All language subtitles for Zombie Lake (1981)XXX-orig
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,952
TAINIES CO LTD
2
00:00:36,954 --> 00:00:43,377
ا ثةجحا شظح ئدجذة
~ 1981 ~
3
00:06:48,792 --> 00:06:51,661
ؤهي هك÷ل ôüَïٍُ ًهëـôهٍ
مéل ىهمـëï نéـَôçىل.
4
00:06:51,703 --> 00:06:54,832
إًéôٌفّôه ىïُ يل َلٍ ًٌïَِفٌù
فيل ًïôü هي ًهٌéىفيهôه.
5
00:06:54,915 --> 00:06:57,084
شï êïٌكôَé نهي ف÷هé فٌèهé
لêüىل ًكَù, َùَôـ;
6
00:06:57,418 --> 00:06:59,878
جçي ليçَُ÷هكôه.
ذéèليٍ يل َُيـيôçَه êـًïéل ًلٌفل.
7
00:07:05,342 --> 00:07:10,347
ؤهي َلٍ هكًه ًïُ ًقملéيه;
¢ِçَه ôçي ôَـيôل ôçٍ هن.
8
00:07:11,181 --> 00:07:14,317
إكًه üôé ًقملéيه âüëôل َôç ëكىيç.
9
00:07:15,018 --> 00:07:18,981
شï ًٌùك, لي نهي هكيلé ًكَù,
بل ًـù يل نù ôïي نقىلٌ÷ï.
10
00:07:19,064 --> 00:07:21,224
تلé
èل ًـىه يل ôçي âٌïىه.
11
00:07:49,052 --> 00:07:51,546
إم هكىلé. تلëçىفٌل, ؤقىلٌ÷ه.
12
00:07:56,768 --> 00:07:58,437
ءêüىل نهي مٌéَه ًكَù;
13
00:07:58,520 --> 00:08:00,789
¸êليل ü,ôé ىïُ وçôقèçêه.
14
00:08:01,924 --> 00:08:05,776
ذقمل َه üëç ôç نéلنٌïىق مٌù
لًü ôç ëكىيç َقىهٌل ôï ًٌùك,
15
00:08:05,777 --> 00:08:08,630
êلé âٌقêل لُôü.
16
00:08:15,579 --> 00:08:17,748
ءُôü لêٌéâٍ ِïâüىïُي.
17
00:08:18,207 --> 00:08:21,418
دé ـيèٌùًïé لٌ÷كوïُي
يل ىéëـيه مéل هîلِـيéَç.
18
00:08:21,793 --> 00:08:25,506
ءي نهي هىِليéَôهك ىف÷ٌé لٌéï,
èل ِùيـîù ôçي لَôُيïىكل.
19
00:08:27,549 --> 00:08:29,604
¼ىùٍ... إكىلé ëكمï ليقَُ÷ïٍ.
20
00:08:29,630 --> 00:08:32,536
ضïâـىلé üôé ًُـٌ÷هé
êـôé ًïë ًهٌéََüôهٌï
21
00:08:32,562 --> 00:08:34,914
لًü لُôü ًïُ âëفًïُىه
ىه ôل ىـôéل.
22
00:08:37,100 --> 00:08:39,061
سه هُ÷لٌéَô, شَليـê.
ءُôü قôلي üëï.
23
00:13:47,878 --> 00:13:50,580
ته أêلوكê, نهي ىًïٌïىه
يل èـّïُىه ôçي êüٌç َïُ
24
00:13:50,664 --> 00:13:52,999
ىف÷ٌé يل âٌïىه ôé
ًٌïêـëهَه ôï èـيلôü ôçٍ.
25
00:13:53,083 --> 00:13:57,720
ذـٌل ًïëëـ ًهٌكهٌمل ًٌـمىلôل
ف÷ïُي قنç َُىâهك هن مٌù.
26
00:13:57,921 --> 00:14:03,134
ءٍ ًـىه ôï ًôىل َôï
يïَïêïىهكï مéل ىكل لُôïّكل.
27
00:14:04,052 --> 00:14:07,097
إكىلé âفâلéïٍ üôé لي êـôé نهي ًـهé êلëـ,
28
00:14:07,180 --> 00:14:12,218
ç لَôُيïىكل èل َôهكëهé êـًïéïي
هن يل êـيهé ىéل فٌهُيل.
29
00:14:23,405 --> 00:14:25,031
ءêïَôه, ته أêلوكê.
30
00:14:25,115 --> 00:14:28,651
'Oëùي ïé وùفٍ èل ىًïٌïَلي
يل هكيلé َه êكينُيï.
31
00:14:29,369 --> 00:14:30,871
شï îفٌù.
32
00:14:54,603 --> 00:14:57,488
أهéل َلٍ ًلéنéـ!
إëـôه هن.
33
00:14:58,891 --> 00:15:04,070
حل هكَôه هُمهيéêïك êلé يل ىïُ ًهكôه مéل
ـëëç ىéل ِïٌـ ôé هكنلôه ÷èهٍ ôï âٌـنُ.
34
00:15:04,154 --> 00:15:07,699
بفëù üëهٍ ôéٍ ëهًôïىفٌهéهٍ
ًïُ ىًïٌهكôه يل èُىçèهكôه.
35
00:16:52,178 --> 00:16:54,180
¸يل َِçيـêé êïيéـê,
ًلٌلêلë.
36
00:16:57,559 --> 00:16:59,477
شç ميùٌكوهéٍ;
37
00:17:02,397 --> 00:17:03,898
إُ÷لٌéَô.
38
00:17:07,986 --> 00:17:09,612
شé èفëهé;
39
00:17:12,699 --> 00:17:14,826
ثًُـىلé ًïُ َلٍ نéلêüًôù,
40
00:17:14,909 --> 00:17:18,121
لëëـ هكىلé نçىïَéïمٌـِïٍ, êلé
قٌèل يل êـيù فيل ٌهًïٌôـو.
41
00:17:18,204 --> 00:17:19,414
- ذïُ;
- إن.
42
00:17:19,497 --> 00:17:21,541
إن نهي ًُـٌ÷هé
ôكًïôل يل مٌـّهéٍ.
43
00:17:21,624 --> 00:17:23,726
أهéل َلٍ.
