All language subtitles for Paddehuli.WEBRip.Amazon.en-us

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In sky like life

among crores of glittering stars

this is the story of me becoming a super star

are you thinking in which I want to become a super star?

I’ll tell you now

Om is a Hindu symbol

cross is a Jesus symbol

Moon stat is a symbol of Islam

A symbol which is common to human beings

is only music

right from Bhaja Govidam bhajan

to Alla ho akbar. music is in built

having music as a companion

the story starts in Chitradurga

this stone fort has music

To prove even the stones gets amused by music

I am getting ready

he is my dad... Subramanya

that Subramanya is the lord of gods

this Subramanya is the captain of this house

father is the hero to his son

but for me my dad is super hero

by the way, he is a Kannada professor in a college

why is he coming to a school then?

Before I answer that

I’ll brief you about few characters of the story

she is my mother Shakuntala

a house wife. sweet, silent and innocent

After I was born

in between he did production number two

he is my younger brother

he is the one who provided security to me

Whoever came to fight with me

he is the hunter and punter who guarded me

come on. Punch it

you don’t even know how to wear a nicker

you need a piano and a ear phone! come here

Look at your younger brother how strong he is

instead of playing

concentrate on sports

you can’t achieve anything

my ambition is music not WWF

though I knew it these words provoked me

had to prove, hands which can play drums, can also punch

A character which is with me from that time

you know who he is

he is my childhood friend Jiva

our friendship is like Diggajaru kucchukus

right from incoming call

to out going calls we had a joint account

someone called him dog for playing mischief on road

Said dont call me a dog, call me Kanwar lal and raged a fight

short temper, just like him

now have a look, why my dad came to the school

Sampath’s father is here

hello Hello

welcome, how are you?

Father you are saying how are you as if we meet once in a year

it is common to meet parents once in a week

we bought books where you insisted

we bought books where you instructed

we stitched the clothes at the tailor you referred

what else is missed out?

actually,

I've more important thing to speak to you

is it the way you bring up your children?

Hey what happened?

Sonali

Yes Sonali

She always points us out to teacher

her present complaint is that

we were speaking Kannada in the classroom

because they were speaking in Kannada

you called me?

Yes, as a rule

children cannot speak Kannada in school premises

please teach them

I don’t know to whom I should lecture

can we talk Kannada in Canada than in Karnataka?

don’t talk nonsense

this is an English medium school

you mean, there is no space for Kannada?

don’t forget that we are in Karnataka

their future is dependant on English

father,their future is not dependant on English

depends on their knowledge

English is just a language

A tool of communication

but Kannada is our Astitva

identity in your language

what identity? what Astitva?

Kannada is a vey hopeless language

come for a moment

do you know the vastness of Kannada?

Look

Kannada has not just one but 2000 years of history

2000 years back

your English was sucking nipple in cradle

your English doesn’t have script

inspired from Rome

Look, I don’t want to listen to all this nonsense

Amma

Father, why did you shout Amma?

you could have said mummy

Amma is not just a word

it is an emotion which came from heart

Be where ever you are however you are

Be Kannada forever

As I said earlier

my dad is a super hero

about his wife, his kids

dad can resist if ill talked about about himself

f spoke ill about Kannada

then its over

Look here

she’s hitting me for not introducing her

this girl is the major character in my life

it wasn’t the age when eyes meet

had no maturity to have a heart to heart contact

the only reason I used to gaze at her, was her name

the work which was my breath

that was her name

Sangeeta

whenever I heard that name I used to turn around

no one could coin a name for our emotion

my dad used to tell us about Kannada, literature and poets

he used to bring Kannada poets books to read

due to dad’s influence

with music I grew interest in literature

there were thousands of kids in school who could become toppers

I was the only one who could be called a rapper

by composing western music to Thotake baro timma

I used to entertain everyone

in between what I missed was

priest’s bell

when I went to steal it

I came to know that even God loves music

Rhythmic cycles in Harikathe

tune in Bhajans

meters in Mantras

gave rise to my ambition

Till then I had love towards music

but from then on devotion started

in the process of learning

music started possessing me gradually

I felt I had no life without music

Goutham

join for breakfast

coming mom

I’ll get fresh mom

Where is he?

He is not available today

sunrise and sunset may miss

blowing wind may miss

but my tiger

will not miss Durga’s fair

I am very new, boss

I am a mix of class and mass

I’ve no race

play the drum

Win Karnataka’s heart

Sri ram, Allah, Jesus

will make you pass

told by my boss

Our city wrote courageous history

this Chitradurga

I am from this city

this life dedicate to Karunadu

I am Vishnu dada’s fan

Nagarahavu’s Ramachari

tapped my back

You are the people who love

Your friendship and love is my breath

The history of this fort is exciting and poetic

I became the worshipper of rich Kannada’s goddess

folksong is the life word

Path written by Dasas and Sharans

For heroism

Karunadu is in first place in the world

Obavva is our mother

Red dot on mother India's forehead

turmeric on cheek is our flag

I’m a soldier who protects mother Kannada

I roar

Its a privilege to

born in Kannada soil

walk on Kannada soil

establish Kannada

burn the hatred

Let go vengeance

lets live in harmony

don’t forget this land

this is the sandalwood

wherever you go

what ever you become

Be Kannada forever

Pampa, Ranna, Da Ra Bendre sung

Chennamma, Sangolli Rayanna built this state

they are the lords of this

we don’t have any rights

come on

I am new, boss

I am a mix of class and mass

I’ve no race

play the drum

Win Karnataka’s heart

Sri ram, Allah, Jesus

will make you pass

told by my boss

Our city wrote courageous history

this Chitradurga

I am from this city

this life dedicate to Karunadu

I am Vishnu dada’s fan

I knew you sing well

but didn’t know you play cricket well

he is an all rounder

He can hit a six

can win entire state in music

don’t hit ball to that home

you will not get the ball back

why?

Sangeeta who used to study with us

its her home

next week there is a cricket tournament in Hiryur

Lets win the cup

Sangeeta

For our bowling

she and her mother must come out

Bowl in such force

Hail Anjaneya

call them

Mother

we came here to ask the ball

not to beg

sorry

I’ll call now

Aunt, ball

Aunt, if you are watching a serial

send it with your daughter

Keep quite

Sangeeta, throw that ball

Probably Amara Shilpi Chakkannachari

took rebirth as her father

What a sculpturing!

even if a caterpillar runs on my hand

felt like watching her without blinking

Aunt, ball

uncle ball

Aunt, ball

Fare well be over

college will be over in four days

then exam

Today is the last day for tuition

so you can’t express your love

please man

build courage

express your love

I’m scared

what if she complains to teacher

cries in Tv9?!

When you can’t woe this Sangeeta

how can you achieve music?

give me some idea

Idea?

Look, sweater to cure fever

love letter to fall ill.

give her a letter

she will understand your love matter

Why is he waving hand?

hello excuse me

are you trying to tell her your party by waving hand

or came here to give send off permanently

wait man

wait

excuse me mam

who is she?

looks like a freshly prepared Iyengar bakery’s Jamun

it is love at first sight.

I saw her first

so I’ll love her

I’ve already started loving her

move back

you see, how I’ll impress her

Hi Hi

hey give it

she is going, give it

Im scared

you can’t understand

Its not useful to you

at least let it be useful for me. give it

Hi excuse me, please

you got shifted to ward?

you mean?

I mean, new admission

No, morning batch

nice. then take it

what is this?

heart made up of blood and flesh

everyone knows

but this is pure paper made

my heart

to whom? to you

why?

to know your reaction

oaky

okay?

dude she said okay come on

feels like Im doing this to her

what?

Hug

bloody you!

you?

sister, not me. its him

hey tell to sister

I imagined many things about this beautiful girl

cant call her sister

sister, leave the collar

people will think bad

my dad is famous in Durga leave it

leave his name

know my name first

could not you identify me?

mother promise, I don’t know

5th standard, A section

class leader Sonali

hey you?

you are behind like a devil get lost

whom you are talking to?

get lost get lost

bloody idiots get lost

if I see you again

no point in talking to her get lost

she bends down nicely

bents! come now

Who is the first in murdering many in Chitradurga?

Onake Obavva boss

if I don’t break that record

and write a new history in blood

My name will not be Hyder Ali

Obavva committed murder to save the fort

but I

I murder to protect my lover

let that begin from those idiots

boss they are coming

who is this?

