Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,200 --> 00:00:04,200 Subtitles by DramaFever 2 00:00:07,031 --> 00:00:09,713 Let me go, you scoundrels! 3 00:00:09,713 --> 00:00:13,262 You think you will be safe after treating me this way? 4 00:00:13,262 --> 00:00:15,015 I am the real King. 5 00:00:15,015 --> 00:00:17,462 [Episode 38] I am the real King! 6 00:00:55,369 --> 00:00:58,859 Elder... Elder! 7 00:01:02,723 --> 00:01:07,231 The Crown Prince revealed to everyone that the deadly flower fields are gone. 8 00:01:07,231 --> 00:01:10,877 He even had the Pyeonsoo-hwe's death list. 9 00:01:13,999 --> 00:01:15,988 He had our death list? 10 00:01:15,988 --> 00:01:17,109 Yes. 11 00:01:18,826 --> 00:01:20,020 So... 12 00:01:21,639 --> 00:01:23,568 what happened to the Crown Prince? 13 00:01:23,568 --> 00:01:25,586 Before I escaped the palace... 14 00:01:27,987 --> 00:01:31,151 I heard them shout, "Long live the King, long live the King". 15 00:01:31,151 --> 00:01:34,172 He is... 16 00:01:34,172 --> 00:01:36,222 now the King. 17 00:01:42,538 --> 00:01:46,163 The Crown Prince has now become the King. 18 00:01:46,163 --> 00:01:48,984 He will soon come to arrest me. 19 00:01:48,984 --> 00:01:50,874 Chief Jo. 20 00:01:50,874 --> 00:01:51,900 Yes? 21 00:01:51,900 --> 00:01:54,909 Mobilize the Pyeonsoo-hwe's assassins. 22 00:01:54,909 --> 00:01:59,320 Protect this place so that the royal army does't dare attack. 23 00:01:59,320 --> 00:02:00,900 Yes, Elder Dae Mok. 24 00:02:03,659 --> 00:02:08,772 As the King of this nation, these are my first words to you. 25 00:02:08,772 --> 00:02:11,188 Yes, Your Majesty. 26 00:02:11,188 --> 00:02:13,367 I want all of you to gather your strength. 27 00:02:13,367 --> 00:02:16,698 We must make an antidote for the deadly flower in five days. 28 00:02:16,698 --> 00:02:20,830 We need the help of all the doctors in the palace. 29 00:02:20,830 --> 00:02:25,598 All those in the palace who have any medical knowledge shall work together. 30 00:02:25,598 --> 00:02:28,874 We accept your command, Your Majesty. 31 00:02:28,874 --> 00:02:33,294 People will receive job posts according to the work they have done. 32 00:02:33,294 --> 00:02:36,025 Reward and punishment must be fair and severe. 33 00:02:37,474 --> 00:02:42,213 Those who monopolized the government as subjects of the Pyeonsoo-hwe must pay. 34 00:02:43,863 --> 00:02:45,993 Prime Minister, Joo Jin Myung. 35 00:02:45,993 --> 00:02:47,462 Minister of the Left, Heo Yoo Geon. 36 00:02:47,462 --> 00:02:49,105 Minister of the Right, Choi Sung Ki. 37 00:02:49,105 --> 00:02:50,300 You are all dismissed. 38 00:02:50,300 --> 00:02:53,300 Minister of Government Administration, Woo Bo, will now be Prime Minister. 39 00:02:53,300 --> 00:02:56,023 Recommend suitable replacements for Minister of the Left and Right. 40 00:02:56,023 --> 00:02:58,919 You may submit them to me. 41 00:02:58,919 --> 00:03:03,027 Your subject, Woo Bo, accepts your command, Your Majesty. 42 00:03:03,027 --> 00:03:06,057 Former Head Prosecutor Kim, Kwang Yeol, will now be Minister of Euigeumbu. 43 00:03:06,057 --> 00:03:09,569 Park Moo Ha will be promoted to Inspector of Euigeumbu. 44 00:03:09,569 --> 00:03:12,900 Minister of Justice, work on finding out the crime of others involved. 45 00:03:12,900 --> 00:03:14,711 Continue to expose them all. 46 00:03:14,711 --> 00:03:19,970 - I accept your command, Your Majesty. - I accept your command, Your Majesty. 