44
00:17:24,002 --> 00:17:26,053
إًéôٌفّôه ىïُ;
45
00:17:26,463 --> 00:17:29,357
شé هكنïٍُ ٌهًïٌôـو êـيهôه;
46
00:17:29,549 --> 00:17:31,551
ءٍ ًïىه üôé...
47
00:17:31,634 --> 00:17:33,762
بل قèهëل ôçي لَُيقèéَôç
ـêٌç ôïُ يقىلôïٍ
48
00:17:33,788 --> 00:17:35,914
َ÷هôéêـ ىه لُôقي ôçي
ًلٌـîهيç ëكىيç َلٍ.
49
00:17:35,972 --> 00:17:38,349
؛َùٍ ًُـٌ÷هé ىéل
éَôïٌكل مéل لُôقي.
50
00:17:38,433 --> 00:17:41,886
ذïéïٍ èل ىًïٌïَه يل ىïُ ًهé
ôïٍُ èٌëïٍُ مٌù لًü لُôقي;
51
00:17:41,936 --> 00:17:45,748
بل ىًïٌïَلôه يل ôçي
ًهكôه "ç ëكىيç ôùي...
52
00:17:45,832 --> 00:17:47,909
"ا ëكىيç ôùي êïëلَىفيùي";
53
00:17:48,401 --> 00:17:51,237
ظ, لُôü.
ؤهي ًُـٌ÷هé ًٌüâëçىل.
54
00:17:51,321 --> 00:17:53,698
ذçملكيهôه يل نهكôه ôï نقىلٌ÷ï.
55
00:17:53,782 --> 00:17:57,118
خفٌهé َ÷هنüي ôل ًـيôل
مéل ôçي ًهٌéï÷ق.
56
00:17:57,202 --> 00:18:00,246
ءي èفëهôه, èل َلٍ ًـù
هم يل ôïي نهكôه.
57
00:18:00,906 --> 00:18:03,750
ءُôü هكيلé ًïë هُمهيéêü.
سلٍ هُ÷لٌéَô ًïë.
58
00:18:03,833 --> 00:18:08,104
¸ٌ÷ïىلé ىلوك َلٍ.
ءٍ ىç ÷ـيïُىه ÷ٌüيï.
59
00:18:08,129 --> 00:18:09,881
ذلكٌيù ôïي هîïًëéَىü ىïُ.
60
00:18:09,964 --> 00:18:12,133
ءٍ ًـىه. جهôـ لًü َلٍ.
61
00:18:31,653 --> 00:18:33,530
- إكيلé لêٌéâٍ هêهك.
- إُ÷لٌéَô.
62
00:18:33,613 --> 00:18:36,841
×ôًُقَôه ôï êïُنïيé êلé
ًٌï÷ùٌقَôه êلôهُèهكلي.
63
00:18:49,095 --> 00:18:53,016
أéلôك هéَâـëهôه ىه لُôüي ôïي ôٌüًï;
ذïéل هكَôه;
64
00:18:53,199 --> 00:18:55,635
شï üيïىـ ىïُ هكيلé تـôéل جïٌُ.
إكىلé نçىïَéïمٌـِïٍ.
65
00:18:55,718 --> 00:18:58,471
بل قèهëل يل َلٍ êـيù ىهٌéêفٍ هٌùôقَهéٍ.
66
00:18:59,180 --> 00:19:01,641
ؤهي ىًïٌ يل َلٍ ىéëقَù َقىهٌل.
إëـôه لٌéï.
67
00:19:01,724 --> 00:19:04,602
ثًُـىلé, لëëـ نهي ىًïٌ.
68
00:19:04,686 --> 00:19:08,314
د تïٍ شَليـê, ًïُ
ميٌéَل ًٌéي لًü ëكمï.
69
00:19:09,198 --> 00:19:12,284
إكًه üôé هكَôه ôï ىüيï ًٌüَùًï
ًïُ èل ىًïٌïَه يل ىه âïçèقَهé.
70
00:19:12,417 --> 00:19:15,029
تـيù ىéل فٌهُيل مéل ôç
ëكىيç ôùي êïëلَىفيùي.
71
00:19:15,113 --> 00:19:18,616
¸ِهٌل فيل âéâëكï ىه
لًüêïَىل ِلéيüىهيل.
72
00:19:18,700 --> 00:19:20,835
بل ôï âٌهكôه َُيلًٌلَôéêü.
73
00:19:20,918 --> 00:19:23,288
ؤéلâـَôه ôï لي ف÷هôه ÷ٌüيï.
74
00:19:23,371 --> 00:19:26,499
ذٌôل üىùٍ نéلâـَôه ôï.
جهôـ, èل ىéëقَïُىه مé 'لُôü.
75
00:19:26,583 --> 00:19:30,128
ءيلٌùôéفىلé مéل êـôé -
آëفًù üôé هكَôه قنç هيقىهٌïٍ.
76
00:19:30,211 --> 00:19:32,696
- إëـôه ىفَل.
- سلٍ هُ÷لٌéَô.
77
00:19:35,091 --> 00:19:37,994
- ذلٌلêلë, êلèكَôه.
- سلٍ هُ÷لٌéَô.
78
00:19:44,309 --> 00:19:46,515
أéلôك, لًü üëل ôل ًٌـمىلôل,
79
00:19:46,541 --> 00:19:50,381
َلٍ هينéلِفٌهé هéنéêـ
ç ëكىيç ôùي êïëلَىفيùي;
80
00:19:51,016 --> 00:19:55,028
ءُôü ًïُ ليلٌùôéفىلé هكيلé
مéلôك ïيïىـَôçêه فôَé;
81
00:19:55,111 --> 00:19:57,363
شï üيïىل هكيلé ًٌüَِلôï -
82
00:19:57,447 --> 00:19:59,782
ذٌéي لًü نï, ôٌهéٍ لéيهٍ.
83
00:20:01,409 --> 00:20:03,203
تـيهôه ëـèïٍ.
84
00:20:03,286 --> 00:20:06,164
شï ًٌلمىلôéêü ôçٍ üيïىل
هكيلé "ا تلôلٌلىفيç ثكىيç,"
85
00:20:06,247 --> 00:20:08,291
نهي هكيلé "ç ëكىيç ôùي êïëلَىفيùي".