I thought he will be coming with a rabbit like Mungaru Male Ganesh

but he is coming with fire like Hebbuli Sudeep

Let him come, you be erected

No boss

I was talking about chest

Tell children to close their eyes

because furious war will start between Madakari Nayaka and Hyder Ali

furious war

Bring water. Fire

Hey Sampath

Lets lit this. please

Hey Nayaka

our Hyder Ali is calling look here

bro wait

let him lit first, then you lit it

throw the bicycle aside

Sampath

Hey bicycle

Sorry bro, we leave

wait

hey come here

what bro?

why did you give love letter to my girl?

which girl bro?

who?

The name which makes Deepika turn off light and regret

The name which makes Anushka Shetty feel malice

thats my girl

Yes I know. Shakila right?

No. Sunny leone

Not Shakila nor Sunny leone

Sonali

when I gave her a letter written by blood

she did not even touch it

how did she accepted yours?

I gave like this

she received like this bro

Is it?

how dare you give her a love letter?

Bro, its not the matter of daring

how could you hit my man?

Not only on your friend

I’ll hit you too

what can you do?

what will you do?

Bro

you are showing off with gang

I’ll bring my gang you see

In this same city,

I’ll be waiting in that fort tomorrow

bring as much men as you can

Lets face it

get lost

will go

He is going to bring minimum 20 men

before he comes, I’ll work out

make 20 packs in 20 minutes

Super bro

Hail to bro

Bro, here they are

the way you left

I thought you will come with an army

but you brought a doorkeeper wearing a uniform

in the history of this fort

Kote khan's wife committed highest murders

she had no army

only a weapon

like my younger brother

you know what they call me in mechanical department

they call me mental

bro, you beat him

Who? me? no, never

when you were punching the ginny bag

I told you my ambition is different

I cant fight

If I could, I would've beaten him yesterday

Bro, you are Sampath kumar who won the family

Become Vishnuvardhan who won the fort

go beat them

the name which makes the cuckoo sing

the daringness which makes tiger fall ill

The fame which makes lion feel tensed

the flag which was hosted by him

is now the embalm of this fort

you made me gain courage by quoting boss name

to bring down the body vibration

I’ll hit only him

not an old comedian

will show you new don

come

come

no has hit this punch in entire world

boss

anger in his eyes

feels like Nagarahavu Vishnuvardhan

only one difference

Dada punch in left hand

he punch in right hand

come on tiger

Hey I’m cock, these are hen

bullock will come now to beat

come on

real rowdies are coming go beat them

escape

please don’t

Just miss

why were you running, bro?

you beat them

I can’t beat them

give your hand get lost

give your hand

why?

tiger in your hand will give you power

go bet them

he got scared

save me

you are beating the hell out of me

don’t you feel enough

My uncle is a police he will file a 307

till today, dad used to come school

now we made him come to police station

as Inspector knew that my dad is a professor

he respected his words

gave a waring and released us

lets go now

dad

you are super

are you loafers?

I haven’t started berating you you started acting?!

where is that fatty?

he went home for dinner

he steals here

eats at his home

Let him come I’ll teach him a lesson

why did you hit him?

not me dad. the tiger did

tiger?

what is this?

by listening to the word tiger

opponents looks like deers

to have tiger’s power in my body

had it tattooed

sit down

what is this? be patient

shut up

they shouldn’t divert from education

I’ll admit them in such a degree college

dad, I don’t want a degree

I’ll become a musician

by playing chords

pain in the fingers will be the outcome than music

you are supporting each other

I’ll admit you in a hostel

I’ll not go

If you send him to a hostel I’ll go with him

the one who will be admitted to hostel is you

dad, you are superb

Before my first love story could start

my dad indirectly concluded the end

I was used to boulders, fort streets Madakari Nayaka

first time I saw Benne dose campus, industries

this is my college.

as seen in Google out look

felt like Parappana Agrahara jail

30 to 40 buses to transport prisoners

120 cells

250 wardens

complicated syllabus

its an engineering college

different students in different departments

Mechanical course where majority is boys and few girls

Majority girls, few boys in Bio technology course

but I chose EEE course

same college, same class same department, same bench

me and fatty

we got separated in hostel room

they are my college seniors

he is like Shukra in Navagraha

he is Rahu

he is Ketu

he is god Shani

don’t worry students there is no ragging in our college

what? there is no ragging?

there can be a city with no dogs

but can there be a college without ragging?

which room?

115 bro

Im in 116. Sampath from Triple E

Sharan. Biotech

my roommate is also Biotech

Hi, Sachin Jhamkandi

Lets all make a good team

what did I tell you to do?

Moon walk bro

Not Moon walk, man walk

Go do it

Sir why are you laughing?

Sir that is not man walk its moon walk

Bloody. man walk

Boss, why are you hitting everyone?

what?

why are you hitting everyone?

get up

what is he to you?

roommate boss

just in a day

he became classmate, roommate, friend!?

salman khan, dance properly

shut up

how are juniors?

all are waste fellows

hey Sampath

you know him?

my cousin Sonali

they are her friends

where is that fatty?

we used to play cricket

they were ruling

be obedient

Karna is coming

Karna!

Karna is coming

maker everyone wear cloths hey come here

He is Karna

there will be a senior in every college tall and handsome

mechanical department secretary

college Kabaddi team captan

he rules college campus

Both character and career is rebellious

but not a rebel star

By hitting Kirik parties

stole millions of Kannadiga’s heart

he is Sriman Narayana

He created trend by shooting

He created the trend by saying “Shall I shoot”

famous in college

Hello bro

sit down

seemed like you were making noise

became silent now

everyone ran off

we didn’t do anything bro

we didn’t do anything

we were just interacting with juniors

step aside

why are you crying?

Did he hit you?

Tell him, did I hit you?

did I hit you?

he’s the one who hit him

when did I hit?

don’t I know what you are

treat juniors as guests at home

not like prisoners in jail

many people have committed suicide due to ragging humiliation

because of your kind

ragging has become a crime

ragging should be a bridge between juniors and seniors

not a divider which separates them

I’ll show you how to rag

come

Give me the reason before you leave

Before you go away from my life

By lighting the lamp of love

You became the light of my life

By lighting the lamp of love

You became the light of my life

Why did you entered the darkness leaving the light behind?

which new found love is binding you?

All I’ve now is burning fire

Bondage between us is of many lives

My heart believed it

I don’t know the reason for break up

I am not able to live facing the naked truth

Without my life is a barren land

Feels dark even in light

Temple without God Moon without Sun

Our bird of love is caged

though you are far my heart is near you

God doesn’t know the greatness of our love

No way. Cant overcome your memories

Why it had to end like this?

If we don’t unite on Earth

I’ll wait for you in heaven

superb

perform in coming college function

what say?

are you thinking of foes?

they are needed

then only you will know your ability

this college will know your capacity

more jealous people you have more you will grow

more foes will make you more strong

more crab instinct people make you more prosper

be strong, be confident

if you face any issue, tell them you are Karna’s brother

Im with you Okay bro

what will you say?

Hello, I'm Karna’s brother

He got two extra snack for saying Karna’s brother

can’t you see

don’t hit boss

are you first year?

he is my friend

who are you?

Karna’s brother, boss

Karna’s brother, okay go

wear glass

To traffic police, when they say

I’m MLA’s son, MLA’s daughter MLA’s grand daughter

they leave

same way he left us for saying Karna’s brother

he must be Kalki of Kaliyuga

can hit anyone using his name?!EEP

Im getting tempted feeling like testing it

Karna’s brother

Karna’s brother, okay go

Yes, it got worked

I'm the king of this college

hey what

you know who I am? who?

you know Karna. Im his brother

Karna’s bother. okay boss

Get lost

what are you staring at?

I’ll pluck out your eyes prepare Kebab

I’ll eat it

are you in first year?

yes. so what?

okay. go now

Don't say go

no use of building the body

have contacts

build a friendship with influenced one like me

are you in first year?

Karna. you know Karna

I'm his brother

okay leave

what go? Im talking to you

go tell Karna

tomorrow there is a function in our department

they are providing Dum Biriyani

For us?

they don’t give you

why?

bloody, you are in different department

what I have to do for Biriyani?

have to give token

I don’t have

who else has?

I’ll not tell

they are all our people

why are you holing breath?

what if stomach fills by smell?

how will I eat biriyani?

what if breathing stops?

I’ll stop your breath

go now

goat which noded head when water got sprinkled

give two leg pieces of them

sorry dude, biriyani is over

biriyani is over?

rice and curry is available in next counter

kindly adjust

how dare you?

