All language subtitles for NSPS-873
Amharic
Basque
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Haitian Creole
Hausa
Hungarian
Icelandic
Javanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Norwegian
Pashto
Polish
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
おはよう 今から
2
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
稲沢の部屋から出てこないのか
3
00:01:12,960 --> 00:01:19,104
2時間に失敗したぐらいで 何時までくよくよしてもらえ 人生終わったわけじゃない
4
00:01:19,360 --> 00:01:25,504
ちゃんと相手に言ってんのか 頑張ったんだから
5
00:01:25,760 --> 00:01:31,904
よくやったって褒めてあげてよ
6
00:01:32,160 --> 00:01:38,304
前がかわいそうだ だったらもっと頑張るべきことだけだろ俺が喪失した簡単な音
7
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
どうしてそんなに冷たいの子なんだから
8
00:01:51,360 --> 00:01:57,504
優しくするのが当たり前でしょ
9
00:01:57,760 --> 00:02:03,904
私に任せて
10
00:02:36,160 --> 00:02:42,304
息子の けんじは 大学受験に失敗してから
11
00:02:42,560 --> 00:02:48,704
引きこもりになってしまった それまで一番も出せ
12
00:02:48,960 --> 00:02:55,104
変わったことがなかった主人は と言うと息子のことは
13
00:02:55,360 --> 00:03:01,504
私に全て 押し付け 口だけは出してくる こんなふう
14
00:03:01,760 --> 00:03:07,904
私には さらに冷たくなり夫婦関係も
15
00:03:08,160 --> 00:03:13,792
してしまっている
16
00:05:05,151 --> 00:05:11,295
朝ごはんできたわよ
17
00:05:11,551 --> 00:05:17,695
エンジン
18
00:05:24,351 --> 00:05:29,727
どこに置いとくか
19
00:06:22,463 --> 00:06:23,743
こんな生活で
20
00:06:24,511 --> 00:06:26,047
息の詰まる 毎日です
21
00:07:13,407 --> 00:07:15,967
話し聞いて
22
00:07:17,503 --> 00:07:18,271
検診
23
00:07:19,295 --> 00:07:21,087
今まで頑張ってきたんだから
24
00:07:22,111 --> 00:07:23,903
つげのことは忘れて
25
00:07:24,671 --> 00:07:26,463
前みたいな生活に戻ろう
26
00:07:28,255 --> 00:07:30,303
部屋にばかり 閉じこもってないで
27
00:07:31,071 --> 00:07:32,607
たまには散歩にも行ってきな
28
00:07:35,679 --> 00:07:37,471
誰も知らないくせに
29
00:07:40,031 --> 00:07:41,567
ステレオ
30
00:07:42,847 --> 00:07:43,615
天使が
31
00:07:44,383 --> 00:07:46,687
朝も夜も一生懸命勉強してたの
32
00:07:48,479 --> 00:07:54,623
待ってて
33
00:08:22,271 --> 00:08:23,807
なんでそうなっちゃったの
34
00:08:25,087 --> 00:08:26,111
建設
35
00:08:39,679 --> 00:08:45,311
あいつはまだ 曇ってんのか
36
00:08:45,823 --> 00:08:47,103
まだ落ち込んでるみたい
37
00:08:47,615 --> 00:08:52,223
馬鹿じゃない CM 何もしないと駄目だろうけど何もわかってないな
38
00:08:52,479 --> 00:08:54,271
このままじゃダメ人間になるぞ
39
00:08:54,527 --> 00:09:00,159
そんな言い方ないでしょう
40
00:09:00,927 --> 00:09:07,071
俺が行ってくる
41
00:09:11,167 --> 00:09:17,311
点字
42
00:09:17,567 --> 00:09:21,663
話がある
43
00:09:22,431 --> 00:09:25,247
お前いつまで そうして
44
00:09:26,271 --> 00:09:30,111
