Original subtitles

♪ A youngster born with ♪

♪ A character of arrogance ♪

♪ Clearing obstacles without complaining ♪

♪ Journeying through the lands ♪

♪ Fighting with his fists ♪

♪ Only hoping to break the opponents defences ♪

♪ I am tiny in the vast galaxies ♪

♪ Listening to the waves by the sea ♪

♪ The world of vanity is confusing ♪

♪ The sword cannot compared to brothers in arms ♪

♪ The normal person might break the law ♪

♪ The ability comes from the belief to reach the top ♪

♪ The world allows me to journey the lands however I want ♪

♪ I can be arrogant while I am still young ♪

♪ Being chivalrous will usually bring the storm ♪

♪ No one is scared of loneliness when they're at the top ♪

♪ But I want to live a peaceful life with you ♪

♪ And look at everyone from top of the world ♪

[Scumbag System]

[Episode 3]

Master!

Master!

Master.

Wake up.

Wake up.

Master.

Master!

Ah.

What...

What is this place?

Why am I tied to a pole?

I remember it now.

This place is...

Master.

Master?

Eh?

OOC!

50 B-points deducted.

Current B-points, 15.

What?

50 B-points?

Damn it.

How could I, the Peak Master of Qingjing Peak,

be defeated by a small potato in front of my disciple?

That's so embarrassing.

It's so cold.

My god.

You can kidnap me.

But why did you remove my clothes?

Why am I the only one got stripped?

This story line is so shameful .

You two!

Why're you looking at me like that?

My god.

Where's my sword?

Why can't I summon the Xiuya Sword?

Hmm?

How do you dare to take a peek again?

Master.

I'm so afraid.

Afraid?

Don't run around if you're afraid, girl.

Senior.

Don't be afraid.

Master will definitely manage to get us out of here.

This eerie atmosphere...

Master!

It's the Skinner!

The master-hand from the Heaven's Sky Clan?

You're unworthy of the title.

I've never expected that the famous Xiuya Sword

would be defeated by me.

Seems like the Demon Clan dominating the human realm

will soon come true.

Shen Qing Qiu.

I'm sure you wouldn't know

who I am however hard you try.

You

are Die Er.

Impossible!

How do you know?

Tell me!

I'm not blind.

I know this is Chen's Mansion.

Also,

you have the figure of a woman.

The only woman

I know in Chen's Mansion

is Die Er.

Since you asked me to make guess,

I can only think of your name.

You're right.

It's me indeed.

You're so impulsive.

You didn't even try to deny it.

Shen Qing Qiu.

Even though you find out my identity,

I'm sure you don't know why

I pretended to be such a weak girl.

It's not because I'm very good at hiding

that you guys can't track me at all.

I only change my appearance

right after I kill someone.

I use the appearance of women

and mimic their behaviors

to blend in with the humans

without being noticed

so that I can find my next target.

You're wrong.

What?

What do you mean?

Let's assume you do wear a new skin every time you kill someone.

For example, you killed Die Er

and took her skin,

now you're considered as "Die Er".

But there is the skinless body of Die Er.

People will wonder why there are two Die Er, right?

[Oh, there's no DNA test in this world.]

[They don't know who the skinned victim is.]

Seems like you've figured it out.

That's right.

I will replace the previous girl's body

with the next girl's body.

When I killed Die Er,

I was wearing Xiang Er's skin.

Everyone thought Xiang Er was still alive at that time.

When I got to wear Die Er's skin,

I disguised Die Er's body as Xiang Er

and left it to be discovered.

The villains here have professional ethics as well?

They give examples

and explain in person.

Demon!

Don't come here!

Master, save me!

Your master has been tied by a God-binding Thread.

His powers can't even flow

to save himself.

How can he save you?

You change the skin once in a while.

Is it for fun,

or do you have to?

Do you think I will tell you?

You've told me so many things.

What does it matter if you tell me one more?

Master!

Save me!

If I hadn't failed in the practice of Demonic Powers,

I wouldn't have to change skins to absorb human essences.

This skin won't work anymore.

But I will

get a new skin soon.

Demon!

Let go of my senior!

Fight me instead!

Just now she said she wouldn't tell me...

This villain is so stupid.

No wonder she failed in her practice.

A girl like you

will probably last for some time.

I'll use your Master's

after I absorb all your essence.

How much essence can a little girl provide?

If you want essence,

you should find someone with a Golden Essence

so you will be saved from future troubles.

What?

Am I talking about myself?

Don't...

Don't come here.

You are coming.

If something goes wrong during the quest,

my life won't be in danger, right?

[Invincibility is for the main character only.]

No way.

An immortality pursuer

is different indeed.

Let go of my master!

Fight me instead!

It's been a while since I last used a man's skin.

What are you laughing at?

I'm laughing at

your bad judgment on truly precious things.

You failed to notice the one among us three

who is the most suitable for being your new skin.

Master.

You should tell a better lie

if you're trying to trick me.

How can this kid

be better than you who has a mid-level Golden Essence?

No wonder you've failed in your practice.

Think about it.

Many people try to join the Heaven's Sky Clan

every year.

If this kid is useless,

why would I take him in as my disciple?

The secrets of it

cannot be told to anyone else.

Give it a try

if you don't believe me.

Just hit him on his skull.

Master!

You...

Are you serious?

[I'm sorry.]

I shall see

what trick you're playing.

