه یکم بیشتر منتظر بمونید؟

اره باید همین کارو بکنیم رتبه ی 51واسه سول رتبه ی بدی نیست

..خب نمیشه منکر این شد که اهنگشون

واسه پیشنهاد

یکم ضعیفه

باید مثه اهنگای کوین باحال باشه

یه جوری باشه که انگار از یه دنیای دیگه اومدن یه جورایی خاص باشه

..باید اهنگشون صدا بده

یعنی چیو صدا بده؟ خوبه اولین البومشونم نیست

از زمان قاجار فرار کرده؟

اون سونگ نظرت چیه؟

بله؟

دارن با همین اهنگ خوب پیش میرن همشونم واسش ذوق دارن

حتی فندوم گروهم ازاهنگ خوششون اومده

اون فندوم فسقلی رو میگی؟

نظرتون چیه تا هفته ی اینده صبر کنیم؟

نمیشه, ساندِی و دابل جی هفته ی اینده کامبک دارن

اگه الان خوب پیش نریم ممکنه دیگه فرصتی واسه سول نمونه

کوین ماه دیگه میخواد یه کارایی کنه

نظرتون راجع به یه اهنگ اعتیاداور چیه؟ مثه مرغ سوخاری؟

میدونین دیگه مرغ سوخاری چه جوری مردمو به خودش جلب میکنه

حتی کشورای دیگه هم عاشق مرغای سوخاریمون شدن

الحق که فار غ التحصیل صنایع غذایی هستی

مرسی درسم خیلی خوب بود

بله سلام الان میفرستشمش

حتی تو صنعت فیلم سازیم شکست وجود داره

هزینه ی خوراکشون

هزینه ی کوتاهی مو.. جا به جا کردنشون..منیجر استخدام کردن

بعید میدونم سول بتونه سود میلیونی داشته باشه

حتما میتونن خانوم کانگ بهشون باور داره و روشون سرمایه گزاری کرده

خودم خبر دارم که خانوم کانگ روی همه ی ارتیستاش سرمایه گزاری میکنه و بهشون اطمینان داره

