Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:28,480 --> 00:02:29,400
Don't the king like it?
2
00:02:36,440 --> 00:02:37,440
The king doesn't like it either?
3
00:02:44,680 --> 00:02:48,160
The minister will search for other gadgets
I will withdraw these first
4
00:02:49,760 --> 00:02:50,600
Stay
5
00:02:58,840 --> 00:03:00,560
Timid
6
00:03:00,760 --> 00:03:02,960
Coward
7
00:03:21,760 --> 00:03:23,320
-What is this?
-Kings
8
00:03:23,400 --> 00:03:25,120
This...this is dragon scale
9
00:03:28,600 --> 00:03:29,440
Dragon scales?
10
00:03:30,760 --> 00:03:33,200
This is a gift from a deer deer
11
00:03:33,720 --> 00:03:34,560
immortal?
12
00:03:36,200 --> 00:03:39,000
-A male god or a goddess?
-Male fairy
13
00:03:41,200 --> 00:03:44,120
Where is the dragon in this world?
I think you were deceived
14
00:03:44,760 --> 00:03:45,640
impossible
15
00:03:45,920 --> 00:03:48,720
Chen has seen it several times with his own eyes
Absolutely genuine
16
00:03:49,280 --> 00:03:50,400
seen it myself?
17
00:03:53,560 --> 00:03:54,720
How many times have you seen it?
18
00:03:54,920 --> 00:03:56,560
Why is the king so nervous?
19
00:03:58,360 --> 00:03:59,600
How can I be nervous?
20
00:04:00,960 --> 00:04:01,800
Kings
21
00:04:01,880 --> 00:04:04,440
If you don't believe it
I can call him out
22
00:04:04,760 --> 00:04:06,560
No, no later
23
00:04:07,360 --> 00:04:09,640
The king has made an order
24
00:04:10,120 --> 00:04:13,480
National Deportation of Alchemists
Don't break the national laws
25
00:04:14,560 --> 00:04:16,600
-Yes
-The book says
26
00:04:17,040 --> 00:04:18,120
The scales of a dragon
27
00:04:18,440 --> 00:04:20,600
Only the one under the throat is crescent-shaped
28
00:04:20,680 --> 00:04:22,760
But the Dragon's Reverse Scale
29
00:04:23,160 --> 00:04:25,800
If you pull it out, you will die
30
00:04:25,960 --> 00:04:29,600
Is there any dragon so stupid that people can touch it?
Is there anyone who is not afraid of death?
31
00:04:30,160 --> 00:04:33,160
This liar, even Dragon Scale has done so carelessly
32
00:04:33,360 --> 00:04:36,400
-Thank you for believing
-Yes…
33
00:04:36,520 --> 00:04:39,680
Since this is the case
The king will return this to the minister
34
00:04:40,640 --> 00:04:43,120
Since you said this is dragon scale
Right, right?
35
00:04:44,000 --> 00:04:46,520
I think he fits the king
36
00:04:46,920 --> 00:04:49,960
-Why don't you give it to me
-No
37
00:04:51,880 --> 00:04:54,240
Chen's friend is a god
38
00:04:54,680 --> 00:04:56,080
He kindly gifted
39
00:04:56,600 --> 00:05:00,440
The minister gave it to the king
This...isn't it inappropriate
40
00:05:01,400 --> 00:05:02,240
Return you
41
00:05:15,240 --> 00:05:17,440
-little turtle
-You don't give me dragon scales
42
00:05:17,520 --> 00:05:19,560
I'm not as stingy as you
This for you
43
00:05:20,720 --> 00:05:21,880
Thank you king
44
00:05:25,080 --> 00:05:27,520
Do you think it looks like you?
45
00:05:28,720 --> 00:05:29,560
Like
46
00:05:31,280 --> 00:05:32,400
like me?
47
00:05:34,520 --> 00:05:35,560
looks like?
48
00:05:41,200 --> 00:05:43,160
-Like
-Coming and not being indecent
49
00:05:43,640 --> 00:05:44,840
Don't you give me dragon scales
50
00:05:44,920 --> 00:05:46,280
I gave you a little turtle
51
00:05:46,360 --> 00:05:49,200
Then you have to give me something else
52
00:05:52,080 --> 00:05:53,720
What does the king want?
53
00:05:54,320 --> 00:05:57,120
Actually nothing
54
00:05:57,400 --> 00:05:59,840
All i want is one thing
55
00:06:00,760 --> 00:06:01,880
What?
56
00:06:09,840 --> 00:06:11,160
Think about it
57
00:06:18,400 --> 00:06:20,040
Let me think about it?
58
00:06:48,360 --> 00:06:50,320
Only this inverted scale skin
59
00:06:50,800 --> 00:06:52,360
Is the wound of my life
60
00:06:52,880 --> 00:06:53,800
The pain of a lifetime
61
00:06:54,440 --> 00:06:57,680
Stop talking
Stop talking, you are not my son
62
00:06:58,520 --> 00:07:00,480
You go, you go
63
00:07:00,720 --> 00:07:01,800
Go fast
64
00:07:10,680 --> 00:07:12,120
Your highness needn't restrain
65
00:07:13,040 --> 00:07:14,920
If your Highness needs someone to accompany you
66
00:07:15,480 --> 00:07:16,800
Kuang Lu stayed
67
00:07:18,120 --> 00:07:19,960
If your highness wants to be alone
68
00:07:20,600 --> 00:07:21,560
Kuang Lu left
69
00:07:22,520 --> 00:07:23,480
I'm fine
70
00:07:25,440 --> 00:07:27,360
I just remembered something from my childhood
71
00:07:28,200 --> 00:07:29,240
Your Highness remembered everything?