バイトするなりしろ
45
00:09:31,647 --> 00:09:36,255
こんなことしてたってしょうがないじゃないか コラおい 聞いてんのか
46
00:09:40,607 --> 00:09:46,751
グダグダ うるせえよ ほっといてくれ
47
00:09:48,799 --> 00:09:52,383
そんなことだから
48
00:09:59,807 --> 00:10:03,391
ホラー
49
00:10:05,439 --> 00:10:11,583
飯できたのか
50
00:10:11,839 --> 00:10:15,679
けんじ ごめんね
51
00:10:16,191 --> 00:10:17,727
いまご飯持ってくるから
52
00:10:42,559 --> 00:10:45,375
12時にアラーム
53
00:10:54,335 --> 00:11:00,223
またハンバーガー 毎日 肉ばっかりください 買ってたまには違うものも作れよ
54
00:11:01,247 --> 00:11:03,807
けんじ が好きなものしか食べないのよ
55
00:11:04,319 --> 00:11:10,463
そんなん知らん知らん
56
00:11:10,719 --> 00:11:13,535
全く
57
00:13:50,207 --> 00:13:51,743
けんじ まだ起きてる
58
00:13:57,887 --> 00:13:58,655
はい でもよ
59
00:14:00,191 --> 00:14:02,751
入ってくんなって言っただろ
60
00:14:04,031 --> 00:14:05,823
さっきお父さんが言ったこと
61
00:14:06,335 --> 00:14:07,359
気にしないでね
62
00:14:10,175 --> 00:14:11,455
それを言いたかっただけなの
63
00:14:14,527 --> 00:14:15,039
おやすみ
64
00:15:20,319 --> 00:15:21,087
あなた
65
00:15:23,647 --> 00:15:26,463
案内
66
00:15:27,743 --> 00:15:28,767
久しぶりに
67
00:15:29,535 --> 00:15:30,559
来てほしいの
68
00:15:30,815 --> 00:15:32,607
マニア
69
00:15:33,631 --> 00:15:35,167
何言って
70
00:15:35,935 --> 00:15:36,959
耐病性の
71
00:15:38,239 --> 00:15:42,591
そんなくだらないことで起こすなよ もう眠いんだよ
72
00:15:44,383 --> 00:15:45,151
博多
73
00:15:45,919 --> 00:15:46,687
ごめんなさい
74
00:16:14,847 --> 00:16:20,991
私ってだから
75
00:16:37,887 --> 00:16:38,655
検診
76
00:16:39,423 --> 00:16:40,703
ご飯 持ってきたよ
77
00:16:44,543 --> 00:16:45,311
検診
78
00:17:04,767 --> 00:17:06,815
たまには部屋を明るくしなさい
79
00:17:12,703 --> 00:17:14,239
拳で
80
00:17:24,735 --> 00:17:29,343
勝手に入ってくんなよ
81
00:17:29,599 --> 00:17:31,135
まだノックしろよ
82
00:17:31,391 --> 00:17:32,927
ごめんなさい
83
00:17:33,183 --> 00:17:36,511
空いてたから空いてたから帰ってくんなよ
84
00:17:36,767 --> 00:17:38,047
ごめんなさい
85
00:17:38,815 --> 00:17:40,863
そんなことしてると思わなかったから
86
00:17:41,375 --> 00:17:42,911
いいから出て行けよ
87
00:17:46,239 --> 00:17:47,519
そんなことしてないで
88
00:17:47,775 --> 00:17:49,055
たまには外に出ないの
89
00:17:50,079 --> 00:17:51,615
気持ち 晴れるかもよ
90
00:17:53,407 --> 00:17:56,479
何も知らないでふざけんなよ
91
00:17:59,295 --> 00:18:00,319
頑張ってたのは
92
00:18:01,087 --> 00:18:01,855
出たわよ
93
00:18:02,623 --> 00:18:05,183
じゃあ何頑張ってたのか知ってんのかよ
94
00:18:12,351 --> 00:18:13,887
寝る間も惜しんで
95
00:18:14,655 --> 00:18:16,703
朝も夜も 頑張ってたじゃない
96
00:18:17,727 --> 00:18:19,007
そうだ
97
00:18:19,263 --> 00:18:21,311
朝も夜も勉強頑張ってて