I gave you token

you are sending me to next counter

Biriyani

he is eating drumsticks like crab

Hi Sonu

Hi Jhamkandi, how are you?

Im fine

with whom you have come?

with my friends

you? what are you doing here?

we are here. so what?

which department?

which department?

Biotech

Lie, complete lie

everything is same from college, canteen to dean

don’t talk about departments

lets go now

lets go now

you carry on, I’ve some work

you sit. so whats the matter?

what you going get for me?

I have reserved one leg piece for you

you bloody

I’m the one who ate drumsticks

But why are you behaving like this?

drumsticks?

mens talk, girls have nothing do to with it. isn’t it

you are a betrayer

come that side I’ll break your leg

get lost. lets see later

in every college

last bench students can be believed blindly

middle bench students can be partially trusted

but front bench students should not be trusted

they smile outside, plan inside

Hi

excuse me need to ask you personally

yes ask

but don’t know, from where and how to start?

its okay, tell me

I hope you don’t misunderstand

No tell me

from where did you bring this biriyani?

I saw it. Biriyani was completely over

but you have plate full of biriyani

where did you get it?

Available in second counter

what? second counter?

dude biriyani available in second counter

leg piece, come on lets eat it

go man

I’ve seen him both before

I’ve seen you both before where?

yes we used to go tuition together, remember?

you remember?

we were classmates till 5th standard don’t you remember?

is it?

I don’t remember

anyways

Sangeeta

Sampath kumar

Dum biriyani. got leg pieces lets dig come

are you in same department?

yes same department

I have not seen you before

from now on you will get to see often

oaky see you

bye

mutton biriyani

Biotech girls are like balloons

Sangeetha is coming all the best

hey what you guys doing here?

we came here to meet you

bloody hell, you saw me in room in the morning

good morning

we forgot to tell you

you both are not that modest something is fishy

good morning Sangeeta

good morning

you came here to greet me but you are greeting her

come here

go now

will kick you go now

35days are gone

snack vendor has good business

let it be 35 days or 365 days

I’ll beat you to hell get lost

Give me bajji. get lost

will teach you a lesson

Jhamkandi

Please attend today evening function

Sure I'll attend

bring your friends too

super okay

which friends? my friends are in Jhamkandi

she talking about college friends about us

we are course friends we are best friends

oaky, you all please come

okay we will

Yes

How are you? first class uncle

leave me, son of a witch

if you misuse friendship for love will Sangeeta accept?

Lighting love with matchstick called boy

if you keep it in front of camphor like girl

any girl will connect automatically

love you so much

Sangeeta

Go

He is Sonali's grandpa

Im fine how are you

Im fine. hows studies going on?

everything is fine

enjoy the party

Go tell her

No man go man

who is he?

Him? he is Prem Ji

Prem Ji Yes

you go

go now

will go wait go man

aunt let Sangeetha stay with me, please

will send her soon

Let her stay

okay come soon see you

see you thank you for coming

eyes are like lotus

hair spring is like bees

nose is like Magnolia champaca

your smile is like blossoming flower

we sleep off wearing that flower on chest

what else dude? everything is ruined

sangeeta is not Kannadiga

she is a seth girl

what are you saying?

what he said is true her grandpa’s name is Prem ji

Prem Ji

thought of impressing her by singing Annavru’s song

everything ruined

today’s party special

well known artist Harbhajan Singh

he is introducing us like an item dancer

boss, beard came off correct it

we still have a chance

the picture is about to start now

see there

this is like girls correcting saree

anyone speak Hindi here?

I can manage

I am a Punjabi singer. I am famous Harbhajan Singh

what is your name?

my name yes

beautiful grace. Im mesmerised

greetings dear don’t leave now

my friend will sing a song now

you have magical attraction in you

I like you very much I’m in love with you

I swear to God, Im lost you see

you are established in my heart mingled in my breath

you are the moon you are the moon light

you are the queen baby

you are the sister in law to my friends and brothers

sister in law

you are my queen of beauty I’m your dream king

I like you, love happened

I see only you

my soul desires you all time

I think of you all the time

how can I leave without love?

Oh dear I’ve gone mad

poor heart likes you

please don’t go away

accept my love

you are the moon you are the moon light

you are the queen baby

you are the sister in law to my friends and brothers

sister in law

Hey Hyder Ali why do you follow Sonali?

beat him

Hi Sangeeta Hi

you did not say you like or dislike my song

why are uttering in Hindi?

Your mother tongue is Hindi right

need to learn it in future anyhow

Hello, who told you? Im a Kannada girl

that Prem ji?

he is Sonali’s grandpa

grandpa

heard you sing love failure song in Kannada rap

are you experienced in love so much?

not like that, just a God gift I sing average

if anyone loves then I can fail in love

okay bye

Sangeeta your name spelled Sangeeta or gita?

because in Bhagavadgita gita is used

geeta. see you

Sangeeta, I got a new connection

fancy number. shall I get you one?

fancy number

save your number

you don’t have a cell phone whose number you are giving?

if you need anything ask me directly. bye

yes

generally it deals with the study of application

what happened?

someone is calling

must be Sangeeta

why did you give her my number?

who is that? whats that sound?

need to go washroom urgently

are you a school boy. go now

madam

I too go

everything happens at the same time to both of you?

when Tsunami happens in Indonesia it effects Tamilnadu

same way when he feels urgent I too feel madam

Idiots, get out

come wait

slow down what if someone sees

take it out fast

wait, I’ll take it out from underwear

hold it properly. hold it

it's hot!

obviously, it will be hot in underwear. hold it

bloody idiots, what you upto?

Jhamkandi, I'm telling no but he is not listening

he is asking me to handover

he will ask you to take out today tomorrow he will take it in mouth

I didn't know about you let you sleep next to me

will teach you a lesson

came out

call got disconnected

called back. take it

disgusting, cover it

will cent it

take it

button

Too much

loud speaker

Do I have to press this too!

hello

sampath sangeeta

whats the matter? you should tell

these three letters are like national anthem to lovers

from beginning till end they ask it minimum 20 times

what else can they speak?

Its me, phone

you scared the hell out of me

boy who won’t drown in the sea will drown in cell

is it you?

sun may yawn, moon may snooze

but lovers will not be aware of it

bottom line is

bucks in hair

phone in ear can’t be easily go off

everyone appreciated my music

but I was composing music to impress my girl

senior Karna came to know about my love matter

he supported my request

gave an opportunity to sing in Biotech cultural event

Next performance by Sampath Kumar from Triple E

they announced. go now

they are announcing go now

one second. what tiger?

I thought you would move forward like PT Usha

but you are rotating in same spot like Usha fan

Im getting tensed senior

if got scared by mic

Paris Jackson would not have become Michael Jackson

Sangeeta is a girl’s name

Pallavi and Charana are girl’s name too

its not easy to win a girl in a 3 minute song

go now

go now

Sampath, sing

sing

Who is that?

Sampath, come on

come on

what happened?

get lost

keep one thing in mind

when you fail you will think of winning

when insulted you will be persistent to win

humiliation happens in life to achieve

Lose or win, lift your collar

Lose or win, twist your moustache

Sampath,what happened?

Sampath, why are you tensed?

80 metres, 7 vowels 77 rythmique cycles

120 musical instruments

I dedicated 7225 days to music

from tears to rain drops

from hailing to insult

which sound is in which Raga what is its rhythmic cycle

what is its base, what is its rythm

I’ve the ability to find out blindly

from A to Z from Geometry to Trigonometry

is not just goddess Saraswati

this is Saraswati too

cool down dude

Please Sampath

get lost

no matter how much convinced

I could not overcome that insult

college, students, seniors leave all of them

for insulted in front of my girl friend

shame haunted me a lot

My girl tried to convince me

what happened now? smile a little

nothing happened to smile Sangeeta

life got ruined

you just think like that

listen to me

if a stone is in the path

people throw it because it smittens

if the same stone is in the ring

wear it in fingers as luck

be patient till your time comes

see, rock star Padde huli

your friends have started a new Youtube channel

your talent will be showcased one day

you didnt change your mind even after telling all this

it's okay

if a good news comes to overcome this pain

you will forget this pain

what is that good news? nothing

If I tell you that I love you

will you not overcome this pain?

what?