72
00:07:32,120 --> 00:07:33,600
Just one scale and half claw
73
00:07:34,920 --> 00:07:38,160
It's a nightmare of years and years
74
00:07:40,600 --> 00:07:41,520
I remember that
75
00:07:42,720 --> 00:07:45,680
When I was a child, I lived with my mother in Taihu Lake
76
00:07:46,520 --> 00:07:49,520
I thought I was one
Weird carp
77
00:07:50,760 --> 00:07:53,120
Always bullied by other Shui children
78
00:07:53,680 --> 00:07:55,480
-Go, go
-You monster with horns on your head
79
00:07:55,560 --> 00:07:56,640
-Go fast
-Go fast, small scales
80
00:07:56,960 --> 00:07:57,840
Get out of Kasazawa
81
00:07:57,920 --> 00:08:00,440
Father is a dragon, mother is a dragon fish
82
00:08:00,840 --> 00:08:02,080
How could I become a carp?
83
00:08:04,080 --> 00:08:05,320
Finally one day
84
00:08:06,600 --> 00:08:07,800
I can't bear it
85
00:08:29,960 --> 00:08:32,880
I didn't expect that resistance
86
00:08:33,840 --> 00:08:35,040
Let me taste the bitter fruit
87
00:08:36,280 --> 00:08:37,280
Mother, don't
88
00:08:39,040 --> 00:08:39,880
Mother
89
00:08:41,160 --> 00:08:42,160
Mother, don't
90
00:08:45,520 --> 00:08:47,040
No, mother
91
00:08:47,800 --> 00:08:49,160
No, mother
92
00:08:50,000 --> 00:08:51,800
-Don't
-Li Erguai
93
00:08:52,240 --> 00:08:54,200
Koi will be obedient in a while
94
00:08:56,760 --> 00:08:58,200
-be good
-Don't
95
00:08:58,280 --> 00:08:59,920
-No, mother
-Be obedient in a while
96
00:09:00,000 --> 00:09:01,360
Don't
97
00:09:19,080 --> 00:09:20,040
My clothes
98
00:09:21,360 --> 00:09:23,920
Are all stained red by my own blood
99
00:09:24,560 --> 00:09:28,120
One layer is wet and one layer is dyed
100
00:09:32,160 --> 00:09:33,520
From birth
101
00:09:34,560 --> 00:09:38,240
I was hidden by my mother at the bottom of the lake
The darkest place
102
00:09:39,400 --> 00:09:41,000
Live in darkness
103
00:09:41,760 --> 00:09:44,440
You know at that time
What is my greatest fear?
104
00:09:46,400 --> 00:09:47,360
Pull Dragon Scales
105
00:09:48,920 --> 00:09:49,960
Cut the dragon's horns?
106
00:09:52,800 --> 00:09:54,000
dark?
107
00:09:56,120 --> 00:09:56,960
lonely?
108
00:09:57,920 --> 00:09:58,760
Is cold
109
00:10:01,120 --> 00:10:03,440
Bone cold after the blood loss
110
00:10:04,320 --> 00:10:07,000
Bit by bit into my lungs
111
00:10:07,560 --> 00:10:08,400
marrow
112
00:10:10,000 --> 00:10:12,360
Do you know what it's like to be extremely cold?
113
00:10:14,760 --> 00:10:15,960
All five
114
00:10:17,720 --> 00:10:18,680
Viscera
115
00:10:19,960 --> 00:10:23,240
The bones seem to be boiling
116
00:10:24,080 --> 00:10:25,000
Burning
117
00:10:27,200 --> 00:10:30,360
I can't wait to burn the last trace of my body
118
00:10:31,000 --> 00:10:33,520
Drain the last drop of blood in my heart
119
00:10:50,280 --> 00:10:54,000
I'm still shivering when I think about it now
120
00:10:56,360 --> 00:10:57,920
Don't think about it anymore, my lord
121
00:10:59,680 --> 00:11:01,280
Such a sad past
122
00:11:02,720 --> 00:11:05,360
-Better to forget
-Kuang Lu
123
00:11:06,720 --> 00:11:08,280
Although you and I are masters and servants
124
00:11:09,240 --> 00:11:11,520
But you are the hand of the immortal Taisi
125
00:11:12,560 --> 00:11:15,240
Growing up in thousands of pets
126
00:11:16,240 --> 00:11:17,120
but me
127
00:11:20,440 --> 00:11:22,440
But was abandoned by his biological mother
128
00:11:22,880 --> 00:11:24,880
Illegitimate child
129
00:11:35,840 --> 00:11:36,960
Who asked you to bring him here?
130
00:11:38,400 --> 00:11:39,240
Gan Niang
131
00:11:39,920 --> 00:11:40,840
It's a bad child
132
00:11:41,600 --> 00:11:42,680
Babe is just worried about godmother
133
00:11:43,000 --> 00:11:45,720
I will do things I regret later
134
00:11:47,080 --> 00:11:47,920
You said
135
00:11:49,320 --> 00:11:50,920
Are you and me the same?
136
00:11:52,320 --> 00:11:53,280
Say
137
00:11:54,840 --> 00:11:56,400
You say it
138
00:11:57,120 --> 00:11:58,120
Say it
139
00:12:00,800 --> 00:12:02,080
The baby's life was saved by goddamn
140
00:12:02,720 --> 00:12:04,800
The magic of the child is also taught by goddess
141
00:12:06,280 --> 00:12:07,680
Ganniang raises her child
142
00:12:08,720 --> 00:12:12,200
Gan Niang don't worry about it alone anymore
Let the child share the worries and troubles for the godmother
143
00:12:12,800 --> 00:12:14,560
Since goddamn misses the hall day and night
144
00:12:15,560 --> 00:12:16,880
Why didn't you recognize him?