47 00:03:26,955 --> 00:03:29,212 Son of the late Royal General. 48 00:03:30,372 --> 00:03:34,462 Lee Chung Woon, you are appointed to be my personal guard. 49 00:03:34,462 --> 00:03:38,381 Just as you always have been, stay close to me. 50 00:03:40,374 --> 00:03:43,211 Please protect me. 51 00:03:43,211 --> 00:03:47,525 Your subject, Lee Chung Woon, accepts your command, Your Majesty. 52 00:03:50,160 --> 00:03:54,991 Guards, take away the three ministers who are members of the Pyeonsoo-hwe. 53 00:03:54,991 --> 00:03:56,576 Arrest them all, at once! 54 00:03:56,576 --> 00:03:58,485 Yes, Your Majesty! 55 00:04:02,143 --> 00:04:04,103 Let me go. Do you know who I am? 56 00:04:04,103 --> 00:04:06,766 - Your Majesty! - Your Majesty! 57 00:04:06,766 --> 00:04:09,156 Please, Your Majesty. 58 00:04:09,156 --> 00:04:11,664 Please spare me. 59 00:04:17,688 --> 00:04:20,443 Please call the Dowager Queen for me. 60 00:04:24,818 --> 00:04:27,787 Just let me live, please. 61 00:04:35,306 --> 00:04:37,198 Listen up, Euigeumbu Inspector. 62 00:04:37,198 --> 00:04:42,027 Go and arrest Dae Mok, the leader of Pyeonsoo-hwe. 63 00:04:54,962 --> 00:04:56,070 Elder. 64 00:05:00,238 --> 00:05:02,977 The royal army is here to arrest you. 65 00:05:02,977 --> 00:05:05,597 Our assassins are guarding your home. 66 00:05:05,597 --> 00:05:08,243 However, there are many men here for you. What should we do? 67 00:05:08,243 --> 00:05:10,022 Do not cause a fuss. 68 00:05:11,311 --> 00:05:15,243 Go and threaten to burn the antidote. 69 00:05:15,243 --> 00:05:16,265 Excuse me? 70 00:05:16,265 --> 00:05:20,745 Tell the royal army that if they take one step into my home... 71 00:05:20,745 --> 00:05:24,214 I will burn all the antidote that I have. 72 00:05:24,214 --> 00:05:28,102 But, it is the Pyeonsoo-hwe members who need the antidote. 73 00:05:28,102 --> 00:05:32,664 Will the King hold his men back to save the Pyeonsoo-hwe members? 74 00:05:32,664 --> 00:05:35,044 He is someone who would. 75 00:05:35,044 --> 00:05:39,385 Then I will prepare a way out for you while the assassins create a diversion. 76 00:05:39,385 --> 00:05:40,846 There is no need for that. 77 00:05:43,363 --> 00:05:45,782 He is only strong right now. 78 00:05:45,782 --> 00:05:50,171 The King will self-destruct in a few days. 79 00:05:50,171 --> 00:05:53,452 Only I know how to make the antidote. 80 00:05:53,452 --> 00:05:55,777 He became King to make the antidote. 81 00:05:55,777 --> 00:05:59,070 What do you think will happen if he cannot make it? 82 00:05:59,070 --> 00:06:03,123 His subjects will come running to me, begging for their lives. 83 00:06:03,123 --> 00:06:05,815 I can turn this entire game around all at once when that happens. 84 00:06:11,104 --> 00:06:13,722 The Euigeumbu Inspector went to arrest Dae Mok. 85 00:06:13,722 --> 00:06:16,263 We should have good news soon. 86 00:06:16,263 --> 00:06:20,512 Your Majesty, the Euigeumbu Inspector is here to see you. 87 00:06:20,512 --> 00:06:21,907 Tell him to enter. 88 00:06:25,613 --> 00:06:27,130 What happened? 89 00:06:27,130 --> 00:06:29,301 Did you arrest Dae Mok? 90 00:06:29,301 --> 00:06:32,099 Well... 91 00:06:32,099 --> 00:06:33,457 Your Majesty. 