98
00:18:22,335 --> 00:18:23,103
それだ
99
00:18:24,383 --> 00:18:25,663
それで って
100
00:18:27,967 --> 00:18:29,759
勉強のせいで
101
00:18:30,271 --> 00:18:31,551
彼女と別れて
102
00:18:32,575 --> 00:18:34,367
受験にも失敗して
103
00:18:36,927 --> 00:18:39,231
あんたにはわかんないだろうこの気持ちいい
104
00:18:43,327 --> 00:18:44,351
わかるわよ
105
00:18:46,143 --> 00:18:46,911
わかる
106
00:18:49,471 --> 00:18:51,263
お母さんにできることだったら
107
00:18:52,543 --> 00:18:53,567
何でもする
108
00:18:55,615 --> 00:18:56,895
ギャラクするから言って
109
00:19:01,247 --> 00:19:02,527
音 権利
110
00:19:03,807 --> 00:19:05,599
だからもう一回 頑張ろう
111
00:19:07,135 --> 00:19:08,671
来年 だってあるんだぜ
112
00:19:11,999 --> 00:19:13,791
今なんでもって言ったら
113
00:19:16,607 --> 00:19:17,375
何
114
00:19:29,407 --> 00:19:31,199
こいつをどうにかしてほしい
115
00:19:34,271 --> 00:19:35,551
それは駄目
116
00:19:36,831 --> 00:19:38,623
何でもするって言っただろ
117
00:19:39,903 --> 00:19:41,439
それは駄目
118
00:19:43,231 --> 00:19:43,999
なんで
119
00:19:46,559 --> 00:19:47,583
なんでって
120
00:19:48,351 --> 00:19:50,399
親子だからに決まってるでしょ
121
00:20:08,319 --> 00:20:14,463
何考え
122
00:20:32,895 --> 00:20:35,199
簡単に読める源氏
123
00:20:35,967 --> 00:20:39,807
どんだけ母さんが心配だと思ってるの
124
00:20:41,343 --> 00:20:43,647
そんなこと 簡単できるわけないでしょ
125
00:21:44,064 --> 00:21:45,344
地産地消
126
00:22:01,472 --> 00:22:05,056
シチュー 作りなさい 健二
127
00:22:10,176 --> 00:22:11,200
目をつぶりなさい
128
00:23:28,000 --> 00:23:28,768
こんなこと
129
00:23:29,280 --> 00:23:30,816
許されないとか
130
00:23:33,632 --> 00:23:35,168
こんなこと許されないんだから
131
00:23:37,728 --> 00:23:39,520
許されないのか
132
00:23:41,056 --> 00:23:41,824
このこと
133
00:23:52,320 --> 00:23:53,600
かなこと
134
00:24:23,296 --> 00:24:24,064
黙って
135
00:24:32,768 --> 00:24:33,792
喋らないで
136
00:24:51,200 --> 00:24:52,480
理由なんてないわよ
137
00:24:57,600 --> 00:24:59,392
喋らないで
138
00:25:01,440 --> 00:25:04,256
あー気持ちいい 喋らない
139
00:25:22,944 --> 00:25:24,736
瓶開けない
140
00:25:25,504 --> 00:25:31,648
母 気持ち
141
00:25:44,448 --> 00:25:45,728
幡ヶ谷
142
00:25:50,336 --> 00:25:51,872
喋らないで
143
00:26:02,112 --> 00:26:03,392
つかみ
144
00:26:15,424 --> 00:26:17,216
あー気持ちいい
145
00:26:19,520 --> 00:26:20,544
見ないで
146
00:26:21,056 --> 00:26:22,848
負けないでって言ったでしょ
147
00:26:23,360 --> 00:26:24,640
続けて
148
00:26:49,472 --> 00:26:50,496
まだなの
149
00:26:52,544 --> 00:26:54,080
こんなこと許されないのか
150
00:26:58,432 --> 00:27:04,576
まだなの
151
00:28:56,448 --> 00:29:02,592
寝てたんじゃねえかよ
152
00:32:14,336 --> 00:32:20,480