86
00:20:08,666 --> 00:20:12,086
دé êـôïéêïé ôçٍ ًüëçٍ ôçٍ فنùَلي
يفï üيïىل, لٌêهôـ ًٌüَِلôل.
87
00:20:12,170 --> 00:20:14,705
أéلôك ôçٍ ـëëلîلي üيïىل;
88
00:20:15,548 --> 00:20:17,767
إًéôٌفّôه ىïُ يل َلٍ هîçمقَù.
89
00:20:18,885 --> 00:20:22,138
آëفًهôه, ًُقٌ÷ه ىéل éَôïٌكل مéلُôü,
ًٌéي لًü لٌêهôü êلéٌü.
90
00:20:22,222 --> 00:20:24,224
ءëëـ êليهكٍ نهي يïéـوهôلé مé 'لُôقي ًéل.
91
00:20:24,307 --> 00:20:25,667
¸ôَé, لُôü َلٍ هًéôٌفًهé
92
00:20:25,693 --> 00:20:29,261
يل êلôهُèيهôه ôçي هيفٌمهéـ َلٍ
َه ًéï هينéلِفٌïيôل ًٌـمىلôل.
93
00:20:29,771 --> 00:20:33,149
جًïٌهك يل هكيلé ÷ـَéىï ÷ٌüيïُ,
لëëـ èل قèهëل يل ôï ّـîù,
94
00:20:33,233 --> 00:20:35,485
üَï, لَقىليôï êé لي هكيلé.
95
00:20:36,319 --> 00:20:41,540
شل ًٌـمىلôل هكيلé لَقىليôل, لي
ï ÷ٌüيïٍ ôل ىهôٌـهé ùٍ ôفôïéل.
96
00:20:44,410 --> 00:20:49,072
د ÷ٌüيïٍ ىهôلôٌفًهé ًهٌéَôلَéلêـ ىéل
éَôïٌكل َه ëلْêü ًلٌلىèé ق èٌëï.
97
00:20:49,165 --> 00:20:53,503
¹ôلي êلôـ ôç نéـٌêهéل ôïُ ًïëفىïُ,
ًٌéي لًü 10 ÷ٌüيéل.
98
00:22:07,243 --> 00:22:10,271
ؤéلêéينيهَُه ôç وùق
ôïُ مéل ىéل îفيç.
99
00:30:47,179 --> 00:30:49,348
ءُôü هكيلé رـنéï إëهُèهٌكل.
100
00:30:49,849 --> 00:30:55,062
جïيـنهٍ ôïُ شٌكôïُ أهٌىليéêï سôٌلôï
لًïٌَïيôلé ىفَù ôçٍ ًüëçٍ ئçي.
101
00:30:55,065 --> 00:30:57,949
دé ىïيـنهٍ ليôكَôلَçٍ ًٌفًهé يل
هىًïنكَïُي ôçي ًُï÷ٌçَق ôïٍُ.
102
00:30:57,965 --> 00:31:00,508
شٌل êـًïéل ًٌïَùًéêـ ىçيىلôل.
103
00:31:48,032 --> 00:31:51,059
آéلَôهكôه.
¸÷هôه ًفيôه ëهًôـ.
104
00:32:13,015 --> 00:32:15,559
بل ôçي ïيïىـَïُىه إëفيç.
105
00:37:02,212 --> 00:37:06,516
ؤهي ىًïٌهكôه يل ِمهôه êلé يل
لِقَهôه üëل لُôـ ôل ًôىلôل هن.
106
00:37:06,600 --> 00:37:09,186
ؤهي ىًïٌïىه يل ىهكيïُىه
هن مٌù مéل ًïë.
107
00:37:09,269 --> 00:37:12,231
صًـٌ÷ïُي نï êïىâüé أهٌىليي
ًïُ فٌ÷ïيôلé لًü هن.
108
00:37:12,314 --> 00:37:13,607
¸يلٍ ëüمïٍ ًلٌلًـيù!
109
00:37:13,690 --> 00:37:17,069
بل ôïٍُ َêïôَïُي üëïٍُ َôï
÷ùٌéü لي ôïٍُ لِقَهéٍ فôَé.
110
00:37:17,152 --> 00:37:18,695
إيôـîهé, لëëـ مٌقمïٌل.
111
00:37:18,779 --> 00:37:20,989
ذٌفًهé يل ًٌï÷ùٌقَïُىه.
112
00:37:21,073 --> 00:37:24,651
د تٌéٍ ًهٌéىفيهé مéل يل
ىلٍ نَهé يفهٍ نéلôلمفٍ.
113
00:37:25,202 --> 00:37:29,081
¢يôه ًلéنéـ. د نقىلٌ÷ïٍ ف÷هé نكêéï.
ذٌفًهé يل êٌّïُىه ôل ًôىلôل.
114
00:37:29,164 --> 00:37:31,149
ذهôـîôه ôïٍُ َôç ëكىيç.
115
00:37:31,232 --> 00:37:33,151
ؤَه ىلٍ فيل ÷هٌـêé.
116
00:38:58,754 --> 00:39:03,091
شٌل êلôلëلâلكيù مéلôك ç ëكىيç
ًقٌه فيل ôüَï ًلٌـîهيï üيïىل.
117
00:39:03,425 --> 00:39:05,842
حلé, èل ىًïٌïَلىه
يل ôçي ëفىه...
118
00:39:05,868 --> 00:39:07,913
ا êلôلٌلىفيç ëكىيç
ôùي êïëلَىفيùي.
119
00:39:07,971 --> 00:39:10,766
خفٌù ًٍ لéَèـيهَôه مéل ôç ëكىيç, êلé -
120
00:39:12,059 --> 00:39:15,687
ذïôف نهي îفٌïُىه ًٌلمىلôéêـ
ًùٍ يïéèهé êـًïéïٍ ـëëïٍ.
121
00:39:15,771 --> 00:39:19,107
ثïéًüي, êٌéه, èل قèهëل
يل َلٍ هُ÷لٌéَôقَù.
122
00:39:19,191 --> 00:39:21,443
¹َلَôلي ًـٌل ًïë َُيهٌمـَéىïٍ.