145
00:12:18,120 --> 00:12:20,080
Can't bear to look back
146
00:12:22,560 --> 00:12:24,920
Can't bear to look back
147
00:12:33,280 --> 00:12:35,280
I am a dragon fish princess
148
00:12:36,000 --> 00:12:39,840
Although my clan belongs to the celestial realm, they have settled in Taihu Lake for generations
149
00:12:40,400 --> 00:12:43,680
It's a bell and a dining table, Antai Qinggui
150
00:12:45,720 --> 00:12:48,600
I have been doted by my father and brother since I was a child
151
00:12:48,680 --> 00:12:52,080
Make a marriage contract with Qiantang Jun’s son
152
00:12:55,760 --> 00:12:57,640
There is a birthday feast one year later
153
00:12:58,240 --> 00:13:00,120
I went to heaven with my father to celebrate my birthday
154
00:13:01,680 --> 00:13:03,240
Respect the night pearl
155
00:13:10,560 --> 00:13:13,560
I was young at the time and I was too lazy to deal with
156
00:13:14,160 --> 00:13:16,480
Attracted by the wonders of the heavens again
157
00:13:17,200 --> 00:13:18,440
Time to linger
158
00:13:19,640 --> 00:13:21,760
I got lost and entered the Provincial Economic Pavilion
159
00:13:24,240 --> 00:13:26,880
Meet a fairy unexpectedly
160
00:13:42,200 --> 00:13:46,200
He calls himself the god of the night, the Taoist name is Beichen Jun
161
00:13:46,760 --> 00:13:49,040
The Provincial Jingge of the Heavenly Emperor
162
00:13:50,400 --> 00:13:52,600
Erudite
163
00:13:53,400 --> 00:13:55,320
I met him right away
164
00:13:58,160 --> 00:14:01,920
After that, we met each other day by day after dusk
165
00:14:02,800 --> 00:14:05,000
Spend time with him
166
00:14:05,600 --> 00:14:07,360
Always good and short
167
00:14:09,000 --> 00:14:09,920
Flies like flowing water
168
00:14:11,760 --> 00:14:12,840
In a blink of an eye
169
00:14:13,640 --> 00:14:17,480
Remuneration is more than ten days
170
00:14:20,120 --> 00:14:22,320
If you want to obey, you must go against it
171
00:14:23,400 --> 00:14:25,840
If you want to turn it, you must turn it off
172
00:14:26,880 --> 00:14:28,120
Calligraphy is as easy to manage
173
00:14:28,560 --> 00:14:29,680
Full inverse
174
00:14:30,880 --> 00:14:33,440
You have to feel it carefully
175
00:14:43,680 --> 00:14:44,560
This is really
176
00:14:46,120 --> 00:14:48,760
The moon in the sea has tears
177
00:14:49,280 --> 00:14:51,840
Lantian Day Warm Jade and Smoke
178
00:14:58,080 --> 00:15:00,800
The six worlds know that the emperor entangles the first flower god
179
00:15:01,360 --> 00:15:02,560
I didn’t expect to...
180
00:15:04,360 --> 00:15:06,560
Flower god is his lifelong love
181
00:15:07,480 --> 00:15:09,960
For power when he was young
182
00:15:10,680 --> 00:15:12,640
Abandoned Flower God Marries Queen
183
00:15:13,280 --> 00:15:15,080
How willing to give up
184
00:15:15,680 --> 00:15:16,920
I didn't know until many years later
185
00:15:17,840 --> 00:15:19,280
He seduced me
186
00:15:20,080 --> 00:15:23,040
It’s just because there’s something cool between my eyebrows and Xiao Zifen
187
00:15:24,960 --> 00:15:26,520
What he was looking for in me
188
00:15:27,840 --> 00:15:29,360
But the shadow of Zi Fen
189
00:15:59,640 --> 00:16:01,560
Jiangnan Raw Catalpa
190
00:16:02,000 --> 00:16:04,160
Scorching pregnancy
191
00:16:05,040 --> 00:16:07,480
They are dragon fish, not vegetation
192
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
Ghost
193
00:16:19,440 --> 00:16:22,520
Suddenly Fallen Shark Beads Red 簌
194
00:16:22,600 --> 00:16:24,800
Encounter in the present
195
00:16:33,600 --> 00:16:36,840
I stayed in heaven with my father for more than a month
196
00:16:37,320 --> 00:16:40,160
I have to visit Taihu Lake
197
00:16:41,560 --> 00:16:44,520
I went to see him the night before parting
198
00:16:44,960 --> 00:16:46,040
Want to say goodbye to him
199
00:16:47,640 --> 00:16:50,560
He disappeared like morning dew completely
200
00:16:52,400 --> 00:16:54,120
After several inquiries, I found out
201
00:16:54,480 --> 00:16:57,400
There was no night god in the heavens
202
00:16:57,680 --> 00:16:58,920
Beichen
203
00:16:59,360 --> 00:17:01,320
No such person
204
00:17:03,240 --> 00:17:05,000
Helpless return
205
00:17:05,720 --> 00:17:09,120
I will go with my father to pay my respects
206
00:17:10,440 --> 00:17:12,360
Never expected
207
00:17:13,480 --> 00:17:15,400
The Spirit Fire Orb from the Emperor
208
00:17:16,440 --> 00:17:21,080
So much disaster for the future
209
00:17:47,520 --> 00:17:49,520
Soon after I returned to Lisawa
210
00:17:50,840 --> 00:17:52,000
I actually found
211
00:17:53,000 --> 00:17:54,440
I was pregnant with his flesh and blood
212
00:17:55,640 --> 00:17:57,520
I secretly gave birth to Runyu
213
00:17:58,000 --> 00:18:01,640
But paper can’t hold the fire after all
214