به خاطر همینم یه شانس دوباره به سول داد

منظورم اینه که اخه دیگه کدوم ادمی به سول یه همچین خونه ای میتونست بده؟

..ولی

وقتی رییس بک برگرده

استارلایت ممکنه وارد تجارت خارجی بشه

فکر میکنی سرمایه دارا دست رو دست میزارن؟

نگران اینم من

حرف نزن... با بدنت حرف بزن فعالیتای فیزیکی رو دوست دارم

!اوکی ! بزن بریم

الان داریم عکس میگیریم

صبر کن

هی تو اونو برعکس گرفتی؟

مغزت از کار فتاده؟ معذرت میخوام

بیخودی وقتمونو هدر دادیم

نیومیدم که از چشم و ابروی شما عکس بگیریم

واسه تبلیغ مرغا اومدیم اینجا اون وقت تو اونو برعکس گرفتی؟

درست انجام بده

شونه هاتو زیادی دادی بالا پسر

!بچه

شونتو شل کن

باهاشون نرقص

سه, پر بزنین

یه بار دیگه خودشه

صبر کن اون یکی کجاس

اون پسر سفید خوشتیپه کجاست؟

منم دیگه کیم ته وو

اینقدر مزه نریز

ته وو بیا شوخی نکنیم

اهان منظورتون یون ووئه؟

فیلمبرداری داشته

باشه حداقلش یکیتون مطرح میشین

لنزا رو عوض کن

میخوام از مسافت زیاد عکس بگیرم باشه

بعدی برین عقب و بپرین

اوکی؟

فایتینگ باشه

منیجر اون بین قراره کی بیاد؟

منیجر؟ بله

تموم شد؟

اون بین کی میاد؟

الان زنگ میزنم

منیجر و ببین ایدول و بگیر

حالم از زندگیم بهم میخوره

بیاین یکم استراحت کنیم

همه ی قرصاتو سر موقع میخوری

زود زود حالت خوب میشه

حالت چه طوره؟

خوبم

خب..یه مشکلاتی هست

ولی به زودی تموم میشن

هو سو اوک

مامان بزرگ

میدونم که نبایداینده رو ببینم ولی اگه واقعا نیاز باشه که ببینم

به نظرت ببینم یانه؟

باید ببینی

همیشه میگفتی که نباید از قدرتت واسه دیدن اینده استفاده کنی

یادت نمیاد؟ من گفتم؟

کسایی هستن که نگرانشونم

اشکال نداره ایندشون روببینم؟

هیچ وقت به قصد خودم اینده رو ندیدم

ولی اگه روش تمرکز کنم میتونم

اگه نخوای ببینی اینجوری بیشتر واسه دیدنش وسوسه میشی

اره

دیدنش بهت انرژی میده

سویونگ چه طوره؟

کی؟

سویونگ همونی که کنارت اهنگ میخوند و می رقصید

همون پسر خوشتیپ قد بلند

سویونگ رو از کجا میشناسی؟

دوباره میتونی اینده و ببینی؟

اره

برنامه ی دو ره می فا سو لا سی دو رو دیده

میخواست به خاطر تو ببینش هنوزم یادشه

امروز حالت بهتره؟

سویونگ

بله؟ پرواز اون بین تاخیر داره

قراره دیر بیاد

واسه همین بقیه ی اعضای سول برگشتن

اوکی

...به نظرم

اهنگتون خیلی خوبه

منو تشویق میکنه

انگار که اهنگ به من میگه خوبه که میتونی رویا ببینی

هر وقت خانوم جو بهم استرس وارد میکنه با شنیدن اهنگتون حالم بهتر میشه

توامباید قوی باشی

مرسی

پس مشتری های ما کیا میشن؟

طرفدارا؟ اره

اگه اونجوری داستان بسازیم مردم بیشتر جذب اهنگ میشن

به خاطر اینه بهشون کمک میکنه که اونو واسه خودشون تصور کنن

نمیخوام مجبورت کنم که از دستورات اطاعت کنی

فقط بهت میگم این شانسی رو که بهت رو کرده رو الکی از دست نده

فرصت اینکه بتونی مربای لوبیا رو به مردم بشناسونی

فرصت اینکه اونارو بهش وابسته کنی

اوپا خانوم کانگ تصمیمشو گرفت؟

اگه هنوز تصمیم نگرفته یکم بهم وقت بده

..اون سونگ میفهممت ولی

زمان نمیتونه اینده رونشونت بده

از دیتای بزرگ استفاده کردیم ..پیشِ پیش گو رفتیم ...ولی هیچ کدوم فایده ای نداشت

واسه همین میخوام یه راه حل پیداکنم

خودتم میدونی که هم واسه سول مهمه و هم واسه کمپانی

فقط یکم بهم محلت بده ..صبر کن تو

رفتی ایستگاه جونگبالسان تا فال تاروت بگیری؟

یعنی میگید که اگه بخواین میتونین اینده رو ببینید؟

گه اراده کنم بله میتونم

به نظرم اینجوری زندگی خیلی اسون تر میشه

میتونی همیشه تصمیمای بهتری بگیری

و پولدار تر بشی

یا سیاستمدارا میتونن بفهمن که مردم واقعا چی میخوان

ولی اون قابلیت که بتونی از دیدگاه بقیه اینده رو ببینی رو بهمون نمیده

این کار به اسونی دیدن شماره ی بلیط لاتاری نیست

پس نمیتونین ببینین

خب.. یه چیزای مبهمی از بیت کوین که تازگیا رو بورسه رو میتونم ...ببینم

ولی فکر نکنم بشه تو تلویزیون اینو گفت

من تا حالا ازش استفاده نکردم

دلیل خاصی داره که اینده رو نمیخواین ببینید؟

بله

خسته کننده اس

مثه این میمونه که فقط واسه

حدود پنجاه یا پونصد متر راه بری کلافه کننده اس

پس به خاطر اینکه خسته میشین از این قدرت استفاده نمیکنید

به نظر میاد اهل طمع نیستید

نه دقیقا

هم واسه بدنتون خسته کننده اس و هم ممکنه زندگیتون رو کسل کننده کنه

"کسل کننده؟"

همین الان گفتم که به اندازه ی پنج متر راه بری

گفته بدوین پنجاه متر

باشه اصلا پنجاه متر, دیدن این مقدار از اینده چه فایده ای واسم میتونه داشته باشه؟

مثلا اگه یه ماشین به طرفتون بیاد اونایی که سریعن میتونن جا خالی بدن

ولی خیلیا با اینکه دارن میبینن ماشین به سمتشون میاد ولی نمیتونن جاخالی بدن

این یعنی چی؟

پس همه چی بستگی به تصمیم و شجاعت فرد داره

نه ممکنه یه نفر بتونه جا خالی بده ولی با این کار ممکنه بیفته تو یه چاله که کنارشه