92 00:06:33,457 --> 00:06:38,378 Dae Mok threatened to burn all the antidote he has. 93 00:06:38,378 --> 00:06:41,986 We are standing by, unable to arrest him. 94 00:06:41,986 --> 00:06:46,157 Your Majesty, if we cannot arrest him, it will become a problem in the future. 95 00:06:46,157 --> 00:06:48,717 Dae Mok could counterattack if we are not careful. 96 00:06:48,717 --> 00:06:50,096 We must arrest him right away. 97 00:06:50,096 --> 00:06:54,570 However, if we lose the antidote that Dae Mok has... 98 00:06:54,570 --> 00:06:57,792 even more people will lose their lives. 99 00:06:57,792 --> 00:07:01,811 I cannot put their lives in danger just to arrest Dae Mok. 100 00:07:05,882 --> 00:07:08,820 How many soldiers do the Pyeonsoo-hwe have? 101 00:07:08,820 --> 00:07:11,753 It looked like 1,000. 102 00:07:11,753 --> 00:07:13,203 We have 3,000. 103 00:07:13,203 --> 00:07:15,041 We outnumber them. 104 00:07:15,041 --> 00:07:17,974 However, Dae Mok's men are all the cream of the crop. 105 00:07:17,974 --> 00:07:19,563 What should we do, Your Majesty? 106 00:07:19,563 --> 00:07:24,441 Inspector, mobilize your men and surround Dae Mok's home. 107 00:07:24,441 --> 00:07:26,087 Before we can make the antidote 108 00:07:26,087 --> 00:07:31,327 Dae Mok cannot escape your men and leave his home. 109 00:07:31,327 --> 00:07:32,719 Yes, Your Majesty. 110 00:07:54,575 --> 00:07:56,287 Why are you here? 111 00:07:57,717 --> 00:08:00,957 "You dared to want my throne." 112 00:08:00,957 --> 00:08:03,265 "Now, look at the sight of you." 113 00:08:03,265 --> 00:08:06,063 Are you here to laugh at me? 114 00:08:06,063 --> 00:08:09,904 Are you... hurt? 115 00:08:12,147 --> 00:08:14,522 Do not be a hypocrite! 116 00:08:14,522 --> 00:08:16,726 Whose fault is all of this? 117 00:08:16,726 --> 00:08:19,873 It is all your fault! It's because of you... 118 00:08:21,582 --> 00:08:24,969 I turned out this way. 119 00:08:24,969 --> 00:08:27,421 You are right. 120 00:08:27,421 --> 00:08:29,253 It is all my fault. 121 00:08:29,253 --> 00:08:32,712 Everything is my fault. 122 00:08:34,361 --> 00:08:36,036 I made you this way. 123 00:08:37,343 --> 00:08:38,851 I am very sorry. 124 00:08:41,779 --> 00:08:48,273 You are trying to deceive me again. 125 00:08:48,273 --> 00:08:52,573 Once the antidote is complete, I will let you go after you take it. 126 00:08:52,573 --> 00:08:56,114 So, wait a little longer. subtitles ripped and synced by riri13 127 00:09:00,814 --> 00:09:02,424 Why? 128 00:09:02,424 --> 00:09:05,242 Are you going to send a fake one again? 129 00:09:05,242 --> 00:09:06,963 And try to kill me again? 130 00:09:09,073 --> 00:09:11,573 This must have been your plan from the very beginning. 131 00:09:11,573 --> 00:09:14,254 You wanted to be King. 132 00:09:14,254 --> 00:09:17,165 You planned on throwing me aside after using me as a shield. 133 00:09:17,165 --> 00:09:18,236 No! 134 00:09:19,365 --> 00:09:24,106 I always... thought of you as my friend. 135 00:09:24,106 --> 00:09:27,380 No matter what you think of me, you are still... 136 00:09:29,427 --> 00:09:30,755 my friend. 137 00:09:31,967 --> 00:09:35,446 So, I will save you. 138 00:09:35,446 --> 00:09:39,106 I will bring you the antidote, so wait just a little bit. 139 00:09:47,206 --> 00:09:50,870 Liar! Hypocrite! 140 00:09:56,783 --> 00:09:58,457 Your Majesty! 