00:18:03,520 --> 00:18:06,680
Was discovered by my father
215
00:18:23,480 --> 00:18:24,760
Obediently
216
00:18:28,800 --> 00:18:29,640
Father king
217
00:18:32,200 --> 00:18:33,040
Father king
218
00:18:40,960 --> 00:18:42,600
-Father
-Dragon
219
00:18:43,480 --> 00:18:46,720
My father recognized his biological father at a glance
220
00:18:47,200 --> 00:18:50,040
Only then did I know the true identity of Mr. Beichen
221
00:18:50,960 --> 00:18:52,280
I promise my father
222
00:18:52,600 --> 00:18:54,720
Must hide the life experience of a good child
223
00:18:55,000 --> 00:18:56,440
Never drag down the same race
224
00:18:56,520 --> 00:18:57,360
evil creature
225
00:18:57,560 --> 00:19:01,360
From now on you are no longer the princess of the dragon fish clan
226
00:19:05,320 --> 00:19:06,160
Shameless
227
00:19:06,720 --> 00:19:09,240
He only cares about turning flowers and making grass, happy and cheerful
228
00:19:09,480 --> 00:19:11,520
But push all the evil consequences to you alone
229
00:19:12,280 --> 00:19:14,200
I take the blame
230
00:19:15,320 --> 00:19:18,040
If I bear the consequences alone
231
00:19:18,680 --> 00:19:19,520
Something like this
232
00:19:20,840 --> 00:19:22,560
My father knew he was wrong
233
00:19:23,360 --> 00:19:27,520
Take the initiative to dissolve my marriage contract with Qiantang Jun Shizi
Apologize again and again
234
00:19:28,120 --> 00:19:31,440
I don’t know that the Qiantang Jun is as fierce as a fire
235
00:19:31,520 --> 00:19:32,360
soon
236
00:19:32,800 --> 00:19:37,080
Actually named my father king for not keeping the marriage contract
Speak to Heaven
237
00:19:37,800 --> 00:19:38,920
Soon God condemned
238
00:19:39,880 --> 00:19:43,520
On the water of Taihu Lake
Thirty-six thousand hectares of Mizusawa land
239
00:19:43,600 --> 00:19:45,520
All fines and confiscated to the bird race
240
00:19:46,120 --> 00:19:47,040
Take away Taihu Lake
241
00:19:47,720 --> 00:19:50,680
Mostly to please the Hedong Lion
242
00:19:52,240 --> 00:19:54,120
Yanyou, you are still young
243
00:19:55,880 --> 00:19:57,480
I was also young
244
00:19:58,600 --> 00:20:01,120
I dare not use the worst malicious intentions
245
00:20:01,960 --> 00:20:03,080
But then
246
00:20:03,960 --> 00:20:06,520
Our mother and son are in danger of life and death
247
00:20:07,280 --> 00:20:09,320
He never came forward to defend
248
00:20:10,240 --> 00:20:13,680
Even a shadow, not even a word
249
00:20:14,080 --> 00:20:16,080
I didn't understand until then
250
00:20:16,320 --> 00:20:17,760
From the beginning
251
00:20:18,400 --> 00:20:21,200
I fell into a well-designed situation
252
00:20:21,920 --> 00:20:23,400
Final result
253
00:20:24,160 --> 00:20:26,280
It’s Taihu and Qiantang
254
00:20:26,360 --> 00:20:28,440
Southeastern water system falls apart
255
00:20:29,320 --> 00:20:30,240
The emperor passes the bird tribe
256
00:20:31,160 --> 00:20:33,720
Controlled Taihu Lake, the richest eight hundred miles
257
00:20:34,760 --> 00:20:38,600
And at that time, the top minister of the heaven
258
00:20:39,600 --> 00:20:43,520
The power of the water god is also weakened
259
00:20:44,320 --> 00:20:46,160
Three birds with one stone
260
00:20:47,080 --> 00:20:51,040
Thoughtful, deep and sinister
261
00:20:51,960 --> 00:20:53,480
Unprecedented
262
00:20:57,480 --> 00:20:59,680
Flock of birds instructed by heaven
263
00:20:59,920 --> 00:21:02,520
Chengri hovering over Taihu Lake
264
00:21:03,160 --> 00:21:04,960
Monitor our underwater movements
265
00:21:06,040 --> 00:21:10,160
But the diva didn't know
I have secretly given birth to Runyu
266
00:21:10,960 --> 00:21:12,600
To cover up my son's life experience
267
00:21:13,800 --> 00:21:15,440
Avoid the Queen
268
00:21:16,760 --> 00:21:19,320
Also for the sake of treating my son equally
269
00:21:20,160 --> 00:21:21,920
I named him Lier
270
00:21:22,360 --> 00:21:24,640
Disguised as a carp, hidden in the depths of Kasazawa
271
00:21:25,720 --> 00:21:26,560
Orphans and Widows
272
00:21:28,160 --> 00:21:29,760
Endure
273
00:21:43,480 --> 00:21:44,320
Carp
274
00:21:56,680 --> 00:21:58,520
But I didn't expect one day
275
00:21:59,680 --> 00:22:02,840
Li'er, he still can't hide
276
00:22:17,720 --> 00:22:19,800
Carp
277
00:22:19,880 --> 00:22:21,320
-carp…
-Mother
278
00:22:21,400 --> 00:22:22,400
-Carp
-Mother
279
00:22:23,040 --> 00:22:24,200
Mother
280
00:22:24,520 --> 00:22:26,720
-Mother
-Carp
281
00:22:27,160 --> 00:22:28,320
-Mother
-Carp
282
00:22:28,720 --> 00:22:29,560
-Quit
-Yes
283
00:22:29,640 --> 00:22:30,480
-Mother
-Carp
284
00:22:30,560 --> 00:22:32,240
-Carp, carp
-Mother
285
00:22:32,640 --> 00:22:34,600
Carp
286
00:22:35,600 --> 00:22:36,600
Carp
287
00:22:37,640 --> 00:22:39,040
-Carp
-Who is this?