My heart is broken into pieces

shouting at me to enjoy

I am like Vishnu from Bandhana movie

you come like Nandini

I am Vishnu Dada’s fan, bold than Nandini

Let IPL go, RCB lose This time cup is ours in love

Im fixed

Im fixed

Im iPhone, you are Jio sim be free entire life

I am He man, I am Bat man Super man who protects

I’ll keep up my words I am a brave man

Hey naughty, you lie you are my Tiger

Announce in every street Pande Huli is in love

I am fixed

I am fixed

I am fixed

My heart is broken into pieces

shouting at me to enjoy

I am like Vishnu from Bandhana movie

come like Nandini

I am Vishnu Dada’s fan, bold than Nandini

Let IPL go, RCB lose This time cup is ours in love

I am fixed

I am fixed

I am fixed

colourful love

in between college

in my musical life

an unexpected shock came up

Senior Karna, left hostel to prepare for exams

from the very moment he left

hurricane entered my life

you want love

dad don’t hit me

You spoiled our family reputation

dad leave me

brother in law, what are you doing?

get up

brother in law, what happened? why are you hitting her?

what else? she wants to marry a stranger

should I treat her nicely than beating up

she drank milk in one age

she studied in one age

its an age to love, let her love

thanks uncle

what are you saying?

Is he the one you love?

yes uncle. He is Babu

okay, I’ll talk to him don’t worry

Babu yes Sir

good name

which city you are from?

whats your job?

Kadapa Sir, working as a pizza delivery boy

oh super job. come

as you seek girl’s hand

did you think we will get you married

send her to first night room

do you there is no punishment for love under IPC section?

cheating case for cheating the girl

cheating the girl’s family is 420

ten rupees flower, 20 rupees chocolate

taking her in bike is a fraud case

you came girl’s home this is a criminal case

there is no judge here

but judgment will be passed

kill him

Sir don’t hit me

uncle, tell them not to hit

I’ll marry the one you decide

Please don’t hit him

stop it

don’t cry my child

I’ll get you married to a better person

Im giving you my word

go my child

uncle

go my child

Sangeeta

I used to overcome loneliness sadness with music

bit since Sangeeta went away from me

Could not even touch instruments

Mandakki, Girmit, chats corner Ice cream parlour

we used to go together

without her I don’t feel like going to that street

Dad use to say, we know the value when we lose it

I realise it then

Oh all these happened?

thats why I didn’t come college for a week

did you inform Sampath?

how can I? parents took my cell

Marikamba suits well to my uncle

If he comes to know about Sampath

he will not let him live

at least convey Sampath over call

How can I tell him? I proposed him first

should I tell him that I'm avoiding out of family fear

tell me Sonali

Hi Sonali

who is that?

dude, I will talk to my crush Sangeeta

he is coming he will fall behind you now

Hi Sangeeta

you were like a crispy Good day biscuit

you have become soft like Mari biscuit

Are you okay?

Look Sangeeta patient should not say this

Doctor like me should tell

take a deep breath

Sangeeta

Sampath

Sangeeta, why haven't you come to college?

phone is also off

I told her

college boys disturb a lot than customer care

switch off the phone

so what?

Boss, why are you interfering between us?

Whats going on between you both?

Keshava, Mahesha come here

what happened?

Dont talk. be quite

If he comes to know about you both

he will inform your parents for sure

dude, I'm trying to talk to my lover

he is interfering saying "Sangeeta"

Lover? Sangeeta what is he talking?

whats your problem?

Boss I’ll talk to Sangeeta for two minutes

Listen carefully

Me and Sangeeta are in love since three years

Now you trying to poke in between

Sangeeta, what he said is true?

Yes

it is true

in 1973 he let go Almelu

that Jalil's character is different

in 2018

this Jalil is different who doesn’t let go Almelu

what say Bulbul, won’t you talk?

dude take care

Karna was behind you as a body guard till now

from now on you must wear guard to each part in your body

bring down your moustache

bring it down

bloody you

Tiger is the symbol of nation

Lion is the symbol of Parliament

Twisted moustache is the symbol of a brave man

my dad used to say

We are Durga boys

Till Madakari Nayaka's sword is high

this tiger’s moustache will be twisted

Jalil’s character may be different

but this Ramachari character is still the same

Hey Kunbi he kicked our senior. come

Sampath

don’t talk to me ever again

sampath, listen to me

You call me as Sonali’s friend in front of him

You told me he is Sonali’s friend

Till now I did not understand now its clear

you were with him for three years

wasn’t it enough

you had such lust?

If that was the case

you should have asked me to enjoy for fews days

Sampath mind your language

This is how I talk

with a fake smile wearing colourful masks

I can’t calculate, how much benefit I can get from others

Loving many guys and cheating them

selecting 9th one at last

forgetting everything as a bad dream

posing like a Sati Savitri

taking a selfie

uploading in Facebook

you earn thousands of likes and comments

Hell with your life

Tell me what will teach you a lesson I’ll beat you with that

Placing your kind in corner seat in a theatre

during duet song keeping lips on lips

place stethoscope on chest

those kind of boys suits you well

I didn't know you are such a cheap and third-class

are you not ashamed

you don’t feel shame when you can maintain two at a time

why should I feel shame?

I know to dream the lover

I know how to ignore lover’s face

what did you say? Am I cheap minded third-class

I didnt know that you are a characterless

get lost get lost

Usually when one loses love

guy starts smoking

Will start boozing

profile picture will change

Status will have poetry, lonliness memories will haunt

But I started taking life in a positive way

I used to meet parents once in a month

But now started meeting them once in a week

Played with them and sung rap song

I would feel happy with friend’s comments

Hey you idiots What are you doing?

We are practicing dance for your department's function

You idiot, do whatever you want in your department

Come here

This is the last chance I have to impress Sangeetha

You mean Sangeetha doesn't love you?

I will inform this to Sampath

Go tell Sampath and even to his father

We have a wonderful plan to keep him away for six months

Get lost

Hey come man

I hit you and you complained on me

But what did these guys do to you?

The ones who support crime are also criminals

this is the point

You guys spoiled their love for no reason

His love was not strong

So I just gave a try and I got succeeded

Was beating not enough you want more?

Hey what is happening here?

Look at him Sir

he is trying to hit in front of you

Come HOD is calling you

We have not done anything Sir

You can tell all these to HOD

So sad, he got caught

should impress HOD

Excuse me Sir

was he fighting in the Lab?

Throw acid on his face

HOD seems lunatic, be careful

Sir

Tiger

Got pissed off by seeing HOD?!

you are scared of outer wear

You will shiver when you see the inner wear

No Sir, please

You want to see?

See

You?

Sir you?

Are you shocked?

To shock you I got posted to this college

your senior complained against you

But it is me who will decide your future

in my town, in my place

You threatened me with a tiger sticker right?

What will you do now?

This is my college

This is my department

If I sit on this chair and thunder

your father in Chitradurga will shiver

If I lift my hand and sign

Your life will be ruined

This is Hyder Ali's fort

it was my mistake to hit seniors for a girl

I lost my girl

Did your girl become your Mrs Sir?

Which girl?

Sonali Sir

You have come here for her, right?

No!

No way

whole campus is gossiping that you have come here for her

Is it?

Will you help me?

Will you help me?

Yes I will Even I will help

Deal? Deal

Friendship for friendship love for love

yes

Shit..! who turned it off?!

Namaskara

Let me introduce you to the prince of Padde Haiklu

One and only Padde Huli

Look at him once

you can see Ramachari

Before you become his foe know his complete story

He is very brave has ferocious eyes

He is Madakari’s sword

He moves ferocious

Beats you if you come across

Hey, I am a parrot if I start loving

But if I start hating I am tiger

Not just tiger, ferocious tiger

Get lost

Make way, Durga’s tiger is coming

If you have courage you can rule the world

If you have hunger You can reach the goal

Once more

Rally starts when he comes

Once more

After realizing my mistake

apologising to Sangeeta

To win her back

I played a lot with the help of friends

But nothing worked out

See guys

It is very difficult to patch a love

Your love is very hard to patch up

Do not worry

I will unite you

I have three plans

Plan A This idiot

The reason behind you and your girl friend getting separated

Now the same idiot will unite you and your girl friend

He will definitely complain to Sangeetha’s family

Is it?

Hey rascal Will you complain?

No sir, I'll do as you say

If you have guts give him what I gave you now

I asked you to join the broken mirror

you sent that idiot to shatter it

you dare to hit me with the duster!

Im a HOD

Because she is not accepting

should I send Principal

Principal?

Why Principal?

you go this time to convince my princess

Me?