123
00:39:21,526 --> 00:39:23,629
د تïٍ شَليـê هك÷ه نكêéï.
124
00:39:23,812 --> 00:39:25,572
إكًه üôé îفٌهôه
ًïëëـ مéل ôç ëكىيç
125
00:39:25,598 --> 00:39:27,324
êلé èل لًليôïَلôه
َôéٍ هٌùôقَهéٍ ىïُ,
126
00:39:27,382 --> 00:39:29,576
مéلُôü َلٍ هُ÷لٌéَô ًïë.
127
00:39:29,659 --> 00:39:31,728
إكَلَôلي ًïë هîًُçٌهôéêüٍ.
128
00:39:31,787 --> 00:39:33,697
حل َلٍ لِقَù ôٌل.
129
00:39:49,388 --> 00:39:51,807
إëفيç, êلçىهيïëل ىïُ.
130
00:39:52,974 --> 00:39:57,729
تïٌُيéـوهéٍ هن,
üًùٍ êلé ç ىçôفٌل َïُ.
131
00:39:58,313 --> 00:40:00,148
¸ëل ىلوك ىïُ.
132
00:40:00,482 --> 00:40:02,484
تليهكٍ نهي ًٌفًهé
يل ىفيهé ىüيïٍ ôïُ.
133
00:40:21,711 --> 00:40:24,131
إëـôه!
134
00:40:42,524 --> 00:40:44,276
ءًëهéل لكىلôïٍ,
135
00:40:44,359 --> 00:40:49,990
êïىىفيç êلٌùôكنل, ـëëïé
لًٌïَنéüٌéَôïé ôٌلُىلôéَىïك.
136
00:40:52,159 --> 00:40:56,204
"ءîéüôéىه êٌéه ؤقىلٌ÷ه,
ذٌïôهكيù يل ىç ÷ـيهôه ÷ٌüيï
137
00:40:56,288 --> 00:40:58,715
êلé يل ïٌمليَهôه فيل êُيقمé,
138
00:40:58,798 --> 00:41:01,802
üًùٍ ِلكيهôلé...
مéل فيل èçٌكï,
139
00:41:01,886 --> 00:41:04,921
ًïُ ًٌïفٌ÷هôلé لًü ôçي ôïينٌل
êلôـ ôç نéـٌêهéل ôïُ ÷هéىيل.
140
00:41:05,005 --> 00:41:09,551
بل ًٌفًهé يل èليلôùèهك ًٌïôï
نçىéïٌُمقَهé يفل èىلôل.
141
00:41:09,634 --> 00:41:12,225
ذٌïًَلèقَôه يل ôï
نهëهـَهôه ىه êـًïéï وï,
142
00:41:12,251 --> 00:41:14,397
ًٌïêهéىفيïُ يل ôï َُëëـâهôه.
143
00:41:14,455 --> 00:41:16,924
جه ِéëéêïٍ ÷لéٌهôéَىïٍ "-
144
00:41:18,226 --> 00:41:20,061
¢مٌéï èçٌكï, ôïُ êëïُ.
145
00:41:20,562 --> 00:41:23,190
دé çëكèéïé.
146
00:41:23,273 --> 00:41:25,025
ءًكَôهُôï.
147
00:41:25,108 --> 00:41:27,068
ءُôïك ïé هًéَôقىïيهٍ!
148
00:44:52,107 --> 00:44:54,776
ا ëكىيç! ا ëكىيç!
149
00:44:55,151 --> 00:44:56,319
ا ëكىيç!
150
00:45:00,890 --> 00:45:03,401
ءِقَôه ىه يل ًهٌـَù.
151
00:45:04,577 --> 00:45:06,638
آïقèçَف ىه. حل ôçي ًـىه هًـيù.
152
00:45:07,121 --> 00:45:09,680
- إيôـîهé.
- ءًلëـ.
153
00:45:09,999 --> 00:45:14,629
أٌقمïٌل. ذـٌôه ôçي َôïي هًـيù üٌïِï,
سôï ًٌôï نùىـôéï.
154
00:45:15,096 --> 00:45:17,182
جçي ôçي ىهôلêéيهكôه ـôَلëل.
155
00:45:17,465 --> 00:45:19,367
ءًلëـ.
156
00:45:20,677 --> 00:45:22,804
ا ًüٌôل هكيلé ليïé÷ôق.
157
00:45:25,140 --> 00:45:27,142
أهéل َلٍ, ï إًéèهùٌçôقٍ;
158
00:45:29,269 --> 00:45:31,279
إكىلé ï نقىلٌ÷ïٍ.
159
00:45:35,175 --> 00:45:39,018
ؤهي ىًïٌ يل ِليôلَô
ًٌلمىلôéêـ ôé َçىلكيهé لُôü.
160
00:45:39,237 --> 00:45:43,158
سôلىلôقَôه يل ليçَُ÷هكôه.
سلٍ َôفëيù نï هًéèهùٌçôفٍ.
161
00:45:43,241 --> 00:45:44,784
ءيôكï.
162
00:45:46,536 --> 00:45:48,788
جًïٌهكٍ يل ًهéٍ üôé ï
ًüëهىïٍ نهي ôïُ فêليه êلëü.
163
00:45:48,872 --> 00:45:50,874
¸÷هé ôٌهëلèهك هيôهëٍ.
164
00:45:50,957 --> 00:45:53,270
خفٌهôه ôé ëفهé; ثفهé üôé
فيل َùٌü ِليôـَىلôل
165
00:45:53,296 --> 00:45:55,403
هكيلé فôïéىل يل هًéôهèïي
َôï ÷ùٌéü ôïُ,
166
00:45:55,462 --> 00:45:57,255
êلé يل َêïôَïُي üëïٍُ
ôïٍُ êلôïكêïٍُ.
167
00:45:57,338 --> 00:46:01,301
تلé èفëهé ôçي َُينٌïىق ôçٍ لَôُيïىكلٍ
يل لًïêٌïَهé ôçي هًكèهَç.
168
00:46:01,384 --> 00:46:03,970
ذـيôل قôلي ëكمï ôٌهëüٍ.
169
00:46:04,053 --> 00:46:05,466
شé èل êـيïُىه;
170
00:46:05,492 --> 00:46:08,583
بل ôïُ َôهكëù ôïي
سًéôو êلé ôïي جïٌلكي.