[I'm sorry.]

[I will repay you in the future.]

No!

Luo.

The main character's invincibility

is still the unchanged rule of these novels.

Once the main character's life is in danger,

it will trigger the system's protection mechanism.

Although it's not right to do so,

I would've died here

if I didn't do it.

I have to focus on the bigger picture.

I'll have the chance to impress him later.

By the way,

this is such an unnatural arrangement

to save him.

A solid wooden beam was struck down by lightning

and Luo Bing He got himself released easily.

Yet I'm still being tied up here.

At least it's the end of the case.

People of the Heaven's Sky Clan

are really despicable and full of tricks.

What trick did you pull off to frame me?

You lied to me,

trying to distract me and attack me from behind.

How could a solid wooden beam fall suddenly

and hit me right on my head?

You might not believe me

but it's none of my business.

Do you think you can defeat me like that?

Keep dreaming!

Don't forget you're still bound by a God-binding Thread.

You'd better turn around

to see who is missing.

What?

Where did he go?

Stop looking.

He's here.

Impossible!

That's enough.

I don't want to hear the cliche dialogues

before a villain's death.

Are you surprised by seeing the Demon Defense skill

for the first time?

Remember.

Demolish the demon

if you want to defend yourself.

Master.

I dared

to ask,

just now...

You want to ask

what would I do

if the beam didn't fall down, right?

Do you blame me?

No.

To sacrifice myself for you

is my an honor as a disciple.

Let me tell you then.

Nothing will happen to you

even if I have to die.

Trust me

on that.

You have invincibility.

Nothing will happen to you of course.

Master.

I...

That's enough.

Go check on your senior.

This kid is easily fooled around at the moment.

I set him up like that

and he is already full of vigour after some coaxing.

But I'm afraid he won't be so easily tricked in the future.

[Ning Ying Ying's favourability increased.]

[Main character's satisfaction increased by 50%.]

[High level item obtained.]

["God-binding Thread".]

[35 B-points obtained.]

[Beginner quest completed.]

[200 B-points obtained.]

[OOC function unlocked.]

[From now on,]

[you have full control of]

[Shen Qing Qiu's account.]

[Congratulations.]

[Please keep it up.]

I'm starting to enjoy this game

with so many ups and downs like riding a roller coaster.

Master.

Your...

Your clothes.

Thank you, my disciple.

I have to make a report

at Qiongding Peak as soon as I'm back.

Yue Qing Yuan is a quest-giving NPC.

Senior.

Hmm.

Your aura is moving well.

Looks like

you've fully recovered from your illness.

Thank you, senior.

How's the result of bringing your disciples

for training off the mountain?

Unsatisfactory.

The case was solved before I got to meet the Skinner.

I'm glad that you're not injured.

There is no rush, junior.

To train the disciples,

we need to take time to make better plans.

Master.

I dared

to ask,

just now...

You want to ask

what would I do

if the beam didn't fall down, right?

Senior.

I want to get into the Lingxi Cave.

Hmm?

I want to meditate and train myself behind closed doors for three years.

For so long?

Three years for a normal person

is just an instance

for our master with a mid-level Golden Essence.

Is it for the God Alliance Congress?

Exactly.

He is the main character indeed.

He can practice well even with a fake manual.

A normal person would have gone mad by now.

Why can't I get this move right?

He's so perseverant.

Lose your back and lower your crotch.

Relax your wrist.

Lead your strength to the sword.

Mind over body.

Think before you strike.

Strike with an explosive force.

Forget the sword.

Empty the mind.

Thank you for your guidance, Master.

Take this.

This is...

Master.

Why do you give another manual to me?

[Because the last one was a fake.]

[Stupid kid.]

Because your physique is different from others.

The usual manual doesn't suit you

so I'm giving you a new one

Practice hard when I meditate.

Thank you, Master.

I will bear your teachings in mind.

I can only repay you with this

for what happened with the Skinner for now.

This is the manual made specifically for me by the Master.

Still spacing out?

What is he thinking?

I wonder if I can win him over a little bit.

He won't be easily fooled in the future.

Just hide it from him as long as possible.

I need to improve my skills

from now on

to control the story line.

What a blessed area!

It's the best training ground at Qiongding Peak indeed.

There are so many sword marks on this natural stone wall.

Why didn't the clan master get someone to fix it?

Is this...

blood?

Seems like it's been here for quite some time.

Perhaps someone got mad when practicing here.

Forget it.

It's none of my business.

This is the widest area.

I'll meditate here then.

What an amazing feeling!

I feel peace in my heart.

The whole world is filled with tranquility.

Is anyone meditating here as well?

This sword...

This sword is...

♪ Who is practicing his sword in the forest ♪

♪ The green bamboos cover the mountain peaks ♪

♪ Hoping to live a peaceful life at ease♪

♪ I remember the gentle chats the most for all my life ♪

♪ The youngster who used to wear a white shirt ♪

♪ Has already lost his happiness ♪

♪ The past is dead ♪

♪ What happens tonight is unrelated ♪

♪ All worries die to the sword and the cold ♪

♪ Holding a cup and toast to the sky to drown the sorrows alone ♪

♪ The sorrows kept ringing in my ears ♪

♪ I want to forget about it but I can't ♪

♪ The hatred and love is all imaginary ♪

♪ I just hope to live my life without regrets ♪

♪ I just hope ♪

♪ To live my life without regrets ♪