Im actually

I know, sit down

Thank you

Sit down

I need to talk to you

Tell me

Just a minute, you both talk I’ll be back

Came here to serve God

God allowed me to serve my purpose

Somehow make things work

In rough times

scratching head, turn to bruises

Which leads to cancer

Doctor will insist to operate the head

So, this heart. I’ve scratched my heart deep

There is a whole in my heart You know? see

Sir, you get treatment in Ayurvedic. Try once

I’ll use Homoepathy

My dad, grandpa, everyone use Homeopathy

Sorry Sir You were saying something

See Sangeeta if you fail in exam

we give another chance in supplementary

Same way he failed in love

why don’t you give him another chance?

He will correct himself

Who made you a HOD?

What?

After all you couldn’t change a girl’s heart

how can you change college students and the nation ?!

You are a waste fellow

Okay leave it. Last option we have is Plan C

This male will go to this female

by hook or crook, should request

Was not aware of your sister’s love problem at home

I behaved rude a little I am sorry

Because he apologized does he think I’ll forgive him?

No way

Someone will listen!

Tell her to speak low I’ve prestige in this college

Sonu, tell him this college has witnessed many of these kind

She is not shutting her mouth

Look, work is worship

To shut her mouth give a kiss on her lips

Is it? Okay I’ll

Who?

By the way, whats her problem?

To love me, to marry to have children

Because, he doesn’t have guts and courage

What?

On whose courage you are commenting?

Seniors salute me

Oh being such great personality

why did he send others to express his love?

He could have expressed

No use of talking to him Come Sonu

Come

hello excuse me

I the love you is the you the love is the, angry why

sorry I’m strong in Kannada

I don’t know English

ready one two three four

Shall I tell hundred things in one sentence

Will you be in my arms?

don’t doubt, I’ll create a history in love

I love the way you hate me

came into the road of heart

Her okay is enough for my love

desires have wings now

Love summer has started

Shall I tell hundred things in one sentence

Will you be in my arms?

don’t doubt, I’ll create a history in love

Oh darling, two eyes are not enough to see you

I welcome you kneeling down to the world of love

why are you behaving like this my girl?

don’t I have guts?

don’t think too much just accept it

don’t blast near me Im a cracker

You are mine oh dear

Heaven exist no where you are that

you look beautiful in anger

I want us to become stars in the sky

without looking the watch come with me

Im weak in maths strong in dance

its not a request but demand Oh my breath, hug me once

I love the way you hate me

came into the road of heart

Her Okay is enough for my love

desires have wings now

Love summer has started

Shall I tell hundred things in one sentence

Will you be in my arms?

don’t doubt, I’ll create a history in love

I love the way you hate me

came into the road of heart

Her okay is enough for my love

desires have wings now

Love summer has started

Everyone was busy in class and exams

I was busy with love music and friends

Reached engineering final year

I enjoyed college life

As usual, my dad asked “what next?”

What you want to be in life?

Want to be an independent musician, a celebrity, a star

Anyhow, he wants to become a star

What you want to become?

Since childhood we are doing the same thing together

I’ll be with him

He wants to be a musical star

Lets both become Bollywood stars

I am Sharuk Khan You are Salman Khan

Better be Amir khan Can marry twice

If you become like Salman khan you will have handcuffs

Keep quite

Mom see

Sampath

We raised loan for your education

not for you to play violin

To fulfil our dreams

Its easy to dream big

More than achievement

pain and sorrow we experience will be more

Mom, my Rockstar Padde huli page has 885 fans

Can become star in Youtube

Look, you have very less followers

You are boosting as if you become a star and achieve

Wait and see. Like Michal Jackson

I’ll become word famous

Michal Jackson became famous in Moon walk

Your son will become famous in street walk

wil become Mental Jackson

Mom, don’t talk nonsense

Don’t you have faith in me?

Its not about faith

Only talent is not enough

should have luck and good contacts

You know only Durga and Davangere

What else you know other than that?

Contact is not important

Content is important

Content?

It will be revealed when your engineering result comes out

Enjoy butter bean upma

Sister got caught in love issue

You know our family situation now

Don’t know what you will do

When you come home they should not reject you

Do something

Don’t worry about it, Sangeeta

Love is like ash covered coal

No matter how much you hide it

It will smoke out when the wind blows

At the end Sangeeta’s words came true

Who are you?

You will know it when we leave

Come in

I think you came into a wrong address

This Marikamba never miss an address

Even if I go, people who reside there, cant escape from me

You are lucky

Wherever I go, I beat and talk

For the first time I came to warn

You know with whom you are talking ?

Stop

Usually in seeing procedure

Mangala dravya such as flowers, fruits bangles will be presented

But I

I carry lethal weapons

to tell you to forget the girl you love

If groom studying engineering in front of the holy fire

does it look good?

See

Just tell me if it looks good or not

It wont be good

But you are irrespectively

Jeera, sesame, pepper and rice

will be in Puliyogre and in sacrificial rice

You are class people you offer Puliyogre

We are mass, we offer sacrificial rice

From now on, your boy must not speak to our girl

nor he should look at her

Bottom line

if you think love has power and step ahead

You being a father will join Jindal

your son will be under a pendal

Exams are getting over

Tomorrow I must meet her somehow

If I don’t

don’t know wether I meet her or not in future

Does she need exam at this time?

Not like that brother

She studied hard from last four years

This is the last exam

if she doesn’t attend

Her whole effort will be wasted

Oaky

from exam to home you should be with her

What?

Call Sangeeta

Sangeeta

He is calling

Sampath is upstairs

I’ve seen people sneak peaking in front

But you are looking at last bench

Front or back sneak peaking is important

Mom, what are you doing here? Will I run off

I know your drama Pick up the bag, lets leave

Sampath, upstairs

Come

Instead of sending love letter with a pigeon

Singing go pigeon go

Sent that crow to her

You are making him shout

He cant do anything

Sangeeta

what are you looking? Get inside the car

Strong weapons should not be used in the beginning

That’s why I sent that sparkle

But now I’ve sent Brahmastra

Hello excuse me, Sangeeta

Did you pay due in library?

You have not paid. Pay it first

Second floor, library due. Got it?

Mom I’ll pay the due

Sangeeta

Sangeeta

Where are you going?

To the library

Its not a zoo to accompany children

It’s a library

Come lets have coffee

I said, I’ll have coffee

She looks so pretty now how about then?

Sangeeta Sampath

Why are you crying? Don’t cry Sangeeta

You know how much I tried to see you

Your dad and your uncle

Sonu told me everything

Sampath Im scared

I feared that I will never see you again

Don't cry now No one can harm us. Okay?

Let your dad chase

like in Telugu films, let your uncle bring

many Tata sumos full of people

Like Raja huli, I’ll roar and take you with me

Enough now

Achieve soon

If you succeed I will convince my parents somehow

I’ll be successful for our love sake

Don’t worry

We are good boys, we should not look

She’s coming like Mari muttu’s sister!

Is it Bible, Quran or Bhagavadgita?

Hey fatty, where is she?

She. Come I’ll show you

Look she is here

Your mom has come to see you

She is not my mom

Because of family quarrels you deny your mom

Hey fatty, she is not my mother

What? She is not your daughter?

You too! out of anger, you deny your own daughter?!

Don’t joke. If I reach home late

they will come here in search

Where is my daughter?

Dude Sangeeta

Sangeeta, she is her mom

Which Sangeeta?

Final year, Biotech

Sonali’s friend Sangeeta

Her mother

Oh her mother!

You idiot, why didn’t you tell me earlier?

Madam, I saw her here somewhere. Lets search her

I’ll go in left. You follow in right

You idiot Who?

You should also come in left

Come

Biology. No one is here to shout

Come this way

Computer science. Its empty See its empty

In chemistry, all chemicals are mixed and burning like hell

Where? Here

Mummy

Take her away

If she had seen, she would have become blind

I found her

Where?

I was searching from six months Now I found my Saraswati

Bloody idiot

Im asking something else you are telling something else

Where is my daughter?

Does she think my head Tabla?

Are you all trying to fool me?

You know the seriousness of the issue

Where is my daughter?

Im asking you, where is Sangeeta?

Mom, come I’ll show you

Hi Sonu, I knew you will come here

Couldn’t you identify me?

For you, I studied day and night completed MTech

joined this hi-tech college as a HOD

Understand how much I love you

Heart is mad

I've seen him before?!

Heart is mad

Heart is mad

Heart is mad

Where you been?

I went to pay the due What happened?