171
00:46:08,641 --> 00:46:11,394
بل êـيïُي نéلêïًفٍ
مéل نُï-ôٌهéٍ ىفٌهٍ.
172
00:46:11,478 --> 00:46:14,471
ءي âٌïُي êـôé, èل ىلٍ
ًـٌïُي ôçëفِùيï.
173
00:46:14,654 --> 00:46:17,509
ضلكيهôلé üôé ىéل مُيلéêهكل
ïىـنل êلëلèïَِلéٌéَôي
174
00:46:17,692 --> 00:46:19,819
هîلِليكَôçêه َôç ëكىيç,
175
00:46:19,903 --> 00:46:21,863
ôçي êلôـًéلي ôل ِليôـَىلôل.
176
00:46:22,614 --> 00:46:27,092
- إييïهكٍ üôé üëهٍ هîلِليكَôçêلي;
- حلé, èل ôï هٌهُيقَïُىه.
177
00:46:28,036 --> 00:46:30,622
تلé لي, ôُ÷üي,
ëفهé هكيلé لëقèهéل;
178
00:46:30,705 --> 00:46:32,582
ظ, فëل ôٌل.
ؤهي ىًïٌهك.
179
00:46:32,665 --> 00:46:35,210
¸يل çëكèéïٍ لًüّه
هكيلé لٌêهôüٍ.
180
00:46:39,547 --> 00:46:44,519
أهéل َلٍ. بفëù يل ىéëقَù ىه
ôïي سًéôو êلé ôïي جïٌلكي.
181
00:46:44,719 --> 00:46:46,212
ءىفَùٍ.
182
00:46:54,130 --> 00:46:54,914
تٌéïé;
183
00:46:54,940 --> 00:46:56,773
ءَôُيïىكل. بل
èفëلىه ôïي نقىلٌ÷ï.
184
00:46:57,232 --> 00:46:58,543
ؤهي هكيلé هن.
إكيلé يùٌكٍ.
185
00:46:58,569 --> 00:47:00,001
ذï ىًïٌïىه يل ôïي âٌïىه;
186
00:47:00,059 --> 00:47:02,278
بل هكيلé َôï ًَكôé ôïُ.
187
00:47:02,362 --> 00:47:04,831
- إكيلé ôï êـَôٌï َôçي ـêٌç ôçٍ ًüëçٍ.
- ذùٍ èل ًـىه;
188
00:47:04,914 --> 00:47:07,200
- إكيلé َôçي ـêٌç ôïُ نـَïٍُ.
- إُ÷لٌéَôïىه ًïë.
189
00:47:07,283 --> 00:47:08,876
تليفيل ًٌüâëçىل.
190
00:47:53,162 --> 00:47:57,500
إëًكوù يل ىçي يïىكوهôه üôé ôéٍ َêüôùَلي
ِليôـَىلôل, êٌéه ؤقىلٌ÷ه.
191
00:47:58,293 --> 00:47:59,600
تé üىùٍ, لُôü يïىكوù.
192
00:47:59,626 --> 00:48:02,712
سôçي ًٌلمىلôéêüôçôل, هكىلé
ًهًهéَىفيïٍ مéل لُôü.
193
00:48:02,755 --> 00:48:04,989
دé éَôïٌكهٍ مéل ôç
ëكىيç ôùي êïëلَىفيùي
194
00:48:05,015 --> 00:48:07,359
êٌلôـيه لًü ôïي êلéٌü
ôçٍ ةهٌـٍ إîفôلَçٍ.
195
00:48:07,385 --> 00:48:10,889
إêهك َُيقèéولي يل êـيïُي
ôهëهôفٍ جلٌçٍ جلمهكلٍ
196
00:48:10,972 --> 00:48:13,224
َôل ÷ٌüيéل ôïُ جهَلكùيل.
197
00:48:13,641 --> 00:48:16,978
بَُكلولي ًلéنéـ, êلé
ôل ًفôلملي َôçي ëكىيç,
198
00:48:17,604 --> 00:48:19,230
مéل يل êلôهُيـَïُي ôل ًيهىلôل
199
00:48:19,314 --> 00:48:22,775
ًïُ نéلِïٌهôéêـ َçêيïيôلي لًü ôïي
ُمٌü ôـِï ôïٍُ ّـ÷يïيôلٍ مéل لكىل.
200
00:48:24,986 --> 00:48:26,237
تلé هىهكٍ üىùٍ...
201
00:48:26,263 --> 00:48:30,466
ôçي ÷ٌçَéىïًïéقَلىه ùٍ ليكهٌï ôـِï
êلôـ ôç نéـٌêهéل ôïُ ًïëفىïُ.
202
00:48:31,618 --> 00:48:34,913
ءëëـ ïé َôٌلôéôهٍ ًïُ ٌكîلىه
هêهك نهي قôلي مéل èَُكل.
203
00:48:35,538 --> 00:48:38,833
تلé فٌ÷ïيôلé ًكَù مéل هêنكêçَç.
204
00:48:41,911 --> 00:48:45,089
ءُôüٍ هكيلé ï ëüمïٍ ًïُ وقôçَل
هيéَ÷َهéٍ لًü ôïي هًéèهùٌçôق,
205
00:48:45,173 --> 00:48:46,799
مéل يل ىلٍ َùèïىه لًü ôل وüىًé.
206
00:48:46,883 --> 00:48:50,720
ءëëـ... ôï ىüيï ًïُ ىلٍ
فَôهéëه هكيلé "هٌهُيçôفٍ".
207
00:48:50,803 --> 00:48:54,349
شفëïٍ ًـيôùي. تـيôه ôç
نïُëهéـ َلٍ, êٌéïé.
208
00:51:30,922 --> 00:51:34,342
إكىلَôه هن مéل يل هٌهُيقَïُىه ôçي
هîلِـيéَç ôçٍ ïىـنلٍ ىًـَêهô.
209
00:51:34,425 --> 00:51:37,637
تلëـ, êلëـ!
جüيï لُôü, ه;
210
00:51:37,720 --> 00:51:42,600
آëفًù, üôلي ًٌüêهéôلé مéل îفيïٍُ,
ىًïٌهكôه êïُيقَهôه ôïي êëï َلٍ.