141 00:09:58,457 --> 00:10:01,847 Please spare my son's life. 142 00:10:01,847 --> 00:10:06,698 I am fine with you punishing him or beating him. 143 00:10:06,698 --> 00:10:08,812 Please just have pity on him. 144 00:10:08,812 --> 00:10:11,578 Just allow him to live, Your Majesty. 145 00:10:24,608 --> 00:10:28,073 I have already spoken to Lee Seon. 146 00:10:29,143 --> 00:10:32,732 I have promised to get him the antidote. 147 00:10:35,842 --> 00:10:37,221 Your Majesty. 148 00:10:37,221 --> 00:10:40,934 From the very beginning, Lee Seon was my friend. 149 00:10:40,934 --> 00:10:42,688 How could I harm my friend? 150 00:10:42,688 --> 00:10:47,999 How could I make my friend's mother sad? 151 00:10:49,947 --> 00:10:51,876 Thank you, Your Majesty. 152 00:10:51,876 --> 00:10:54,082 Your Majesty! 153 00:10:54,082 --> 00:10:56,029 You are very benevolent, Your Majesty. 154 00:11:08,096 --> 00:11:10,817 I knew you would be doing this. 155 00:11:10,817 --> 00:11:14,655 You never take care of your own injuries. 156 00:11:14,655 --> 00:11:17,006 I will do it. 157 00:11:17,006 --> 00:11:20,905 I want to do it myself. 158 00:11:25,454 --> 00:11:29,928 At this rate, how could I ever leave you alone? 159 00:11:37,018 --> 00:11:41,886 Thank you... for saving Lee Seon. 160 00:11:43,641 --> 00:11:49,316 Did you think I would kill Lee Seon? 161 00:11:49,316 --> 00:11:50,885 Were you worried? 162 00:11:53,016 --> 00:11:56,717 I am always sorry... 163 00:11:59,696 --> 00:12:00,928 and thankful. 164 00:12:08,316 --> 00:12:11,497 From now on... 165 00:12:12,747 --> 00:12:14,797 you will never cry again because of me. 166 00:12:27,786 --> 00:12:32,524 Oh, Lee Seon! Lee Seon! 167 00:12:32,524 --> 00:12:35,231 Why are you here? Please leave. 168 00:12:35,231 --> 00:12:40,063 Lee Seon, the King has promised to save you. 169 00:12:40,063 --> 00:12:41,996 I told you to leave! 170 00:12:41,996 --> 00:12:44,483 I do not want to see you. Leave! Leave! 171 00:12:44,483 --> 00:12:47,699 You rascal. What did your mother say? 172 00:12:47,699 --> 00:12:49,601 I told you we should leave. 173 00:12:49,601 --> 00:12:50,996 Please! 174 00:12:52,393 --> 00:12:54,890 Over here, over here! 175 00:12:54,890 --> 00:12:57,606 Take her away now! 176 00:12:57,606 --> 00:12:59,265 Lee Seon! 177 00:13:02,215 --> 00:13:03,962 Lee Seon. 178 00:13:12,563 --> 00:13:16,942 Our house is easy to find. 179 00:13:16,942 --> 00:13:23,021 If you enter the market, you will see a linen store. 180 00:13:23,021 --> 00:13:27,554 If you go straight from there, you'll find our herbal medicine store. 181 00:13:27,554 --> 00:13:34,145 You came once before so you can find it, can't you? 182 00:13:34,145 --> 00:13:39,592 You have to come to see Mom and Wiggly. 183 00:13:39,592 --> 00:13:41,072 All right? 184 00:13:42,872 --> 00:13:45,002 I will be waiting, Brother. 185 00:14:14,914 --> 00:14:18,050 I have classified all the antidotes that work for deadly poisons. 186 00:14:18,050 --> 00:14:20,560 I made as many as I could. 187 00:14:20,560 --> 00:14:25,789 Now, all we need to do is see if any of them work for the deadly flower. 188 00:14:25,789 --> 00:14:29,597 These are testing solutions we can use to see if the antidotes work. 189 00:14:31,624 --> 00:14:36,347 What should happen if we put the deadly flower pill into an antidote that works? 190 00:14:36,347 --> 00:14:40,040 The testing solution should turn clear again. 191 00:14:45,558 --> 00:14:47,827 These must not be right. 