Let’s go home

Lovers should not be afraid of love

But the world keeps threatening the lovers

Smokers don’t get afraid of warning

But we have guts

Marikamba called my mom to threaten

Mom informed my dad

he wants to go Bangalore to achieve in music

He is stubborn

You please come home early

I don’t feel bad for rowdies visiting home

But music, achievement, Bangalore. Not that one

Dad, its my dream

Don’t go behind dream

Those who know music

Those who can play keyboard, drums, guitars

Earning bread on road side in orchestra

It doesn’t suit you Drop this madness

Dad, I’ll make an album

Whats the use of an album?

Audio companies are wind up

If one downloads a song

he sends to 500 people in WhatsApp

Whats the use of it?

Make music a hobby not a profession

If you make it a profession

you will struggle a lot in life

Dad I’ve decided

Oh you have decided

Oaky go to Bangalore

But I’ll not give you single rupee for this

I’ll give you one year time

Achieve what you can

Or else you will complete MS as per my wish

Oaky dad

He is young

He decided to go, you agreed?

Let him go

In future, he will say my dad did not leave me

if allowed I would have become a star

Let him not regret

Hardly a year lets give him a chance

If he had failed in 10th or PU

A year would have wasted

Think the same way

Hello is this a pen?

Leave it

What will he do there?

Does he not need money to survive?

doesn’t he need a place to stay?

Bangalore is not Durga

Who does he know over there

No one knows him there

But I know what he is

Please arrange a room for me in Bangalore

Bangalore is too costly

Do not worry about money

I will somehow arrange

Please

Okay come, let’s manage

Okay

you said you will arrange money

how will you arrange?

Start acting only he can help us

Just a minute

why are you avoiding us?

we are done with this college

We are leaving this college

So?

Want to go Bangalore to do indie music

wish to become a big star

Okay go, all the best

Hey wait

need some money

Only friends help in need

When I become a star

I'll mention your name in Weekend with Ramesh and weep

Hey take off your hand

no matter what I will not give a single rupee

you betrayer, are you a friend?

Whom are you calling betrayer? You are a betrayer

What was the agreement between us?

To help each other in love matter, right?

forgetting that I am a HOD in this college

I allowed you both in my cabin to romance

I deleted CCTV footages

If I knew you would do this I would have sent MMS to all

when these romance happened?

That day over there shall I tell him?

be quiet

listen to me

You are a college HOD

if you love a student being a HOD?

What about your reputation?

Look there, she completed Engineering

I begged her and brought her here

Look there she has come here for you

She is smiling

I will turn off the CCTV you go

Money

For one year food?

To become a star, one should dine in a 5 star hotel

Take Give

That which is inside?

What shall I give her if I give you which is inside?

Hi baby

What?

I will leave okay!

Bye Bye

Hi

Hi

The day you said you studied hard and became college HOD for my sake

I fell for you on the same day

But he said, he tried hard to convince you

I think he was kidding

I told him about this half an hour ago

They fooled me and took all the money I had

my ring?

who said I don’t watch kannada movies?

I watch all the movies of kannada actors

Really?

Who is your favourite actor in kannada?

Crazy star Ravichandran!

Really?

Oh my god!

come here

What Sir?

Bring 2kilos of pomegranate

2kilos of grapes 2kilos of moosambi

2kilos of apple and half litre honey

bring immediately

Okay Sir

You have not seen my cabin right?

Come, I will show you

Why do you need honey?

Being a Ravichandran’s fan can’t you guess?

Naughty

Come

He said he will come here hasn’t come yet

I knew

when we seek help from the jealous people

this is what happens

Sorry guys I am late

Didn’t I tell you that he will surely come!

I had informed over phone

a room in our budget!

You guys do not worry

friends are there

I have informed Keshav

he will be here soon

Keshav!

Your senior. College, canteen and fight

Why did you tell him boss? Unwanted trouble

Look at him he has come in a car

Feels like he is in a good position in a Ambani’s company

Sorry guys, I am late. How are you?

You lost weight fatty?

Guys I don’t have time Take your luggages

Come guys

This is my palace

Palace?

For your budget

you don’t even get a shed for rent in Bangalore

Hello Sir, will be there in five minutes Sir

Will be there in two minutes Sir

Yes I saw you Sir I am behind you Sir

do not cancel the trip Sir Sir please

I get incentive Sir Okay Sir, thank you

Why are you looking like that?

You thought that I work for some good company?

I work as a driver in Uber

the one who lived like a don in college

Shocked to see me in this situation?

College life is different from real life

college life is golden life

That doesn’t mean

enjoying the life

It depends on how we use it

One who makes use of it his future will be bright

okay, I am getting call

Buy them lunch

I will bring dinner while coming back

Okay guys, take rest

College life is like a colourful dream

after that, real life appears

Reality

First day in Bangalore

I witnessed how to live in real life

Sangeetha called me hiding

Though we were far from each other

we were happy talking over phone

Stop

dude lets start with a pick up

ready

one two three four

Do not steal, do not kill do not lie

Do not steal, do not kill do not lie

Do not be angry do not be scornful of others

Do not steal, do not kill do not lie

Your composition is very nice

Thank you

Where is your studio?

I can understand I am Daisy

Myself Chetan

We both sing for an Orchestra

superb

If you don’t mind

we have a small studio You can even practice there

We both will be with you

I think we can make a good team

What say?

Do not glorify yourself

Do not glorify yourself

do not insult others

These are the means to inward purity

these are the means to outward purity

These are the means to please Kudalasangamadeva

Do not steal, do not kill do not lie

Do not steal, do not kill do not lie

Being adamant to my dad

challenge which I made to Sangeeta

came to my hand in the form of DVD

In initial days we used to get into wrong bus

got scolded by conductors

Get down at wrong stop, enquire address

wander street to street like beggars

showed them composed CD

Who listens to kannada folk songs these days?

Album songs does not work in kannada

please listen to it once

You will like it

Okay, I will listen and get back to you

Now leave

Please

Okay madam, but do not miss

They compose folk songs

which century they are living in?

the once who insults us will honour us one day

We used to start our days with that persistence

we had to fill water take bath

cut in fingers, burned hands

ate our tasteless food

washed our clothes then I remembered my mom

Realized her value

What happened? Nothing

Hello Sampath, it is me Sangeetha

What are you doing?

Is everything happening the way you planned?

The thing is

How long do you need Sampath?

Don’t know how long it might take Sangeetha

Every moment I feel like I am in hell

Achieve soon

Kannada rap music album

Super, even I like

But have you thought of it in a commercial angle Sampath?

Didn’t get you Sir

For example

film directors, come up with good movies

how they promote their movies!

How they present them!

Creating hype

first week of the movie release

that commercial angle which pulls the audience towards theatres

Do one thing

You will realise it one day you can come on that day

Sir, just once

Come, better luck next time

We used to visit audio companies with enthusiasm

with the way they reacted

We started losing our self confidence

But still we consoled ourselves

believing that we will get a chance someday

We kept trying

What is this guys?

every audio company say the same thing

in bad time

waist thread smittens like a black cobra

we are having a rough time

Hey don’t worry

its been 5 months since we left hometown

the money we had was over twenty days ago

Not only bus fare

Even to eat in street we had to think twice

we realise the value of money and food

We felt bad to ask for money from seniors

But we had no other way

you get people who donate blood

but not a single person will donate money

I recalled my dad’s words

I didn’t know how to answer Sangeeta

I started avoiding her calls

Sangeetha got disturbed thinking that I am avoiding her

what happened? why you look sad?

What else can I do? this house feels like a prison

Sampath has changed a lot after going to Bangalore

I called him many times you know

He is not receiving my calls

I am tensed each and every moment here

I don’t know even if he thinks of me or not

you want to talk to him right?

Take

Hey take our that vehicle

voice is good

Orchestra is too good

But lyrics is worst

Rather than regular lyrics

we have composed music on poems Vachanas and Dasara pada

People should listen to them right?

Do something which people listen

Get updated

I feel like there is fire in you!

Listen to what I say

Take a tone from any country' language

30% kannada 50% English and mix up 20% with a irrelevant words

Get it done

Sir, trend is like a chain cycle

More than changes trend keeps repeating

in entire nation, kannada literature won 8 Jnanapeetha prashasti

This example is enough to show the richness of kannada literature

My aim is to deliver this to kannadigas through my music

music lovers don’t bother about 8 Jnanapeetha prashasti

They need only entertaining music

only alphabets are seen on creamy layer

dad used to say, in the depth of Kannada, future can be seen

so, is there no entertainment in kannada Sir?