211
00:51:42,683 --> 00:51:45,771
ءëëـ üôلي ًٌüêهéôلé مéل
ôïٍُ َُىًلôٌéôهٍ ىلٍ,
212
00:51:45,797 --> 00:51:47,964
ôüôه لُôü هكيلé
نéêü ىلٍ ًٌüâëçىـ.
213
00:51:48,022 --> 00:51:49,816
سêـَه.
214
00:51:49,899 --> 00:51:52,110
ؤهي نكيïُىه نهêـٌل مéل
ôéٍ âëلêهكهٍ َïُ.
215
00:51:52,193 --> 00:51:56,072
إكىلَôه هن مéل يل êـيïُىه ىéل
فٌهُيل, êلé èل ôç êـيïُىه.
216
00:51:56,155 --> 00:51:58,224
ظٌلكل, ًـىه!
217
00:52:08,668 --> 00:52:11,754
إَ, هêهك ًكَù. ذüôه هكنهٍ ôل
êïٌكôَéل مéل ôهëهُôلكل ِïٌـ;
218
00:52:11,838 --> 00:52:13,214
ذïôف نهي ôل هكنل.
219
00:52:13,297 --> 00:52:17,176
حïىكوهôه üôé لي êـèه فيلٍ لًü هىـٍ
هك÷ه نهé لُôـ ôل ِôù÷ـ êïٌكôَéل,
220
00:52:17,260 --> 00:52:20,471
èل ôل هك÷لىه لِقَهé يل ًـيه
هêهك فîù êلé يل َêïôùèïي;
221
00:52:20,555 --> 00:52:23,850
جçي يïىكوهôه üôé نهي èل ôïٍُ هك÷لىه
ًهé يل ىهكيïُي ىلêٌéـ لًü ôç ëكىيç
222
00:52:23,933 --> 00:52:26,352
êلé êٌُكùٍ يل ىçي
êïëُىًïي َه لُôقي;
223
00:52:26,435 --> 00:52:28,521
حïىكوهôه üôé هكىلَôه
üëïé نïëïِüيïé;
224
00:52:29,772 --> 00:52:33,158
صًـٌ÷هé êليهكٍ هن ًïُ ف÷هé
نهé لُôـ ôل ِليôـَىلôل;
225
00:52:33,818 --> 00:52:38,322
حلé. ؤï لمüٌéل هكنلي فيل,
يôُىفيï َلي أهٌىليü َôٌلôéôç.
226
00:52:38,406 --> 00:52:39,448
شé;
227
00:52:40,408 --> 00:52:43,077
ذïôف نهي êلôلëلâلكيïُي ôكًïôل.
228
00:52:43,161 --> 00:52:46,330
ءُôü هكيلé ىفٌïٍ
ىéلٍ ـëëçٍ فٌهُيلٍ.
229
00:52:47,165 --> 00:52:50,001
د èـيلôïٍ ôçٍ êüٌçٍ ôïُ
êلçىفيïُ ôïُ أêلوكê.
230
00:52:50,084 --> 00:52:55,881
ءëëـ, âëفًهôه, لُôü ôï ِôù÷ü êïٌكôَé
قôلي لًü ôçي هًلٌ÷كل. آëفًهôه!
231
00:52:56,799 --> 00:52:58,634
سًéôو.
232
00:52:58,718 --> 00:52:59,760
ءٍ ًـىه.
233
00:52:59,844 --> 00:53:03,954
ؤهي èل êلôلِفٌïُىه ôكًïôل
ىه لُôü ôï ىـôَï çëéèكùي.
234
00:53:15,084 --> 00:53:17,361
ذٌفًهé يل َُيفâç َه
هêهكيç ôçي ًëهٌُـ.
235
00:53:17,445 --> 00:53:20,747
ءُôü هكيلé ôï ôٌï÷üًَéôï ôïٍُ.
236
00:53:20,865 --> 00:53:23,342
ءٍ ٌكîïُىه ىéل ىلôéـ.
237
00:53:39,000 --> 00:53:42,887
ؤهي ف÷ù ôçي ًلٌلىéêٌق éنفل
ôé èل ىًïٌïَه يل ف÷هé َُىâهك.
238
00:53:42,970 --> 00:53:46,599
دُنهىكل فينهéîç.
ذéَôههôه َôل ِليôـَىلôل;
239
00:53:46,682 --> 00:53:50,645
ذëـêل ىïُ êـيهéٍ;
جçي ىïُ ًهéٍ üôé َه هًçٌفلَلي.
240
00:59:31,986 --> 00:59:35,739
ءًü ÷èهٍ, لٌêهôïك ـيèٌùًïé
ف÷ïُي َêïôùèهك لًü ôل وüىًé.
241
00:59:35,823 --> 00:59:38,367
دé نï لَôُيïىéêïك
قôلي هًéُِëلêôéêïك.
242
00:59:38,450 --> 00:59:40,786
تليهكٍ نهي èل ىلٍ ًéَôفّهé.
243
00:59:40,869 --> 00:59:43,080
جïكٌل ىلٍ هكيلé
ôٌل َôل ÷فٌéل ىلٍ.
244
00:59:43,163 --> 00:59:46,875
ؤهي ىًïٌïىه يل ًلٌلىهكيïُىه
ًلٌلëُىفيïé لًü ِüâï.
245
00:59:46,959 --> 00:59:49,561
ذٌفًهé يل نٌـَïُىه.
246
00:59:50,045 --> 00:59:53,290
ءٍ ôïٍُ ًلمéنفّïُىه لًüّه.
247
00:59:53,340 --> 00:59:57,794
إكيلé ï ىüيïٍ ôٌüًïٍ مéل يل
لًلëëلمïىه ىéل êلé êلëق لًü نلôïٍُ.
248
00:59:57,803 --> 00:59:59,905
إôïéىـَôه ôل üًëل َلٍ.
249
00:59:59,988 --> 01:00:02,866
بل ôïٍُ ًهٌéىفيïُىه
َôçي ـêٌç ôçٍ ًüëçٍ.
250
01:00:03,434 --> 01:00:06,395
إكىلé َكمïٌُïٍ üôé èل
فٌèïُي لًü ôل نُôéêـ.
