All language subtitles for Hum Se Na Takrana (1990) WEBrip x264.AC3.Arabic.Esub.5.1.BY.juleyano

Hail the Thakur. - Hail him. -
Hail the Thakur. - Hail him.

Hail the Thakur.
- Hail him.

Shamsher, Ranvir. Touch this.
Priest. - Yes, sir.

Distribute this among the poor.
- Yes.

Hail the Thakur. - Hail him. -
Hail the Thakur. - Hail him.

Hail the Thakur.
- Hail him. -

A pious soul should be like him.

He is a messiah of the dark ages.

Elder master, the harvest
has been very good.

There is greenery everywhere.

Every farmer is happy, elder master.

What are you saying?

The farmers have no
right to be happy.

Their happiness may spell
danger for our aristocracy.

Ratan Singh.
- Elder master.

A good harvest has 2 enemies.
Water and fire.

Break the embankment of the river
on the following full moon night.

With the water the farmers
dreams will flow away too.

So what if the harvest
has drowned this time.

If we work hard together there
will be happiness again.

The happiness will come
when it is due.

I am worried about
the one who will. .

. .come to this house after 3 months.

Will that baby dwell in poverty too?

Why are you worrying? Get
some money from the Thakur.

He won't refuse you.

But Bhola you have mortgaged
all your lands to us.

What are you saying, master?

Not me Bhola, but these
accounts say so.

You have mortgaged 10 acres of
land for 300 rupees with me.

I swear on God, master.

I had mortgaged only 1 acre
land for 300 rupees.

How did 1 turn into 10?

So I have turned 1 to 10.
- Then who else will?

The book and the accountant
are yours after all.

Beware if you speak anymore.
- I will speak.

You have cheated me.

You have robbed a
farmer of his land.

The land won't bear this robbery.

The day the land rebels it will
ruin all cheats like you.

Thakur, I think he has died.

Throw his corpse in the forest.
- Yes.

Chhote. - Take this. Don't
speak and just listen.

And fight with the sticks.
- Chhote. Look, there are 4.

Wait. The master is calling
me. Forgive me, master.

I was teaching them
to fight with sticks.

Forgive me, master.

This Chhote has got many bad habits.
I am sorry, master.

Take this document to the city.
- Yes.

And tell my younger brother to
register them at the court.

Understand?
- Yes. I have understood.

Someone end days are near, surely.

Don't speak. Keep on listening.

Come. Chhote Babu from
elder brother. Welcome.

Greetings, sir. Don't speak,
go on listening.

Elder master has sent this letter
and some documents for you.

Remove the leg. - Remove your
leg. - Remove your leg.

I. . Oh master.

Chhote ( small) has dared
to climb on the big.

Master, I am sorry. It was
just my foot. - Okay.

Give my greetings to brother.

And tell him that his work
will be done. - Okay.

His work will be done. When
your work will be done?

Shera.

He is still alive, Chand Bibi.

Who can kill the one whom
God wants to save?

Shera, take him along.

O Messiah of decency and truth.

Whoever comes to you is never
turned away empty handed.

If his motives are right,
if he fears God. .

. .and if his not guilty
then bless him, Baba.

Give him the right to live.

''O Sai Baba. ''

''O Sai Baba. ''

''O Sai Baba. ''

''O Sai Baba. ''

''Accept my prayer. My prayer. ''

''O Sai Baba. ''

''O Sai Baba. ''

Chand Bibi, he has regained
consciousness.

''O Sai Baba. ''

''O Sai Baba. ''

Who are you? - We found you
wounded in the forest.

Where do you stay? Where
is your home? - Home?

''O Sai Baba. ''

My home. I can't remember
it. Who am I?

I don't know anything. Who are you?
- Me?

We are friends of humanity
and enemies of wickedness.

Then my identity is these injuries.
The wounds of injury.

I don't even know if I
have any family or not.

Even if there is then he would
be a fighter against cruelty.

Congratulations, Ganga.
You have a son.

Munna's father, you had
desired your son so much.

Won't you come to see him?

Where are you?

Chand Bibi. - Yes. - Why are
you tying this to the child?

To save him from evil.

We believe that if we have
Sai Bab's ashes with us. .

. .then it can stop swords, bullets
and solve all problems.

There he is.
- Catch him.

Rascal, you have thrown
stones at junior Thakur.

I was throwing stones to pluck
mangoes. - Is it your father's?

Don't bring in my father.

You dare so much.

Tell me. - Throw this baby
serpent into the water.

Save me.

Save me.

Save me.

Save me.

Save me. Save me.

Vijay. Vijay.

Vijay.

Keep moving.

Catch his leg. Catch his leg.

Slowly.
- Vijay. Son, Vijay. - rub his foot.

Son, Vijay, open your eyes.

Dear. Dear. Are you alright?

. . Dear. Who are you, dear?

Which village do you belong to?

You have done a great favor on me
by saving my son's life, today.

What is your name?
- Amar. - Where do you stay? - Here.

What?

I don't have anyone.

Your parents.

I am alone. I have no mother.

No, son. You are not alone from
today. I am your mother.

Mother. Mother.
- Mother.

Mother, from now you won't
work in the farms.

Then who will, son?

Mother, I like the farms
better than school.

From today Vijay will study
and I will do farming.

Okay, mother?

Son.

Save me. Save me.

Save me. Save me.

Save me.

Who is it?

Friend of the helpless.
Brother of the weak.

And I am a butcher who
assault helpless women.

Kaliya, you must have
guessed my strength. .

. .from the way you and
your horse fell down. .

. . because of the pebble I threw.

I crush strength of people
like you under my feet.

These hands are very powerful.

If I don't make you lame then
my name won't be Amar.

Rascal, you will go on crutches.

Amar don't forget my feet are
grounded on the mountain of wealth.

Your poverty will die before
reaching that mountain.

When the blood of the poor boils
then the flood of his. .

. .anger drowns even the biggest
of mountains, Thakur.

We kill the one who
dreams to drown us.

You are cursing me like
women since 1 hour.

If you are a man, then come.

Amar. - To hell with you. -
You are under my oath, Amar.

Stop.
- I have stopped.

Come home now.
- He is blabbering. .

There is no use by messing
with them. Come home.

Mother, we have not sold ourselves
by mortgaging our land.

You. .
- Mother.

I will see you. Luck
has saved you today.

Otherwise I would have fixed you.

Why did you give me an oath, mother?

One of these days I am going
to kill one of these Thakurs.

We have not sold ourselves
by mortgaging our land.

I am working hard in farming.

Junior will come educated.

We 2 will earn some money
and throw it to them.

That is okay. But you shouldn't
be enemies with them.