288
00:22:40,440 --> 00:22:42,440
He is the son of me and the emperor
289
00:23:00,160 --> 00:23:01,120
withdraw
290
00:23:01,280 --> 00:23:03,760
Immortal, Elder Hidden Bird, let us check
291
00:23:03,840 --> 00:23:05,200
Are there any abnormalities at the bottom of the lake
292
00:23:05,440 --> 00:23:07,600
I’m afraid it’s hard to explain why I went ashore like this
293
00:23:08,400 --> 00:23:11,760
When will my Luoxiang Mansion tell the Bird Clan?
294
00:23:12,360 --> 00:23:14,200
Homecoming Birds on Taihu Lake
295
00:23:15,160 --> 00:23:18,880
This underwater thing
It’s not the bird’s turn to set the beak
296
00:23:19,680 --> 00:23:20,920
The immortal said yes
297
00:23:21,400 --> 00:23:24,920
This god has just checked carefully, the water pattern of the lake bottom...
298
00:23:26,200 --> 00:23:27,080
No exception
299
00:23:27,840 --> 00:23:30,040
Just approaching the moon watching period
300
00:23:30,640 --> 00:23:31,640
The tide has risen
301
00:23:32,760 --> 00:23:35,040
The emperor asked and answered like this
302
00:23:35,560 --> 00:23:36,400
Yes
303
00:23:43,120 --> 00:23:44,760
Good childcare
304
00:23:45,240 --> 00:23:48,360
Once detected by the diva, she will not let go
305
00:23:49,040 --> 00:23:51,680
There can be no more trouble in Taihu
306
00:24:00,880 --> 00:24:02,680
Mother, don't
307
00:24:02,760 --> 00:24:04,120
-Li Er knows wrong
-Who taught you the surge technique?
308
00:24:04,200 --> 00:24:05,800
Say, who taught you?
309
00:24:06,160 --> 00:24:08,640
What surge technique? They hit me so much
310
00:24:09,120 --> 00:24:11,080
I shouted when I was angry
311
00:24:14,040 --> 00:24:17,040
You promised mother, we won't shout again next time
312
00:24:17,480 --> 00:24:20,160
Promise me, promise me mother
313
00:24:20,240 --> 00:24:21,280
Promise mother
314
00:24:21,760 --> 00:24:23,160
Why they always laugh at me
315
00:24:23,600 --> 00:24:24,880
Insult me, bully me
316
00:24:25,560 --> 00:24:27,680
Am I unable to resist even if I was killed by them?
317
00:24:28,080 --> 00:24:31,560
Can't yell?
Does my mother want Lier to die?
318
00:24:33,120 --> 00:24:33,960
Carp
319
00:24:40,440 --> 00:24:42,560
Carp, sorry
320
00:24:43,400 --> 00:24:46,000
Mother wants to cut off your dragon horns and your dragon scales
321
00:24:46,560 --> 00:24:47,680
Just hope
322
00:24:48,040 --> 00:24:49,840
You can become an ordinary fish
323
00:24:50,480 --> 00:24:52,680
Koi, red dragon fish will do anything
324
00:24:53,160 --> 00:24:56,120
You can't bear the destiny of the dragon
325
00:24:56,720 --> 00:25:00,200
Mother, grandfather, uncle, and all the creatures of Lizawa
326
00:25:00,280 --> 00:25:02,080
Can't afford it
327
00:25:05,200 --> 00:25:07,240
At that time I gave birth out of wedlock
328
00:25:08,360 --> 00:25:10,280
The shame of being regarded as a writer
329
00:25:11,080 --> 00:25:12,640
Betrayal
330
00:25:13,440 --> 00:25:16,840
I have to watch out for the diva's eyeliner to harm my son
331
00:25:17,480 --> 00:25:19,400
Because of too little deception
332
00:25:20,960 --> 00:25:22,960
Angry at his flesh and blood
333
00:25:23,760 --> 00:25:25,680
Love and hate for the carp even more
334
00:25:26,520 --> 00:25:28,600
Sungil is in a trance
335
00:25:28,960 --> 00:25:30,760
Can't wait to die
336
00:25:31,240 --> 00:25:32,600
Must have been tortured
337
00:25:33,440 --> 00:25:35,520
-Ganniang suffered
-Do not
338
00:25:36,040 --> 00:25:37,800
Tortured and tortured
339
00:25:38,880 --> 00:25:40,360
It's a carp
340
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
His self-healing ability is very strong
341
00:25:46,240 --> 00:25:50,360
New dragon horn scales will grow out soon
342
00:25:51,000 --> 00:25:54,560
Had to repeat the torture over and over again
343
00:25:54,840 --> 00:25:57,920
Repeatedly, life is better than death
344
00:25:59,840 --> 00:26:01,000
after that
345
00:26:02,160 --> 00:26:04,400
Or Lier himself...