251
01:00:07,563 --> 01:00:08,606
ذـىه.
252
01:00:08,689 --> 01:00:12,109
بل َôلىلôقَïُىه ôل êلèـٌىلôل!
253
01:00:14,862 --> 01:00:18,741
¸÷هéٍ لًüëُôï نكêéï. ءٍ لًلëëلمïىه
ىéل êلé êلëق لًü نلôïٍُ.
254
01:00:18,824 --> 01:00:19,867
آلَéَôهكôه َه هىفيل.
255
01:01:22,513 --> 01:01:23,972
إêهك ًفٌل.
256
01:10:31,144 --> 01:10:34,980
شé َُيفâç, مéلمéـ;
ذï هكيلé ç ¸ëهيل;
257
01:10:34,981 --> 01:10:37,600
جكëل! ذï هكيلé ç ¸ëهيل;
258
01:10:37,651 --> 01:10:39,861
بل َôلىلôقَهéٍ يل êëلéٍ;
259
01:10:41,279 --> 01:10:43,531
اٌفىçَه, ىًïٌهكٍ;
ذï هكيلé ç ¸ëهيل;
260
01:10:43,615 --> 01:10:47,452
سôï ىëï. سôï ىëï.
شçي ًقٌه ï نéـâïëïٍ َôï ىëï.
261
01:10:47,535 --> 01:10:50,721
تلé üëل لُôـ ôل وüىًé
لêïëïُèïَلي!
262
01:11:00,799 --> 01:11:03,977
¸ëل ىلوك ىïُ. جçي ًليéêïâـëëهَلé.
ؤهكîه ىïُ.
263
01:11:04,261 --> 01:11:06,012
¸ëل, فëل!
264
01:11:07,305 --> 01:11:09,641
ؤهي ىًïٌ يل ôï ًéَôفّù.
265
01:11:46,511 --> 01:11:48,179
¸ëهيل, êلçىهيïëل ىïُ.
266
01:11:48,263 --> 01:11:51,140
أéلôك, لُôـ ôل ٌِéêôـ ًëـَىلôل
èل ىًïٌïَلي يل َه َêüôùيلي,
267
01:11:51,224 --> 01:11:53,226
üًùٍ فêليلي َه ًïëëïٍ ـëëïٍُ.
268
01:11:54,352 --> 01:11:55,854
¼÷é لُôüٍ.
269
01:11:55,937 --> 01:11:59,357
ءُôüٍ ًـëهّه ىلوك ôïٍُ.
جïُ فَùَه ôç وùق.
270
01:12:08,533 --> 01:12:12,537
ؤهي ىًïٌ ًïôف يل îه÷ـَù
üôé ôï ىكَïٍ ôùي ÷ùٌéêي,
271
01:12:12,620 --> 01:12:15,665
هم... êلé ç ëكىيç.
272
01:12:15,749 --> 01:12:20,086
ؤçىéïٌُمقَلىه لُôـ
ôل ôهٌلôنç وüىًé.
273
01:12:21,046 --> 01:12:24,065
تليفيل üًëï نهي ىًïٌهك يل ôïٍُ َêïôَهé.
274
01:12:24,090 --> 01:12:25,859
د لفٌلٍ ôïٍُ نéلًهٌيـ.
275
01:12:25,942 --> 01:12:28,435
ا ëكىيç هكيلé ôï êلôلِمéü ôïٍُ.
276
01:12:28,595 --> 01:12:32,832
تلé ôكًïôل نهي ىًïٌهك يل ôïٍُ êـيهé
ًïôف يل هًéَôٌفّïُي َôï ÷ىل.
277
01:12:33,433 --> 01:12:37,312
جüيï ىéل ءًïêـëُّç
278
01:12:37,395 --> 01:12:39,689
èل ôïٍُ فêليه َôـ÷ôç
279
01:12:39,773 --> 01:12:42,333
êلé èل ôïٍُ فنéيه
ôçي لéيéل ملëقيç.
280
01:12:45,070 --> 01:12:48,323
شï éهٌü ًٌُ ôçٍ êüëلَçٍ
ôçٍ ءًïêـëُّçٍ.
281
01:12:48,990 --> 01:12:52,202
ا ِùôéـ نهي يïىكوù يل
ف÷هé êـôé ôï éهٌü.
282
01:12:52,285 --> 01:12:54,871
آëفًهôه, نهي هكيلé êلèüëïُ ىَُôéêéَôéêق,
283
01:12:55,955 --> 01:12:59,000
لëëـ هكيلé هîكَïُ لًïôهëهَىلôéêق
ىه ôçي ءًïêـëُّç.
284
01:12:59,084 --> 01:13:01,156
بل ىًïٌïَه يل َلٍ ََهé.
285
01:13:01,182 --> 01:13:04,497
حïىكوù üôé èل ًٌفًهé
يل ôï نïêéىـَهôه.
286
01:13:05,298 --> 01:13:07,592
جل...
287
01:13:11,471 --> 01:13:13,556
جل ôé َêفِôهَôه;
288
01:13:13,640 --> 01:13:16,508
آüىâل حلًـëى.
289
01:13:16,976 --> 01:13:19,696
سه هُ÷لٌéَô, تـôéل.
290
01:13:20,730 --> 01:13:23,942
¸َùَهٍ ôï ÷ùٌéü
لًü ôçي êلôلَôٌïِق
291
01:13:24,025 --> 01:13:25,860
êلé هىفيل لًü ôçي لًهëًéَكل.
292
01:13:25,944 --> 01:13:27,745
جه َُم÷ùٌهكôه, êٌéه.
293
01:13:28,446 --> 01:13:31,898
بل ىًïٌïَلôه يل
وçôقَهôه لًü ôïي جًهٌéüô,
294
01:13:31,924 --> 01:13:34,800
يل هًéَêهُـَهé ôï
ًلëéü ِëïمïâüëï.
295
01:13:54,597 --> 01:13:58,317
خفٌهéٍ ًïéïٍ هكيلé ï
ـيèٌùًïٍ ىه ôï ىهôـëëéï.
296
01:13:58,351 --> 01:14:02,647
حلé. إكيلé ï ًلôفٌلٍ ىïُ, êلé
مéلُôü نهي èفëù يل ôïي âëـّهôه.