192 00:15:18,976 --> 00:15:22,606 His Majesty, the King, is entering. 193 00:15:26,255 --> 00:15:28,746 Is there any progress on the antidote? 194 00:15:28,746 --> 00:15:30,668 I apologize, Your Majesty. 195 00:15:30,668 --> 00:15:34,018 Making this antidote will not be so easy. 196 00:15:34,018 --> 00:15:36,526 We tried to make various antidotes. 197 00:15:36,526 --> 00:15:39,086 All of them failed. 198 00:15:39,086 --> 00:15:43,146 Continue to make more antidotes. 199 00:15:43,146 --> 00:15:44,895 I know it is not easy. 200 00:15:44,895 --> 00:15:48,178 We must... succeed. 201 00:15:48,178 --> 00:15:51,343 I accept your command, Your Majesty. 202 00:15:57,376 --> 00:16:00,337 Look here! What is going on with the antidote? 203 00:16:00,337 --> 00:16:03,997 What use is it if it gets made after I die? 204 00:16:03,997 --> 00:16:07,845 Hey! You scoundrels! 205 00:16:07,845 --> 00:16:10,765 Hey, you people. 206 00:16:10,765 --> 00:16:12,297 We are all about to die. 207 00:16:12,297 --> 00:16:15,042 You never took deadly flower pills. 208 00:16:15,042 --> 00:16:17,409 You have nothing to fear. 209 00:17:01,247 --> 00:17:03,358 What is going on with the antidote? 210 00:17:04,621 --> 00:17:07,334 They have failed again. 211 00:17:07,334 --> 00:17:13,158 And they are running out of deadly flower pills to test. 212 00:17:13,158 --> 00:17:16,105 We only have three days left. 213 00:17:16,105 --> 00:17:17,861 What should we do? 214 00:17:17,861 --> 00:17:19,292 There is no other way. 215 00:17:21,460 --> 00:17:25,612 I must meet with Dae Mok. 216 00:17:27,032 --> 00:17:29,891 - Your Majesty. - In order to make the antidote... 217 00:17:29,891 --> 00:17:33,401 I have no other no choice. 218 00:17:33,401 --> 00:17:36,062 Before more time passes... 219 00:17:36,062 --> 00:17:40,622 I need to find out how to make the antidote. 220 00:17:40,622 --> 00:17:44,690 The King requested a meeting with you, Elder. 221 00:17:44,690 --> 00:17:50,102 He let me go so I could give you this message. 222 00:17:50,102 --> 00:17:51,192 Elder. 223 00:17:52,743 --> 00:17:54,752 Will you meet the King? 224 00:18:17,699 --> 00:18:20,213 You want to know how to make the antidote? 225 00:18:20,213 --> 00:18:22,307 Why? 226 00:18:22,307 --> 00:18:24,293 Why are you trying to save them? 227 00:18:24,293 --> 00:18:29,586 They either tried to kill you or they betrayed you. 228 00:18:29,586 --> 00:18:34,451 Some knew you were real, but ignored and avoided you. 229 00:18:34,451 --> 00:18:39,236 They are my people and my citizens. 230 00:18:39,236 --> 00:18:42,041 Look at you. 231 00:18:42,041 --> 00:18:44,469 You are not headed toward a new era. 232 00:18:44,469 --> 00:18:46,493 If you wish to change the world... 233 00:18:48,546 --> 00:18:53,160 Once you enter the system, you merely become a part of it. 234 00:18:53,160 --> 00:18:55,446 You cannot change anything at all. 235 00:18:55,446 --> 00:19:00,397 If you want a new era, you should throw everything out. 236 00:19:00,397 --> 00:19:03,578 Or change the cup altogether. 237 00:19:09,893 --> 00:19:14,043 This is the chance for you to do that, Your Majesty. 238 00:19:14,043 --> 00:19:15,966 Why would you try to save them? 239 00:19:15,966 --> 00:19:18,445 The value of a ruler is... 240 00:19:18,445 --> 00:19:20,910 love of the people. 