یکیم ممکنه اون زمان سر جاش خشکش بزنه ولی شاید ماشین بتونه ترمز بگیره

منظور من اینه

پس دارین میگین که همه چی به سرنوشت ادم بستگی داره

بله درسته

خیله خب خیلی ممنون بابت داستان جالبتون

اگه حرف خاصی مد نظرتون هست بفرمایید بگید

مثه همه چیز توی دنیا

بابت به دست اوردن چیزی یه چیزی رو از دست میدین

ممکنه با استفاده از این قدرت

یه چیز با ارزش رو از دست بدین

یه چیز با ارزش؟

چیزی که خیلی تو زندگیتون ارزشمنده

چیزی که به هیچ قیمتی نمیخواین از دستش بدین

نمیخواین ازدست بدین؟

..واسه من

پارک هیوک گوان کاندیدای شهردار شهر

رای ها؟

..رای دهندگان عزیز ادم بیخودیه

حتی منم فهمیدم بدردنخوره

فقط زبون داره

اره خودم میدونم

..از هیچی خبر نداره

اون سونگ

اون سونگ

اوپا من هنوز پشت خطم

نمیخواد از رییس کانگ وقت اضافی بگیری

درباره ی سول؟

فکر کنم نیاز به راه حل نداشته باشیم

نیاز به فکر کردن نداره تا الان که بازی براشون تموم شده است

هنوز هیچی معلوم نیست بعدشم این که بازی نیست

چرا بازیه هیچ فرقی با بازی نداره

نیازی نمیبینم که بهت توضیح بدم خودت از من بیشتر واقع گرایی

نه..نیستم

یه چیزی به عهده توئه

قرار بود اعداد رو به معامله اضافه کنی ولی اینکارو نکردی

راستش سول که بچه هات نیستن

مسئله این نیست

حس عجیبی دارم من اونارو به حال خودشون ول کردم ولی تو اونارو بزرگ کردی

حالا هم باید ممنونت باشم ولی نمیدونم چرا این حس رو ندارم

..به این حس چی میگن؟

دفاع از خود؟

رییس بک

اون کسی که گفت وارد نقشه ی دوم بشیم و ایکاروس رو شکل بدیم و کمپانی رو نجات بدیم

و اون کسی که گفت کوین رو از دور خارج کنیم چون باعث مزاحمتمون میشه

اینا نقشه ی شما بود

توام جرات انجام دادن همه ی این کارا رو داشتی

الان انگار میخواین کل تاریخ کمپانی رو یه دور از اول به طور خلاصه بگین

پس بیا در مورد اینده حرف برنیم

عوض کردن اهنگ اصلی واسه سول دردی رو دوا نمی کنه

چرا فقط به کارشون پایان نمیدیم؟

بچه ها

نه بشینین بیا راحت با هم حرف بزنیم

دقیقا باید چیکار کنم تا بتونین طبیعی ژست بگیرین؟

خوراکی میخواین؟

اگه به سگ خوراکی بدی کاری رو که بخوای برات انجام میده

اره باهام حرف بزن

به نظرم دارین بهمون فشار میارین واسه همین حالمون گرفته شده

جانم؟ من؟

کی بهتون فشار اوردم؟

نه منظورش اینه که ما میتونیم و حتما بهتر کار میکنیم

و اینکه نمیخواد شما خودتون رو نگران کنید

اینو گفت؟

باشه باور میکنم

ازتون یه خواهش دارم میشه اهنگمون رو پخش کنید؟

اینجوری با شوق بیشتری کار میکنیم

مگه نه بچه ها؟ ما می تونیم سخت نگیرین

پس دارین میگین انتخاب اهنگ من اشتباه بوده

تقصیر شما نیست بلکه تقصیر اهنگه؟ پس بدون من میتونین خوب عکس بگیرین

نه اصلا ما با هر اهنگی میتونیم کار کنیم

اره بایدم همین جوری باشه

دوربینو بده من

اماده شین

یک دوسه ژست بگیرین

اوکی همگی بپرین

عالیه بپرین

ده دقیقه ی بعد

واقعا که مسخره این

نمیبینین من چی پام کردم؟

حتی نمیتونم برم دست شویی

اصلا نمیخوام برم

تا وقتی درست کار نکنین من ازین جا نمیرم شما هم جایی نمیرین