There are so cruel that they
hurt the poorest of the poor.

You don't have money
to pay the taxes.

And you are feeling
the child sweets.

The child was insisting
as it was festival day.

You can fulfill the child's wishes
but you can't pay the Thakurs.

Bring out the tax money.
- I don't have money.

You don't.

Cruel men, the Thakurs have
snatched all my land.

Now why are you asking me tax?

The earlier accounts
are still pending.

Will your father pay it off?

If you don't have money. Here
are your house documents.

Give me your thumbprint.
- No, I won't. - You won't. - No.

You won't. You won't.

Let go of my father.
- You won't.

Let go of my father. Let him go.
- You puppy.

Hey you son of a devil you are
showing your strength on a child.

Who are you? Come on, do your work.

I ma doing that only.

Shall I come upstairs or are
you coming downstairs?

Is it? Then, I am coming downstairs.

Great! Very good. You have
jumped very nicely?

Which breed of monkey
do you belong to?

Breed. This is my breed.

This is not your real breed.

Munna, show them the stars.
Your brother has arrived.

You fatso. Where are you going?
You want to sleep.

Your eyes are lowered.

Even your moustaches are drooping.

It seems you have done something.
Come. You. .

''No one is there like
us in the city. ''

''No one is there like
us in the city. ''

''We have come to power. ''

''We have come to power. ''

''Don't die without any reason. ''

''Don't mess with us. ''

''Don't mess with us. ''

''We 2 are straightforward people. ''

''We 2 are straightforward people. ''

''Don't mess with us,
we are a storm. ''

''Don't mess with us,
we are a storm. ''

''Don't die without any reason. ''

''Don't mess with us. ''

''Don't mess with us. ''

''We never fight first. ''

''We never step back. ''

''Come get beheaded with love. ''

''We are not hurt by swords. ''

''We win over everyone. ''

''Everyone is defeated by us. ''

''All our enemies should hear it. ''

''Don't die without any reason. ''

''Look. Look. Look. ''

''Don't mess with us.
Don't mess with us. ''

''Don't mess with us. ''

''Don't mess with us. ''

''So Fa Mi Re Do. ''

''The one who has courage
should come forward. ''

''Only the young ones should
fight with us. ''

''You have run away after
being beaten. ''

''You are shameless to come again. ''

''What loafers and shameless
people you are. ''

''The ground has emptied
when we came. ''

''Don't die without any reason. ''

''Look. Look. Look. ''

''Don't mess with us. ''

''Don't mess with us. ''

''No. No. Don't mess with us. ''

I have overeaten as after
I have tasted home. .

. . made food after so many days.

You must be sick of
eating hotel food.

Now this is in my destiny, brother.

Once I get a job, I have
to eat outside food.

The one who stays outside even
they get home cooked food.

Arrangements will be
done for you too.

First go to Sherpur and
mix Amar's marriage.

Mother, I am getting good
home cooked food.

We were talking about
Vijay's marriage.

He will get married
after your wedding.

No, mother. I won't wear the noose.

Everything will happen as I say.
I have chosen the girl.

You just have to go and say yes.

No, mother. I don't
want to get married.

You won't.

I won't.
- You are under my oath.

If mother has given you
the oath then it's okay.

What is okay?

Why are you getting angry? You
go ahead. I will follow.

Follow?
- Yes.

Come daughter. Keep it. We like you.

If you like our daughter then the. .
- Yes, I like her.

I like her a lot.

The boy is blushing. Give him
the gift and fix the alliance.

Yes. Sure. Take, dear.
- Sweets. - Eat it, dear.

Go ahead. But take this gift.

Wait. Wait.

This is injustice with me. Cruelty.

Cruelty? With whom?

With me. With me.

He said he will marry me.

In love even I said fill
my forehead, darling.

But instead of my forehead
he filled my. .

I will commit suicide.

Aren't you ashamed to do
all this at this age?

What are you saying? Can
I do this at this age?

Mother. He is not the sinner.
He is the sinner.

What have I done?
- What have you done?

Mother, he said I will
show you a movie.

Mistakenly I said I will see
'Kunwara Baap' ( Unmarried father).

After even after many pushes
I watched the movie. - Then?

After that he started to talk to me
in a seducing way after the movie.

He said I will turn you
into a flower from a bud.

I said he will make up my face.

I was innocent and
was fooled by him.

And he turned me into a flower
from a bud. - She is lying.

Give me the gift.
- Gift? You are taking gifts.

I am not a toy or yours shoes.
Save my honor. Listen to me.

I want justice.

Some on, get down.
- I am Lala. I like your daughter.

I don't want this match.
Get out from here.

Beware if you speak like
this to my husband.

Darling. - Yes. - No problem
if he has refused. - Yes.

But I am there.
- Yes, Sheila. - Teacher. - Yes.

Yes, mother, brother is right.

He sat there blushing. He didn't
even look at the girl.

Why? Why didn't you see the girl?

Mother, you gave me an oath
that say yes to everything.

I kept on saying yes for everything
and they refused.

What can I do?

They refused even after
you saying yes.

I will just go and ask them.
- Mother.

How can you refuse my good son?

Mother, you don't need to go to
their house. - Yes, mother.

Brother must be destined
to another good girl.

Do you want to get married or not?
- What are you saying?

I will do farming only if I stay
a bachelor. - That is okay.

But will this cart got to the
market or not? - It will.

With you, listen. The city girls
are very bad these days.

Be careful. Don't look
around too much. Raghu.

Take care of brother.
- Don't worry. Come.

Don't worry. I will
look after myself.

Yes, well done. Who knows?
The days are bad.

If a girl winks and our
boy falls over then.

''Youth, O youth. ''

''Youth, O youth. ''

''Youth, O youth. ''

''Youth, O youth. ''

''Its name is youth. Beware of it. ''

''Its name is youth. Beware of it. ''

''Don't say anything if
anything goes wrong. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''
- ''Live. ''

''Its name is youth.
It's incomparable. ''

''Its name is youth.
It's incomparable. ''

''If we have to stay away from
it then life is useless. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Why in the height of youth?''

''Why in the height of youth
should we become ascetics?''