241 00:19:20,910 --> 00:19:25,381 I cannot divide them into those who will live and those who will die. 242 00:19:27,350 --> 00:19:29,400 Give me the antidote. 243 00:19:29,400 --> 00:19:31,642 I will save all those who were poisoned. 244 00:19:31,642 --> 00:19:34,450 Get rid of the Yangsucheong, which exploits the people. 245 00:19:34,450 --> 00:19:39,411 Then I will, at least, spare your life. 246 00:19:42,600 --> 00:19:44,681 Exploit? 247 00:19:44,681 --> 00:19:45,940 Exploit, you say? 248 00:19:47,653 --> 00:19:52,118 When the poor people were working hard just to make a living... 249 00:19:52,118 --> 00:19:54,275 what did you do for them? 250 00:19:54,275 --> 00:19:56,620 Confucius says that is not the path, so do not travel it. 251 00:19:56,620 --> 00:19:59,883 Buddha says it is retribution from a former life, so give up. 252 00:19:59,883 --> 00:20:03,566 What were you doing then? 253 00:20:03,566 --> 00:20:05,733 When the people were starving and dying... 254 00:20:05,733 --> 00:20:10,974 When the government was doing nothing, I was... 255 00:20:10,974 --> 00:20:13,473 feeding them and keeping them alive. 256 00:20:13,473 --> 00:20:16,127 Yet, you call it exploitation? 257 00:20:18,228 --> 00:20:21,765 You fed them and kept them alive? 258 00:20:21,765 --> 00:20:25,888 You made them work and took unfair amounts from them. 259 00:20:25,888 --> 00:20:29,157 You put countless young lives in danger to control the government. 260 00:20:29,157 --> 00:20:32,075 Yet, you dare to talk of the people? 261 00:20:32,075 --> 00:20:35,207 You can try to justify it however you want. 262 00:20:35,207 --> 00:20:37,858 You cannot make what you have done right! 263 00:20:37,858 --> 00:20:40,187 I dare to talk of the people? 264 00:20:40,187 --> 00:20:45,437 Do you feel like you have everything now that you are on the throne? 265 00:20:45,437 --> 00:20:49,590 Does it feel like your Joseon and your people? 266 00:20:49,590 --> 00:20:51,486 No. 267 00:20:51,486 --> 00:20:52,615 They are not. 268 00:20:52,615 --> 00:20:56,139 If you cannot make the antidote right away... 269 00:20:56,139 --> 00:20:59,169 your subjects will turn on you. 270 00:20:59,169 --> 00:21:01,496 If you arrest me... 271 00:21:01,496 --> 00:21:06,086 that is when the people will turn on you. 272 00:21:06,086 --> 00:21:07,944 Dae Mok! 273 00:21:07,944 --> 00:21:10,141 You want to know how to make the antidote? 274 00:21:10,141 --> 00:21:12,501 Only if you leave the throne. 275 00:21:12,501 --> 00:21:16,272 Then I will tell you how. 276 00:21:39,717 --> 00:21:42,527 We have tried every method. 277 00:21:42,527 --> 00:21:46,307 We have failed in making the antidote, Your Majesty. 278 00:21:46,307 --> 00:21:49,940 On top of that, we do not have more deadly flowers. 279 00:21:49,940 --> 00:21:51,746 There are not many left. 280 00:22:05,881 --> 00:22:07,129 Chief Jo. 281 00:22:07,129 --> 00:22:08,372 Yes, Elder Dae Mok. 282 00:22:08,372 --> 00:22:13,152 I will need you to mobilize all the Yangsucheong water carriers. 283 00:22:13,152 --> 00:22:17,244 I will move Joseon, starting with them. 284 00:22:17,244 --> 00:22:22,053 The King is planning on getting rid of the Yangsucheong. 285 00:22:22,053 --> 00:22:23,552 Start the rumors. 286 00:22:23,552 --> 00:22:26,026 You want to instigate the water carriers. 287 00:22:26,026 --> 00:22:28,546 Are you planning to start a riot? 288 00:22:28,546 --> 00:22:31,706 Radical citizens can destroy the palace. 