Kannada makes my heart dance

Kannada makes my ear alert

Poets who watch rainbow get tranced immediately

Rashtrakavi Kuvempu has written it

Being born in Kannada land

how can I die without contributing?

kanglish song you are asking has only a month value

But the kannada song I am giving

will remain in people’s heart at least for a decade

Look, I am in this field for forty years

I know people’s mind set very well

If you follow the trend you will be safe

If you chose a rough path

You will miss your goal than reaching it

Who is calling me at this time?

anybody from audio company?

Is Sampath there?

Sangeetha! Just a minute

It is Sangeetha I answered, talk to her

Take it Talk to her

Hello

Sampath Sangeetha

A family has come home to see me

So what can I do Sangeetha? You plan something

I am unable bare my family’s torture

Please try to understand

You know well I can’t divert for a year

Sending me to Bangalore is a big deal

You don’t want me to disturb you right?

Okay, no matter what I will not disturb you

I will be waiting, bye

I understood

even my love failed that is not a problem

Breakup as soon as possible

Sangeetha

Coming uncle

We didn’t discuss anything yet

I don’t need to

I will go with my parents’s decision

the thing is

What are you thinking?

We visited all the studios in Bangalore

Nothing worked out

Yes

becoming king maker, trend setter is for well settled people

fighting to survive and fighting for a chance

There is a huge difference

But our situation is of survival and food

we will do something

Let us get identified in musicians list

Later we can do whatever makes us happy

today they ask us to do the other way

tomorrow, someone else will ask the opposite

someone else will ask us to do something else

If we keep listening to others

A year will pass away before we decide what to do

moreover, we are not here to obey others

They didn't say anything wrong

Did they tell anything wrong?

It been 7 months in Bangalore

Till now, we couldn’t step a little forward

it’s been 7 months 5 months will also pass

Stop thinking about that

think on what to do next

You can’t achieve like this

How else can we be?

sitting in Gandhi class whistling at entry song

clapping and throwing coins those days are over

Either we should have our name on the screen

or our names should end on grave. that’s it

That is fine

but nobody is giving us an opportunity

We can prove when we get an opportunity

Bismillah khan won with Shehnaayi

Chowdiah won with violin

Mahaalingam won with the flute

in this same land

Kuvempu, Da Ra Bendre, Maasti BM Shree, KS Narasimha Swamy

those poor poets made kannada literature rich

None of them listened to what others said

They are now a history because they did what they liked

Okay. What next?

Ratna loves wife, liquor and Kannada

Bottom sip will shower arrows of words

liquor.. Kannada

liquor

Kannada

Ratna loves wife, liquor and Kannada

Bottom sip will shower arrows of words

If God descends on earth and comes to me

He tests his devotees keeps an eye on us

if he says Ratna quit drinking

I’ll immediately quit

If he says leave your wife as you quit drinking

I’ll rejoice leaving her

If he says, you should stop talking Kannada

So what if he is God! I’ll teach him a lesson

those who order may be Gods

If they come in Kannada matter I’ll not leave them

send me to hell, slit my tongue stitch my lips

I’ll speak Kannada from my nose you don’t know my guts

Let liquor and wife go away

Let liquor and wife go away Let all wash away

Let Kannada prosper till the world exists

liquor

Kannada

Ratna loves wife, liquor and Kannada

Bottom sip will shower arrows of words

If God descends on earth and comes to me

He tests his devotees keeps an eye on us

We rocked

They are calling you

Must be drunkards

Who is that? let’s see

Our youngsters

Sir, you called us?

Your performance on that stage

blending folk song with western beats

was too good, felt really happy

Listeners enjoyed it too

thank you Sir

you should not sing such song in pubs

should sing in public Then you will have more value

We don’t get a chance sir they make fake promises

The one who cannot win in real life

will win in a reality show

There is a reality show in Zee tv called Rock star of Karnataka

we will talk to them

Enter there Everything will be fine

If you miss

you will end up with one wearing rings and bangles

Sir, thank you

I can never forget your help

I will not ask you to remember nor to forget

We have shown you the path walk it

Either you will succeed or fail

Hello Sir

Rockstar Paddehuli. Come

Yogaraj Bhat referred you, right?

Yes Sir

Congrats

You have been selected in the audition

Very good performance

Thank you Sir

But there are few terms and conditions in our channel and reality show

If you agree we will give you an opportunity

What are the terms and conditions Sir?

Look, wether you like it or not

You should say what we ask you to say

do what we ask you to do

sing what we ask you to sing

you may have to say you had no food

you learned music observing others like Ekalavya

Or dad is a drunkard He made me a labour

escaped from there and worked in the market

learned music with lot of struggle

Because, only if you say that

audience will feel sympathy

Only out of sympathy they vote you

our TRP will rise only when they vote

our channel will be at the top

If you agree to do all this

I am sorry Sir

Like you have terms and conditions in your program

same way, my dad has taught me a few terms and conditions in life

No matter how hard Face it with a smile

But do not lie to cheat others

Because all you have to earn is success, not sympathy

It is true that, I came here to be a star over night

But that doesn’t mean

I want to be a star by cheating fans

Even if I lose

satisfaction that, I didn’t take wrong path to success

smile will remain on my moustache

the evergreen Bhagavadgita message that my dad taught is

win or lose pull up your collar

win or lose turn up your moustache

Shall I leave Sir?

They say, you can’t win without godfather

But

people who have succeeded without any support inspired me

So I figured out the last way

Im Sampath, this is my team Sir

This is a music album called Rockstar Paddehui

If you sponsor to launch this

it will be of great help Sir

Look, I wish to support guys like you

I will definitely sponsor

me two months time Let the election get over

Such things will not benefit our business

Let us know if there is any star’s movie, I will sponsor

Sorry brother, we can’t permit

By that time we had almost stopped trying

We lost all the hopes

Days passed and a year was almost ending

Due to some attraction

Due to over confidence

I came without respecting my father’s words

though my dad scolded me

he might have thought that his son will definitely achieve

But me

Why you guys are so sad?

Dad’s deadline has come so he is thinking

I am coming Dad

Okay

This studio is open to you Sampath

You can come down here any time

I don’t think I will repeat the mistake

Come on guys

our music journey which started from zero, ended in zero

People spend in thousands to watch movies for entertainment

In pub and disco they dance to enjoy music

listen to this music for 5 minuites

they have no patience applause

Yes

we can’t see with eyes which blind can see

That has been proven again

we don’t know why we came Bangalore and what we did here

before we go

at least for these people

Let’s sing whole heartedly

What say?

Come Come on guys

Life is like a tonga

Life is like a tonga

Providence is the master

You are the horse

Passengers are chosen by the master

to a wedding or a funeral

You are not to ask - just run

If your legs fail, there is ground Mankutimma

who thought rice and be boiled for food?

who thought rice and be boiled for food?

Who is the first person to use the alphabet to write?

The world has not kept notes of its own ancestors

The world has not kept notes of its own ancestors

Do you think you can attain fame, Mankutimma

Mankutimma

Be like a blade of grass at the bottom of a mountain

Be jasmine to your household

Be like a blade of grass at the bottom of a mountain

Be jasmine to your household

Be like a stone when providence showers rains of trouble on you

Be like jaggery and sugar to the weak

Be one among everybody Mankutimma

Life is like a tonga

Providence is the master

You are the horse

Passengers are chosen by the master

to a wedding or a funeral

You are not to ask, just run

If your legs fail, there is ground Mankutimma

I went with a challenge that I will definitely win

I couldn’t show my face after losing

A kind of insult

I couldn’t face my parents at the first place

When invited for dinner

I avoided saying I’m not hungry

I would sleep before my dad came back

I didn’t have Sangeeta’s number

I didn’t know how to meet her

I thought, my dad will be happy that I failed

But

Kumar

Dad

Why are you avoiding like this?

Are you angry on yourself that you lost?

or I didn’t give time to achieve

are you angry on me that I didn’t help?

No dad

Look my son

whatever I did

not that I wanted you to struggle in life

What if I am not there?

so that you should not be afraid to live

After all these, I won’t force you

Do whatever you want

But do it along with your education

if nothing happens as per your wish

Your education will support you

Do not think this picture was taken in some fancy dress competition

my dream was to become a fighter pilot in NCC Airforce

Among 180 people in all India level

I got 40th rank

I was about to go Delhi but by then my father died

my dream got buried too

That day, only my education helped me

Many follow their dreams and fail in life

I agree I didn’t achieve my dream

but I never failed in my life

Never think that you failed can do nothing in life

strength is life, weakness is death

do not act like you are dull

win or lose Pull up your collar

win or lose turn up your moustache

Okay?