誕生日 誕生日
153
00:38:13,504 --> 00:38:19,648
親子でできる
154
00:38:56,256 --> 00:39:02,400
気持ち わかんない
155
00:42:06,719 --> 00:42:12,863
今日 夕飯食べなさいよ
156
00:42:57,919 --> 00:43:04,063
越えてはいけない一線を越えて
157
00:43:58,591 --> 00:43:59,359
聞いてんのか
158
00:44:03,455 --> 00:44:06,527
ぼけっとしてんだよ しっかりしろよ
159
00:44:06,783 --> 00:44:11,135
今ご飯を用意するのに何もできてないのか フロア
160
00:44:11,647 --> 00:44:12,671
お風呂もまだです
161
00:44:13,695 --> 00:44:19,839
昼間何やってたんだよ ちゃんとやってくれなかったから
162
00:44:26,495 --> 00:44:31,615
やっと出てきたんだなあ
163
00:44:32,127 --> 00:44:35,199
28時間 無駄にしてたな
164
00:44:35,711 --> 00:44:40,319
社会に出たらな もっと辛いことがいっぱいあるんだ いい経験したと思う
165
00:44:41,087 --> 00:44:41,855
うるせえ
166
00:44:42,879 --> 00:44:47,743
あんだって 俺だってもいいか
167
00:44:47,999 --> 00:44:49,791
小嶋陽菜 やってんだよ
168
00:44:50,815 --> 00:44:54,143
その気がないね 大きなお世話だ
169
00:44:54,655 --> 00:45:00,799
みんなどうやるんだってお前らどこまで大きく育ててやったと思ったんだから
170
00:45:02,591 --> 00:45:07,199
風呂
171
00:45:10,783 --> 00:45:13,087
けんすまないかと良くないわよ
172
00:45:32,287 --> 00:45:33,567
もう我慢できない
173
00:45:34,079 --> 00:45:34,847
やって
174
00:45:36,639 --> 00:45:40,223
こんなになってんの
175
00:45:40,479 --> 00:45:41,759
またやってよ
176
00:45:42,015 --> 00:45:44,831
何言ってんの 盗撮
177
00:45:45,087 --> 00:45:50,975
じゃあ 親父にいるよ
178
00:46:17,087 --> 00:46:18,111
早く
179
00:46:18,367 --> 00:46:22,975
猶予
180
00:46:44,735 --> 00:46:46,015
花いけないなら
181
00:46:46,271 --> 00:46:48,831
わけあってよ
182
00:47:40,543 --> 00:47:45,919
ちゃんとやって
183
00:48:28,927 --> 00:48:35,071
あなた 親父バイト
184
00:49:16,799 --> 00:49:22,943
花輪のあみやき亭
185
00:49:44,959 --> 00:49:48,799
オーディション
186
00:50:10,559 --> 00:50:16,703
なってないよ
187
00:50:23,359 --> 00:50:29,503
キスして
188
00:50:32,831 --> 00:50:38,975
北本 出して
189
00:50:41,535 --> 00:50:47,679
ちょっと動かして
190
00:50:47,935 --> 00:50:52,543
ひめちゃん
191
00:50:54,079 --> 00:50:58,943
水戸からまして
192
00:51:24,287 --> 00:51:30,175
向き合ってよ
193
00:51:30,431 --> 00:51:31,967
これからよ
194
00:51:36,063 --> 00:51:41,951
これでいいの
195
00:52:41,343 --> 00:52:47,487
日大 町田
196
00:53:54,303 --> 00:54:00,447
しょうがないだろ
197
00:54:00,703 --> 00:54:02,239
文字が出ちゃったんだよ
198
00:54:02,751 --> 00:54:08,895
TRIBAL Dance どんな親父にわかるわけないだろ
199
00:54:09,151 --> 00:54:15,295
はい 今行きます
200
00:54:15,551 --> 00:54:21,695
今行きます
201
01:00:14,207 --> 01:00:20,351
学校でよく言うな
202
01:00:20,607 --> 01:00:26,751
人の名前まで読んで
203
01:00:27,007 --> 01:00:31,103
何が変態
204