297
01:14:02,730 --> 01:14:05,567
دé ـëëïé هكيلé êلêـ
ِليôـَىلôل, لëëـ ü÷é لُôüٍ.
298
01:14:05,650 --> 01:14:09,404
بل َلٍ âïçèقَù يل ًéـَهôه ôل
ـëëل ِليôـَىلôل لي èفëهôه,
299
01:14:09,487 --> 01:14:12,991
لëëـ نهي èل َلٍ لِقَù
يل ôïي âëـّهôه.
300
01:14:21,566 --> 01:14:23,742
شïي لملًـٍ, ه;
شé يïىكوهéٍ مéل ôç ىçôفٌل َïُ;
301
01:14:23,768 --> 01:14:25,786
حïىكوهéٍ üôé ôïي لملًïَه;
302
01:14:25,844 --> 01:14:28,639
حلé, لëëـ هكيلé يهêٌüٍ.
303
01:14:31,434 --> 01:14:33,720
تلé هكيلé فيلٍ لًü ôïٍُ
وùيôليïٍ يهêٌïٍ.
304
01:14:37,265 --> 01:14:39,726
ؤهي ليقêهé َôïي êüَىï
ôùي وùيôليي ًéل.
305
01:14:39,809 --> 01:14:44,147
بل قèهëه يل هكيلé يهêٌüٍ, لëëـ ًٌôل
ًٌفًهé يل هًéَôٌفّهé َôï ÷ىل.
306
01:14:44,230 --> 01:14:48,067
إكَلé ç ىüيç ًïُ ىًïٌهك يل
êـيهé لُôü ôï èلىل يل َُىâهك.
307
01:14:48,151 --> 01:14:50,069
ا ىïكٌل ôïُ هكيلé َôل ÷فٌéل َïُ.
308
01:14:50,987 --> 01:14:54,148
إـي نه÷ôهكٍ, èل ًٌفًهé
يل ôïُ êـيهéٍ ôçي ÷ـٌç,
309
01:14:54,232 --> 01:14:56,526
êلé ôüôه èل ليلًلُèهك هي هéٌقيç.
310
01:14:56,609 --> 01:15:01,354
ءُôü هكيلé ôï êلëôهٌï نٌï ًïُ
èل ىًïٌïَهٍ ًïôف يل ôïُ نَهéٍ.
311
01:15:14,302 --> 01:15:16,804
تٌéه ؤقىلٌ÷ه! أٌقمïٌل!
312
01:15:17,388 --> 01:15:20,683
آٌقêلىه ôçي جلٌكل
َôçي ـêٌç ôïُ نٌüىïُ.
313
01:15:20,767 --> 01:15:22,868
إكيلé يهêٌق.
314
01:15:52,632 --> 01:15:54,667
¢êïَُهٍ, ¸ëهيل;
315
01:16:40,638 --> 01:16:44,424
سه ًلٌلêلë, أéلمéـ, èل ىلٍ
لِقَهéٍ مéل فيل ëهًôü ىüيïٍُ ;
316
01:16:52,650 --> 01:16:56,112
بل ôï êـيهé لٌéï.
إكيلé ًليَفëçيïٍ.
317
01:16:56,195 --> 01:16:59,782
ضفٌôه ىïُ لٌêهôü
ٌِفَêï لكىل.
318
01:17:00,992 --> 01:17:03,410
ضٌفَêï لكىل;
319
01:17:04,454 --> 01:17:06,247
حلé, لêٌéâٍ.
320
01:17:06,331 --> 01:17:09,000
حل هكيلé لٌêهôü. تلé èفëù
يل ىهكيù ىüيç ىïُ ىلوك ôïُ.
321
01:17:09,083 --> 01:17:11,502
بل ôïي ًـù َôï ىëï,
322
01:17:11,586 --> 01:17:14,547
êلé üôلي لُôïك ًكيïُي
ôï لكىل, èل âمù فîù.
323
01:17:14,631 --> 01:17:16,924
شüôه ىًïٌهكôه يل êـيهôه
لُôü ًïُ ًٌفًهé.
324
01:17:18,009 --> 01:17:21,762
- جل...
- ¼÷é, نهي èفëù يل ىéëقَù مé 'لُôü.
325
01:17:22,430 --> 01:17:24,474
×ٌهéـوïىلé üëç ôç نيلىق ىïُ.
326
01:17:32,815 --> 01:17:36,903
جلىـ, âïقèçَف ىه.
ؤَه ىïُ ôï èـٌٌïٍ يل ôï êـيù.
327
01:18:00,677 --> 01:18:02,970
جéٍ! جéٍ! ¸ٌ÷ïيôلé.
328
01:18:03,054 --> 01:18:05,106
شٌفîôه! شل وüىًé فٌ÷ïيôلé!
329
01:18:05,180 --> 01:18:07,191
جçي ليçَُ÷هكٍ مéل ىفيل.
بل ىهكيù.
330
01:18:07,194 --> 01:18:08,837
إكَôه ôٌهëق!
331
01:18:08,840 --> 01:18:11,592
- إكيلé ôï ٌهًïٌôـو ôçٍ وùقٍ ىïُ!
- جçي هكَلé çëكèéل.
332
01:18:11,646 --> 01:18:14,524
¢ِçَه ىه! بل ًـٌù ىéل ِùôïمٌلِكل.
ؤهي ىًïٌ يل ôï ÷ـَù لُôü.
333
01:18:14,607 --> 01:18:16,967
أٌيل ًكَù!
إكيلé لُôïêôïيكل!
334
01:22:23,648 --> 01:22:25,524
شٌل! ذـىه!
335
01:23:59,035 --> 01:24:00,578
- شçمليكَôه ôل!
- ءفٌéï!
336
01:24:06,042 --> 01:24:07,877
تـي' ôï!
337
01:26:23,596 --> 01:26:25,764
جç ىه îه÷يـٍ.
338
01:26:40,196 --> 01:26:42,448
ؤهي èل َه îه÷ـَù.
339
01:26:51,814 --> 01:26:56,766
جهôـٌِلَç êلé إًéىفëهéل
TAINIES CO LTD
35777