''It is better for us to
become patients of love. ''

''The pain of the heart
is the worst. ''

''The pain of the heart
is enjoyable. ''

''You have to laugh and bear it. ''

''The pain of the heart
is enjoyable. ''

''You have to laugh and bear it. ''

''If we have to stay away from
it then life is useless. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''The one who has not fallen in
love has not lived properly. ''

''The one who has not fallen in
love has not lived properly. ''

''Crazy lovers were drowned
in the seas of love. ''

''They became famous when
they got drowned. ''

''Whether I drown or get across
I have to jump into this sea. ''

''Whether I drown or get across
I have to jump into this sea. ''

''If we have to stay away from
it then life is useless. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''The magic of your love
won't affect me at all. ''

''The magic of your love
won't affect me at all. ''

''It will affect you one
day if not today. ''

''This heart will beat
and emit embers. ''

''We are not men and women
but a pair of parrots. ''

''We are not men and women
but a pair of parrots. ''

''If we have to stay away from
it then life is useless. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

''Live. ''

What is this?

Cot. It is used to sleep
and as a coffin too.

Leave the way.

First leave the girl.

I say, leave the way.

Think about. If something
happens don't say anything.

Remove this pebble on the way.

It seems you have weak eyesight.

This is not pebble but a mountain.
What they say?

Don't mess with us.

Hurt? You got hurt. You
got hurt. Take this.

It is youth. But it is foolishness
to go out alone at night.

They forcibly brought me from
the drama. If you didn't come. .

Why won't I come? I am doing
the same since childhood.

For future references write
my address. Name. Vijay.

Village, Sharifpur. If you
get trapped somewhere.

Then remember the pin code too.
Bell. Ring it. I will come.

Now I will have to
come to Sharifpur.

After all, the bells have been rung.

You have sobered me up. You
couldn't kidnap a girl.

Get drowned in shame. You
get beaten everywhere.

And Ustad acts to be the
leader and has no legs.

He is relaxing in the hospital.

Doctor, open these chains quickly.

My arms are feeling restless
since morning.

That rascal had punished me a lot.

Today I will bring him
here biting dust.

Why? Have you given him my message?

Yes, Ustad. I have told him.
- Okay.

What are you doing? Walk slowly.
- What slowly?

Don't allot this bed to
anyone else, doctor.

Keep your bandages and
medicines ready.

I will send him in the
stretcher soon. Come.

Fix him today.
- Don't spare him.

I got your message.

I thought you must have
problem in walking.

That's why I came here myself.

Pain. You will be in pain.
Think about that.

I told you that I will see you as
soon as I leave the hospital.

That is right. But only if I allow
you to leave the hospital.

Doctor.

Why have I got the queen?
I have none. Take this.

What has happened to you?

I was thinking about the queen.
- Do you have many?

I have one. But I think
I have won the round.

All right, what you drew.
- I drew that.

Now I have to tell you what I drew.
It's been so long.

I have drawn this jack.
- I don't want it. My queen. Queen !

The bell is ringing. I think
our cow has become untied.

I will see.

No, brother, I will see. I think
it is not a cow but a mare.

How can it be a mare? We
have never belled a mare.

No, actually I have belled her
in the morning. I will see.

I will see.

He has become crazy since he
has returned from the city.

He has belled the mare. Don't
bell my mare tomorrow.

You here?
- What can I do?

You never come out from
my heart or mind.

I couldn't bear the restlessness
so I came.

But you have walked
so afar at night. .

I came taking your name
and I never felt lonely.

Tell me the truth? How
have you enchanted me?

What is the matter, Munna?
Aren't you able to manage?

Brother, she is in control.
- I think she is kicking.

Brother, she is excited. You go
to sleep. I will take her out.

Okay, take her out.
- Who is it? - My brother.

How does he know that I am here?

He doesn't know that you are here.

He thinks you are a mare.

I agree to be mare too but
only of your stable.

The stable is here and
the mare is miles away.

Start feeding the mare after that
I will bring father here.

Then both the mare and the
stable will be here.

Then I will have to keep an
eye on you all the time.

Why?
- Because Thakur's sons are here

Enemies of beauty and youth.

Greetings, sir. I am sorry.
I was just. .

Who are you?

Bela. My father is ill. I have
come to work in his place.

Chhote. Who is it?
- Girdhari's daughter.

Girdhari's daughter. You
are sweating a lot.

Come let me clean you.
- No, sir.

This is the earnings
of us poor people.

We won't get bread
if we don't swear.

Drat it. You are worrying about
bread when we are here.

Chhote.

No, master. Let me go. Let
me go. I am your servant.

And good servants listen
to their master.

They don't refuse.
- No. No. Let me go.

I won't stay quite. I will
tell all the villagers.

What you have done to me?
I won't stay quite.

I won't stay quite.

We know how to silence people.

She is dead.

Chhote call your men and throw
her corpse outside the village.

I asked a lot, I spoke a lot.
But no one answers me.

No one in the mansion tells
me about my daughter.

Chand Bibi the Thakurs
cannot be trusted.

No, the poor man's honor
is not a piece. .

. .of land which anyone
can take over.

It won't be tolerated
when we are here.

Come out, Thakur. Today
we have not come to rob.

We have come to account for
Girdhari's daughter's whereabouts.

The dacoit is asking accounts
from the Thakur. Listen.

None of you will escape alive
from here. Understand?

Thakur your hands are not
powerful enough to kill us.

Only God can give and take lives.

Son Badshah.

God is up there and
down it is Badshah.

God forgives no crime and Badshah
forgives no cruelty.

Whenever a helpless man
calls out for justice. .

. .then Badshah's gun had
given him the same.

Thakur if you want to live then
tell us where is Girdhari's daughter.

We don't know.
- You don't.

You know that she is
your daughter, right?

Beware if you try to
dishonor the Thakurs.

And you don't think that even
you have daughter when you. .

. .dishonor the poor and even
someone can dishonor her.

Thakur, I am taking away
your honor respectfully.

And I will keep her respectfully
till Girdhari's daughter. .

. .doesn't reach her house safely.

Now you know what it feels
to be pained and sorrowed.

Father. Father.

Badshah !

You are a woman and Badshah
never hits a woman.

Uncle, till we don't
find your daughter. .

. .till then Thakur's darling
daughter will stay here.

Chief. Everyone has eaten accept
the Thakur's daughter.

What does she say? She
doesn't like the food.

She says I won't eat.

Badshah's guests can
never stay hungry.

Madam.

I know that animal who has tasted
blood doesn't like grass.

I also know that the rich
can feast on the poor.

But they cannot eat the
food prepared by them.

I can't feed you gold.

But eat whatever we
poor people have.

I don't want to hear anything,
inspector.

If the police didn't arrest
dacoit Badshah in 24 hours. .

. .and if my daughter doesn't
return home then think. .

Your daughter has come.

This is good. Now she will help
us to catch dacoit Badshah.

Badshah is just a dacoit
by name, inspector.

First arrest those dacoits who
disguise themselves to be. .

. .decent and stay near you.

I have no complaints
against Badshah.

Where are you going with this money?