01:00:31,359 --> 01:00:37,503
お父さんが 眼鏡屋
205
01:04:20,735 --> 01:04:22,527
だんだんと
206
01:04:23,807 --> 01:04:25,599
銀座の沼にはまっている
207
01:04:28,159 --> 01:04:28,927
私は
208
01:04:29,695 --> 01:04:32,767
節操のない母親だ
209
01:05:02,719 --> 01:05:08,863
松明
210
01:05:37,023 --> 01:05:38,815
早く食べなさい
211
01:06:14,911 --> 01:06:15,423
はい
212
01:06:15,935 --> 01:06:17,471
南沢でございます
213
01:06:18,239 --> 01:06:19,775
奥様でいらっしゃいますか
214
01:06:24,383 --> 01:06:26,175
排水の
215
01:06:26,431 --> 01:06:27,967
いつもお世話になっております
216
01:06:32,575 --> 01:06:34,623
資料の確認をしてもらいたくて
217
01:06:35,391 --> 01:06:37,183
携帯も繋がらないんですよ
218
01:06:39,999 --> 01:06:41,791
主人ですか
219
01:06:43,839 --> 01:06:45,887
先ほど出かけてきましたけど
220
01:06:48,959 --> 01:06:50,495
取られてたので
221
01:06:54,079 --> 01:06:55,615
代休とってんですか
222
01:06:56,127 --> 01:06:56,639
はい
223
01:06:57,407 --> 01:06:58,943
また携帯にかけます
224
01:07:06,367 --> 01:07:12,511
ゆかちゃん
225
01:07:19,167 --> 01:07:25,311
やっぱり 外に女がいたんだが
226
01:07:25,567 --> 01:07:31,711
私にはしてくれないのに
227
01:07:44,767 --> 01:07:50,911
何だよお父さん外に女いるか
228
01:07:57,567 --> 01:08:03,711
蛇
229
01:08:03,967 --> 01:08:10,111
偉そうなこと言ってるけど男なんてみんなそうだろ
230
01:08:29,567 --> 01:08:35,711
あなたがそうなら私だって
231
01:08:55,167 --> 01:09:01,311
銀杏の実に手を出してから私の欲求は待っていた
232
01:09:01,567 --> 01:09:07,711
息子とのバッグが忘れられない
233
01:09:37,919 --> 01:09:38,431
何
234
01:09:42,527 --> 01:09:43,551
お母さんの願い
235
01:09:44,575 --> 01:09:45,599
聞いてくれる
236
01:09:48,671 --> 01:09:49,183
なんだよ
237
01:10:14,015 --> 01:10:14,783
何
238
01:10:21,439 --> 01:10:22,463
キャンセル
239
01:10:24,255 --> 01:10:25,535
私の顔見て
240
01:10:28,095 --> 01:10:28,863
傘
241
01:10:29,887 --> 01:10:30,655
やりたいの
242
01:14:44,095 --> 01:14:50,239
恐山 財布
243
01:17:37,151 --> 01:17:43,295
植木鉢
244
01:18:16,319 --> 01:18:18,623
これいいよ
245
01:18:28,863 --> 01:18:35,007
これいいよ頼むよ
246
01:18:35,263 --> 01:18:40,895
気持ちいい
247
01:19:50,015 --> 01:19:56,159
香月ナナ
248
01:24:07,552 --> 01:24:13,696
すごいすごいよ
249
01:24:14,208 --> 01:24:20,352
本屋 本屋
250
01:24:45,184 --> 01:24:51,328
すごい
251
01:25:55,072 --> 01:26:01,216
モーガン
252
01:35:03,424 --> 01:35:09,568
テラリア コピック 目の見えてるよ
253
01:46:52,288 --> 01:46:58,432
息子の酸味 虜になってしまった私
254
01:46:58,688 --> 01:47:04,832
母ではあるが女になってしまった息子との禁断の
255
01:47:05,088 --> 01:47:11,232
犯されていた
256
01:47:56,032 --> 01:48:02,176
元に戻った 息子 また何かにつまづかな
257
01:48:02,432 --> 01:48:04,736
ないか心配です
16226