اون وقت چی میشه؟ همین جا دست شویی میکنم

اینجوری خوبتون میشه؟

سلام

اینجوری خوبه؟

من یو اون سونگ از استارلایت هستم

از دیدنتون خوش بختم اون بین به زودی میرسه

..اخه

از من میخوای با اینا چیکار کنم ؟ هنوز اماده نیستن

بله هنوز خیلی مونده تا اماده بشن مگه نه؟

اگه میشه لطفا اهنگشون رو پخش کنید اون وقت میتونن با خیال راحت لبخند بزنن

اینجوری میتونن جذابیتاشون رو نشون بدن

دوباره بحث اهنگ رو پیش کشیدی؟

...خب

پخشش کن باشه

خیلی ممنون اولین کسایی هستن که

میگن با اهنگ میتونن لبخند بزنن

هی تو لنزارو عوض کن

اهنگ کوین رو باید پخش کنیم؟

از هفته دیگه اون پخش میشه

نه

ما با همون اهنگ فعلی فعالیتامونو ادامه میدیم

..ولی اجازه ی رییس کانگ لازمه

رییس کانگ موافقت میکنه

اینه اهنگ؟ زیاد خاص نیست

ولی بدک نیست

یه دور دیگه بریم؟

اهنگش خوبه

حالا که اهنگتون رو گذاشتم روتون حساب میکنما

خیله خب بیاین خوش بگذورنیم

یک دو سه بپر

اوکی یه بار دیگه یک دو سه بپر

خودشه

ده دقیقه ی قبل

شاید واقعا یه چیز ارزشمند رو از دست بدم

..با این کار

بیخیال دوباره به دستش میارم

نجات داد سول در اولویته

اوکی,بزن بریم سول رو نجات بدیم

من دیدمش اینده ی سول رو

ازشون مواظبت میکنم

مرغ سوخاری ققنوس

دو هفته بعد

چی شده؟ رتبمون پایین اومده؟

اون سونگ این جا چیکار میکنی؟ واسه چی جواب تلفنمو نمیدی؟

نفهمیدم

دیروز تمام شبو بیدار بودم

چطورتو این وضعیت میتونی بخوابی؟

وضعیت اهنگو تو چارتا دیدی؟

..وقتی چکش کردم 53بود

..صبر کن

تو رده ی هفتاد نیست

تو هشتادم نیست

کلا از چارت اومده بیرون؟

ببر بالا

تو اعداد دو رقمی نگرد برو بالاتر

رویاتو دوست دارم شماره 6ئه؟؟؟

الان شماره ی 6ئه؟

چرا شوکه شدی؟

خودت گفتی که این اهنگ میترکونه

رویاتو دوست دارم رویایی که داشتی رو دوست دارم اون سونگ

نه اخه گفتم که این اهنگ واسشون خوبه به گروه سول هم میاد

راست میگی تو که پیشگو نبودی حتما شوکه شدی با این وضع

..ولی به نظرت رییس کانگ نظرش بر میگرده؟

صبر کن

بله رییس کانگ همین الان داشتم میومدم بالا

بله چشم

چشم

خدایا شکرت

فکر کردم اتفاق بدی افتاده

اخه با قصد خودم اینده رو نگاه کردم

مثه تمام چیزای دنیا

با بدست اوردن چیزی یه چیز دیگه رو از دست میدی

ممکنه با استفاده از این قدرت

یه چیز ارزشمند رو از دست بدی

با ارزش ترین چیز زندگیتو

چیزی که هیچ وقت نخوای از دستش بدی

چی توی زندگیم با ارزشه؟

چیزی که هیچ وقت نمیخوام از دستش بدم؟

ای ریب؟

چیه؟ چیزی شده؟

منیجر حالا چیکار کنم؟

جدیدا خیلی فراموش کار شدی

شما گفتین اگه بخوایم اینده رو ببینیم اون وقت یه چیز با ارزش رو از دست میدیم

خاطرات چی؟

از آخرای نوجوانی تا وسطای بیست سالگی

اون موقع درخشان ترین زمان واسه دیده شدنه

لطفا بهشون اجازه بدین

خوشم اومد

برمیگردی مغولستان؟

حالتون چه طوره؟

تا اخرش سخت تلاش کردین

بابت همه چی ممنونم

اگه از زمان حال راضی باشم اینده تغییر میکنه؟

منم میخوام باهاتون بیام

منیجر

ببخشید به نظرم این بهترین کاره