Do you know this man?

He is the father of that unlucky girl
who came to work in this mansion.

And has never returned home.

What do we have to do if
she has not reached home?

She might have died somewhere.

Did she died or was she killed?

What are you saying?
How could we know?

Take this, Girdhari.

Wait. So much money for a maid.

Not for a maid but for a life which
holds no importance to you.

Father, she has started to talk like
dacoits after her stay with them.

You won't give this money.

Brother, don't forget that even
I have rights in this mansion.

What are you saying?

You will go against your family
and support a dacoit.

I know what to do with that dacoit.

''My love is your promise. ''

''My love is your promise. ''

''Don't break this promise. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''My love is your promise. ''

''Don't break this promise. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''In the eyes, in the talks. ''

''In the eyes, in the talks. ''

''I have given you my heart
in a few meetings. ''

''Don't make an excuse and go back. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have decided. ''

''I have decided what I have to do. ''

''I have decided what I have to do. ''

''I have to live and die
taking your name. ''

''Don't join your name
with someone else now. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I am sleeping in the
bed of desires. ''

''I am sleeping in the
bed of desires. ''

''Darling, I am lost
in your memories. ''

''I am dreaming about you,
don't wake me up. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''My love is your promise. ''

''My love is your promise. ''

''Don't break this promise. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

''I have left the world for you. ''

''Don't leave me. ''

Brother. - Yes. - How long will
we stay among rocks? - So?

Break rocks, call lorries.

Send things and rocks from
here to there alike fools.

I have brought a scheme.
- What is that? - Look here.

We will construct a
wine factory here.

No place can be better than this
because the river is nearby.

Very good. What is there to
think? Call Chhote Babu.

Yes, call him. Chhote Babu.

Junior sir.

Chhote Babu.
- Junior sir. - Chhote Babu.

Junior sir. - Chhote Babu.
- Junior sir. - Chhote Babu.

See this. Forgive me, sir. I am
sorry sit. - It's okay. Listen.

Tell me.
- Look Chhote Babu.

We need this land to construct
a wine factory. - Take it.

Don't speak, keep on listening.

You will produce wine here later.

First those 2 brothers will
make mincemeat of you.

What are you saying?
- I am not, sir.

It is Amar and Vijay's land.

I have heard the younger
one is going to the city.

So one will be left so pay him
your reverence. - Never.

Don't speak, just listen. Amar
is as strong as a lion.

But he is very innocent.

Straight and simple like a child.

Don't you get any other place
to play sticks and stones?

You are always playing here.

You have ruined my signboard. Speak.

Why are you so excited?
To play football.

No, sticks and stones.
- To play sticks and stones.

What problem do you have
with sticks and stones?

Problem. They had taken my 'L'.

Then come, I will fix the 'L'.
Why are you scolding them?

Give it to me.

He is hurt because a 'L
has been misplaced.

So many things happen
but no one is bothered.

Come 'L'. Come to your place.

What a target?
- This is no target.

I used to target things
at Ludhiana. - Is it?

Children were playing
sticks and stones.

A boy threw a stone and
it hurt a girl's eyes.

The girl's eyes fell out dangling.

Her family started crying. The
poor girl was not married.

What wills he do? Will
she remain unmarried?

People said, don't worry.
Call Amar. My name is Amar.

Amar. - I threw a stone
and the eye was inside.

Now the girl can see
better with that eye.

By the way my stone used to travel
from Ludhiana to Kanyakumari.

All the people on the way used
to watch Amar's stone passing.

Okay. What was I saying? The stone.

I am dead. I am dead. My eye.
- Let me see.

Is the stone inside? One minute.
It has swollen.

I minute.
- My eye.

Move! First tell me
who threw the stone.

I threw the stone.

You were playing sticks and stones?

Cricket so not played
in the village.

There are sticks and stones,
Kabaddi and I climb trees sometimes.

Is this your age to play
sticks and stones?

What is this age for then?

Why are you staring at me?

You are very pretty.

But you left no stone unturned
to make me ugly.

If the stone had hit my eye I would
have been blinded for life.

Still you would have
looked very pretty.

And people would have affectionately
called you Miss. Blind.

Blind queen. If you don't mind
may I ask you some thing?

What? - Are you married?
- Does it concern you?

What a problem? - You have left
behind this 5 rupees note.

Take it. Here. Here.
- Why don't you give me?

I was just joking.

I wanted to ask you that I have never
seen you in this village before.

When did you come to this village?

I have come here 2 days ago.

Father has opened an inn
here, Ramji's inn.

Ramji's inn, great. Then
I will come there to eat.

What are your timings? I mean. .
- It is open all the time.

Greetings. - Lord Ram you
have at last sent her.

You work very fast. Thank you.

Do I have to keep this bed?

I told you it is booked
by Vijay's name.

That day I was physically
weak and unfit.

Today I will break him and
make him lie on this bed.

Ustad, first drink this milk.

Ustad has drunk 10 glasses
of milk and juice everyday.

He cannot escape today.
- How will he escape?

Just watch how I will fix him today?

Watch my strength then. Come.

He has killed me.

Doctor.

Tell me now.
- What can I tell you now?

I have been ringing the bell since
long and you are nowhere.

I will come once father
goes to sleep.

Do one thing, make me
a bell and war it.

Sundari, I have come to
tell you something.

All our land is being mortgaged
with the Thakurs.

We don't have enough money
to get them free.

Brother does farming.

That's why I want to work
hard and earn money.

And I can't earn so much
money in the village.

That's why ; I want
to go to the city.

You thought that I won't allow
you to leave like other girls.

Go to the city, earn money
and free you land.

But don't ring another
bell in the city.

Okay.

Mother, brother has not come.
- I told him to come early.

Vijay! I thought I
had missed the bus.

I have brought some savories.

You won't get good savories in
the city. Everything is fake.

I have heard even the fruits
are fake there. Keep this.

And take care.

Listen take care. Don't
worry about here.

I will take care of mother.
And study hard. Write to me.

You have to write to me every week.

If you don't mother and I will
get worried. Take care.

Live long.

Amar.
- Come, Chhote Babu.

Why has the devil come here?
- Don't speak, just listen.

They have come armed. Just get
rid of them. Talk to them.

I don't want to talk
to these rascals.

But we want t talk to you, Amar.

We want to construct
a wine factory here.

And our engineer has chosen
your plot for that. - What?

You will construct a wine
factory on my land.

Yes, Amar.

That's why we have come to
buy this land from you.

How were you born?

What do you mean?

I think you were not born
from a mother's womb.

That's why you don't know
to respect the mother.

This land is the farmer's mother.