346
00:26:21,240 --> 00:26:22,960
It's too hard
347
00:26:24,160 --> 00:26:25,120
every day
348
00:26:26,000 --> 00:26:27,920
I can't wait to die
349
00:26:32,760 --> 00:26:34,080
Wait for me to be older
350
00:26:35,040 --> 00:26:36,720
Able to completely transform the human form
351
00:26:37,720 --> 00:26:39,480
I rarely show myself in person
352
00:26:40,240 --> 00:26:42,600
The scar under the scales
353
00:26:43,120 --> 00:26:43,960
ugly
354
00:26:44,920 --> 00:26:46,080
humiliation
355
00:26:48,400 --> 00:26:49,680
Really unbearable
356
00:27:13,880 --> 00:27:14,760
Thank you
357
00:27:17,120 --> 00:27:18,040
later
358
00:27:19,640 --> 00:27:21,920
Accidentally learned from an old herring
359
00:27:23,160 --> 00:27:24,720
Fish will die out of water
360
00:27:25,560 --> 00:27:26,640
That evening
361
00:27:27,680 --> 00:27:29,080
I made up my mind
362
00:27:30,160 --> 00:27:31,320
Jumped out of the water
363
00:27:47,640 --> 00:27:49,480
Fish on the shore can fly
364
00:27:49,880 --> 00:27:53,000
There are so many night pearls hanging in the sky, so beautiful
365
00:27:53,760 --> 00:27:54,960
It's worth it
366
00:28:09,840 --> 00:28:10,800
fairy
367
00:28:12,960 --> 00:28:15,520
Am i dead? Are you here to pick me up?
368
00:28:16,280 --> 00:28:17,760
Do you really want to go to heaven?
369
00:28:18,680 --> 00:28:20,680
It's too painful to stay in the lake
370
00:28:20,760 --> 00:28:23,200
As long as I don’t stay in the lake, I’m willing to go anywhere
371
00:28:23,840 --> 00:28:26,360
But you are gone, what about your mother?
372
00:28:30,640 --> 00:28:31,840
poor child
373
00:28:32,520 --> 00:28:34,840
How about you go to heaven with me?
374
00:28:35,360 --> 00:28:38,360
Am i leaving
My mother will never be sad again?
375
00:28:39,240 --> 00:28:41,680
As long as you listen to me, follow me
376
00:28:42,240 --> 00:28:43,920
Then you don't have to suffer
377
00:28:44,400 --> 00:28:45,440
What about my mother?
378
00:28:46,280 --> 00:28:47,800
Your mother will be free
379
00:28:48,560 --> 00:28:49,400
Give me your hand
380
00:28:56,520 --> 00:28:58,240
She didn't abandon me
381
00:28:59,400 --> 00:29:00,240
it's me…
382
00:29:02,640 --> 00:29:03,720
I left her
383
00:29:12,000 --> 00:29:14,720
Everyone knows what happened later
384
00:29:16,360 --> 00:29:19,280
The emperor has always been entangled with the flower god
385
00:29:20,240 --> 00:29:21,760
Take her into the heaven
386
00:29:22,680 --> 00:29:24,000
Confinement Palace
387
00:29:24,640 --> 00:29:26,240
At that time in heaven
388
00:29:26,960 --> 00:29:31,480
The news of Tachibana God after the dead is raging
389
00:29:33,560 --> 00:29:37,480
Tin Hau is to consolidate her position and go to Taihu Lake
390
00:29:38,360 --> 00:29:40,080
Kasazawa burned on fire
391
00:29:40,760 --> 00:29:42,280
Took my carp away
392
00:30:17,720 --> 00:30:18,560
Zhenze
393
00:30:27,480 --> 00:30:28,640
Diva
394
00:30:28,760 --> 00:30:31,600
I have no grudges with you in the past, and no grudges
395
00:30:32,400 --> 00:30:34,320
Why are you trying so hard?
396
00:30:34,760 --> 00:30:37,840
Kill my son, slaughter my whole family
397
00:30:38,720 --> 00:30:41,560
I only blame you for your daughter’s incompetence
398
00:30:42,320 --> 00:30:44,080
Corrupt my heavenly blood
399
00:30:44,920 --> 00:30:46,560
This block cannot tolerate your family
400
00:30:47,560 --> 00:30:49,400
You are a villain
401
00:30:50,080 --> 00:30:51,760
The old man swears here
402
00:30:52,400 --> 00:30:55,840
My clan fights until only one person is left
403
00:30:56,400 --> 00:30:58,080
Also kill your bird race
404
00:31:20,520 --> 00:31:21,440
Father king
405
00:31:27,280 --> 00:31:28,120
Father king
406
00:31:28,960 --> 00:31:30,040
Father king
407
00:31:30,560 --> 00:31:33,840
Hurry up
408
00:31:35,560 --> 00:31:37,080
Father, I will not go
409
00:31:37,880 --> 00:31:40,680
For the father
410
00:31:42,480 --> 00:31:45,240
Forgive you
411
00:31:49,360 --> 00:31:51,520
To live...
412
00:31:53,240 --> 00:31:54,280
Live on
413
00:32:02,520 --> 00:32:03,720
Father king
414
00:32:07,160 --> 00:32:09,200
Father king
415
00:32:14,440 --> 00:32:16,760
You kill my father and brother to take my son
416
00:32:17,640 --> 00:32:19,360
I want to die with you
417
00:32:29,640 --> 00:32:30,720
Overbearing Fairy
418
00:32:40,320 --> 00:32:41,600
Ruined this place for me
419
00:32:42,480 --> 00:32:43,880
Can't stay alive
420
00:32:44,440 --> 00:32:45,320
-Yes
-Yes
421
00:33:30,200 --> 00:33:31,520
Where am I?
422
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
my face
423
00:33:57,480 --> 00:33:59,000
What's wrong with my face?
424
00:34:07,640 --> 00:34:09,520
-You woke up
-Sen Shang
425
00:34:10,840 --> 00:34:13,720
-Where is this?