289 00:22:31,706 --> 00:22:35,545 It would not be too bad if they kill the King. 290 00:22:35,545 --> 00:22:37,525 Yes, Elder Dae Mok. 291 00:22:37,525 --> 00:22:38,706 Love of the people... 292 00:22:40,576 --> 00:22:42,256 Love of the people, you say? 293 00:22:42,256 --> 00:22:47,323 Let's see if you can say that after the people stab you in the back with a knife. 294 00:23:07,569 --> 00:23:11,680 I wonder if it is time for me to follow in Hwa Goon's footsteps. 295 00:23:11,680 --> 00:23:16,561 Even though you snuck up on me, I am not scared at all. 296 00:23:20,018 --> 00:23:21,739 Would you like a drink? 297 00:23:24,313 --> 00:23:25,832 You are no fun. 298 00:23:27,736 --> 00:23:30,283 That is why you could never say a word. 299 00:23:30,283 --> 00:23:32,603 You fool. 300 00:23:32,603 --> 00:23:34,480 The person you loved... 301 00:23:34,480 --> 00:23:37,746 was so in love with another man. 302 00:23:37,746 --> 00:23:40,358 On his behalf... 303 00:23:40,358 --> 00:23:43,158 For his sake, she ended up dying. 304 00:23:43,158 --> 00:23:46,609 Does that not make you angry? 305 00:23:48,675 --> 00:23:52,287 She looked happy. 306 00:23:54,649 --> 00:23:57,007 The last time I saw her... 307 00:23:58,496 --> 00:24:00,897 she looked satisfied to be able to help the Crown Prince. 308 00:24:02,047 --> 00:24:04,012 Her face looked happy. 309 00:24:07,678 --> 00:24:08,910 Your Highness... 310 00:24:14,024 --> 00:24:15,874 "Protect the Crown Prince." 311 00:24:16,966 --> 00:24:20,005 That was the last order she left for me. 312 00:24:22,665 --> 00:24:26,925 Elder, His Majesty needs to know how to make the antidote. 313 00:24:26,925 --> 00:24:28,475 Please help. 314 00:24:28,475 --> 00:24:30,476 We only have two days. 315 00:24:30,476 --> 00:24:31,890 Without the antidote 316 00:24:31,890 --> 00:24:35,803 75 people or maybe even all the members who took the deadly flower pill... 317 00:24:37,343 --> 00:24:39,203 could all end up dead. 318 00:24:41,412 --> 00:24:46,124 Think of Young Miss Hwa Goon and please help. 319 00:24:46,124 --> 00:24:48,835 Think of her last smile. 320 00:24:48,835 --> 00:24:50,729 Please protect that, Elder. 321 00:25:07,313 --> 00:25:11,211 I know how to make the antidote. 322 00:25:14,773 --> 00:25:19,194 I heard that only Dae Mok knew how to make it. 323 00:25:19,194 --> 00:25:24,713 My father does not know that I know how to make the antidote. 324 00:25:24,713 --> 00:25:27,092 I will tell you how to make the antidote. 325 00:25:27,092 --> 00:25:29,783 However, I have a condition. 326 00:25:29,783 --> 00:25:33,442 What is it that you want? 327 00:25:40,647 --> 00:25:45,647 Subtitles by DramaFever 328 00:26:00,485 --> 00:26:02,586 [Ruler: Master of the Mask] 329 00:26:02,586 --> 00:26:06,075 The water carriers of Yangsucheong are charging the Gwanghwamun gate. 330 00:26:06,075 --> 00:26:07,968 I have delivered your message, Elder Dae Mok. 331 00:26:07,968 --> 00:26:11,121 If the people kill the King during the riot 332 00:26:11,121 --> 00:26:13,656 we will find a suitable King. 333 00:26:13,656 --> 00:26:16,428 Then we will make it the Pyeonsoo-hwe's world again. 334 00:26:16,428 --> 00:26:20,330 Please send us to Dae Mok. 335 00:26:20,330 --> 00:26:23,715 You are the only one left to get revenge. 336 00:26:23,715 --> 00:26:25,567 Should I assassinate the King? 29147