And only scoundrels
sell their mothers.

You had cursed us.
- Curses?

If I had a gun I would have
shot you. - Silence!

I will break your hands.

Hands which drive the
plough don't break.

They break the hands of
the ones who shoot.

You will put up a factory?

Rascals. You will shoot me.

Have you gone mad? Let
them go. They will die.

Move Chhote Babu.
- They will die. You will be hanged.

Let the rascals die.

What will happen to Vijay whom
you have sent for education?

What about them? They are
not worth it. Let them go.

Spare them. Come. Come.

You have stepped at
the snake's tail.

Will you see the effect
of its poison?

You serpent if you step on my land
again I will crush your head.

Arrange some money and free
your mortgaged land. .

. .otherwise they will
takeover them legally. '

Chhote Babu has said that free
your land from the Thakurs.

How? There is drought
and then this storm.

Stop this storm, God.
Stop this storm.

The Thakur's storm is already
ruining us poor farmers.

If you are ours then listen to us.

The one who bows before the rich
is not of the poor but Yours.

You bow before them. You
are our father. Our God.

Our strength.

God, we devotees, the sons of this
. .

. . land, poor farmers beg you.

Beg you water. Just give
us a few drops, God.

God. - ''Shiv Shankar Bhole.
Do a miracle. ''

''Shiv Shankar Bhole. Do a miracle. ''

''Hail Bhole Bhandari. ''

''Hail Raghurari. ''

''Shiv Shankar Bhole. Do a miracle. ''

''Om Namah Shivai. ''

You have given me so
much this year that. .

. .I have brought a little
grain to offer you.

Mother.

Even I have come to offer God.

That's I good, mother.

Lord Bholenath has listened
to us poor farmers this year.

We had a good wheat
harvest this year.

If he always listens to us then
we poor will see better days.

Now I will sell this harvest
and pay the money. .

. .to the Thakurs and free our land.

I will send some money to
Vijay and buy a tractor.

I have come to ask
for something else.

You have come to pray from
the sugarcane harvest.

Silence, devil. I have come
to ask you your weddings.

Mother, why are you putting
the noose around or necks.

Let's do one thing, mother.

As soon as Vijay returns from the
city we will marry him away.

You marry the girls away.

Then we will marry him off, mother.
- And you.

No, mother. At least one should
remain useful at home.

You are elder. So you
will get married first.

If I have to get married
then even I will. .

Take this.
- You work here alone.

No, I have a daughter too.
- Then. . - Her name is Sundari.

Serve all the food on that table.
- The food is over.

My name is Surjan.

I will destroy everything
here in a moment.

Bring food quickly. Till then
we will increase our appetite.

Only this is left.

Who broke all these plates?
- Me.

Take out 30 rupees. 20 for the
food and 10 for these plates.

How much money will you take
for this plate, my love?

Go away from here.

Now I will leave after
paying for this plate.

''Don't go, looking into my eyes
and making my heart beat. ''

Shall I pay the money?
- Place the money here.

Is he the new manager? -

Whatever, place the money here.
- Here.

And where is the rest.
- I have another 5 rupee note.

Bring it out. - Shall I keep it?
- Yes, do. - Shall I? - Keep it.

Hold it. Hold. Get up. Up. Get up.
Well done. Get up. Get up.

Get up. Get up.

Even you have a heavy hand?

Shall I make your foot heavy too?

Thank you. You faced a problem.

I don't know how to thank you.

'Sundari, I am well in the city. '

'But I miss you, mother
and brother a lot.

'As soon as I return to the village
we will get engaged and. . '

'Understand?'

Sundari. Have you milked her?
- Come. You are a real man.

Like this pure milk. You have
beaten those rogues a lot.

They were less in numbers. I
didn't even get a warm up.

How many times does your
cow give milk a day?

Twice a day.
- Just twice.

If you need more milk then
feed your cow more.

I will feed her.

But I am scared.
- About what?

If she kicks me she will
take out my teeth.

If she loves you then
she will never kick me.

My mother says my heart is
made for loving by God.

Is she right?

How would I know?

You will get to know after
marriage. - Marriage?

Mother says, Amar get married.
- Then do.

Do you think I will get married?
- Why not?

You are go healthy man. Decent.
You only drink a lot.

Wine. Okay, no alcohol for
me from today. No alcohol.

What else seems bad? - Why don't
you shave off this beard?

Beard. Actually our village
barber is always drunk.

Tomorrow morning I will catch him
to shave off my beard and moustache.

Then will I get married?
- One more thing.

You are always very dirty.

Dirty, actually I am always
working. I will take care now.

That's' it. Your marriage is fixed.
- I will get married. - Yes.

I will get married. I will get
married. I will get married.

One minute.
- What happened?

Wait a minute.
- What are you drinking?

It is of no use to you. Work.
- Okay, let me taste it.

No, all the villagers are
stopping today so am I.

Okay.
- This is just for my headache.

Even I will drink for the last day.
- Okay, listen.

Do one thing. You have not
lathered my moustache.

Do one thing, make my
moustache pointed.

Where are you going with
pointed moustache, sir?

Come here. She. . No. Cut my hair.

She will be happy to see me with
no beard and sharp moustache.

Kohl in my eyes. I have find
dome good clothes too.

Give me some too, sir.

Do we get good clothes in the shop?
- Oh yes.

''Lover sir. ''

''Sir. '' - ''Lover. '' - ''Sir. ''
- ''Lover. '' - ''Sir'.

''Lover sir. '' Show me the mirror.

No, I won't show you the mirror.

Show me.
- No. - Let me see how I look. - No.

She will die when she will see me.
- No. - Show me.

Show me. - No. - The rascal.
Where is the mirror?

''Lover sir. ''

If I don't have sharp ones then
I will make short ones.

''Buy some pant and shirt. ''

''Some pant . . ''

I look like a gentleman.
There will be music and wedding.

And thank you.

Hello, horse. I will ride you
and go for the wedding.

The horse doesn't recognize
me in my short moustache.

How will mother recognize
me? Very difficult.

Very difficult.

I am knocking. The old lady
will open the door.

Mother doesn't recognize
me. My dear mother.

I am your Amar. Don't hide
your face. Very good news.

I have found my match.
- Who are you?

What are you saying?
- Strange mother.

Both the mare and you are
not able to recognize me.

My short moustache and my
dress have cheated you.

You.

Take all this off. Take
them off first. - No, no.

I am telling you to undress.
- No, no. - Undress.

Undress. - No, mother. - Undress.
You are scaring me.

Why have you worn clothes like
an actor? - This broom.

Undress. Undress.

Is it? Amar is very happy
with his harvest. - Yes.

Shamsher you might remember
what father did. .

. .when in childhood there was good
harvest in the village once.

And we will do the same now.

All his joy will change
into mourning.

The rascal used to swear
by his motherland.

Now watch when the land gives
him ashes instead of grains.

The last time the embankment broke. .

. .this time his harvest
will catch fire.

''You have lost your life. ''

''You have lost the world. ''

''You have lost your life. ''

''You have lost the world. ''

''So many lovers have
been killed in love. ''

''The crowd remained the same. ''

''The crowd remained the
same in the world. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

''I have as many lovers here. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

''I have a name for namesake. ''

''But people address me as darling. ''

''I have a name for namesake. ''

''But people address
e me as darling. ''

''If you want to meet me
write down my address. ''

''Where do I stay? In your heart. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

''What can I say about
my sensual attitude. ''

''What can I say about
my sensual attitude. ''

''What can I tell you about
the loyalties of love. ''

''What can I tell you about
the loyalties of love. ''

''What can I say about
my sensual attitude. ''

''As if they are the
lighting in a cloud. ''

''I have as many lovers here as
I have bells in my anklets. ''

Thakur!

Rascal, you have burnt
my farm and stores.

Today I will burn this
mansion to ashes.

What are you string? Beat him.

Beat the rascal.

No!

No! Don't beat my son.
Don't beat him.

He threatened to kill us.
Kill the rascal.

Forgive him Thakur.

I promise you he will never
come to the mansion.

When he regains his senses tell him.

That if in future he comes to the
mansion we will burn him alive.

How long will you go on watching
these burnt fields?

Whatever had to happen has
happened. - No. No, mother.

What had to happen has not happened.

Those wicked people have set fire
to our small happy world.

Mother. The dreams we had
to make Munna a big man.

Today those devils have burned
those dreams, mother.

Burned all those dreams.

Forget them, son. Forget
them. And trust God.

God ! Mother, you still trust God.

The God who has left us nowhere.

He has robbed us off
in moments, mother.

You still trust that
God. No, mother.

God has got no justice
for us poor people.

The wealthy people commit sins
while we poor are punished.

He is not ours mother. He is
theirs. Of those Thakurs.

Who offer lakhs to Him.

If the Thakurs rob my lands
then I will rob God's house.

And I will snatch all
those offering which. .

. .these Thakurs has
offered as bribes.

I won't spare anyone now, mother.

I won't spare anyone now.

Very good. Very good.
Your target is good.

But there is difference
between these. .

. .cardboard caricatures
and men, inspector.

And then Badshah is a dacoit.
- I know.

Even after so many years of
endeavors he was not arrested.

The Thakurs have a big
temple at Chitrabahu. .

. .where offerings worth lakhs
are made every year.

I know.

This year there is going
to be a huge fair where. .

. .Thakur is offering a diamond
necklace worth 5 lakhs.

I see. - I am sure dacoit
Badshah has got this news.

And he will come to the fair to
steal that necklace. That's it.

I'll nab the dacoit Badshah. .

. . in the fair at any cost.

I won't be scared by threatening.

Even the police guns can't stop.
I will tear the sky.

.And change the course
of that land and air. .

. . if it takes someone
else to that necklace.

That necklace can give bread
to thousands of poor people.

That necklace can give work
to many unemployed people.

That necklace can make farmers
master of their own lands.

I will get that necklace.

I swear on God, I will
get that necklace.

''Goddess Sherowali. ''

''Goddess Mehrowalli. ''

''Goddess Sherowali. ''

''Fill my empty pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Fulfill the desires.
Just fill the pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Whoever comes here. ''

''Whoever comes here. ''

''He sings your praises. ''

''He sings your praises. ''

''He pays homage to you and gets
his desires fulfilled. ''

''Goddess we are flowers
and you're the branch. ''

''Fulfill the desires.
Just fill the pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Easy off a problem.
Goddess bless me. ''

''Easy off a problem.
Goddess bless me. ''

''Fulfill this wish of mine. ''

''Sherowalli, Mehrowalli. ''

''Fulfill the desires.
Just fill the pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''You get everyone's information
but are still hoodwinked. ''

''You get everyone's information
but are still hoodwinked. ''

''Mother you are being fooled. ''

''Your affection is innocent. ''

''Your affection is innocent. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Fulfill the desires.
Just fill the pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Fulfill the desires.
Just fill the pouch. ''

''Goddess a devotee has come to you. ''

''Goddess Sherowali. ''

''Goddess Mehrowalli. ''

''Goddess Sherowali. ''

''Fill my empty pouch. ''

''Goddess Sherowali. ''

''Goddess. ''

My name is Badshah.
I can sense everyone.

No one in these 2 worlds
has given anyone. .

. .the power to snatch
things from me.

Badshah, you have got
your destiny as bonus.

And we poor people write
our own destinies.

Badshah, the one whose strength
will take the necklace today.

Silence.

Where will you escape to?

You an escape death but not Badshah.

Amar here are your land documents.

Now your land is no longer
mortgaged to the Thakurs.

Thank you. Great.

As it this land the earnings of
us poor farmers could never go.

Mother! - Amar. You should
go to hell. - Good news.

You had scared me.
- Good news.

I have got such good news that
you will lose your hunger.

Before your hunger stays
let's eat 6 potato bread.

You are so happy as if you
have got some treasure.

He has not got a treasure.
He has robbed a treasure.

Munna. You have come.

Yes, the new officer-in-charge of
this area, Inspector Vijay Singh.

Mother, he has become a police
officer. How are you?

With your blessings, brother.
- Come here.

Where have you hidden it?
- What?

Look, brother. I am
your younger brother.

Nothing you did was hidden from me.

And now I am policeman. I
will find out everything.

Tell the truth. - Look mother,
he wants to fulfill the saying.

That the day I become a policeman
I will beat the family first.

I have not stolen any treasure.

I am not asking you the treasure
but the good news.

Which good news? The good
news is that you have come.

Move aside.
- I need good news from both of you.

I want you 2 to get married
this months. - Did you hear?

''My mother makes noise
on the monsoon months. ''

Prepare some bread for me.
- I will.

But brother, we should
fulfill mother's wish.

Junior, I think you
are having an affair.

I have but first you get cleared.
- Why me? I understood.

You can't get married till I do.

Okay, I will think something
for you too.

I think even you. .
- Not this but that.

But look, mother shouldn't
get to know.

I won't tell mother, but I
will see your girl once.

Why? Are you elder to me?
- Silence.

I am elder. I will see first. I
will choose and then talk to them.

Okay, done.

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''What is a palanquin and
wedding procession?''

''The world comes and goes. ''

''We are life partners. ''

''Take God's name. ''

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''My door was closed. ''

''How did you come inside?''

''My door was closed. ''

''How did you come inside?''

''You came in my dreams and kept
me awake the entire night. ''

''And kept me awake
the entire night. ''

''Move off. ''

''You had opened the window. ''

''You had opened the window. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Don't touch me. ''

''Don't come near me. ''

''Don't touch me. ''

''Don't come near me. ''

''Tell me the true meaning
of this love talks. ''

''Tell me the true meaning. ''

''Move off. ''

''Understand the language
of the eyes. ''

''Understand the language
of the eyes. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''What is a palanquin and
wedding procession?''

''The world comes and goes. ''

''We are life partners. ''

''Take God's name. ''

''Listen my partner. ''

''Leave all this blind man's buff. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

''Now take me in a palanquin. ''

''Take God's name. ''

Brother, she is. . Is she okay?

Your wedding is fixed.
- I will get married. - Yes.

I will get married.
I will get married.

Crazy boy, I have chosen
her for you. Amazing.

You like my choice.

You can't find such a
good girl in your life.

I will tell mother to arrange
for the wedding. . - Brother.

Won't you show me your one?

Crazy boy, if I told you
that I have no one. .

. .then you wouldn't
have shown her to me.

And Munna, God makes marriages.

Maybe I am not destined
to be a groom.

And even if I am maybe someone
is in more need.

And I have been pushed back.

And the day I am destined I
will get engaged and married.

With force. With strength.
With force. Amar has come.

What happened, Chhote Babu?
- Amar, the horse is weak.

Brother, take out the wheel.

This wheel won't come
out, Chhote Babu.

The more you take it out
the more it will slip in.

Amar, when will you strength
come to use? Take it out.

Chhote Babu, if you say so.
Otherwise this cart was gone.

Come. Come. Come. Come. My lion.

Don't speak. Just listen.

What magic did you do to the
mare that she started?

I will tell you. Don't tell anyone.
- No. - The mare.

Her name is Dhanno, right?
- Yes, it's Dhanno.

I said Dhanno have you got married.
Will you get married?

I said, what about my horse?
She said, will he agree.

I said why he won't. The
horse is powerful.

Show him your power too.

Bring out the wheel and come out.
I will make him say yes.

Now the matter is fixed.
Talk to the Seth.

Find a good date and
get them married.

If any of these Thakur's mares
gets caught call me.

I will make them work.

He is very cunning. But
don't throw him out.

Chhote Babu.
- Yes. - Come here.

Coming, sir.

Forgive me, sir. The same.
It's a habit. - Who was he?

It was a horse. - Fool, not the
horse but the horse rider.

Not horse rider, sir. He is Amar.

Recently his brother Vijay has
come here as the policeman.

Today I am an inspector.

And I can see my brother's sweat
glistening in my uniform.

To tell you the truth my brother
is no less than a demi-god.

Inspector, demi-gods have stopped
taking birth on earth.

Your brother is a thief.

The one to steal the 5 lakhs
worth necklace in the. .

. . Chitrapur fair is not Badshah
dacoit but your brother, Amar.

I will make you dumb.
- Beware.

Don't forget that I am judge.
- Yes, I forgot.

I forgot that you are a judge
and Thakur's brother.

The one who is the enemy of
the poor since his birth.

If a farmer mortgages his land to
him then he never gets it back.

Mr. Judge, I forgot that he is
eyeing our small plot since years.

And to get it he can even
use you to accuse. .

. . my brother falsely of theft
and send him to jail.

But it won't happen now, Mr. judge.

Till now, there were
only pleaders here.

There was no one to listen
to their complaints.

There were people to
tolerate wickedness.

But there was no one
to stop wickedness.

But now there is answer
to wickedness.

Now no one will face injustice here.

What proof do you have that
my brother has stolen?

The biggest proofs are your
mortgaged land documents.

Your brother has deposited money. .

. .at the court and has those
documents released.

This means our land is no
longer mortgaged. - Yes.

Just in 1 7 5,000 rupees.

And the other proof is me.

I have seen him stealing
the necklace in the fair.

Vijay, you have come here as
the protector of justice.

And your brother is the
biggest enemy of law.

Will you be able to arrest him?
Will your hands tremble?

If this is true then it is
my duty to catch the thief.

I will not have my duty get defamed.

Today my mother is
preparing cabbage.

What have you brought?
- See this. These are saris.

One for you. And this
is for Sundari.

And here are 2 bangles for you.
- This. .

Don't question too much.

If the mother who
has 2 strong sons. .

. .doesn't wear bangles
it is shameful, right?

But where did you get so much money?

I will tell you.

He has stolen a necklace from
the goddess's temple.

What?

Goodness. Such a big lie.

He is lying despite being
a policeman, mother.

He has no love for me. He wants
us to fight uselessly.

Have you seen the necklace
with me? Did you?

Junior, look, I have bought
good clothes for you.

It would have been better if
you brought shrouds for us.

I never thought that my
brother is a thief.

Vijay! I am not a thief, Vijay.

You are under my oath, brother.
Speak the truth.

Didn't you steal the Goddess's
necklace? Speak.

I didn't steal the
Goddess's necklace.

I stole the necklace of those dacoits
who people address as Thakurs.

The one who have always robbed
our happiness, peace.

Paying whose tax and interest
has turned our blood to sweat.

And because of whom our mother's
desires were erased.

I have stolen their necklace.
I have taken revenge.

And I will always take
revenge of them.

You had taken revenge.

But in the eyes of law you have
committed a crime and. .

And those Thakurs
has done no crimes.

Munna, this means the law is only
for the rich not for us poor people.

Brother, not me but the court
will answer your questions.

Our duty is only to catch criminals
and produce them in court.

This means you will arrest me.

I am helpless, brother.

Then first use your helpless
on those Thakurs.

The day you arrest them I will
surrender to law myself.

Brother, you won't be able
to escape law. - Wait.

Mother, let me go. Otherwise
no will respect us in future.

Let me go.
- No. - Mother.

Brother, wait.

Brother, wait.

I say wait.

What did you do? I was
aiming his horse.

You have wounded my brother. Move.

You thief.

Before teasing the Thakurs
why didn't you think. .

. .that you will lose your
life for that necklace.

The one who doesn't believe his
victory thinks about defeat.

Today you have to believe
only one thing. Your death.

Sign this paper before you die.

The land you have freed
by depositing money. .

. .with the court will
again become ours now.

If you step in that land again,
Thakur that land will swallow you.

And if you don't sign we will
mash you like an ant.

You have stooped so
low in front of me.

The one who has lowered
his eyes stoop. Look.

Even after being down, my
eyes are high with pride.

And your eyes are
lowered with shame.

Rascal.

No! Amar!

You won't escape now.

I will avenge my brother's death
from your entire family.

I will kill all of them.

Today I will turn your house
into a burning pyre.

No, Shamsher, no.

Till I am judge I won't let
you kill anyone. Trust me.

I will trap him in such
way in the web of law. .

. .that he will regret
even his birth.

No. No. no, mother.
- Amar.

You are under my oath if you
step outside the house.

Mother. - Come. Come.

Mother Vijay.

Mother Vijay.

You have hidden him.

You have done the duty of a
mother now I will do mine.

Vijay, he is very serious.
He is very badly wounded.

He has wounded us too.

Till now he was only accused
of theft for. .

. .which he would have
been imprisoned.

But now he is accused
of murder, mother.

What are you saying?
- Yes, mother.

He has murdered Thakur's
younger son. - No.

And you know its punishment
is death. - No! No. No.

Go away from here. Go away.
You have not seen anything.

You have not seen anything.
You have not even come here.

You don't know where Amar is. You. .

I will go away far in the night.

Then you will be guilty
according to law, mother.

Beware if you call my mother guilty.

My mother is no guilty.
Those people are guilty.

And Munna I have not
murdered anyone.

If I didn't shoot them your brother
would have been dead today.

I shot to save myself.
You don't believe me.

Then go and ask their henchmen.

What are you thinking?
Don't you trust Amar?

I trust him, mother. But
we will have to prove it.

And I will prove it.

I will make them witness and
produce them at court.

But till then you have to come
with me to the police station.

Even your surrendering to the
police will assure your innocence.

You shot in self-defense, brother.

You cannot be accused
of murder. Trust me.

I won't have you accused of murder.
Trust me, brother.

Munna, with your trust I will
fight the entire world.

Who cares about this court?
I want to live.

For mother and you. I trust you.

I trust you that you will give
me justice. Come, take me.

Take me.

You didn't think about your
end before murdering Ranveer.

You didn't think about your
life that how will it scream.

Amar has never learned
to scream, Mr. Judge.

And my younger brother,
Inspector Vijay. .

. .will bring the proof
of my innocence soon.

The proofs you are waiting for
has been scattered by us.

Now we will destroy your house,
land, mother and brother.

Just untie me once. I will turn
your mansion into ruins.

I will go one beheading
while you count.

You will kill us. Scoundrel !
- Yes. I will kill you.

And I will feed your flesh to
the stray dogs. - Silence.

No! My son cannot meet
so much injustice.

God cannot be so unjust
to us. He cannot.

Nothing will happen to
brother Amar, mother.

Before morning Vijay will bring
all the proofs supporting him.

If I want I can kill you
with these swords.

But I want your witness
to save my brother. Come.

Thakur Jwala Singh.

No, dear. Maybe God has sent
me here to save your life.

Thank you for saving my life.

Whom God saves is his law.

Because the law I belong
to sees you as a dacoit.

I am arresting both of you.

'Inspector, Vijay. Before you
arrest my Baba I will kill you. '

Vijay. Vijay. Vijay.
- Mother.

I came to ask Baba Amar's life.

But what has Baba done?

Nothing will happen to brother
Amar, mother. Nothing.

Son you don't know that the judge
has sentenced him to death. - No.

If anything happens
to my brother Amar. .

. .I will bury those Thakurs alive.
- Vijay. - Alive. . - Vijay.

Vijay.

Ganga.
- ''Om Sai Baba. ''

''Om Sai Baba. ''

Where were
you since so many years?

I had forgotten everything, Ganga.

I can remember everything now.

I can remember everything
now. Everything.

Badshah. Why did you save me today?

Badshah, doesn't let anyone die
before settling his accounts.

I told you that God has
given no one the power. .

. .to snatch things from me.

Where is the necklace?

Badshah, I have sold that necklace.

No!

Why did you save me when
you could kill me easily?

How could I kill you?

When you have save me from
the hangman's noose

I am enemies with that
judge who wanted. .

. .to hang me without any crime.

And I am enemies with
those Thakurs. .

. .who has exploited us
farmers since eras.

And friend, the necklace
you are after.

I have sold it and have freed
the mortgaged land. .

. .of the villagers and
me from the court.

Now think for yourself if
I have done good or bad.

Friend, even I have sworn to
support the weak at any condition.

And from now I am with you.

The Thakurs mansion is the court. .
- No.

Where no woman can plead.
- No.

And the masters here are blessed
by Gods to who all revere.

Smiling or crying.
- Let me go. No.

Leave me.

Who is it?

With whose permission
have you come here?

Death takes permission from none.

Shyamu. Dhyan Singh.
Is there anyone?

Everyone flees when
death approaches.

Now no one will come here,
judge. You will go.

To the court of that judge to
get punished for your crimes.

You?

Yes, me. You like sentencing
people to death.

Beware of you even touch me.

Who will touch your impure body?

My bullets will touch you.
- Forgive me. - Forgive you?

The judge who is unjust is punished
with death and not pardon.

No!

No.

Forgive me.

Chief, Amar is mot at home.
- Old lady!

Where have you hidden Amar?

I don't know where Amar is.

And I even if I knew I
wouldn't have told you.

What has he done? - He has killed
my brother and uncle.

And have you forgotten
what you have done?

You have been so cruel with him.
You burned his farms.

You had accused him with murder
when he was innocent.

Now he will avenge your cruelty.
He won't spare you.

Silence! Old lady.

I haven't forgotten the day your
son had kidnapped my sister.

I will take all my revenge
from you all.

Blood will be played with. And
villagers. You all listen to.

I will destroy the houses of the
one who will shelter Amar.

I will ruin the land
he will step on.

I will burn the village
he passes through. Come.

And listen.

Before leaving leave your
stamp on this house.

Burn it into ashes.

Amar!

You wanted to come to
the mansion, right?

But today we will kill
you and your family.

No. No. No. These are
the sons of the land.

Make them hug their mother land.

Amar. Amar. Amar.

Vijay.

Dogs!

Brother. Brother. - Vijay, my
Munna.

My brother. Badshah.

Mother. - Amar. - Mother.
Mother, I am so lucky.

Even after being an orphan
I am so lucky. .

. .to get a mother like you.

Such a brother.

And has found a friend like you.

You are crying, mother. Mother.

Mother. You believe
in re-births, right?

I will come to this house. .
- Amar.

Amar.

'I have come, mother. Yes
mother. I have come. '

'I told you, I will be
born in this house. '

'Hug me and look mother.
I am your Amar. '