Viral viral It went viral guys

what is he saying?

say properly

How will I make these idiots understand?

this is the song we performed in the majestic the last day

Who uploaded this in Youtube?

Hey how is it all possible?

No one knew that kerala Heroine Priya Warrior

Was she not popular over night for that winking video?

Even this is the same

So what? There is no use of this to me

Hey fool, when the whole world has seen this

will not any audio company watch this?

Would they?

He has sung well know

Sir, good morning

You have become famous not a single girl is calling you

The one who uploaded the video has not given our phone numbers

PRK is calling

PRK?!

Just a minute

I will maintain

please handle carefully

Hello

I am PRK audio manager

who is speaking?

I am Hyder Ali, MS Mtech

Manager of Rockstar Paddehuli

Tell me

need to talk to Sampath regarding an album

Hello

to meet as per your wish

you are not Sampath’s girl girlfriend nor he is your boyfriend

First you need to talk to me take an appointment

Tell me the date

Tomorrow? Tomorrow?!

Oh my god!

he is busy tomorrow? Leave it then

Sir, I am busy

tomorrow my father’s death anniversary at Challakere

He is free Sir What’s the matter?

regarding an album Rock star Paddehuli

he spoke to us once

why not plan a concert for the launch?

Concert? Concert?!

Give it

Hello, Sir!

next Sunday is Parvatamma’s Birthday

Okay sir

same day we are planning for a big event from our audio

plan and preparation are going on to launch your album

Sir I will come

Okay thank you

What is it?

They are offering for the concert

Sangeeta

Is there any occasion at your home today?

Why are you dressed up like this?

Today is my engagement Sonu

what are you talking?

Sangeetha, I met Sampath yesterday

Why did you call me Sampath?

that is

I do not know how is Sangeetha

Thought I can know about her from you

You spent a year forgetting about her, Sampath

But she didn’t forget you even for a moment

you know how much she tried to talk to you?

But you are always busy

I got so busy for her only right Sonu?

All these fights and suffering is to get her

No way, no Sonu

Hey, Sonu is calling

Talk to her

Sampath

How are you Sangeeta?

Do you know how much I missed you?

I met Sonu and was waiting to talk to you Sangeetha

Sangeetha do you know

One of my song has gone viral and is very famous

PRK music company offered me a concert Sangeetha

I am really very happy

Congrats Sampath

finally you achieved your dream

Yes Sangeeta

Everything is happeningas I planned

everything will be fine in an year

Few more days?

Yes Sangeeta. I am going to Bangalore today

What? To Bangalore?

Yes Sangeeta

the opportunity I had been waiting for one long year

I have got that opportunity now

At any cost, I must encash this opportunity

Because we will not get such opportunities often

Okay Sampath

all the best for your bright future

If you win, you can hear a whistle among claps

That will be mine

Thank you Sangeeta

Sangeeta

I want to meet you once before I go

Will you meet?

Hello Sangeeta?

Sangeeta, what is wrong with you?

Why didn’t you tell him that today is your engagement?

What should I tell him?

He is saying that he has got the opportunity after waiting for an year

going to Bangalore today

Leave your dream and future

come, I am getting engaged today

was I suppose to call him, Sonu?

Sangeeta, are you ready?

Come

Sonu come

Sangeeta

Sonu speaking

Sampath are you nuts?

Why Sonu? What happened?

She is getting engaged today

How dare you rise hand on my brother in law?!

Uncle please leave him

Dad please

Sangeeta, let them beat me

I deserve this for loving you

You loved and cheating now

you are getting engaged without even telling me

Does she needs to inform you before getting engaged?

Uncle

Uncle

Sangeeta

Even if he gets one more hit

Sampath, you said you are going to Bangalore today

Why did you come here?

Why are saying this Sangeeta?

You loved me for all these years and waiting

Telling like this now?

What else can I do?

Listen to me

not only me

if any girl decides to run away to get married

Not only her father and uncle

even a military troop can not stop her

You think this house a zebra cross?

for anybody to just cross it?

Maarikamba

nobody can go against my will

Please stop it uncle

Your strength is not the reason for not having a single scratch

It is because of Sampath’s love towards me

Three years

the one who loved me only for three years

can understand my likes and likes

You were there since my birth

you never understood

Look Sampath

I am telling you even now

I will come with you in front of them

Will you take me with you?

If you suddenly ask Where shall I take you Sangeeta?

I have just got to see a twist

That’s the reason

That is why I am telling you

Good time has just started in your life

you first concentrate on that

Sangeeta, please give me few more days time

everything will be fine

to get me married to you whenever you want

You think my father is your uncle?

I will come now Will you take me?

Sangeeta, including the priest

people who will bless are all here

I need only 30 seconds to tie you 3 knots

But after that

can I make you stay in the street?

You shoulder is enough to sleep

a tree is enough for shelter

is all good to talk when in love

But after marriage?

Everything will start one after the other

Starting from the house

gas, vessels, TV, stove, electricity bill washing machine, ration, rent

how much I can rise loan?

I couldn’t earn till now

But now

I have got the opportunity to earn Sangeeta

Just wait for few days

Can get married anytime But future

once gone will never come back, Sangeeta

Sangeeta, I have already won you

now I am towards achieving my goal

wait a little

It is not possible Sampath

do you want the Sangeeta who likes you

decide if you want music which you love

Shall I sacrifice my dream for love

Or sacrifice life for the girl

I am not able to decide Sangeeta

I think, it's my mistake to born in such a society

If we have next life

let us live as husband and wife, Sangeeta

I will leave

please forgive me for this life Sangeeta

forget me in this life

I love you

Sampath

Kumar, college will re-open after a month

Why are you leaving so early?

Got an offer from an audio company

You created a trend in music field

I am sending you to Bangalore

so that it will be a help for you

Study is more important do not forget

Okay dad see you mom

Thank you dad

see you mom

I’m not aware of the way you love, my dear

My heart is in you

My heart is in you

like tides go high by full moon

my love goes high by seeing you

My heart is in you

I lost myself

I don’t want your love game

I got cheated for the first time

I don’t want love again

I’m not aware of the way you love, my dear

My heart is in you

in the heart of ocean mountain of pearls garland

woven by lightning

like a wavering eyes kisses once

passes by like dreams

My heart is in you

My heart is in you, my dear

Oh memory, don’t kill me every moment

Oh memory, boatman is not here

Oh memory, life is drowing now

Oh memory, stop playing

Oh memory, each cell is boiling

Oh memory, why birth and death?

I lost myself

I don’t want your love game

I got cheated for the first time

I don’t want love again

like a broken mirror my love is shattered

you left me alone after playing my heart

I’ve no one to listen my sorrow

I prepared a fake mask for myself

I thought you will be with me forever

I dreamed future with you

I pledged my time for you

when Love is over girls forget to give time

Im bound in the chain of achievement

I’ll learn to live with you

I forgot to forget our sweet memories

I still remember the poems which I wrote to you

but still the agony of living without you

death of my identity

I'm trekking in the path of stones and thorns

My music the reason for my joy and sorrow

I’m not aware of the way you love, my dear

My heart is in you

My heart is in you

I lost myself

I don’t want your love game

I got cheated for the first time

I don’t want love again

Okay friends

Rockstar Sampath Kumar and team performed wonderful music

now to greet this wonderful talent

Our Rajaratna, Power star Puneeth Rajkumar is coming on the stage

Okay

about our Rockstar Paddehuli Sampath Kumar

I request Puneeth Sir to speak few words

Thank you

Hello everyone

Capability and eligibility

have it or not

If you have luck

Goddess of wealth will bless

But, goddess of knowledge isn’t like that

those who sacrifice their life for art

Will get the blessings of goddess of knowledge

But in this world

Among 100, only 20 of them will be wealthy

But, artists

three or four among one lakh

Among those three or four Our Sampath is also one

Hey, no need, please

In today’s music culture

I feel lyrics is losing it’s value

But this person

Use folk songs,vachanas and literature

he fusions it with western music

I feel he is hosting our culture’s flag

through our PRK audio

proud to introduce such a talent

Such talents should not be limited to stage show and Youtube channels

So, I am choosing him as music director for my next movie

So I wish you all the best

Thank you Sir Good luck

In the journey called life

Many people run behind achievment

Majority are losers than winners

Majpority of people quit and chose other ways

To all my friends who regret at night for not achieving

I've one thing to say

Doesn't matter wether we win or lose

The effort we make till the end, matters

So don't quit trying

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.