-This is Yunmengze of Dongting Lake
426
00:34:14,800 --> 00:34:16,080
Why am I here?
427
00:34:17,640 --> 00:34:19,160
Shouldn't I be in Kasazawa?
428
00:34:20,160 --> 00:34:21,680
When i got there
429
00:34:24,280 --> 00:34:25,760
Already in ruins
430
00:34:31,760 --> 00:34:32,640
Father king
431
00:34:35,600 --> 00:34:37,360
Lier, you are all gone
432
00:34:38,040 --> 00:34:40,640
What does staying alone in the world?
433
00:34:51,520 --> 00:34:52,800
Don't stop me
434
00:34:53,280 --> 00:34:56,360
Leaving home and breaking into death, all thoughts are lost
435
00:34:56,640 --> 00:34:59,440
I just want to reunite with my family as soon as possible
436
00:35:00,080 --> 00:35:01,880
Seek perfection
437
00:35:01,960 --> 00:35:03,840
Don't even care about your own child?
438
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
Carp
439
00:35:11,640 --> 00:35:12,520
Carp
440
00:35:13,160 --> 00:35:14,120
Where is the carp?
441
00:35:14,640 --> 00:35:15,800
He is still alive
442
00:35:16,800 --> 00:35:18,080
Taken to Heaven by the Queen
443
00:35:18,960 --> 00:35:21,440
-What are they going to do to him?
-Don't worry
444
00:35:22,680 --> 00:35:24,000
After all, he is the eldest son of the Emperor of Heaven
445
00:35:25,000 --> 00:35:26,520
There is nothing under the knee of the queen
446
00:35:27,040 --> 00:35:29,240
They will treat him well anyway
447
00:35:29,800 --> 00:35:31,560
You two are close relatives
448
00:35:32,040 --> 00:35:33,960
No one in the world can separate you
449
00:35:34,640 --> 00:35:35,600
As long as you live
450
00:35:36,240 --> 00:35:37,440
Someday
451
00:35:38,400 --> 00:35:40,000
Your baby will recognize you
452
00:35:41,400 --> 00:35:43,200
Can I wait until that day?
453
00:35:44,040 --> 00:35:46,920
As long as you live, there is hope
454
00:35:48,240 --> 00:35:49,160
Better than
455
00:35:50,160 --> 00:35:51,960
th
456
00:35:53,280 --> 00:35:54,600
Immortal
457
00:35:55,280 --> 00:35:57,040
Know my grief?
458
00:35:57,840 --> 00:36:02,360
What if Xili insists on death?
459
00:36:03,080 --> 00:36:04,440
Inherent death
460
00:36:04,920 --> 00:36:07,880
Too much shameless first, and secondly shameless
461
00:36:09,680 --> 00:36:11,440
This is the Dragon Blood Regenerating Cream from Flower World
462
00:36:12,120 --> 00:36:14,280
Can decompose and grow muscle
463
00:36:14,560 --> 00:36:16,040
Your dragon fish clan is noble for generations
464
00:36:16,920 --> 00:36:18,160
If you really want to die
465
00:36:19,160 --> 00:36:20,360
Also need to be decent
466
00:36:23,200 --> 00:36:24,360
I do not need
467
00:36:25,400 --> 00:36:26,400
I do not need
468
00:36:27,400 --> 00:36:29,720
It’s this face that ruined my house
469
00:36:30,520 --> 00:36:32,200
I am the culprit
470
00:36:32,920 --> 00:36:34,600
I'm the
471
00:36:34,680 --> 00:36:38,680
I am the culprit, I am
472
00:36:38,960 --> 00:36:40,240
Even if it's not you
473
00:36:40,720 --> 00:36:44,520
He also has a way to drive your dragon fish clan out of Taihu Lake
474
00:36:46,240 --> 00:36:48,120
What does the immortal say?
475
00:36:48,800 --> 00:36:50,040
Emperor's Heart
476
00:36:50,840 --> 00:36:52,120
You will understand later
477
00:36:53,160 --> 00:36:54,600
God has a good life
478
00:36:55,160 --> 00:36:57,960
The news of your death has spread all over the heavens
479
00:36:59,400 --> 00:37:00,920
Why do you have to die again?
480
00:37:02,160 --> 00:37:04,680
Cheer up and live well
481
00:37:05,000 --> 00:37:07,640
One day, your child will be reunited with you
482
00:37:08,840 --> 00:37:09,920
Dongting is under my jurisdiction
483
00:37:10,560 --> 00:37:12,520
The power of the queen can't touch this
484
00:37:14,800 --> 00:37:16,680
Take good care of yourself here
485
00:37:18,520 --> 00:37:22,480
Uncle Water God was also suspicion by the Emperor of Heaven
I'm afraid I can't take care of myself
486
00:37:23,200 --> 00:37:24,400
Under such pressure
487
00:37:24,480 --> 00:37:26,800
I can hide Ganniang without hesitation
488
00:37:27,200 --> 00:37:28,480
Really admirable
489
00:37:29,800 --> 00:37:31,640
Seeing friends in adversity
490
00:37:32,920 --> 00:37:34,160
Me at the time
491
00:37:34,680 --> 00:37:37,040
Blindly immersed in my own hatred
492
00:37:37,880 --> 00:37:39,200
Don't remember
493
00:37:39,880 --> 00:37:42,080
At that time, the Emperor of Heaven imprisoned the Flower God
494
00:37:42,640 --> 00:37:44,560
Force the flower god to break with the water god
495
00:37:45,360 --> 00:37:49,440
The loneliness and grief of the water god at that time
Not inferior to me
496
00:37:50,280 --> 00:37:51,360
Sure enough
497
00:37:52,120 --> 00:37:54,240
Since the god of water is kind to Qianniang
498
00:37:54,960 --> 00:37:56,640
Why does Gan Niang use Jin Mi?
499
00:37:58,400 --> 00:37:59,720
I accidentally
500
00:37:59,800 --> 00:38:02,960
Look at your map of the beauty of the six worlds
501
00:38:03,880 --> 00:38:07,320
Suddenly found that Jin Mi resembles a flower god
502
00:38:08,320 --> 00:38:10,400
Guess she is the daughter of the emperor
503
00:38:10,920 --> 00:38:13,040
I want to be at the Queen's Birthday Banquet
504
00:38:13,520 --> 00:38:15,400
Exposed in front of the immortals
505
00:38:16,480 --> 00:38:20,160
I believe in Yi Tu Yao’s temperament
Will never give up
506
00:38:20,480 --> 00:38:22,840
Will definitely have a rift with Taiwei
507
00:38:23,320 --> 00:38:24,720
Maybe this time
508
00:38:25,520 --> 00:38:27,840
My clan can make a comeback
509
00:38:29,080 --> 00:38:29,920
That's it
510
00:38:30,760 --> 00:38:33,200
But Jin Mi is actually the daughter of the water god
511
00:38:33,840 --> 00:38:35,960
Rat fairy mentioned to me afterwards
512
00:38:36,480 --> 00:38:37,800
I just knew
513
00:38:38,520 --> 00:38:41,640
Almost made a big mistake with the water god
514
00:38:42,240 --> 00:38:43,800
I have a great friendship with Jin Mi
515
00:38:44,120 --> 00:38:45,680
I will explain to her in the future
516
00:38:46,280 --> 00:38:47,440
She values love and justice
517
00:38:47,960 --> 00:38:49,200
I will understand you godmother
518
00:38:50,280 --> 00:38:52,040
To today
519
00:38:52,600 --> 00:38:53,720
I have no choice
520
00:38:54,560 --> 00:38:56,880
Everyone thought I died in Kasazawa
521
00:38:57,720 --> 00:38:59,880
I have hidden here for thousands of years
522
00:39:01,120 --> 00:39:03,680
For my father's death
523
00:39:04,520 --> 00:39:07,200
Even if my dragon fish clan fights to the last person
524
00:39:08,040 --> 00:39:11,720
We should also take revenge on the shameless bird killers as our duty
525
00:39:12,360 --> 00:39:14,920
I am the last queen of Arowana
526
00:39:16,680 --> 00:39:18,480
Natural responsibility
527
00:39:20,840 --> 00:39:25,120
At that time, I came into contact with many classics in the Provincial Economic Pavilion
528
00:39:25,760 --> 00:39:26,800
For revenge
529
00:39:27,320 --> 00:39:29,840
I started to practice harder
530
00:39:46,640 --> 00:39:48,160
Regardless of the right way of demons
531
00:39:48,720 --> 00:39:50,520
As long as the cultivation base can be increased
532
00:39:51,800 --> 00:39:53,480
No one refuses
533
00:39:58,080 --> 00:40:00,960
Convene the old ministry and recruit new ones
534
00:40:01,400 --> 00:40:05,760
Build Yunmengze
It's exactly the same as Lizawa back then
535
00:40:06,760 --> 00:40:10,200
To mourn and resolve to revenge
536
00:40:10,640 --> 00:40:11,880
My dragon fish clan soldiers
537
00:40:11,960 --> 00:40:14,120
Only the princess will look forward
538
00:40:14,200 --> 00:40:16,880
Only the princess looks ahead
539
00:40:19,680 --> 00:40:22,400
No wonder that His Highness has never set foot in Yunmengze
540
00:40:22,680 --> 00:40:24,880
It's like going back home
541
00:40:25,200 --> 00:40:26,600
I found it by myself
542
00:40:27,200 --> 00:40:31,120
By the way, godmother, you were only at the Provincial Economic Pavilion
Stayed for more than a month
543
00:40:31,640 --> 00:40:33,080
Why do you remember so many secrets?
544
00:40:33,800 --> 00:40:35,920
What do you think the rat fairy is doing in the sky?
545
00:40:36,400 --> 00:40:37,400
Do you play chess with someone?
546
00:40:38,560 --> 00:40:39,880
The pain of taking a child
547
00:40:40,560 --> 00:40:41,400
Genocide
548
00:40:42,680 --> 00:40:43,920
Don't share
549
00:40:44,920 --> 00:40:47,040
I have been thinking about going
550
00:40:48,120 --> 00:40:49,560
Revenge most thoroughly
551
00:40:50,280 --> 00:40:53,080
Is to let Runyu take the place of the Emperor of Heaven
552
00:40:53,560 --> 00:40:54,720
Rule the heavens
553
00:40:56,120 --> 00:40:59,480
But the road to the throne was successful and defeated
554
00:40:59,880 --> 00:41:01,160
Too many variables
555
00:41:01,480 --> 00:41:04,000
Mistakes and mistakes are forever
556
00:41:04,960 --> 00:41:07,040
Not where the winning ticket is
557
00:41:08,000 --> 00:41:10,040
Must not involve him
558
00:41:10,880 --> 00:41:12,760
The heart of parents, Haotian is extremely
559
00:41:13,240 --> 00:41:15,520
His Highness is indeed the goddess' birth
560
00:41:19,880 --> 00:41:22,200
Yanyou, you are a good boy
561
00:41:23,000 --> 00:41:24,760
You will definitely help the godmother, right?
562
00:41:25,600 --> 00:41:27,600
I really picked it up by Goddess
36666
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof